A1 Idiom 非正式

सिर पर चढ़ाना

sir par chadhana

To pamper someone

意思

To spoil someone by giving them too much freedom or indulgence.

🌍

文化背景

The head is considered the seat of wisdom and respect. Placing someone there is a sign of extreme honor, making the irony of the idiom clear. Family dynamics often involve strict hierarchies. This idiom is a common tool for elders to correct younger members.

💡

Context is key

Always check if you are being negative or positive before using this.

意思

To spoil someone by giving them too much freedom or indulgence.

💡

Context is key

Always check if you are being negative or positive before using this.

自我测试

Fill in the blank with the correct form of the idiom.

तुमने अपने बेटे को बहुत ____ रखा है।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: सिर पर चढ़ा

The sentence requires the past participle form.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Fill in the blank with the correct form of the idiom. Fill Blank A2

तुमने अपने बेटे को बहुत ____ रखा है।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: सिर पर चढ़ा

The sentence requires the past participle form.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

Only if you are very close and joking. Otherwise, it is rude.

相关表达

🔗

सिर पर बिठाना

similar

To welcome someone warmly

🔗

सिर पर सवार होना

similar

To pester someone

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!