A1 verb #1,500 最常用

arrriver

按水平分级的例句

1

Les secours sont finalement arrivés sur les lieux de l'accident après de longues minutes d'attente.

The rescue teams finally arrived at the scene of the accident after long minutes of waiting.

Here, 'arriver' is used with 'être' as its auxiliary verb because it's a verb of movement indicating a change of state (from not being there to being there).

2

Malgré les embouteillages, nous sommes arrivés à l'heure pour le début du spectacle, ce qui était un soulagement.

Despite the traffic jams, we arrived on time for the start of the show, which was a relief.

Again, 'être' is used with 'arriver'. 'À l'heure' means 'on time'.

3

Il est arrivé que nous passions des nuits entières à discuter de l'avenir, partageant nos rêves et nos craintes.

It happened that we spent entire nights discussing the future, sharing our dreams and fears.

In this impersonal construction ('il est arrivé que'), 'arriver' means 'to happen' or 'it came to pass'. It's followed by the subjunctive mood.

4

Lorsque j'ai appris la nouvelle, j'ai eu l'impression que le monde s'écroulait, mais j'ai fini par arriver à l'accepter.

When I heard the news, I felt like the world was crumbling, but I eventually managed to accept it.

'Arriver à' + infinitive means 'to manage to do something' or 'to succeed in doing something'.

5

Le colis est arrivé en parfait état, bien emballé et sans aucun dommage, ce qui est toujours appréciable.

The package arrived in perfect condition, well-packaged and without any damage, which is always appreciated.

'En parfait état' describes the condition upon arrival.

6

Sans une carte, il serait difficile d'arriver à destination dans ce labyrinthe de rues étroites.

Without a map, it would be difficult to reach the destination in this labyrinth of narrow streets.

'Arriver à destination' means 'to reach the destination'.

7

Après des semaines de négociations tendues, les deux parties ont enfin réussi à arriver à un accord mutuellement acceptable.

After weeks of tense negotiations, both parties finally managed to reach a mutually acceptable agreement.

'Arriver à un accord' means 'to reach an agreement'.

8

L'opportunité d'étudier à l'étranger est arrivée au bon moment dans ma vie, me permettant de réaliser un vieux rêve.

The opportunity to study abroad arrived at the right time in my life, allowing me to fulfill an old dream.

'Arriver au bon moment' means 'to arrive at the right time'.

自我测试 6 个问题

sentence order A2

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: Elle arrive à l'heure

This means 'She arrives on time.' The verb 'arrive' comes after the subject 'Elle' and before the prepositional phrase 'à l'heure'.

sentence order A2

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: Nous arriverons demain matin

This means 'We will arrive tomorrow morning.' In French, the future tense verb 'arriverons' follows the subject pronoun 'Nous'.

sentence order A2

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: Quand vas-tu arriver ?

This means 'When are you going to arrive?' In a question with inversion, the auxiliary verb 'vas' comes before the subject pronoun 'tu'.

/ 6 correct

Perfect score!

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!