意思
A significant rise in something.
文化背景
The Dutch obsession with 'de cijfers' (the numbers) means this phrase is a staple of daily news, especially regarding the 'huizenmarkt' (housing market). In Flanders, the phrase is equally common in formal contexts, though Flemish speakers might also use 'een forse stijging' slightly more often in speech. In a 'polder' meeting, using this phrase signals that you have done your homework and are looking at the data objectively. Given that much of the Netherlands is below sea level, 'een scherpe stijging' of water levels is a topic of national security and frequent scientific reporting.
Use with 'vertonen'
Pair this phrase with the verb 'vertonen' (to show/exhibit) to sound like a native professional.
Check the gender
Never say 'een scherp stijging'. That extra 'e' is vital for your B2 exam!
意思
A significant rise in something.
Use with 'vertonen'
Pair this phrase with the verb 'vertonen' (to show/exhibit) to sound like a native professional.
Check the gender
Never say 'een scherp stijging'. That extra 'e' is vital for your B2 exam!
Don't be too dramatic
The Dutch value 'nuchterheid' (soberness). Only use 'scherp' if the data really justifies it.
自我测试
Vul het juiste bijvoeglijk naamwoord in (let op de uitgang!).
De grafiek laat een ______ (scherp) stijging zien.
Omdat 'stijging' een de-woord is en er 'een' voor staat, krijgt het bijvoeglijk naamwoord een -e.
Welke zin is het meest natuurlijk in een zakelijk rapport?
Hoe beschrijf je dat de kosten opeens veel hoger zijn?
'Er is sprake van' of 'Er is een...' is de meest natuurlijke zakelijke constructie.
Combineer de woorden tot logische collocaties.
Match de bijvoeglijke naamwoorden met de zelfstandige naamwoorden.
Dit zijn allemaal veelvoorkomende combinaties in het Nederlands.
🎉 得分： /3
视觉学习工具
Scherp vs. Steil
练习题库
3 练习De grafiek laat een ______ (scherp) stijging zien.
Omdat 'stijging' een de-woord is en er 'een' voor staat, krijgt het bijvoeglijk naamwoord een -e.
Hoe beschrijf je dat de kosten opeens veel hoger zijn?
'Er is sprake van' of 'Er is een...' is de meest natuurlijke zakelijke constructie.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
Dit zijn allemaal veelvoorkomende combinaties in het Nederlands.
🎉 得分： /3
常见问题
10 个问题Technically yes, but it sounds very clinical. It's better to say 'Ik ben veel aangekomen'.
Yes, they are 95% interchangeable. 'Scherp' is slightly more visual and formal.
Because 'stijging' is a 'de-word'. Adjectives before de-words always get an -e after 'een'.
No, you must say 'een scherpe stijging van HET AANTAL mensen' (the number of people).
Yes, it is standard Dutch used in both the Netherlands and Flanders.
The opposite is 'een scherpe daling' (a sharp fall).
It's rare. Usually, we use it for things you can measure with numbers.
Yes! It will make your Dutch sound much more advanced and professional.
Not at all. A 'scherpe stijging' in profits is great news!
It's like the 'i' in 'light' but started with a more open mouth.
相关表达
een sterke toename
synonyma strong increase
een scherpe daling
contrasta sharp decrease
omhoogschieten
similarto shoot up
een lichte stijging
contrasta slight rise
een explosieve groei
specialized formexplosive growth
