A1 Idiom 中性

気が短い

ki ga mijikai

Short-tempered

意思

Easily irritated or quick to anger.

🌍

文化背景

Patience is a core value. Being short-tempered is often seen as a sign of emotional immaturity. Many East Asian cultures share the concept of 'ki' or 'qi', where emotional balance is vital for health and social harmony.

🎯

Use the noun!

In professional settings, using the noun '{短気|たんき}' is often more natural than the full idiom.

意思

Easily irritated or quick to anger.

🎯

Use the noun!

In professional settings, using the noun '{短気|たんき}' is often more natural than the full idiom.

自我测试

Which phrase describes someone who gets angry easily?

彼は____です。

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: {気が短い|きがみじかい}

{気が短い|きがみじかい} means short-tempered, while {気が長い|きがながい} means patient.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Which phrase describes someone who gets angry easily? Choose A1

彼は____です。

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: {気が短い|きがみじかい}

{気が短い|きがみじかい} means short-tempered, while {気が長い|きがながい} means patient.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

Yes, it's common to say '私は{気が短い|きがみじかい}です' to explain why you might be rushing.

相关表达

🔗

{気|き}が{長|なが}い

contrast

Patient

🔄

{短気|たんき}

synonym

Short temper

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!