सुन्दर 30秒了解
- Sundar is the primary Nepali word for 'beautiful', used for people, nature, and art.
- It is more formal and specific than 'ramro', which generally means 'good' or 'nice'.
- The word is derived from Sanskrit and carries connotations of both physical and moral excellence.
- It is gender-neutral in common speech, though 'sundari' is the traditional feminine form used in literature.
The Nepali word सुन्दर (Sundar) is a cornerstone of aesthetic expression in the Nepali language. Derived from Sanskrit, it transcends mere visual appeal to encompass a broader sense of harmony, elegance, and moral goodness. While the common word 'ramro' (राम्रो) is often used for 'good' or 'nice' in everyday conversation, सुन्दर carries a more elevated, poetic, and profound weight. It is the word you choose when you are moved by a sunset over the Himalayas, a meticulously crafted piece of Newari woodcarving, or a person's exceptional character. It suggests a beauty that is not just skin-deep but resonates with the soul. In the context of Nepali literature and music, this word is ubiquitous, used by poets like Laxmi Prasad Devkota to describe the natural splendor of the Himalayan landscape and the 'sundar shanta bishal' (beautiful, peaceful, vast) nature of the nation itself.
- Aesthetic Precision
- When describing art, architecture, or nature, सुन्दर denotes a high level of craftsmanship or natural perfection. It implies that the subject possesses symmetry, vibrant color, or a breathtaking quality that demands attention.
- Moral and Internal Beauty
- In Nepali culture, beauty is often linked to virtue. A person with a 'sundar bichar' (beautiful thought) is someone who thinks purely and kindly. It is used to praise the internal qualities of an individual, suggesting that their actions and thoughts are as pleasing as a beautiful face.
प्रकृति अत्यन्तै सुन्दर छ। (Nature is extremely beautiful.)
Furthermore, the word is gender-neutral in its base form in modern spoken Nepali, although in formal or classical contexts, the feminine form 'sundari' (सुन्दरी) is used for women. However, for a learner, using सुन्दर is always safe and grammatically correct for any noun. It is often paired with intensifiers like 'ati' (अति - very) or 'ekdam' (एकदम - really) to emphasize the depth of the beauty being described. Whether you are walking through the streets of Patan Durbar Square or looking at the Machhapuchhre peak, this word will be your primary tool for expressing awe. It is not just a word; it is an emotional response to the world's wonders.
Using सुन्दर in a sentence follows the standard Nepali adjective-noun order or the predicate position. In Nepali, adjectives generally precede the noun they modify, or they come after the noun followed by a linking verb like 'cha' (is) or 'hun' (are). For example, 'sundar phool' means 'beautiful flower'. If you want to say 'The flower is beautiful', you say 'Phool sundar cha'. The flexibility of the word allows it to be integrated into various complex structures, including comparative and superlative forms. To say 'more beautiful', you use 'bhanda sundar', and for 'most beautiful', you use 'sabai bhanda sundar'.
- Attributive Usage
- Placed directly before the noun. Example: 'यो एउटा सुन्दर घर हो।' (This is a beautiful house.)
- Predicative Usage
- Placed after the noun with a verb. Example: 'त्यो दृश्य धेरै सुन्दर छ।' (That view is very beautiful.)
तिमीले धेरै सुन्दर लुगा लगाएका छौ। (You are wearing very beautiful clothes.)
In more advanced usage, सुन्दर can be nominalized or used in abstract discussions. For instance, 'sundarta' (सुन्दरता) is the noun form meaning 'beauty'. When writing essays or giving speeches, one might discuss 'prakritik sundarta' (natural beauty) or 'manaviya sundarta' (human beauty). It is important to note that while 'ramro' can describe a good meal or a good person, सुन्दर is rarely used for food; it is reserved for things that have an aesthetic or spiritual appeal. You wouldn't usually say 'sundar khana' (beautiful food) unless the plating was a literal work of art; you would say 'mitho khana' (tasty food) or 'ramro khana' (good food).
You will encounter सुन्दर in a variety of settings, ranging from the high-brow literary circles of Kathmandu to the everyday conversations of tourists and locals in scenic areas. In the tourism industry, this word is the bread and butter of guides and travel brochures. Phrases like 'Sundar Pokhara' or 'Sundar Nepal' are slogans that every Nepali knows by heart. If you are watching a Nepali movie or listening to modern pop songs (Adhunik Geet), you will hear the word used to describe a lover's eyes, the morning sun, or the nostalgic beauty of a village. It is a word that evokes national pride, often appearing in the national anthem and patriotic songs to describe the landscape.
- In Literature
- Nepali poetry is rich with this word. It is used to create imagery that is both vivid and emotionally resonant. Poets use it to contrast the harsh realities of life with the enduring beauty of the spirit.
- In Media and News
- News anchors might use it when reporting on environmental conservation or cultural festivals, highlighting the 'sundar' aspects of Nepali heritage.
नेपाल एक सुन्दर देश हो। (Nepal is a beautiful country.)
In social media, especially on Instagram or Facebook, Nepalis often caption their photos of the mountains or traditional temples with just this word: 'सुन्दर!' followed by many heart emojis. It serves as a universal exclamation of appreciation. In family settings, elders might use it to describe a newborn baby or a well-behaved child, though 'ramro' is more common for children. When you hear it in a conversation, it usually signals that the speaker is expressing a genuine, often deep, appreciation for something's quality or appearance. It is less about 'utility' and more about 'grace'.
The most frequent mistake for English speakers learning Nepali is the over-reliance on 'ramro' (राम्रो) when सुन्दर would be more appropriate, or vice versa. While 'ramro' is the 'Swiss Army knife' of adjectives in Nepali—meaning good, nice, pretty, well-behaved, or even 'okay'—सुन्दर is specifically about beauty. Using सुन्दर to describe the taste of food ('yo khana sundar cha') is a classic error; it sounds like you are saying the food is aesthetically pleasing to look at, but says nothing about its taste. Another mistake is forgetting that while modern Nepali is largely gender-neutral for adjectives, some speakers still use 'sundari' for women. If you call a man 'sundari', it will be seen as a mistake or a joke.
- Confusion with 'Ramro'
- Mistake: 'Mero bacha sundar cha' (often sounds too formal). Better: 'Mero bacha ramro cha' (My child is good/cute).
- Gender Mismatch
- Using 'sundari' (feminine) for masculine or neuter nouns like mountains or houses. Stick to सुन्दर for everything unless specifically referring to a woman in a poetic way.
गलत: यो खाना सुन्दर छ। (Wrong: This food is beautiful - when you mean tasty.)
Another nuance is the intensity. सुन्दर is already a 'strong' word. If you add too many intensifiers like 'ekdamai dherai ati sundar', it can sound redundant or overly dramatic. Learners also sometimes confuse the spelling with 'shandar' (शानदार), which means 'magnificent' or 'grand'. While similar, 'shandar' is more about scale and impressiveness, whereas सुन्दर is about the quality of beauty itself. Finally, ensure you don't confuse it with 'suntala' (orange), which sounds vaguely similar to a beginner's ear but has a completely different meaning!
Nepali has a rich vocabulary for describing various shades of beauty and goodness. Understanding the alternatives to सुन्दर will make your Nepali sound more natural and precise. The most common alternative is 'ramro' (राम्रो), which is the general word for good, nice, or pretty. If something is 'ramro', it is pleasing. If it is सुन्दर, it has achieved a higher level of aesthetic grace. Another word is 'manmohak' (मनमोहक), which translates to 'heart-captivating' or 'charming'. This is often used for landscapes that are so beautiful they 'steal your heart'.
- राम्रो (Ramro)
- General purpose. Use for: 'Good weather', 'Good boy', 'Pretty dress'.
- मनमोहक (Manmohak)
- Charming/Enchanting. Use for: A captivating view of the mountains or a mesmerizing dance performance.
- आकर्षक (Aakarshak)
- Attractive. Use for: Physical attraction or an appealing offer/advertisement.
हिमालको दृश्य मनमोहक छ। (The view of the mountains is enchanting.)
For something that is grand and magnificent, you might use 'bhavy' (भव्य) or 'shandar' (शानदार). These are common when describing large-scale events like weddings or historical monuments. If you want to describe something as 'cute' or 'sweet', especially a child or a small animal, 'pyaaro' (प्यारो) is the word to go for. In a more literary or religious sense, 'divya' (दिव्य) means 'divine beauty'. By choosing between सुन्दर, ramro, manmohak, and aakarshak, you can convey the exact type of beauty you are witnessing. Each word carries a different emotional weight and fits a specific social register.
How Formal Is It?
""
""
""
""
""
趣味小知识
The word is part of the famous Sanskrit philosophical phrase 'Satyam Shivam Sundaram', which means 'Truth is God, and God is Beauty'. This concept deeply influences Nepali art and worldview.
发音指南
- Pronouncing 'd' as a hard English alveolar 'd' (like in 'dog'). It should be softer.
- Making the 'u' sound like 'oo' in 'moon'. It is shorter.
- Ignoring the 'n' and nasalizing the 'u' instead.
- Over-rolling the 'r' at the end.
- Confusing it with 'Sun-daar' (long 'a'). The 'a' is a short schwa sound.
难度评级
The script is simple and the word is common in all texts.
Requires correct placement of the conjunct 'nd'.
Very easy to pronounce and widely understood.
Clear phonetic structure makes it easy to identify.
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
Adjective-Noun Agreement
Adjectives like 'sundar' do not change gender/number in modern spoken Nepali (e.g., sundar keta, sundar keti).
Intensifiers
Using 'ati', 'ekdam', or 'धेरै' before 'sundar' to increase intensity.
Comparatives
Using 'bhanda' for comparison: 'A B bhanda sundar cha'.
Superlatives
Using 'sabai bhanda' for the highest degree: 'Sabai bhanda sundar phool'.
Nominalization
Adding '-ta' to 'sundar' to form the noun 'sundarta' (beauty).
按水平分级的例句
यो फूल सुन्दर छ।
This flower is beautiful.
Simple Subject + Adjective + Verb structure.
सुन्दर घर।
Beautiful house.
Attributive use of the adjective.
तिमी सुन्दर छौ।
You are beautiful.
Direct compliment using 'chau' for 'are'.
त्यो सुन्दर पहाड हो।
That is a beautiful mountain.
Demonstrative pronoun 'tyo' used with adjective.
मेरो आमा सुन्दर हुनुहुन्छ।
My mother is beautiful.
Honorific verb 'hunuhuncha' used for 'is'.
हाम्रो गाउँ सुन्दर छ।
Our village is beautiful.
Possessive pronoun 'hamro' (our).
सुन्दर बिहानी।
Beautiful morning.
Adjective modifying a noun of time.
यो चरा सुन्दर छ।
This bird is beautiful.
Simple demonstrative 'yo' (this).
पोखरा धेरै सुन्दर सहर हो।
Pokhara is a very beautiful city.
Use of intensifier 'dherai' (very).
यो बगैँचा त्यो भन्दा सुन्दर छ।
This garden is more beautiful than that one.
Comparative structure using 'bhanda'.
मैले एउटा सुन्दर सपना देखें।
I saw a beautiful dream.
Past tense verb 'dekhen' (saw).
के यो लुगा सुन्दर छ?
Is this dress beautiful?
Interrogative sentence starting with 'ke'.
उनी सुन्दर गीत गाउँछिन्।
She sings beautiful songs.
Adjective modifying the object 'geet'.
मलाई सुन्दर ठाउँहरू मन पर्छ।
I like beautiful places.
Plural noun 'thaun-haru' (places).
आजको मौसम सुन्दर छ।
Today's weather is beautiful.
Genitive 'ko' used for 'today's'.
तिमीले सुन्दर चित्र बनायौ।
You made a beautiful painting.
Past tense 'banayau' (made/created).
नेपालको प्राकृतिक सुन्दरता संसारभर प्रसिद्ध छ।
Nepal's natural beauty is famous worldwide.
Use of the noun form 'sundarta' (beauty).
उनको मन धेरै सुन्दर छ।
Her heart/mind is very beautiful.
Metaphorical use for internal character.
त्यो मन्दिरको कलाकृति अत्यन्तै सुन्दर छ।
The artwork of that temple is extremely beautiful.
Use of 'atyantai' (extremely) for emphasis.
हामीले एक सुन्दर साँझ बितायौं।
We spent a beautiful evening.
Describing an experience or period of time.
सुन्दर भविष्यको लागि कडा मिहिनेत गर्नुपर्छ।
One must work hard for a beautiful future.
Abstract use for 'future'.
यो कवितामा सुन्दर शब्दहरू प्रयोग गरिएका छन्।
Beautiful words have been used in this poem.
Passive construction 'प्रयोग गरिएका छन्'.
सबैभन्दा सुन्दर फूल कुन हो?
Which is the most beautiful flower?
Superlative form 'sabai bhanda sundar'.
मलाई तिम्रो सुन्दर मुस्कान मन पर्छ।
I like your beautiful smile.
Possessive 'timro' with adjective and noun.
लेखकले पहाडको सुन्दर वर्णन गरेका छन्।
The author has given a beautiful description of the mountain.
Describing the quality of a literary work.
सुन्दरता हेर्नेको आँखामा हुन्छ।
Beauty is in the eye of the beholder.
Proverbial/Philosophical usage.
उनको स्वरमा एक किसिमको सुन्दर जादु छ।
There is a kind of beautiful magic in her voice.
Abstract combination of 'sundar' and 'jadu'.
हामीले सुन्दर र शान्त वातावरणमा बस्नुपर्छ।
We should live in a beautiful and peaceful environment.
Coordinating two adjectives with 'ra' (and).
यो सहरको इतिहास जति पुरानो छ, त्यति नै सुन्दर पनि।
The history of this city is as beautiful as it is old.
Correlative structure 'jati... tyati' (as... as).
उनले आफ्नो विचारलाई सुन्दर ढङ्गले प्रस्तुत गरे।
He presented his ideas in a beautiful manner.
Adverbial phrase 'sundar dhangale'.
कलाकारले माटोबाट सुन्दर मूर्ति बनायो।
The artist made a beautiful statue from clay.
Describing the result of a creative process.
के सुन्दर हुनु नै सबै कुरा हो?
Is being beautiful everything?
Gerund-like use of 'sundar hunu' (being beautiful).
साहित्यमा सुन्दरताको परिभाषा समयअनुसार बदलिँदै जान्छ।
The definition of beauty in literature changes over time.
Academic discussion of the concept.
उनको अभिव्यक्तिमा सुन्दर शालीनता झल्किन्थ्यो।
A beautiful grace was reflected in her expression.
Using 'sundar' to modify another abstract noun 'shalinata'.
प्रकृतिको यो सुन्दर लीला बुझ्न कठिन छ।
It is difficult to understand this beautiful play of nature.
Metaphorical use of 'lila' (divine play).
सुन्दर समाज निर्माणका लागि नैतिकता आवश्यक छ।
Morality is necessary for the construction of a beautiful society.
Sociopolitical use of the word.
उनको कृतिमा शब्द र अर्थको सुन्दर समन्वय देखिन्छ।
A beautiful coordination of word and meaning is seen in his work.
Technical literary analysis.
सत्य नै सुन्दर हो र सुन्दर नै सत्य हो।
Truth is beauty and beauty is truth.
Philosophical equivalence.
त्यो रातको आकाशमा ताराहरूको सुन्दर मेला लागेको थियो।
There was a beautiful gathering (fair) of stars in that night sky.
Poetic use of 'mela' (fair/gathering).
उनको जीवन एक सुन्दर कथा जस्तै प्रेरणादायी छ।
His life is as inspiring as a beautiful story.
Simile using 'jastai' (like).
अद्वैत दर्शनमा आत्मालाई नै परम सुन्दर मानिन्छ।
In Advaita philosophy, the soul itself is considered supremely beautiful.
High-level theological usage.
कविले शून्यताभित्र पनि सुन्दर अस्तित्वको खोजी गरेका छन्।
The poet has searched for a beautiful existence even within emptiness.
Abstract metaphysical analysis.
यस रचनाको सुन्दर पक्ष भनेकै यसको सरलता हो।
The beautiful aspect of this composition is its very simplicity.
Critical evaluation of aesthetics.
उनको मौनतामा पनि एक प्रकारको सुन्दर संवाद लुकेको थियो।
Even in her silence, a kind of beautiful dialogue was hidden.
Paradoxical poetic usage.
विश्व ब्रह्माण्डको यो सुन्दर संरचनाले विज्ञानलाई पनि चकित पार्छ।
This beautiful structure of the universe amazes even science.
Describing cosmic order.
सुन्दरताको यो मानक केवल बाह्य जगतमा मात्र सीमित छैन।
This standard of beauty is not limited only to the external world.
Complex argumentative structure.
उनको शास्त्रीय गायनमा रागहरूको सुन्दर मिठास पाइन्छ।
A beautiful sweetness of ragas is found in her classical singing.
Specialized cultural context.
हामीले जीवनका साना कुराहरूमा पनि सुन्दरता देख्न सक्नुपर्छ।
We must be able to see beauty even in the small things of life.
Philosophical imperative.
常见搭配
常用短语
सुन्दर र शान्त (Sundar ra shanta)
अति सुन्दर (Ati sundar)
सुन्दर संसार (Sundar sansar)
सुन्दर जीवन (Sundar jeevan)
साँच्चै सुन्दर (Saanchai sundar)
कति सुन्दर! (Kati sundar!)
सुन्दर कला (Sundar kala)
सुन्दर अनुभव (Sundar anubhav)
सुन्दर सम्बन्ध (Sundar sambandha)
सुन्दर बिहानी (Sundar bihani)
容易混淆的词
Ramro is more general (good/nice), while Sundar is specific to beauty.
Shandar implies magnificence/grandeur, Sundar implies aesthetic beauty.
Suntala means orange (fruit). Beginners sometimes confuse the sounds.
习语与表达
"सुन्दरताको खानी (Sundarta ko khani)"
A mine of beauty. Used for someone or something exceptionally beautiful.
उनी सुन्दरताको खानी हुन्।
Poetic"सुन्दर भविष्य कोर्नु (Sundar bhavishya kornu)"
To sketch/carve a beautiful future. Meaning to work hard for success.
हामीले आफ्नो सुन्दर भविष्य कोर्नुपर्छ।
Metaphorical"आँखामा सुन्दरता हुनु (Aankhama sundarta hunu)"
To have beauty in the eyes. Refers to having a positive perspective.
जसको आँखामा सुन्दरता हुन्छ, उसले संसार सुन्दर देख्छ।
Philosophical"सुन्दर सपना बुन्नु (Sundar sapana bunnu)"
To weave beautiful dreams. Meaning to have high aspirations.
उनी सधैं सुन्दर सपना बुन्छिन्।
Literary"सुन्दरतामा दाग (Sundartama daag)"
A stain on beauty. Like 'a fly in the ointment' or a flaw in something perfect.
उनको रिस उनको सुन्दरतामा दाग जस्तै हो।
Common"मन सुन्दर त संसार सुन्दर (Man sundar ta sansar sundar)"
If the heart is beautiful, the world is beautiful. A proverb about perspective.
भनिन्छ नि, मन सुन्दर त संसार सुन्दर।
Proverbial"सुन्दर अक्षर (Sundar akshar)"
Beautiful letters. Refers to good handwriting.
तिम्रो सुन्दर अक्षरले मलाई प्रभावित गर्यो।
Common"सुन्दर उपहार (Sundar upahar)"
Beautiful gift. Often used metaphorically for children or life.
छोरी भगवानको सुन्दर उपहार हुन्।
Sentimental"सुन्दर वाणी (Sundar bani)"
Beautiful speech/words. Refers to polite and wise speaking.
महान व्यक्तिहरूको वाणी सधैं सुन्दर हुन्छ।
Formal"सुन्दर मोड (Sundar mod)"
A beautiful turn. Refers to a positive turning point in life.
मेरो जीवनले एक सुन्दर मोड लियो।
Metaphorical容易混淆
Sounds like 'Suntala'
Sundar is beautiful; Suntala is an orange.
यो सुन्तला सुन्दर छ। (This orange is beautiful.)
Similar to 'Ramro'
Sundar is aesthetic; Ramro is general goodness.
खाना राम्रो छ (Food is good), दृश्य सुन्दर छ (View is beautiful).
Gender forms
Sundar (general); Sundari (feminine/poetic).
सुन्दर केटा (Beautiful boy); सुन्दरी केटी (Beautiful girl).
Spelling with 'Shankar'
Sundar is beauty; Shankar is a name for Lord Shiva.
भगवान शंकर सुन्दर हुनुहुन्छ। (Lord Shankar is beautiful.)
Spelling with 'Sunar'
Sundar is beauty; Sunar is a goldsmith.
सुनारले सुन्दर गहना बनायो। (The goldsmith made beautiful jewelry.)
句型
यो [Noun] सुन्दर छ।
यो फूल सुन्दर छ।
सुन्दर [Noun]।
सुन्दर घर।
त्यो [Noun] धेरै सुन्दर छ।
त्यो हिमाल धेरै सुन्दर छ।
यो [Noun] त्यो भन्दा सुन्दर छ।
यो सहर त्यो भन्दा सुन्दर छ।
नेपालको [Noun] सुन्दर छ।
नेपालको प्रकृति सुन्दर छ।
हामीले [Noun] सुन्दर बनाउनुपर्छ।
हामीले गाउँ सुन्दर बनाउनुपर्छ।
[Noun] को सुन्दरता [Adjective] छ।
हिमालको सुन्दरता अद्भुत छ।
[Abstract Noun] मा सुन्दरता देखिन्छ।
उनको विचारमा सुन्दरता देखिन्छ।
词族
名词
动词
形容词
相关
如何使用
Extremely high in both spoken and written Nepali.
-
Using 'sundar' for taste.
→
Mitho (तस्वीर).
'Sundar' is for eyes, 'mitho' is for the tongue.
-
Saying 'sundari' for a man.
→
Sundar (सुन्दर).
'Sundari' is strictly feminine; 'sundar' is neutral/masculine.
-
Overusing 'sundar' for simple tasks.
→
Ramro (राम्रो).
Don't say 'sundar kam' for a 'good job'; say 'ramro kam'.
-
Wrong spelling of 'su'.
→
सु (short u).
Using the long 'u' (सू) is a common spelling error.
-
Confusing 'sundar' with 'shandar'.
→
Sundar (for beauty), Shandar (for grandness).
They are similar but not identical in meaning.
小贴士
Praising Nature
When trekking, using 'sundar' to describe the mountains will deeply please your guides.
Noun Form
Remember to use 'sundarta' when you want to say 'the beauty of...' (e.g., 'prakriti ko sundarta').
Compliments
It is polite to use 'sundar' for someone's home or children during a visit.
Poetic Flair
Use 'manmohak' instead of 'sundar' to describe a sunset for extra poetic impact.
Conjuncts
Practice writing the 'nd' (न्द) conjunct as it appears in many other common words.
Exclamations
Add 'hai' at the end ('Sundar cha hai!') to make it sound more like natural conversation.
Song Lyrics
Many Nepali songs start with 'sundar' to set a positive or romantic mood.
Art Appreciation
In a museum or gallery, 'sundar' is the standard word for praising the exhibits.
Sanskrit Roots
Knowing it comes from Sanskrit 'Sundara' helps if you also study Hindi or other Indian languages.
Safe Bet
If you are unsure whether to use 'ramro' or something else, 'sundar' is almost always a safe, polite choice for anything visual.
记住它
记忆技巧
Think of the 'SUN' in 'Sundar'. A 'SUN-set' is always 'Sundar' (beautiful).
视觉联想
Visualize the golden peaks of the Himalayas at sunrise. That sight is the definition of 'Sundar'.
Word Web
挑战
Try to find three things today that you can describe as 'sundar'. Say 'Tyo [object] sundar cha' out loud for each one.
词源
Derived from the Sanskrit word 'Sundara' (सुन्दर). It has been used in Indo-Aryan languages for millennia to denote beauty and grace.
原始含义： In Sanskrit, it originally meant 'bright', 'shining', or 'right', evolving to mean 'beautiful' or 'handsome'.
Indo-European > Indo-Iranian > Indo-Aryan > Nepali.文化背景
Calling a woman 'sundari' can sometimes feel a bit old-fashioned or overly poetic; 'sundar' or 'ramri' is more contemporary.
While English speakers use 'beautiful' broadly, in Nepali, 'sundar' is slightly more elevated. 'Ramro' is used where English speakers might say 'cool', 'nice', or 'good'.
在生活中练习
真实语境
Tourism
- यो दृश्य सुन्दर छ।
- सुन्दर पदयात्रा।
- सुन्दर हिमाल।
- नेपाल धेरै सुन्दर छ।
Art/Crafts
- यो चित्र सुन्दर छ।
- सुन्दर बुट्टा।
- सुन्दर मूर्तिकला।
- सुन्दर डिजाइन।
Socializing
- तिमी सुन्दर छौ।
- तिम्रो लुगा सुन्दर छ।
- सुन्दर मुस्कान।
- तपाईंको घर सुन्दर छ।
Literature
- सुन्दर शब्दहरू।
- सुन्दर कविता।
- सुन्दर कथा।
- सुन्दर वर्णन।
Nature
- सुन्दर फूल।
- सुन्दर बिहानी।
- सुन्दर घाम।
- सुन्दर नदी।
对话开场白
"तपाईंलाई नेपालको कुन ठाउँ सबैभन्दा सुन्दर लाग्छ? (Which place in Nepal do you find most beautiful?)"
"आजको मौसम कति सुन्दर छ, हैन? (Today's weather is so beautiful, isn't it?)"
"के तपाईंलाई यो सुन्दर चित्र मन पर्छ? (Do you like this beautiful painting?)"
"तपाईंको विचारमा सुन्दरता भनेको के हो? (In your opinion, what is beauty?)"
"हामीले कसरी हाम्रो सहरलाई सुन्दर बनाउन सक्छौं? (How can we make our city beautiful?)"
日记主题
आज तपाईंले देख्नुभएको एउटा सुन्दर कुराको बारेमा लेख्नुहोस्। (Write about one beautiful thing you saw today.)
तपाईंको लागि 'सुन्दर जीवन' को अर्थ के हो? (What does a 'beautiful life' mean to you?)
तपाईंले भ्रमण गर्नुभएको सबैभन्दा सुन्दर ठाउँको वर्णन गर्नुहोस्। (Describe the most beautiful place you have visited.)
के बाहिरी सुन्दरता भन्दा भित्री सुन्दरता महत्त्वपूर्ण छ? किन? (Is inner beauty more important than outer beauty? Why?)
प्रकृतिलाई सुन्दर राख्न हामीले के गर्नुपर्छ? (What should we do to keep nature beautiful?)
常见问题
10 个问题Usually, no. Use 'mitho' (tasty) or 'ramro' (good). Use 'sundar' only if the food looks like a piece of art.
In modern Nepali, it is used for both. 'Sundari' is a specifically feminine form used in literature.
'Ramro' is 'good/nice'. 'Sundar' is 'beautiful'. You can have a 'ramro' (good) exam, but not a 'sundar' exam.
You can say 'dherai sundar', 'ekdam sundar', or 'ati sundar'.
Yes, Sundar is a very common male first name in Nepal.
It is written as सुन्दर.
Yes, 'sundar charitra' means a beautiful or noble character.
The direct opposite is 'kurup' (ugly), but 'naramro' (not good) is also used.
Yes, the anthem describes Nepal as 'sundar, shanta, bishal'.
Yes, 'sundar ghar' is a very common way to say a beautiful house.
自我测试 180 个问题
Write a sentence describing a beautiful flower in Nepali.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Describe your hometown using the word 'sundar'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Compare two places in Nepal using 'bhanda sundar'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a short paragraph about a beautiful memory.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Explain the difference between 'ramro' and 'sundar' in your own words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a formal letter praising the beauty of a national park.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Create a poem using 'sundar' and 'manmohak'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Describe a person's character using 'sundar bichar'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
How would you tell someone their smile is beautiful in Nepali?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write five things that are 'sundar' in your room.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'The most beautiful place in the world is home.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a dialogue between two friends admiring a sunset.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Use 'sundar' in a sentence about a future goal.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Describe a traditional Nepali dress using 'sundar'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence with 'sundarta' as the subject.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Explain 'Satyam Shivam Sundaram' in one sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
What makes a person 'sundar' in your culture?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a caption for a photo of the Himalayas.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'Nature is the most beautiful teacher.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a short story about a 'sundar' day.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Say 'Nepal is beautiful' in Nepali.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Compliment someone's dress using 'sundar'.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Tell a friend that the mountains are very beautiful today.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a beautiful dream you had recently.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Discuss why nature is beautiful.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Ask someone which city they think is the most beautiful.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Express your appreciation for a beautiful painting.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'I want to live in a beautiful place'.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explain the concept of 'inner beauty' in Nepali.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Roleplay: A tourist and a guide talking about Pokhara's beauty.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'How beautiful!' as an exclamation.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Talk about a beautiful experience from your childhood.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a beautiful flower garden you've seen.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Make a speech about keeping your city beautiful.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'Your smile is very beautiful'.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Discuss a beautiful book you read.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Translate and say: 'The world is full of beautiful things.'
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a beautiful sunrise you witnessed.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Tell someone they have a 'sundar bichar' (beautiful thought).
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Argue why simplicity is beautiful.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Listen and write down the word for 'beautiful'. (Prompt: सुन्दर)
Listen to the sentence: 'यो सुन्दर सहर हो।' and translate it.
Identify if the speaker says 'sundar' or 'ramro'.
Listen to a short poem and count how many times 'sundar' is used.
Listen to a weather report and identify the adjective used for the day.
Distinguish between 'sundar' and 'suntala' in a fast-paced sentence.
Listen to an interview and summarize the speaker's view on beauty.
Listen to a song clip and identify the word 'sundar'.
Listen and write the feminine form 'sundari'.
Listen to the phrase 'ati sundar' and explain its intensity.
Listen to a travel vlog and list the 'sundar' things mentioned.
Listen to the word 'sundarta' and identify its part of speech.
Listen and repeat the pronunciation of 'sundar'.
Listen to a description of a person and identify the adjective.
Listen to a philosophical quote about beauty and translate it.
/ 180 correct
Perfect score!
Summary
The word <mark class='bg-emerald-200 dark:bg-emerald-800 px-0.5 rounded'>सुन्दर</mark> is your go-to adjective for expressing high-level aesthetic appreciation. Example: 'यो संसार सुन्दर छ' (This world is beautiful), which shows its use for broad, appreciative statements.
- Sundar is the primary Nepali word for 'beautiful', used for people, nature, and art.
- It is more formal and specific than 'ramro', which generally means 'good' or 'nice'.
- The word is derived from Sanskrit and carries connotations of both physical and moral excellence.
- It is gender-neutral in common speech, though 'sundari' is the traditional feminine form used in literature.
Praising Nature
When trekking, using 'sundar' to describe the mountains will deeply please your guides.
Noun Form
Remember to use 'sundarta' when you want to say 'the beauty of...' (e.g., 'prakriti ko sundarta').
Compliments
It is polite to use 'sundar' for someone's home or children during a visit.
Poetic Flair
Use 'manmohak' instead of 'sundar' to describe a sunset for extra poetic impact.
