réussite
The achievement of something desired, planned, or attempted.
Réussite means achieving a desired goal or success, often after effort.
30秒词汇
- Achieving a desired goal or success.
- Implies effort and positive outcome.
- Used in studies, work, and personal life.
Summary
Réussite means achieving a desired goal or success, often after effort.
- Achieving a desired goal or success.
- Implies effort and positive outcome.
- Used in studies, work, and personal life.
Focus on positive outcomes
Use 'réussite' when describing the positive outcome of an effort or plan. It highlights achievement.
Avoid with negative results
Do not use 'réussite' to describe failure. Use 'échec' or 'insuccès' instead.
Value of accomplishment
French culture, like many others, places a high value on achievement and success, making 'réussite' a frequently used and appreciated term.
例句
4 / 4J'espère que mon examen sera une réussite.
I hope my exam will be a success.
La réussite de cette entreprise repose sur une stratégie innovante.
The success of this company relies on an innovative strategy.
C'est une vraie réussite, ce gâteau !
This cake is a real success!
Les chercheurs ont publié les résultats de leur étude, soulignant la réussite de leur méthodologie.
The researchers published the results of their study, highlighting the success of their methodology.
词族
记忆技巧
Think of 're-success'. The prefix 're-' implies doing something again or achieving it, leading to 'success'. So, 'réussite' is the state of having achieved success.
Overview
Le mot 'réussite' est un nom féminin en français, couramment utilisé pour parler de l'accomplissement d'un objectif ou d'un succès. Il provient du verbe 'réussir', qui signifie parvenir à faire quelque chose avec succès. La réussite implique généralement un effort, une planification et l'atteinte d'un but désiré. Elle peut se manifester dans divers domaines de la vie, comme les études, la carrière, les projets personnels ou même les relations.
En français, 'réussite' est souvent utilisé avec des articles définis ('la réussite') ou indéfinis ('une réussite'). On peut parler de 'la réussite d'un projet', 'la réussite scolaire', ou 'la réussite professionnelle'. Il est également fréquent de l'employer dans des expressions comme 'connaître la réussite' ou 'obtenir la réussite'. Le terme peut être utilisé pour décrire à la fois l'action d'accomplir quelque chose avec succès et le résultat de cette action.
La réussite est un concept présent dans de nombreux contextes. Dans le milieu éducatif, on parle de la réussite des élèves. Dans le monde du travail, on évoque la réussite d'une entreprise ou la réussite d'un employé. Dans la vie quotidienne, on peut parler de la réussite d'une fête, d'un voyage ou d'un projet personnel. Le terme est intrinsèquement lié à l'idée de dépassement, d'accomplissement et de satisfaction.
Plusieurs mots peuvent être associés à 'réussite'. Le synonyme le plus proche est 'succès', qui est souvent interchangeable. Cependant, 'succès' peut parfois avoir une connotation plus large ou plus spectaculaire. 'Accomplissement' met l'accent sur le fait d'avoir mené quelque chose à son terme, tandis que 'triomphe' suggère une victoire sur des obstacles importants. 'Bonne fortune' ou 'chance' sont plus liés à des facteurs externes et moins à l'effort personnel. 'Performance' se réfère plus à l'exécution d'une tâche. 'Réalisation' est aussi très proche, mettant l'accent sur le fait d'avoir concrétisé un projet.
使用说明
The word 'réussite' is generally neutral in formality and can be used in most contexts. It's a positive term emphasizing achievement. Be mindful of the context; while often linked to effort, it can sometimes be used for things that turned out well by chance.
常见错误
Learners might confuse 'réussite' with words like 'accomplissement' or 'performance' without fully grasping the nuance. Ensure you use 'réussite' specifically when the focus is on the positive outcome and success of an endeavor.
记忆技巧
Think of 're-success'. The prefix 're-' implies doing something again or achieving it, leading to 'success'. So, 'réussite' is the state of having achieved success.
词源
The word 'réussite' comes from the French verb 'réussir', which itself likely derives from the Latin 're-' (again, back) and 'exire' (to go out, to finish). It evolved to mean achieving a result, finishing successfully.
文化背景
In France, academic and professional success are highly valued. The concept of 'réussite' is therefore frequently discussed and strived for in education and career paths.
例句
J'espère que mon examen sera une réussite.
everydayI hope my exam will be a success.
La réussite de cette entreprise repose sur une stratégie innovante.
formalThe success of this company relies on an innovative strategy.
C'est une vraie réussite, ce gâteau !
informalThis cake is a real success!
Les chercheurs ont publié les résultats de leur étude, soulignant la réussite de leur méthodologie.
academicThe researchers published the results of their study, highlighting the success of their methodology.
词族
常见搭配
常用短语
Bonne réussite !
Good luck! / Wishing you success!
C'est une réussite !
It's a success!
Mettre toutes les chances de son côté pour la réussite
To do everything possible to ensure success
容易混淆的词
'Accomplissement' emphasizes the completion of a task or goal, the act of bringing something to fruition. 'Réussite' focuses more on the positive outcome or success achieved.
'Succès' is a very close synonym and often interchangeable with 'réussite'. However, 'succès' can sometimes imply a more public or notable achievement, while 'réussite' might be more personal or tied to a specific objective.
语法模式
Focus on positive outcomes
Use 'réussite' when describing the positive outcome of an effort or plan. It highlights achievement.
Avoid with negative results
Do not use 'réussite' to describe failure. Use 'échec' or 'insuccès' instead.
Value of accomplishment
French culture, like many others, places a high value on achievement and success, making 'réussite' a frequently used and appreciated term.
自我测试
Complétez la phrase avec le mot correct : réussite.
Après des mois de travail, son projet a connu une grande ______.
Le contexte 'après des mois de travail' et 'grande' suggère un résultat positif, donc 'réussite' est le mot approprié.
Choisissez la meilleure option pour compléter la phrase.
La ______ de l'équipe lors de la compétition était impressionnante.
'Réussite' décrit le mieux l'obtention d'un résultat positif et impressionnant dans une compétition.
Reconstituez la phrase en utilisant les mots donnés.
Mots : la, scolaire, réussite, de, enfant, son
Cette construction est grammaticalement correcte et exprime clairement l'idée de succès dans les études de l'enfant.
得分： /3
常见问题
4 个问题Bien que souvent utilisés de manière interchangeable, 'réussite' peut mettre davantage l'accent sur l'atteinte d'un objectif spécifique grâce à l'effort. 'Succès' peut parfois avoir une portée plus générale ou être perçu comme plus spectaculaire.
Non, 'réussite' se réfère exclusivement à l'obtention de résultats positifs et à l'atteinte d'objectifs. Pour parler de l'inverse, on utilise des termes comme 'échec' ou 'insuccès'.
On utilise couramment 'réussite' dans les contextes scolaires (réussite scolaire), professionnels (réussite professionnelle, réussite d'une entreprise) et personnels (réussite d'un projet).
Généralement oui. Bien que la chance puisse jouer un rôle, le terme 'réussite' est souvent associé à la persévérance, au travail et à la planification qui mènent à l'accomplissement.
相关语法
相关词汇
更多general词汇
abrégé
B1An abstract, summary, or abridgment.
absence
A2The state of being away from a place or person.
absolument
A2Absolutely.
abstinence
B1The practice of restraining oneself from indulging in something.
abstraction
B2Concept ou idée générale plutôt que quelque chose de concret ou particulier.
absurde
B2absurd, ridiculous
à cause de
A2Because of; on account of (a neutral or negative cause).
accompli
B2Successfully completed or achieved.
acheminer
B1To transport, convey, or send something to a destination.
acheté
B2Acquired by paying for it.
