matière première
Basic material used in the production of goods.
Raw materials are the fundamental, unprocessed substances used to create goods.
30秒词汇
- Basic material for production.
- Extracted from nature or agriculture.
- Essential for industry and economy.
Summary
Raw materials are the fundamental, unprocessed substances used to create goods.
- Basic material for production.
- Extracted from nature or agriculture.
- Essential for industry and economy.
Think 'unprocessed base material'
When you hear 'matière première', picture something taken directly from the earth or a farm, ready for the factory.
Avoid confusing with finished goods
Remember that 'matière première' is the starting point, not the end product that consumers buy.
Global economic impact
Access to and price of raw materials significantly influence global trade, national economies, and international relations.
例句
4 / 4Le bois est une matière première essentielle pour la fabrication de meubles.
Wood is a key raw material for furniture manufacturing.
L'approvisionnement en matières premières critiques est vital pour la stabilité économique du pays.
The supply of critical raw materials is vital for the country's economic stability.
On a besoin de plus de trucs, genre des matières premières, pour finir le projet.
We need more stuff, like raw materials, to finish the project.
L'analyse des chaînes d'approvisionnement révèle une forte dépendance à l'égard des matières premières importées.
Supply chain analysis reveals a strong dependence on imported raw materials.
词族
记忆技巧
Think of 'raw' as in 'raw food' - it's the basic stuff before cooking. 'Matière première' is the basic stuff before manufacturing.
**Aperçu**
Le terme “matière première” désigne les matériaux fondamentaux utilisés dans le processus de production industrielle ou artisanale. Il s'agit de substances brutes, souvent extraites directement de la nature (minéraux, produits agricoles, ressources énergétiques) ou issues d'une première transformation très simple, qui constituent le point de départ de la chaîne de fabrication. Sans matières premières, il n'y aurait pas de biens de consommation ou de produits finis.
**Schémas d'utilisation**
“Matière première” est généralement utilisé dans des contextes liés à l'économie, à l'industrie, au commerce et à la fabrication. Il peut être utilisé au singulier pour parler d'un type spécifique de matériau (ex: “le bois est une matière première essentielle”) ou au pluriel pour désigner l'ensemble des matériaux nécessaires à une production donnée (ex: “les usines manquent de matières premières”). On le trouve souvent précédé d'adjectifs qualifiant sa nature (ex: “matière première végétale”, “matière première minérale”) ou sa provenance (ex: “matière première locale”).
**Contextes courants**
Ce terme est fréquemment rencontré dans les discussions sur :
- L'économie mondiale : fluctuation des prix des matières premières (pétrole, or, blé), dépendance des pays exportateurs.
- L'industrie : approvisionnement en matières premières, transformation des matières premières en produits finis, impact environnemental de l'extraction.
- Le commerce : marchés des matières premières, contrats d'approvisionnement.
- La fabrication : choix des matières premières pour la conception d'un produit (qualité, coût, durabilité).
- L'écologie : gestion durable des ressources naturelles, recyclage comme source de matières premières secondaires.
**Comparaison avec des mots similaires**
- Matériau : Plus général, peut désigner aussi bien une matière première qu'un produit semi-fini ou fini utilisé dans la construction ou la fabrication (ex: “matériau de construction”, “matériau composite”). La matière première est toujours un matériau, mais un matériau n'est pas toujours une matière première.
- Composant : Désigne une partie qui entre dans la composition d'un ensemble plus complexe, souvent après une certaine transformation. Un composant est plus élaboré qu'une matière première (ex: “un composant électronique”).
- Ingrédient : Terme utilisé principalement pour la cuisine ou la pharmacie, désignant une substance entrant dans la préparation d'un plat ou d'un médicament. Il partage l'idée d'élément de base, mais dans un contexte différent.
使用说明
The term 'matière première' is primarily used in economic, industrial, and commercial contexts. It refers specifically to the initial, unprocessed substances used in production. Ensure you are not using it for components that have already undergone significant transformation.
常见错误
Learners sometimes confuse 'matière première' with 'matériau' (material) or 'composant' (component). Remember that 'matière première' is the most basic, unprocessed form. Avoid using it for items like 'tissu' (fabric) unless referring to the raw cotton or wool before it's woven.
记忆技巧
Think of 'raw' as in 'raw food' - it's the basic stuff before cooking. 'Matière première' is the basic stuff before manufacturing.
词源
The term 'matière première' literally translates to 'first material'. It emphasizes its position at the beginning of the production process, as opposed to subsequent or finished materials.
文化背景
The availability and control of raw materials have historically been, and continue to be, significant drivers of economic development, trade, and geopolitical power.
例句
Le bois est une matière première essentielle pour la fabrication de meubles.
everydayWood is a key raw material for furniture manufacturing.
L'approvisionnement en matières premières critiques est vital pour la stabilité économique du pays.
formalThe supply of critical raw materials is vital for the country's economic stability.
On a besoin de plus de trucs, genre des matières premières, pour finir le projet.
informalWe need more stuff, like raw materials, to finish the project.
L'analyse des chaînes d'approvisionnement révèle une forte dépendance à l'égard des matières premières importées.
academicSupply chain analysis reveals a strong dependence on imported raw materials.
词族
常见搭配
常用短语
marché des matières premières
raw materials market
pénurie de matières premières
shortage of raw materials
transformer une matière première
to process a raw material
容易混淆的词
While 'matière première' specifically refers to unprocessed base substances, 'matériau' is a broader term that can include processed materials or components used in construction or manufacturing.
A 'produit semi-fini' (semi-finished product) has undergone some processing but still requires further manufacturing steps, unlike a 'matière première' which is at the very beginning of the production chain.
语法模式
Think 'unprocessed base material'
When you hear 'matière première', picture something taken directly from the earth or a farm, ready for the factory.
Avoid confusing with finished goods
Remember that 'matière première' is the starting point, not the end product that consumers buy.
Global economic impact
Access to and price of raw materials significantly influence global trade, national economies, and international relations.
自我测试
Complétez la phrase avec le terme approprié : matière première.
Le pétrole est une ______ essentielle pour l'industrie chimique et énergétique.
Le pétrole est un matériau de base non transformé utilisé dans de nombreuses industries.
Choisissez la meilleure définition pour 'matière première'.
Qu'est-ce qu'une matière première ?
La définition correcte d'une matière première est un matériau de base utilisé dans le processus de production.
Reconstruisez la phrase en utilisant les mots donnés.
l'agriculture / est / du / coton / une / matière / première
La phrase correcte établit que le coton, issu de l'agriculture, est une matière première.
得分： /3
常见问题
4 个问题Une matière première est le matériau de base non transformé. Un produit fini est le résultat final du processus de fabrication, prêt à être vendu au consommateur.
Des exemples courants incluent le pétrole brut, le minerai de fer, le bois, le coton, le blé, le caoutchouc naturel et le gaz naturel.
Oui, les matériaux recyclés peuvent servir de matières premières secondaires. Par exemple, le plastique recyclé peut être réutilisé pour fabriquer de nouveaux objets en plastique.
Les prix varient en fonction de l'offre et de la demande, des conditions géopolitiques, des conditions météorologiques (pour les produits agricoles) et des spéculations sur les marchés financiers.
相关词汇
更多business词汇
aboutir
A2To succeed in doing something; to lead to a result.
abroger
B1To repeal or cancel a law, agreement, or contract.
accéder
A2To access; to obtain or retrieve information or a service.
accord commercial
B1Trade agreement; an international treaty about trade in goods and services.
accorder
B1To grant or give something to someone.
accroître
A2To increase, to enhance.
accru
B1Increased, enhanced; grown or intensified, especially in amount or degree.
acheminement
B2Routing or forwarding of goods.
acompte
B1Deposit, down payment; an initial payment made when buying something expensive.
acquéreur
B1Acquirer, purchaser; a person who buys something.
