A1 noun 中性 #4,500 最常用 1分钟阅读

수영장

suyeongjang /sujʌŋdʑaŋ/
Practice it

A swimming pool is a designated place for swimming or water activities.

30秒词汇

  • A facility designed for swimming and water-based exercise.
  • Commonly found in schools, hotels, and public sports centers.
  • Used for both recreational play and professional athletic training.

개요

'수영장'은 한자어 '수영(水泳)'과 '장(場)'이 합쳐진 단어로, 말 그대로 '수영을 하는 장소'를 뜻합니다. 실내와 실외로 나뉘며, 학교, 호텔, 아파트 단지, 공공 체육 시설 등 다양한 곳에 존재합니다. 2) 사용 패턴: 보통 '~에 가다', '~에서 수영하다', '~을 이용하다'와 같은 동사와 함께 사용됩니다. 장소를 나타내는 명사이므로 뒤에 조사 '-에'나 '-에서'가 붙어 문장에서 위치를 나타냅니다. 3) 공통 문맥: 여름철 피서지, 학교 체육 수업, 다이어트 및 건강 관리를 위한 운동 시설 등으로 자주 언급됩니다. 가족 단위의 나들이나 친구들과의 물놀이 장소로도 인기가 많습니다. 4) 유사어 비교: '물놀이장'은 수영보다는 물에서 노는 것에 초점이 맞춰진 곳을 의미하며, '워터파크'는 수영장뿐만 아니라 미끄럼틀 등 다양한 놀이 시설이 갖춰진 대규모 유원지를 뜻합니다. '수영장'은 보다 운동이나 수영이라는 행위 자체에 집중된 용어입니다.

例句

1

오늘 오후에 수영장에 갈 거예요.

everyday

I will go to the swimming pool this afternoon.

2

본 시설의 수영장은 투숙객 전용입니다.

formal

The swimming pool in this facility is for hotel guests only.

3

우리 동네 수영장 진짜 좋아.

informal

The swimming pool in my neighborhood is really good.

4

수영장 이용 시 반드시 샤워를 해야 합니다.

academic

You must take a shower when using the swimming pool.

常见搭配

수영장에 가다 Go to the swimming pool
수영장을 이용하다 Use the swimming pool
실내 수영장 Indoor swimming pool

常用短语

수영장 물이 깨끗하다

The pool water is clean.

수영장 회원권

Swimming pool membership.

수영장 개장

Opening of the swimming pool.

容易混淆的词

수영장 vs 물놀이장

A 'mul-nori-jang' is more focused on playing in the water rather than athletic swimming. It is often shallow and designed for children.

수영장 vs 워터파크

A 'water park' is a large-scale commercial facility with slides and attractions. A 'swimming pool' is usually a simpler space for swimming.

语法模式

수영장에 가다 수영장에서 수영하다 수영장을 이용하다

How to Use It

使用说明

Use '수영장' when referring to the facility itself. It is a neutral term used in both formal and informal contexts. When talking about a specific pool, you can add the location name before it, like '학교 수영장' (school pool).

常见错误

Beginners sometimes confuse '수영장' with '바다' (sea). Remember that '수영장' is a man-made facility, while '바다' is a natural body of water. Also, ensure you use the correct particle '에' when indicating the destination.

Tips

💡

Always carry a swimming cap

Most Korean swimming pools strictly enforce wearing a swim cap for hygiene. Make sure to pack one before you visit.

⚠️

Check the operating hours

Public pools often have specific time slots for cleaning or member-only hours. Check the website before you go.

🌍

Strict hygiene rules in Korea

Korean public facilities are very strict about shower etiquette. You must shower thoroughly before entering the pool water.

词源

Derived from the Sino-Korean words '수영(水泳)' meaning swimming and '장(場)' meaning a place or field. It literally translates to 'swimming place'.

文化背景

In Korea, public swimming pools are highly regulated for hygiene. It is common to see people wearing swimming caps and showering before entering the water.

记忆技巧

Think of 'Swimming' + 'Jang (place)'. It's the place where you 'swim'!

常见问题

4 个问题

수영장에는 수영복과 수영 모자가 반드시 필요합니다. 위생을 위해 수영 모자를 쓰지 않으면 입장이 제한될 수 있습니다.

실내 수영장은 건물 안에 있어 사계절 내내 이용이 가능합니다. 반면 실외 수영장은 주로 여름철에 운영하며 야외에서 햇빛을 즐기며 수영할 수 있습니다.

수영장 주변의 선베드에서 휴식을 취하거나, 수중 에어로빅 같은 아쿠아 피트니스 프로그램에 참여할 수 있습니다.

네, 대부분의 공공 수영장은 일일 입장권을 구매하여 누구나 이용할 수 있습니다. 다만 정기 회원을 우선으로 하거나 입장 인원이 제한될 수 있으니 확인이 필요합니다.

自我测试

fill blank

여름이라서 친구들과 ___에 갔습니다.

正确！ 不太对。 正确答案： 수영장

여름철 물놀이를 하러 가는 장소는 수영장입니다.

multiple choice

수영장에 갈 때 무엇이 필요하지 않을까요?

正确！ 不太对。 正确答案： 책

책은 수영장에서 수영하는 데 필요한 필수품이 아닙니다.

sentence building

수영장에 / 오늘 / 갑니다 / 나는

正确！ 不太对。 正确答案： 나는 오늘 수영장에 갑니다

한국어 문장 구조는 주어, 시간, 장소, 서술어 순서가 자연스럽습니다.

得分： /3

Related Content

这个词在其他语言中

プール Japanese pool English
有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！