用你的语言查看此页面

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

हिन्दी

首页
学习
印地语
词汇
मापन

B1 noun 6分钟阅读

मापन

maapan

开始练习例句笔记与提示 मापन 30秒了解

解析 मापन in your Level:

At the A1 level, you don't need to use 'मापन' often. You should focus on the simpler word 'नाप' (nāp) for sizes. Think of 'मापन' as a big word for 'measuring.' You might see it in a very basic science book. It simply means finding out how big or small something is. For example, if you use a ruler to see how long a pencil is, that process is 'मापन.' At this stage, just remember that it is a noun and it is related to numbers and sizes. You won't use it in daily greetings or shopping, but you might hear a teacher say it. It is masculine, so you say 'बड़ा मापन' (big measurement), not 'बड़ी मापन.' Focus on understanding that when you see 'मापन', someone is talking about measuring something in a formal way.

免费注册阅读完整解释

At the A2 level, you can start recognizing 'मापन' in contexts like school subjects or news snippets. You should know that 'मापन' is the formal noun for 'measurement.' If you are describing a simple science experiment, like measuring the temperature of water, you can say 'पानी के तापमान का मापन' (measurement of water temperature). You should be able to distinguish it from 'मापना' (the verb 'to measure'). At this level, you might use it in sentences like 'यह मापन सही है' (This measurement is correct). You are moving beyond just 'size' and starting to talk about the 'act of measuring.' You will see it in weather reports on TV when they talk about 'वर्षा' (rain) or 'तापमान' (temperature).

免费注册阅读完整解释

At the B1 level, you should be comfortable using 'मापन' in formal writing and discussions. This is the level where you distinguish between formal and informal registers. You should use 'मापन' when writing an essay about the environment, technology, or education. For example, 'शिक्षा के स्तर का मापन' (measurement of the level of education). You should understand how to use it with the possessive 'का' and how it functions as a masculine noun in complex sentences. You might also encounter it in the context of 'सटीक मापन' (precise measurement) or 'गलत मापन' (incorrect measurement). You should be able to explain the process of an experiment using this word. It's a key word for expressing objective data.

At the B2 level, you use 'मापन' to discuss abstract concepts and technical methodologies. You understand that 'मापन' isn't just for physical objects but also for socio-economic indicators. You can talk about 'आर्थिक विकास का मापन' (measurement of economic development) or 'मनोवैज्ञानिक मापन' (psychological measurement/psychometrics). You should be able to use it in the plural form 'मापनों' and understand its role in compound words like 'मापन-यंत्र' (measuring instrument). Your vocabulary should include synonyms like 'आकलन' (assessment) and you should know when to choose 'मापन' over them to sound more scientific or precise. You can participate in debates about how success or progress should be measured in society.

免费注册阅读完整解释

At the C1 level, 'मापन' is a tool for nuanced academic and professional discourse. You use it to critique methodologies. You might discuss the 'मापन की सीमाएं' (limitations of measurement) in a research paper. You understand the philosophical implications of measurement—how the act of measuring can change the subject (like in quantum physics or social observation). You can use 'मापन' in complex grammatical structures, such as 'मापन-आधारित मूल्यांकन' (measurement-based evaluation). You are also familiar with its Sanskrit roots and how it relates to other words like 'प्रमाण' (proof/standard) or 'अनुमान' (inference). You can read high-level Hindi literature or scientific journals where 'मापन' is used to define new standards of precision.

免费注册阅读完整解释

At the C2 level, you have a masterly grasp of 'मापन' and its place in the history of Indian logic and science. You can discuss ancient Indian units of 'मापन' like 'योजन' or 'अंगुल' and compare them with modern metric systems. You use the word with absolute precision in legal, scientific, or philosophical contexts. You might explore the 'मापन' of time in metaphysical terms or the 'मापन' of human consciousness in advanced psychological texts. You can use 'मापन' to create sophisticated metaphors in creative writing. Your usage is indistinguishable from a highly educated native speaker, utilizing the word to convey exactly the right level of formality, technicality, and abstraction required by the most demanding communicative situations.

免费注册阅读完整解释

开始练习例句笔记与提示

मापन 30秒了解

मापन is a formal masculine noun meaning 'measurement' or 'the act of measuring.'
It is primarily used in scientific, academic, and technical contexts rather than casual ones.
The word follows the pattern [Object] + का + मापन (e.g., समय का मापन).
Common synonyms include 'नाप' (informal) and 'आकलन' (assessment).

The Hindi word मापन (Māpan) is a formal noun that translates to 'measurement' or 'the act of measuring.' While the colloquial word for measurement is often 'नाप' (nāp), 'मापन' carries a more technical, scientific, and academic weight. It refers to the systematic process of determining the size, amount, degree, or capacity of something using standard units. In the context of Hindi grammar, it is a masculine noun derived from the Sanskrit root 'मा' (mā), which means to measure or to mete out.

Scientific Context: In laboratories and engineering, मापन refers to the precision required to quantify physical properties like mass, length, or time.
Educational Context: In schools and universities, it is used to describe the assessment of students' abilities or the measurement of variables in social sciences.
Industrial Context: Manufacturing processes rely on 'सटीक मापन' (precise measurement) to ensure quality control and standardization.

शुद्ध मापन के बिना विज्ञान अधूरा है। (Science is incomplete without accurate measurement.)

When you use 'मापन', you are typically speaking about the process rather than the result. For example, 'ऊंचाई का मापन' means 'the measuring of height.' If you are at a tailor's shop, you would likely use 'नाप' (nāp) for your body measurements, but if you are reading a research paper about economic growth, you will encounter 'मापन' regarding the measurement of GDP or productivity. It is a word that bridges the gap between physical reality and mathematical representation.

समय का मापन प्राचीन काल से ही महत्वपूर्ण रहा है। (The measurement of time has been important since ancient times.)

Integrating 'मापन' into your Hindi requires understanding its role as a masculine noun that often follows the possessive particle 'का' (kā). Because it is a process-oriented noun, it frequently pairs with verbs like 'करना' (to do) to form 'मापन करना' (to measure), though 'मापना' (māpnā) is the direct verb form. Here, we explore how 'मापन' functions in various grammatical structures.

Subject of a Sentence: मापन प्रक्रिया जटिल हो सकती है। (The measurement process can be complex.)
Object of a Verb: हमें वर्षा का मापन करना चाहिए। (We should measure the rainfall.)

तरल पदार्थों के मापन के लिए लीटर का उपयोग किया जाता है। (Liters are used for the measurement of liquids.)

One common pattern is [Noun] + का + मापन. For instance, 'दूरी का मापन' (measurement of distance), 'तापमान का मापन' (measurement of temperature), or 'बुद्धि का मापन' (measurement of intelligence). In more advanced Hindi, 'मापन' is used metaphorically. You might hear about 'सफलता का मापन' (the measurement of success), implying that success is being quantified by certain criteria. It is also common in the plural 'मापनों' (māpanon) when referring to multiple types of measurements in a technical report.

इस उपकरण द्वारा ध्वनि का मापन किया जाता है। (Sound is measured by this device.)

You are most likely to encounter 'मापन' in environments where precision and formality are paramount. It is a staple of the Indian education system, particularly in Science and Mathematics textbooks from the 6th grade onwards. If you watch Hindi news channels reporting on weather, the anchor might talk about 'वर्षा का मापन' (measurement of rain) or 'वायु गुणवत्ता का मापन' (measurement of air quality).

News & Media: Used when discussing statistics, pollution levels, or economic metrics like inflation 'महंगाई का मापन'.
Government Reports: Official documents regarding land surveys or census data frequently use 'भूमि मापन' (land measurement).

रेडियोधर्मी विकिरण के मापन के लिए विशेष यंत्र चाहिए। (Special instruments are needed for the measurement of radioactive radiation.)

In the corporate world, HR departments use 'मापन' when talking about 'कार्य-प्रदर्शन मापन' (Performance Measurement). It sounds professional and objective. Conversely, you will almost never hear this word in a Bollywood song or a casual street conversation unless the speaker is a teacher or a scientist. If a fruit seller says he is measuring the weight, he will say 'तोल रहा हूँ' (tol rahā hūn) or 'नाप रहा हूँ' (nāp rahā hūn), not 'मापन कर रहा हूँ'. Understanding this register difference is key to sounding natural in Hindi.

The most common mistake learners make with 'मापन' is confusing it with its related forms: 'माप' (māp), 'मापना' (māpnā), and 'नाप' (nāp). While they all relate to measurement, their usage is distinct. Another error is treating 'मापन' as a feminine noun because it ends in 'न', but it is strictly masculine.

Mistake 1: Confusing Noun and Verb: Saying 'मैं मापन कर रहा हूँ' in a casual kitchen setting. Correction: Use 'मैं नाप रहा हूँ'. 'मापन करना' is for formal experiments.
Mistake 2: Gender Error: Saying 'मापन अच्छी है'. Correction: 'मापन अच्छा है' (Measurement is good). It is masculine.

गलत: मापन की इकाई (Incorrect usage for body size). सही: शरीर का नाप (Correct: Body measurement).

Learners also struggle with the difference between 'माप' (the dimension/result) and 'मापन' (the action/process). If you are asking for the size of a shoe, ask for the 'माप' or 'नंबर'. If you are discussing the methodology of how the shoe size was determined across different countries, use 'मापन'. Additionally, avoid using 'मापन' for weight in casual settings; 'तोल' (tol) is the specific word for weighing mass on a scale.

Hindi has a rich vocabulary for quantification. Depending on the context, you might want to replace 'मापन' with a more specific or less formal term. Understanding these nuances will make your Hindi sound more sophisticated and context-appropriate.

नाप (Nāp): The most common alternative. Used for clothes, physical dimensions of a room, or shoe size. It is less formal than मापन.
तोल (Tol): Specifically used for measuring weight or mass. You 'तोल' vegetables, you don't 'मापन' them in a market.
आकलन (Ākalan): Means 'assessment' or 'estimation.' Use this when the measurement isn't exact but based on judgment, like assessing a situation.
परिमाप (Parimāp): A mathematical term meaning 'perimeter.' It is a specific type of मापन.

When comparing 'मापन' and 'नाप', think of 'मापन' as 'Mensuration' or 'Measurement (Scientific)' and 'नाप' as 'Measurement (General)'. For example, in a physics problem, you would calculate the 'मापन की त्रुटि' (error in measurement), but at a construction site, a worker might ask for the 'दीवार की नाप' (measure of the wall). Using 'मापन' in the latter case would sound overly academic, like using the word 'quantification' while building a bookshelf.

How Formal Is It?

趣味小知识

The root 'मा' (mā) is also related to the English word 'Measure' and 'Meter' through the Proto-Indo-European root *meh₁-.

发音指南

UK /ˈmɑː.pʌn/

US /ˈmɑ.pən/

First syllable (Mā-)

押韵词

स्थापन (Sthāpan - Establishment) ज्ञापन (Gyāpan - Memorandum) अर्पण (Arpan - Offering) दर्पण (Darpan - Mirror) तर्पण (Tarpan - Libation) समर्पण (Samarpan - Surrender) उत्थापन (Utthāpan - Raising) अध्यापन (Adhyāpan - Teaching)

常见错误

Pronouncing 'mā' as a short 'ma' like 'mother'. It must be long.
Adding an extra 'a' sound at the end (Māpana). In modern Hindi, the final 'a' is often silent (schwa deletion).
Confusing with 'Māpanā' (verb). Keep the 'n' short and final.

难度评级

阅读 3/5

Easy to recognize in text due to frequent use in educational materials.

写作 4/5

Requires understanding of masculine gender and possessive 'का'.

口语 5/5

Hard for beginners to use naturally without sounding overly formal.

听力 3/5

Clear pronunciation and distinct syllables make it easy to hear.

接下来学什么

前置知识

संख्या (Number) बड़ा (Big) छोटा (Small) लंबाई (Length) करना (To do)

接下来学习

सटीकता (Accuracy) इकाई (Unit) तुलना (Comparison) विश्लेषण (Analysis) परिणाम (Result)

高级

क्वांटम मापन (Quantum measurement) सांख्यिकीय विश्लेषण (Statistical analysis) मानकीकरण (Standardization)

需要掌握的语法

Masculine Noun Agreement

मापन 'अच्छा' है (not अच्छी).

Genitive Construction

पानी 'का' मापन (Possessive 'kā' connects the object to the process).

Postpositional Change

मापन 'में' (In measurement - no change to the word 'māpan').

Oblique Plural

विभिन्न 'मापनों' द्वारा (By various measurements).

Compound Formation

मापन-यंत्र (Hyphenated compounds are common in technical Hindi).

免费注册阅读完整解释

按水平分级的例句

यह मापन सरल है।

This measurement is simple.

Simple subject-predicate sentence with masculine noun.

मापन के लिए स्केल लाओ।

Bring the scale for measurement.

Use of postposition 'के लिए' (for).

क्या यह मापन सही है?

Is this measurement correct?

Interrogative sentence.

दूध का मापन करो।

Measure the milk.

Imperative sentence using 'का मापन'.

छोटा मापन अच्छा नहीं है।

Small measurement is not good.

Adjective 'छोटा' agrees with masculine 'मापन'.

मापन यहाँ है।

The measurement is here.

Basic locative sentence.

एक नया मापन शुरू करो।

Start a new measurement.

Object of the verb 'शुरू करो'.

मापन और गिनती अलग हैं।

Measurement and counting are different.

Plural verb 'हैं' because of two subjects.

तापमान का मापन थर्मामीटर से होता है।

Temperature is measured with a thermometer.

Passive-style construction 'X से होता है'.

हमें सटीक मापन की ज़रूरत है।

We need precise measurement.

Use of 'सटीक' (precise) as an adjective.

ऊंचाई का मापन मीटर में करें।

Measure the height in meters.

Standard pattern for units: [Unit] में.

मापन की विधि बहुत पुरानी है।

The method of measurement is very old.

Compound subject using 'की विधि'.

क्या आपने भूमि का मापन किया?

Did you measure the land?

Past tense 'किया' with 'मापन'.

गलत मापन से नुकसान हो सकता है।

Incorrect measurement can cause loss.

Use of 'से' to indicate cause.

विज्ञान में मापन का महत्व है।

Measurement is important in science.

Abstract usage of importance.

इस डिब्बे का मापन क्या है?

What is the measurement of this box?

Asking for dimensions using 'मापन'.

वैज्ञानिक प्रयोगों में मापन की शुद्धता अनिवार्य है।

Accuracy of measurement is mandatory in scientific experiments.

Formal vocabulary like 'शुद्धता' and 'अनिवार्य'.

वर्षा के मापन के लिए रेन गेज का उपयोग होता है।

A rain gauge is used for measuring rainfall.

Technical terminology.

छात्रों के प्रदर्शन का मापन कठिन है।

Measuring students' performance is difficult.

Abstract application of 'मापन'.

समय का मापन घड़ियों द्वारा किया जाता है।

Measurement of time is done by clocks.

Formal passive construction 'द्वारा किया जाता है'.

सटीक मापन के बिना निर्माण कार्य संभव नहीं है।

Construction work is not possible without precise measurement.

Use of 'के बिना' (without).

इस उपकरण की मापन क्षमता कितनी है?

What is the measuring capacity of this device?

Compound noun 'मापन क्षमता'.

हमें वायु प्रदूषण के मापन पर ध्यान देना चाहिए।

We should focus on the measurement of air pollution.

Complex phrasal verb 'ध्यान देना चाहिए'.

मापन की नई तकनीकें विकसित हो रही हैं।

New techniques of measurement are being developed.

Continuous tense 'हो रही हैं'.

आर्थिक प्रगति का मापन केवल जीडीपी से नहीं किया जा सकता।

Economic progress cannot be measured by GDP alone.

Modal verb 'सकता' in passive voice.

मनोवैज्ञानिक मापन के लिए कई परीक्षण उपलब्ध हैं।

Several tests are available for psychological measurement.

Adjective 'मनोवैज्ञानिक' modifying 'मापन'.

इस शोध में मापन की त्रुटियों का विश्लेषण किया गया है।

The errors in measurement have been analyzed in this research.

Perfect passive 'किया गया है'.

मानक मापन प्रणालियों का पालन करना आवश्यक है।

It is necessary to follow standard measurement systems.

Formal phrase 'मानक मापन प्रणालियाँ'.

ध्वनि की तीव्रता का मापन डेसिबल में होता है।

The intensity of sound is measured in decibels.

Physical science context.

मापन की विश्वसनीयता डेटा पर निर्भर करती है।

The reliability of measurement depends on data.

Verb 'निर्भर करना' with 'पर'.

इंजीनियरिंग में मापन की भूमिका अत्यंत महत्वपूर्ण है।

The role of measurement in engineering is extremely important.

Use of intensive 'अत्यंत'.

क्या हम मानवीय भावनाओं का मापन कर सकते हैं?

Can we measure human emotions?

Philosophical question structure.

मापन की सटीकता और परिशुद्धता के बीच सूक्ष्म अंतर होता है।

There is a subtle difference between accuracy and precision in measurement.

High-level terminology 'सटीकता' vs 'परिशुद्धता'.

क्वांटम भौतिकी में मापन की प्रक्रिया वस्तु को प्रभावित करती है।

In quantum physics, the process of measurement affects the object.

Scientific discourse.

सामाजिक असमानता का मापन एक चुनौतीपूर्ण कार्य है।

Measuring social inequality is a challenging task.

Sociological context.

मापन-आधारित मूल्यांकन शिक्षा प्रणाली का आधार है।

Measurement-based evaluation is the foundation of the education system.

Hyphenated compound adjective.

डेटा के मापन में पक्षपात से बचना चाहिए।

Bias should be avoided in the measurement of data.

Ethical/Methodological caution.

प्रकाश की गति का सटीक मापन आधुनिक विज्ञान की उपलब्धि है।

The precise measurement of the speed of light is an achievement of modern science.

Complex noun phrases.

मापन के विभिन्न पैमानों का तुलनात्मक अध्ययन आवश्यक है।

A comparative study of various measurement scales is necessary.

Academic phrase 'तुलनात्मक अध्ययन'.

क्या बुद्धि का मापन वास्तव में संभव है?

Is the measurement of intelligence truly possible?

Epistemological inquiry.

मापन की अवधारणा समय और स्थान के सापेक्ष बदलती रहती है।

The concept of measurement changes relative to time and space.

Relativist philosophical structure.

सांख्यिकीय मापन की जटिलताओं को समझना हर शोधकर्ता के लिए अनिवार्य है।

Understanding the complexities of statistical measurement is mandatory for every researcher.

Advanced genitive chains.

भारतीय दर्शन में 'प्रमाण' मापन और ज्ञान का एक महत्वपूर्ण अंग है।

In Indian philosophy, 'Pramana' is an important part of measurement and knowledge.

Interdisciplinary reference to philosophy.

पर्यावरणीय परिवर्तनों का सूक्ष्म मापन भविष्य की आपदाओं को रोक सकता है।

Micro-measurement of environmental changes can prevent future disasters.

Proactive conditional logic.

मापन की वस्तुनिष्ठता पर अक्सर सवाल उठाए जाते हैं।

The objectivity of measurement is often questioned.

Passive voice 'उठाए जाते हैं'.

सभ्यता के विकास में मापन की प्रणालियों का क्रमिक विकास हुआ है।

There has been a gradual evolution of measurement systems in the development of civilization.

Historical narrative style.

क्या हम अनंत का मापन करने की चेष्टा कर सकते हैं?

Can we attempt to measure the infinite?

Metaphysical use of 'चेष्टा करना' (to attempt).

मापन केवल अंकों का खेल नहीं, बल्कि यथार्थ को समझने का एक माध्यम है।

Measurement is not just a game of numbers, but a medium for understanding reality.

Rhetorical/Philosophical contrast 'नहीं, बल्कि'.

常见搭配

सटीक मापन

मापन की इकाई

भूमि मापन

मापन यंत्र

समय का मापन

मापन की विधि

त्रुटिपूर्ण मापन

मानक मापन

मापन क्षमता

प्रदर्शन मापन

常用短语

मापन करना

— To perform the act of measuring. Used in scientific contexts.

वैज्ञानिक तरल का मापन कर रहे हैं।

मापन के अनुसार

— According to the measurement. Used when following specs.

मापन के अनुसार लकड़ी काटें।

मापन प्रणाली

— Measurement system (like Metric or Imperial).

भारत में मीट्रिक मापन प्रणाली चलती है।

मापन का आधार

— The basis or criteria of measurement.

सफलता के मापन का आधार क्या है?

मापन की शुद्धता

— The accuracy of the measurement process.

मापन की शुद्धता पर ध्यान दें।

मापन की सीमा

— The limit or range of a measurement tool.

इस स्केल की मापन की सीमा 30 सेमी है।

मापन में अंतर

— Difference in measurements.

दोनों मापन में थोड़ा अंतर है।

मापन की त्रुटि

— Error in measurement.

मापन की त्रुटि को सुधारें।

मापन का क्षेत्र

— The scope or field of measurement.

यह मापन का क्षेत्र बहुत विस्तृत है।

मापन का मानक

— The standard of measurement.

अंतरराष्ट्रीय मापन का मानक अपनाएं।

容易混淆的词

मापन vs माप

Māp is the result or dimension (e.g., shoe size). Māpan is the process of measuring.

मापन vs मापना

Māpnā is the verb (to measure). Māpan is the noun (measurement).

मापन vs मकान

Beginners sometimes confuse the sounds; Makan means house.

习语与表达

"किसी के मापन में खरा उतरना"

— To meet someone's standards or expectations. (Metaphorical)

वह अपने पिता के मापन में खरा उतरा।

Formal/Literary

"मापन की कसौटी"

— A touchstone or rigorous standard of measurement.

यह फिल्म सफलता की मापन की कसौटी पर खरी नहीं उतरी।

Literary

"एक ही लाठी से मापना"

— To measure everyone with the same yardstick (to treat everyone same, often unfairly). Note: Uses verb 'मापना'.

सबको एक ही लाठी से मापना गलत है।

Idiomatic

"अंगुलियों पर मापना"

— To measure something very small or to count on fingers.

उसने दूरी को अंगुलियों पर मापन की कोशिश की।

Informal

"मापन से बाहर"

— Beyond measurement; immeasurable.

उसका दुख मापन से बाहर था।

Poetic

"कदमों से मापन"

— To measure by pacing (informal measurement).

गाँव वालों ने खेत का कदमों से मापन किया।

Rural/Informal

"नजरों से मापना"

— To measure or size someone up with a look.

उसने अजनबी को नजरों से मापा।

Common

"समय के मापन की सुई"

— The needle of time's measurement (referring to fate).

समय के मापन की सुई कभी नहीं रुकती।

Philosophical

"मापन का तराजू"

— The scales of measurement (justice/balance).

न्याय का मापन का तराजू हमेशा बराबर होना चाहिए।

Legal/Metaphorical

"मापन की रेखा"

— A boundary or benchmark.

हमने प्रगति की एक नई मापन की रेखा खींची है।

Political/Formal

容易混淆

मापन vs नाप

Similar meaning.

Nāp is informal and usually refers to physical dimensions for clothes or objects. Māpan is scientific and formal.

दर्जी नाप लेता है, वैज्ञानिक मापन करते हैं।

मापन vs तोल

Both involve quantification.

Tol is strictly for weight (mass). Māpan can be for length, time, volume, etc.

चीनी का तोल करो, लेकिन दूरी का मापन करो।

मापन vs गणना

Both involve numbers.

Ganna means 'counting' or 'calculation'. Māpan involves using a tool to find a value.

सिक्कों की गणना करो, लेकिन कमरे का मापन करो।

मापन vs आकलन

Both evaluate quantity.

Akalan is 'assessment' or 'estimation' based on judgment. Māpan is 'measurement' based on a tool.

भीड़ का आकलन किया गया, लेकिन सड़क का मापन किया गया।

मापन vs प्रमाण

Similar Sanskrit root.

Praman means 'proof' or 'evidence', though in philosophy it can mean 'standard of knowledge'.

अदालत में प्रमाण चाहिए, लैब में मापन चाहिए।

句型

यह [Noun] का मापन है।

यह मेज का मापन है।

[Noun] का मापन [Unit] में करें।

दूरी का मापन मीटर में करें।

[Adjective] मापन [Context] के लिए आवश्यक है।

सटीक मापन प्रयोग के लिए आवश्यक है।

[Abstract Noun] का मापन करना कठिन है।

खुशी का मापन करना कठिन है।

मापन की [Noun] पर ध्यान देना चाहिए।

मापन की शुद्धता पर ध्यान देना चाहिए।

मापन की [Noun] और [Noun] के बीच का अंतर...

मापन की सटीकता और परिशुद्धता के बीच का अंतर...

बिना [Adjective] मापन के, [Result]...

बिना सही मापन के, घर गिर सकता है।

मापन की विधि [Verb] पर आधारित है।

मापन की विधि विज्ञान पर आधारित है।

词族

名词

माप (Measure/Size)

मापक (Measuring tool/Scale)

मापन (Measurement)

परिमाप (Perimeter)

动词

मापना (To measure)

नापना (To measure - informal)

形容词

मापनीय (Measurable)

अपरिमेय (Immeasurable)

मापित (Measured)

如何使用

frequency

Common in textbooks, news, and technical manuals; rare in casual speech.

常见错误

मापन अच्छी है। → मापन अच्छा है।
'मापन' is a masculine noun.
मैंने दर्जी को मापन दिया। → मैंने दर्जी को नाप दिया।
'नाप' is the correct term for tailor measurements.
वह सब्जी का मापन कर रहा है। → वह सब्जी तोल रहा है।
Use 'तोल' for weighing mass on a scale.
मापन की त्रुटियां → मापन की त्रुटियाँ
Ensure correct pluralization of 'truti' (error) when paired with 'māpan'.
मापन करना के लिए... → मापन करने के लिए...
Verb 'karna' changes to oblique 'karne' before 'ke liye'.

小贴士

Check the Gender

Always remember 'मापन' is masculine. 'मापन अच्छा है' not 'अच्छी है'.

Formal vs Informal

Use 'मापन' in school papers and 'नाप' at the tailor shop.

Pronunciation

Ensure the 'Mā' is long. A short 'ma' might make it hard to understand.

Compound Words

Combine it with other nouns like 'समय-मापन' to sound more academic.

Context Clues

If you hear 'सटीक' (precise), the next word is often 'मापन'.

Units

India uses the metric system, so 'मापन' usually involves meters and grams.

Association

Associate 'Māpan' with 'Map'—both help you understand the size of the world.

The 'ka' rule

Always use 'का' between the object and 'मापन' (e.g., 'कमरे का मापन').

Abstract Use

Try using 'मापन' for things like 'performance' or 'quality' in business Hindi.

Don't confuse with 'Makan'

'Makan' is house, 'Mapan' is measurement. Watch the 'p' and 'k'.

记住它

记忆技巧

Think of a 'Map' (माप). You use a Map to see the 'Māpan' (Measurement) of a country. Both start with 'Ma'.

视觉联想

Imagine a scientist in a white coat holding a long golden ruler over a glowing blue crystal. The word 'Māpan' is written on the ruler.

Word Web

Ruler Scale Science Precision Math Data Unit Standard

挑战

Try to find 3 things in your room and say their 'māpan' in Hindi (e.g., 'मेज का मापन').

词源

Derived from the Sanskrit word 'मापनम्' (Māpanam). The root is 'मा' (mā), which means 'to measure', 'to limit', or 'to compare'.

原始含义： The act of measuring or forming a mental image/limit of something.

Indo-Aryan (Sanskrit -> Prakrit -> Hindi).

文化背景

No specific sensitivities, but avoid using 'मापन' for people's physical appearance in a way that sounds like you are 'evaluating' them as objects.

English speakers use 'measurement' for both the process and the result. Hindi splits this: 'मापन' for process, 'माप' for result.

Used in the Hindi translation of the Metric Conversion Act. Found in NCERT Science textbooks used by millions of Indian students. Commonly used in ISRO (Indian Space Research Organisation) press releases.

在生活中练习

真实语境

Science Lab

सटीक मापन
मापन की त्रुटि
उपकरण का मापन
मापन रिकॉर्ड करना

Construction Site

भूमि का मापन
दीवार का मापन
मापन के अनुसार
नक्शे का मापन

Tailor Shop (Formal)

शरीर का मापन
कपड़े का मापन
पुराना मापन
नया मापन

School/Exam

मापन की इकाई
मापन का महत्व
गणितीय मापन
मापन के प्रश्न

Business/HR

प्रदर्शन का मापन
सफलता का मापन
उत्पादकता का मापन
मापन के मानदंड

对话开场白

"क्या आपने इस कमरे का मापन किया है?"

"विज्ञान में मापन का क्या महत्व है?"

"सफलता के मापन के लिए आपके क्या मानदंड हैं?"

"क्या समय का मापन हमेशा सटीक होता है?"

"भारतीय शिक्षा प्रणाली में छात्रों का मापन कैसे होता है?"

日记主题

आज मैंने अपने जीवन की प्रगति का मापन किया और पाया कि...

सटीक मापन का मेरे काम में क्या महत्व है? विस्तार से लिखें।

अगर मापन की कोई प्रणाली न होती, तो दुनिया कैसी होती?

क्या भावनाओं का मापन संभव है? अपने विचार लिखें।

एक ऐसी घटना के बारे में लिखें जब गलत मापन की वजह से कोई समस्या हुई हो।

常见问题

10 个问题

It is a masculine noun. You should use masculine adjectives and verbs with it (e.g., 'सही मापन', 'मापन किया गया').

In a doctor's office or a formal medical report, yes. In a casual conversation with friends, 'लंबाई' (length/height) is more common.

'माप' usually refers to the specific size or dimension (like 'Size 10'). 'मापन' refers to the whole process of using a tool to find that size.

You can say 'मापन करना' (to do measurement). However, the direct verb 'मापना' is also very common.

They are synonyms, but 'नाप' is used for everyday things like clothes, while 'मापन' is for science and formal reports.

Common units include मीटर (meter), किलोग्राम (kilogram), लीटर (liter), and सेकंड (second).

Yes, it is often used for abstract concepts like 'सफलता' (success), 'बुद्धि' (intelligence), or 'प्रगति' (progress) in formal writing.

Yes, 'मापनों' is used in the oblique case (e.g., 'विभिन्न मापनों के बाद' - after various measurements).

It translates to 'measuring instrument.' Examples include rulers, scales, and thermometers.

Because news reports often deal with data, statistics, and official measurements like rainfall or inflation, which require a formal register.

免费注册查看提示和笔记