意思
Having a nice time in company.
文化背景
Gezelligheid is the cornerstone of social life. It is the feeling of being together in a warm, relaxed way. Flemish people also use 'gezellig' frequently, though their social style might be slightly more reserved. Similar to 'hygge', the Dutch 'gezellig' implies a focus on home and simple pleasures. The German 'gemütlich' is the closest cultural cousin to 'gezellig'.
Don't overthink it
If you are with friends and having a good time, it's probably 'gezellig'.
The Dutch soul
Understanding 'gezellig' is the key to understanding the Dutch people.
意思
Having a nice time in company.
Don't overthink it
If you are with friends and having a good time, it's probably 'gezellig'.
The Dutch soul
Understanding 'gezellig' is the key to understanding the Dutch people.
自我测试
Fill in the correct form of the adjective.
We hebben een __________ avond gehad.
Because 'avond' is a noun and it follows an indefinite article, we use the inflected form 'gezellige'.
Which sentence is most natural?
Choose the best option:
The first option uses the correct adjective form.
Match the Dutch phrase to its English equivalent.
Match: Een gezellige avond
Gezellig translates best to cozy/sociable.
Complete the dialogue.
Friend: 'Bedankt voor de uitnodiging!' You: 'Graag gedaan, ik hoop op een __________.'
In a social context, you wish for a cozy/nice evening.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习We hebben een __________ avond gehad.
Because 'avond' is a noun and it follows an indefinite article, we use the inflected form 'gezellige'.
Choose the best option:
The first option uses the correct adjective form.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
Gezellig translates best to cozy/sociable.
Friend: 'Bedankt voor de uitnodiging!' You: 'Graag gedaan, ik hoop op een __________.'
In a social context, you wish for a cozy/nice evening.
🎉 得分： /4
常见问题
3 个问题Yes, a party is often described as 'gezellig'.
No, you can have a 'gezellige middag' (afternoon) too.
Because of the adjective inflection rules in Dutch.
相关表达
Gezelligheid kent geen tijd
builds onCozy times have no time.
Het was gezellig
similarIt was cozy/nice.
Een gezellig avondje
specialized formA cozy little evening.
Gezellig samenzijn
similarCozy being-together.
