Habitable describes a space that is fit and ready for human occupation.
30秒词汇
- Refers to a place suitable for living.
- Commonly used in real estate for floor area.
- Describes planets capable of supporting life.
Présentation générale
L'adjectif 'habitable' est dérivé du verbe 'habiter'. Il exprime la capacité d'un lieu à être occupé par des êtres vivants. C'est un terme courant utilisé aussi bien dans le domaine de l'immobilier que dans celui des sciences ou de l'astronomie. 2) Modèles d'utilisation : On utilise principalement 'habitable' avec le verbe 'être' (ex: cette maison est habitable) ou comme épithète (ex: une surface habitable). Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie (habitable, habitables). 3) Contextes courants : Dans l'immobilier, on parle de 'surface habitable' pour désigner la partie d'un logement où l'on peut réellement vivre, excluant les caves ou les garages. Dans un contexte scientifique, on parle de 'zone habitable' pour désigner les planètes où l'eau liquide pourrait exister, permettant ainsi la vie. 4) Comparaison : Contrairement à 'habité' qui signifie que quelqu'un y vit déjà, 'habitable' signifie simplement que c'est possible. 'Logeable' est un synonyme plus familier, souvent utilisé pour parler d'un petit espace où l'on peut tout de même s'installer.
例句
Cet appartement est habitable immédiatement.
everydayThis apartment is move-in ready.
Le logement doit respecter les critères de surface habitable.
formalThe dwelling must meet the floor area criteria.
C'est à peine habitable, il y a des trous partout !
informalIt's barely livable, there are holes everywhere!
Les exoplanètes situées en zone habitable sont rares.
academicExoplanets located in the habitable zone are rare.
常见搭配
常用短语
rendre un lieu habitable
to make a place livable
une surface habitable de 50 m²
a living area of 50 sqm
peu habitable
barely livable
容易混淆的词
Habité means 'inhabited' or 'occupied' by someone, whereas habitable means 'fit to be lived in'.
Habitant is a noun meaning 'resident' or 'inhabitant'. It refers to the person, not the quality of the place.
语法模式
How to Use It
使用说明
Habitable is a versatile adjective used in both casual conversation and technical documents. It is neutral in register. When used in legal or real estate contexts, it often refers to strict definitions of square footage.
常见错误
Learners often confuse it with 'inhabitable'. In French, 'inhabitable' means 'not fit to live in' (the opposite of habitable), unlike English where 'inhabitable' can sometimes be confusingly used as a synonym for 'habitable'.
Tips
Focus on the suffix -able
The suffix -able indicates possibility or capability. Just like 'readable' means able to be read, 'habitable' means able to be inhabited.
Don't confuse with 'habitué'
Be careful not to mix up 'habitable' with 'habitué', which means 'accustomed to'. They sound similar but have completely different meanings.
The Goldilocks Zone
In French science news, you will often hear 'zone habitable' when discussing space exploration. It refers to the distance from a star where conditions are just right for life.
词源
Derived from the Latin 'habitabilis', from the verb 'habitare' (to dwell or live). The root is shared with words like habitat and inhabitant.
文化背景
In France, the 'surface habitable' is a legally protected concept for renters. Landlords must provide accurate measurements, making this word very important in the French rental market.
记忆技巧
Think of 'Habitat' (a place to live). If a place is 'able' to be a 'habitat', it is 'habitable'.
常见问题
4 个问题Habitable signifie qu'un lieu peut être occupé, tandis qu'habité signifie qu'il y a déjà des gens qui y vivent. Une maison peut être habitable mais rester vide.
Non, cet adjectif s'applique uniquement à des lieux, des espaces ou des environnements. Il ne décrit jamais le caractère d'un individu.
C'est la mesure de la surface au sol d'un logement, après déduction des murs, cloisons, marches, et des zones non aménageables. C'est un terme technique très utilisé dans les contrats de location.
C'est un terme neutre qui appartient au langage courant. Il est utilisé aussi bien dans la vie quotidienne que dans des documents officiels ou scientifiques.
自我测试
Après les travaux, cette vieille maison est enfin devenue ___.
On exprime ici la possibilité d'y vivre après rénovation.
Que signifie 'surface habitable' ?
C'est la définition standard en immobilier.
est / cette / habitable / maison / ?
L'ordre sujet-verbe-adjectif est respecté.
得分： /3
Summary
Habitable describes a space that is fit and ready for human occupation.
- Refers to a place suitable for living.
- Commonly used in real estate for floor area.
- Describes planets capable of supporting life.
Focus on the suffix -able
The suffix -able indicates possibility or capability. Just like 'readable' means able to be read, 'habitable' means able to be inhabited.
Don't confuse with 'habitué'
Be careful not to mix up 'habitable' with 'habitué', which means 'accustomed to'. They sound similar but have completely different meanings.
The Goldilocks Zone
In French science news, you will often hear 'zone habitable' when discussing space exploration. It refers to the distance from a star where conditions are just right for life.
例句
4 / 4Cet appartement est habitable immédiatement.
This apartment is move-in ready.
Le logement doit respecter les critères de surface habitable.
The dwelling must meet the floor area criteria.
C'est à peine habitable, il y a des trous partout !
It's barely livable, there are holes everywhere!
Les exoplanètes situées en zone habitable sont rares.
Exoplanets located in the habitable zone are rare.
Related Content
在语境中学习
这个词在其他语言中
相关词汇
更多home词汇
abat-jour
A2Lampshade; a cover for a lamp to diffuse light.
abri
B1A place providing shelter from bad weather or danger; a shed or shelter.
abri de jardin
A2Garden shed; a small building in a garden for storage.
accessible
A2Able to be reached or entered.
accueillant
A2Friendly and hospitable; making one feel welcome.
achevé
B1Finished or completed.
actionner
A2To operate or activate a mechanism or device.
à disposition
B1Available for use; at one's disposal.
à distance de
B1At a certain distance from something.
adjacent
B1Next to or adjoining something else.
