A2 Expression 中性 2分钟阅读

कारपेंटर को बुलाओ

carpenter ko bulao

Call carpenter

字面意思: Carpenter (to) call/summon

15秒了解

  • Direct command to summon a carpenter for repairs.
  • Uses the English loanword 'carpenter' which is standard in India.
  • Best for casual or domestic settings with friends and family.

意思

This is a direct instruction used when you need a professional to fix wooden furniture or home structures. It literally tells someone to call or fetch a carpenter.

关键例句

3 / 6
1

Talking to a roommate about a broken chair

कुर्सी टूट गई है, कारपेंटर को बुलाओ।

The chair is broken, call the carpenter.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

Instructing a house helper

जल्दी से कारपेंटर को बुलाओ, दरवाजा ठीक करना है।

Call the carpenter quickly, the door needs fixing.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
3

Polite request to an elder

अंकल, क्या आप कारपेंटर को बुला सकते हैं?

Uncle, can you please call the carpenter?

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

文化背景

Calling a professional for minor repairs is standard in urban middle-class homes.

💡

Use 'बुलाइए' for respect

If talking to an elder, use 'बुलाइए' instead of 'बुलाओ'.

15秒了解

  • Direct command to summon a carpenter for repairs.
  • Uses the English loanword 'carpenter' which is standard in India.
  • Best for casual or domestic settings with friends and family.

What It Means

कारपेंटर को बुलाओ is a straightforward command. You are telling someone to bring a carpenter over. It is practical and functional. You use it when something breaks. It is the language of home maintenance.

How To Use It

Use this when speaking to help. You might say it to a spouse. You might tell a building manager. The word बुलाओ is the imperative form. It is a direct order. Use it with people you know well. For strangers, use बुलाइए for more respect. It is like saying 'Get the pro in here.'

When To Use It

Use it when the table wobbles. Use it when a door won't close. Use it if you are renovating. It is perfect for domestic emergencies. If your chair snaps during dinner, this is your phrase. It sounds urgent but calm. It shows you are taking charge of the house.

When NOT To Use It

Do not use this with a boss. It sounds too bossy for a workplace. Do not use it for non-wood issues. Don't call a carpenter for a leaky pipe. That would be a प्लंबर (plumber). Avoid using बुलाओ with elders. It might sound a bit rude to them. Use the polite बुलाइए instead.

Cultural Background

In India, home services are very personal. You often have a 'family' carpenter. People rarely DIY (Do It Yourself) large repairs. We rely on skilled tradespeople for everything. Calling a professional is the standard first step. It is a sign of a well-maintained Indian household. You will hear this phrase in every neighborhood.

Common Variations

If you want to be polite, say कारपेंटर को बुलाइए. If you are asking a question, say कारपेंटर को बुलाऊं?. That means 'Should I call the carpenter?'. You can swap कारपेंटर for बढ़ई (badhai). बढ़ई is the traditional Hindi word. However, almost everyone uses the English word now. It sounds more modern and is understood everywhere.

使用说明

This phrase is neutral but leans towards informal due to the 'o' verb ending. It is perfectly acceptable for daily chores and household management.

💡

Use 'बुलाइए' for respect

If talking to an elder, use 'बुलाइए' instead of 'बुलाओ'.

例句

6
#1 Talking to a roommate about a broken chair
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

कुर्सी टूट गई है, कारपेंटर को बुलाओ।

The chair is broken, call the carpenter.

A very common domestic use case.

#2 Instructing a house helper
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

जल्दी से कारपेंटर को बुलाओ, दरवाजा ठीक करना है।

Call the carpenter quickly, the door needs fixing.

Direct command for a specific task.

#3 Polite request to an elder
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

अंकल, क्या आप कारपेंटर को बुला सकते हैं?

Uncle, can you please call the carpenter?

Softens the command into a polite request.

#4 Texting a sibling about a wobbly table
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

टेबल हिल रही है। कारपेंटर को बुलाओ यार!

The table is shaking. Call the carpenter, man!

Adding 'yaar' makes it very informal and friendly.

#5 A humorous take on a DIY fail
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

मैंने खुद ठीक करने की कोशिश की, अब कारपेंटर को बुलाओ!

I tried to fix it myself, now call the carpenter!

Implies the speaker made the situation worse.

#6 Frustrated realization during a party
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

मेहमान आने वाले हैं, कारपेंटर को बुलाओ!

Guests are about to arrive, call the carpenter!

Shows urgency and slight stress.

自我测试

Complete the sentence

मेज टूट गई है, ____ को बुलाओ।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: कारपेंटर

A carpenter fixes furniture.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the sentence Fill Blank A1

मेज टूट गई है, ____ को बुलाओ।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: कारपेंटर

A carpenter fixes furniture.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it is a neutral instruction.

相关表达

🔗

मिस्त्री को बुलाओ

similar

Call the handyman

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!