The Korean verb '달리다' means to run or move rapidly on foot, commonly used in everyday situations.
30秒词汇
- To run; move quickly on foot.
- Basic verb for rapid movement.
- Used in sports, games, and urgent situations.
Overview
‘달리다’는 한국어에서 가장 기본적인 동사 중 하나로, 발을 사용하여 빠르게 이동하는 행위를 나타냅니다. 이는 단순히 걷는 것보다 빠른 속도를 의미하며, 운동, 놀이, 긴급 상황 등 다양한 맥락에서 사용됩니다. ‘달리다’는 신체적 움직임을 표현하는 데 필수적인 단어입니다.
‘달리다’는 주어와 함께 사용되며, 목적어 없이 단독으로 쓰이거나, 장소를 나타내는 부사어와 함께 쓰이는 경우가 많습니다. 예를 들어, '나는 달린다', '그는 공원을 달린다'와 같이 사용됩니다. 또한, ‘-고 있다’와 결합하여 진행형을 만들거나, ‘-ㄹ 수 있다’와 결합하여 능력을 나타내기도 합니다. (예: '아이가 웃으며 달리고 있다.', '나는 빨리 달릴 수 있다.')
‘달리다’는 주로 일상생활에서 자주 접하는 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 운동장에서 아이들이 뛰어노는 모습, 경주에서 선수들이 경쟁하는 모습, 혹은 급하게 어딘가로 향하는 상황 등을 묘사할 때 쓰입니다. 또한, 비유적인 표현으로 '시간이 달리다'와 같이 시간의 흐름이 빠름을 나타낼 때도 사용될 수 있습니다.
‘달리다’와 비슷한 의미를 가진 단어로는 ‘뛰다’가 있습니다. ‘뛰다’ 역시 발을 이용해 빠르게 이동하는 것을 의미하지만, ‘달리다’가 좀 더 일반적이고 포괄적인 의미로 사용되는 경향이 있습니다. ‘뛰다’는 때때로 더 격렬하거나 높이 뛰는 동작을 포함할 수 있습니다. 예를 들어, '말이 뛰다'와 같이 동물의 질주를 표현할 때 ‘뛰다’를 더 자주 사용하기도 합니다. 또한, ‘질주하다’는 매우 빠르고 힘차게 달리는 것을 의미하며, ‘달리다’보다 더 강한 속도감을 나타냅니다.
例句
아침에 공원에서 조깅을 달리다.
everydayI run jogging in the park in the morning.
마라톤 선수들이 결승선을 향해 전력으로 달렸다.
sportsThe marathon runners sprinted with all their might towards the finish line.
늦잠 자서 학교에 지각할 것 같아 빨리 달려야 해!
informalI overslept, so I think I'll be late for school. I have to run fast!
시간은 물처럼 흘러 달린다.
figurativeTime flows and runs like water.
常见搭配
常用短语
달리기 시작하다
to start running
숨차게 달리다
to run breathlessly
달리기 선수
runner (athlete)
容易混淆的词
'뛰다' also means to run, but can sometimes imply a more energetic or leaping motion. '달리다' is a more general term for running.
语法模式
How to Use It
使用说明
The verb '달리다' is very common and used frequently in everyday conversation. It is appropriate in most informal and neutral contexts. In very formal or literary writing, synonyms like '질주하다' might be preferred for a stronger sense of speed.
常见错误
Learners might confuse '달리다' with verbs related to walking or stationary actions. Ensure you are using '달리다' specifically for rapid, foot-based movement. Also, be mindful of subject-verb agreement, though it's less complex in Korean than in some other languages.
Tips
Focus on Speed and Foot Movement
Remember '달리다' specifically refers to rapid movement using your feet. Think of athletes sprinting or children playing tag.
Avoid Overuse in Formal Writing
While common, '달리다' can sometimes sound too simple in very formal or academic writing. Consider alternatives like '질주하다' if a more intense or specific nuance is needed.
Running as a Common Activity
Running ('달리기') is a popular sport and recreational activity in Korea, often seen in parks, schools, and organized marathons.
词源
The word '달리다' is believed to have originated from the onomatopoeic representation of rapid movement. Its roots are deeply embedded in the basic actions of human and animal locomotion.
文化背景
Running events, known as '달리기 대회' or '마라톤', are very popular in Korea, attracting participants of all ages. Parks and sidewalks often have designated paths for runners.
记忆技巧
Imagine a rabbit (토끼) '달려가다' (running away) across a field. The sound '달' might remind you of the fast pace.
常见问题
4 个问题‘달리다’는 발을 이용해 빠르게 이동하는 일반적인 행위를 나타냅니다. ‘뛰다’도 비슷한 의미이지만, 때로는 더 격렬하거나 높이 뛰는 동작을 포함할 수 있으며, 특히 동물의 질주를 묘사할 때 자주 사용됩니다.
일상생활에서 운동, 놀이, 급한 이동 상황 등 다양한 맥락에서 사용됩니다. 예를 들어, '아이가 공원에서 달린다' 또는 '버스를 놓치지 않으려고 달렸다'와 같이 쓸 수 있습니다.
네, 비유적으로 사용될 수도 있습니다. 예를 들어 '시간이 참 빨리 달린다'와 같이 시간의 흐름이 빠름을 나타낼 때 사용될 수 있습니다.
‘달리다’의 명확한 반대말은 없지만, 움직이지 않는 상태를 나타내는 '멈추다'나 천천히 걷는 '걷다'가 상대적인 의미로 이해될 수 있습니다.
自我测试
나는 버스를 타기 위해 _______.
급하게 이동하는 상황이므로 '달렸다'가 가장 적절합니다.
아이가 공원에서 신나게 달리고 있어요.
'달리다'는 빠르게 뛰는 것을 의미하므로, 이 보기가 가장 정확합니다.
단어: 토끼, 풀밭, 달리다
주어(토끼) + 장소 부사어(풀밭에서) + 동사(달린다) 순서가 자연스러운 문장입니다.
得分: /3
Summary
The Korean verb '달리다' means to run or move rapidly on foot, commonly used in everyday situations.
- To run; move quickly on foot.
- Basic verb for rapid movement.
- Used in sports, games, and urgent situations.
Focus on Speed and Foot Movement
Remember '달리다' specifically refers to rapid movement using your feet. Think of athletes sprinting or children playing tag.
Avoid Overuse in Formal Writing
While common, '달리다' can sometimes sound too simple in very formal or academic writing. Consider alternatives like '질주하다' if a more intense or specific nuance is needed.
Running as a Common Activity
Running ('달리기') is a popular sport and recreational activity in Korea, often seen in parks, schools, and organized marathons.
例句
4 / 4아침에 공원에서 조깅을 달리다.
I run jogging in the park in the morning.
마라톤 선수들이 결승선을 향해 전력으로 달렸다.
The marathon runners sprinted with all their might towards the finish line.
늦잠 자서 학교에 지각할 것 같아 빨리 달려야 해!
I overslept, so I think I'll be late for school. I have to run fast!
시간은 물처럼 흘러 달린다.
Time flows and runs like water.
Related Content
相关表达
相关词汇
更多sports词汇
운동선수
A1Athlete, sportsperson
선수
A1Athlete; Player.
야구
A1Baseball (bat-and-ball game)
농구
A1Basketball (team sport)
보드
A2Board (e.g., snowboard)
패배
A2The state of being defeated in a battle, game, or competition.
운동
A1Exercise; Sport (physical activity)
낚시하다
A2To fish or go fishing.
낚시
A2The activity of trying to catch fish.
경기
A1game, match