When we talk about a 'geraamte', we're usually referring to the bones inside a body. Think of it like the frame of a house, but for living things. It gives shape and support. Without a geraamte, our bodies would be like jelly. It's what holds everything together.
When we talk about the basic structure of something, especially a body, we use the word geraamte. Think of it like the bones that hold you up. It's the framework, the scaffolding, the essential part that gives something its shape and support.
For example, a human geraamte is made of bones. An animal also has a geraamte. You might even talk about the geraamte of a building, meaning its main support structure.
When talking about the basic structure that supports something, the Dutch word is geraamte. Think of it as the framework. This word is often used for the skeleton of a body, whether human or animal, providing shape and support. It can also refer to the underlying structure of a building or a plan. So, geraamte is all about the essential, supportive framework.
You'll encounter 'geraamte' at a B2 level, meaning you're moving beyond basic vocabulary. It literally translates to 'skeleton' or 'framework'.
While often referring to the bony structure inside a living creature, it can also describe the underlying structure or outline of something abstract, like a plan or an argument.
For example, you might talk about 'het geraamte van een gebouw' (the framework of a building) or 'het geraamte van zijn verhaal' (the bare bones/outline of his story).
Understanding this dual meaning is key to using it effectively in more complex Dutch conversations and texts.
When talking about the basic structure or framework, you use 'geraamte'. It's often associated with skeletons, both human and animal. For instance, a 'mensenlichaam' (human body) has a 'geraamte' of 'botten' (bones).
You can also use 'geraamte' for the underlying structure of non-living things, like the framework of a building or a complex plan. So, it's not just for biology, but for anything that has a foundational internal structure.
Think of it as the 'skeletal system' of anything, literally or figuratively. It's a solid word to describe the core support.
geraamte 30秒了解
- structure
- skeleton
- framework
§ What does 'geraamte' mean?
- Definition
- The internal structure of a body, specifically referring to the skeleton of an animal or human. It can also refer to the framework or basic structure of an object or concept.
The Dutch word 'geraamte' is a noun and it's quite versatile. At its most literal, it means 'skeleton' – the bones that hold a body together. So, if you're talking about biology or anatomy, 'geraamte' is the word you'll use for a human or animal skeleton. Think of a dinosaur skeleton in a museum; that's a 'geraamte'.
Het menselijk geraamte bestaat uit meer dan 200 botten. (The human skeleton consists of more than 200 bones.)
De archeologen vonden een compleet geraamte van een mammoet. (The archaeologists found a complete skeleton of a mammoth.)
But 'geraamte' isn't just for bones. It also refers to the framework or basic structure of something. Imagine a building under construction; before the walls and roof are added, there's a frame. That frame, the essential structure, can also be called a 'geraamte'. This is a very common figurative use of the word.
Het geraamte van het nieuwe gebouw is al zichtbaar. (The framework of the new building is already visible.)
Het geraamte van de theorie is eenvoudig, maar de details zijn complex. (The framework of the theory is simple, but the details are complex.)
§ When do people use 'geraamte'?
People use 'geraamte' in several contexts, both literal and figurative. Understanding these contexts will help you use the word correctly.
- In anatomy and biology: This is the most straightforward use. When you're talking about the bones of a living creature, 'geraamte' is the correct term.
- In construction and engineering: When discussing the underlying structure of a building, bridge, or other large object, 'geraamte' is very appropriate. It highlights the essential supportive elements before the exterior is added.
- In abstract contexts: You can also use 'geraamte' to refer to the basic outline or fundamental structure of an idea, a plan, a story, or an argument. It's the core idea before all the details are filled in.
We hebben een geraamte voor het projectplan opgesteld. (We have drawn up a framework for the project plan.)
Het geraamte van de roman was al in haar hoofd. (The outline of the novel was already in her head.)
The CEFR B2 level indicates that you should be able to understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in your field of specialisation. 'Geraamte' fits this description perfectly, as it moves from a concrete meaning (skeleton) to more abstract uses (framework of an idea).
Remember, when you encounter 'geraamte' in a Dutch text, consider the context. Is it a biological discussion? A construction report? A philosophical essay? The surrounding words will guide you to the correct interpretation of whether it refers to a literal skeleton or a figurative framework. Mastering this word will significantly improve your comprehension of more complex Dutch texts and conversations.
§ What 'geraamte' means
- Dutch Word
- Geraamte
- Part of Speech
- Noun (het geraamte)
- CEFR Level
- B2
- Definition
- The internal structure of a body, especially bone or metal; a skeleton or framework.
The Dutch word 'geraamte' is pretty straightforward. It refers to the underlying structure that gives shape and support. While it often refers to a skeleton, it can also describe the framework of a building or even a plan.
§ How to use 'geraamte' in sentences
'Geraamte' is a neuter noun, so it takes the article 'het'. Its plural form is 'geraamtes'. Let's look at some examples:
Het menselijk geraamte bestaat uit meer dan 200 botten.
Translation hint: The human skeleton consists of more than 200 bones.
Het geraamte van het gebouw was al zichtbaar.
Translation hint: The framework of the building was already visible.
Ze vonden een oud geraamte tijdens de opgravingen.
Translation hint: They found an old skeleton during the excavations.
§ Common collocations and phrases
You'll often hear 'geraamte' in these contexts:
- Het menselijk geraamte: The human skeleton.
- Het geraamte van een gebouw: The framework/shell of a building.
- Een stalen geraamte: A steel framework.
Het bedrijf presenteerde het geraamte van hun nieuwe plan.
Translation hint: The company presented the framework of their new plan.
§ Prepositions with 'geraamte'
While 'geraamte' itself doesn't demand specific prepositions in the way some verbs do, you'll see it used with common prepositions to describe location or possession:
- in het geraamte: within the framework/skeleton
- van het geraamte: of the framework/skeleton
- met een geraamte: with a framework/skeleton
Er zit een fout in het geraamte van het argument.
Translation hint: There is a flaw in the framework of the argument.
Keep practicing with these examples, and you'll master 'geraamte' in no time!
Alright, let's talk about the Dutch word 'geraamte'. It's a useful word at the B2 level, and you'll find it popping up in various contexts. Forget what you might think it means; we're going to break down its core meaning and how it's actually used.
- DEFINITION
- The internal structure of a body; a framework.
So, 'geraamte' literally means 'skeleton' in the biological sense. Think of the bones that hold an animal or human together. That's its primary meaning. But like many words, it extends beyond the literal. It can also refer to the framework or basic structure of something non-living.
§ In a Medical or Biological Context
This is where 'geraamte' is most straightforward. If you're talking about anatomy, this is your go-to word.
Het menselijk lichaam heeft een complex geraamte van botten.
Archeologen vonden een compleet geraamte van een dinosaurus.
§ In a Construction or Design Context
This is where 'geraamte' takes on the meaning of a framework or structural base. Think of the steel beams that form the core of a building before the walls go up.
Het geraamte van het nieuwe gebouw is nu zichtbaar.
Voor het project hebben we eerst een stevig geraamte nodig.
§ In a More Abstract Sense (News, Plans)
Sometimes, 'geraamte' is used metaphorically to talk about the core idea or basic outline of a plan, report, or concept. It's the bare bones before all the details are added.
De presentatie had een duidelijk geraamte, maar miste nog details.
Het geraamte van het beleidsplan is goedgekeurd.
§ Key Takeaways for 'Geraamte'
- It primarily means 'skeleton' for living beings.
- It also means 'framework' or 'structure' for objects and ideas.
- Pay attention to the context to determine if it's literal (bones) or figurative (a plan's outline).
So, when you see 'geraamte', don't immediately jump to just 'skeleton'. Consider what's being discussed. Is it a body? A building? A plan? The context will clarify its exact meaning. Keep practicing with examples, and you'll get the hang of it.
§ What 'geraamte' means
- Dutch Word
- geraamte (noun)
- CEFR Level
- B2
- Definition
- The internal structure of a body.
The Dutch word 'geraamte' is pretty straightforward. It refers to the internal framework that gives shape and support to something, most commonly a living body. Think of it as the bones that hold everything together.
Het menselijk geraamte bestaat uit meer dan 200 botten.
§ 'Geraamte' for animals and objects
You can use 'geraamte' for both humans and animals. It's the standard term for a skeleton. But it can also apply to inanimate objects, referring to their basic supporting structure.
For a building, it might be the steel frame.
For a ship, it’s the hull's framework.
For a piece of furniture, it’s the underlying wood structure.
Het geraamte van het oude schip was nog steeds zichtbaar op de bodem van de zee.
§ Similar words and when to use them
While 'geraamte' is generally clear, you might encounter other words that seem similar. Let’s break them down.
§ 'Skelet' - A direct synonym
The word 'skelet' is a direct synonym for 'geraamte' when talking about biological structures. It comes from Greek and is very common in medical and scientific contexts. You can often use them interchangeably for humans and animals without any issue.
Een compleet skelet werd opgegraven bij de archeologische site.
When to use 'geraamte' vs. 'skelet' for biological contexts:
'Geraamte' is generally more common in everyday speech.
'Skelet' might sound slightly more technical or formal.
You will be understood using either, but 'geraamte' has a slightly broader application as it can also refer to non-biological frameworks.
§ 'Constructie' - Broader framework
'Constructie' is a much broader term. It refers to the way something is built or put together, and can also mean the entire structure itself. While 'geraamte' focuses on the internal supporting structure, 'constructie' can encompass the whole build.
De constructie van de brug was indrukwekkend.
So, if you’re talking about the steel beams of a building, 'geraamte' would be suitable. But if you’re talking about the entire process of building the bridge or the complete assembled bridge, 'constructie' is the better fit.
§ 'Frame' - English loanword
The English loanword 'frame' is also used in Dutch, especially for specific types of frameworks, like a bicycle frame ('fietsframe') or a picture frame ('fotolijst' or sometimes 'fotolijstframe'). It often refers to a lighter, more open structure compared to the solid internal structure implied by 'geraamte'.
Het frame van de fiets was gemaakt van lichtgewicht aluminium.
You wouldn't typically use 'geraamte' for a bicycle frame, as 'frame' is the established term here.
§ Key takeaway
Use 'geraamte' when you are specifically talking about the internal, foundational supporting structure of a body (human or animal) or an object. For biological structures, 'skelet' is a good alternative. For broader building aspects or lighter, more specific frameworks, consider 'constructie' or 'frame' respectively.
How Formal Is It?
"Het menselijk skelet bestaat uit meer dan 200 botten."
"We zagen een geraamte van een vogel in het bos."
"Na de val voelde hij zijn botten kraken."
"De dokter zei dat mijn armbotjes sterk zijn."
"Na het feest bleef er alleen een karkas van de kip over."
趣味小知识
The word is related to 'raam' (frame) and 'ramen' (to frame/to estimate). So, a 'geraamte' is literally something framed or constructed, like a framework.
发音指南
- pronouncing 'g' as an English 'g'
- not distinguishing between 'aa' and 'a'
- misplacing the stress
难度评级
The word itself is not too long, but the 'aa' and 'e' sounds might be a slight hurdle for absolute beginners.
Spelling 'geraamte' correctly with the double 'a' might require a little practice.
Pronouncing 'geraamte' with the correct 'g' and 'aa' sounds might be challenging for some English speakers.
Recognizing 'geraamte' in spoken Dutch might take a bit of exposure due to its specific sounds.
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
Nouns in Dutch have a grammatical gender (masculine, feminine, or neuter). 'Geraamte' is a neuter noun, so it uses the definite article 'het'.
Het geraamte van de dinosaurus was indrukwekkend. (The skeleton of the dinosaur was impressive.)
When referring to 'a skeleton' in a general sense, you would use 'een geraamte'.
De archeologen vonden een geraamte in de grot. (The archaeologists found a skeleton in the cave.)
The plural of 'geraamte' is 'geraamten'.
De anatomieklas bestudeerde verschillende geraamten. (The anatomy class studied various skeletons.)
The word can also be used figuratively to refer to the basic structure or framework of something.
Het geraamte van het gebouw stond al. (The framework of the building was already standing.)
Possessive adjectives (mijn, jouw, zijn, haar, ons, jullie, hun) are used before the noun and agree with the gender of the possessor, not the possessed noun. However, 'geraamte' is neuter, so there's no gender agreement issue with the noun itself.
Mijn geraamte is gezond. (My skeleton is healthy.)
按水平分级的例句
De architect tekent het geraamte van het huis.
The architect draws the skeleton of the house.
Het geraamte van de vogel is klein en licht.
The skeleton of the bird is small and light.
Zijn geraamte is sterk en gezond.
His skeleton is strong and healthy.
Het gebouw heeft een stalen geraamte.
The building has a steel frame.
We zien het geraamte van de vis.
We see the skeleton of the fish.
Het geraamte van de auto is beschadigd.
The frame of the car is damaged.
De botten vormen het geraamte van ons lichaam.
The bones form the skeleton of our body.
Ik zie het geraamte van een oude boom.
I see the skeleton of an old tree.
Ik zag een geraamte in het museum.
I saw a skeleton in the museum.
Het geraamte van het huis was klaar.
The framework of the house was ready.
Een vogel heeft een licht geraamte.
A bird has a light skeleton.
We leerden over het menselijk geraamte.
We learned about the human skeleton.
Hij tekende het geraamte van een boom.
He drew the bare branches of a tree.
De botten vormen het geraamte.
The bones form the skeleton.
Het geraamte van de paraplu was gebroken.
The frame of the umbrella was broken.
Zij bestudeerde het geraamte van een dinosaurus.
She studied the skeleton of a dinosaur.
De architect toonde het geraamte van het nieuwe gebouw.
The architect showed the skeleton of the new building.
Het geraamte van de dinosaurus is te zien in het museum.
The skeleton of the dinosaur can be seen in the museum.
Het verhaal heeft een sterk geraamte, maar mist details.
The story has a strong framework, but lacks details.
De ontwerper maakte eerst een geraamte van ijzerdraad voor het beeld.
The designer first made a wireframe skeleton for the sculpture.
Ze vonden een geraamte van een klein dier in het bos.
They found a skeleton of a small animal in the forest.
Het geraamte van de boot was al klaar toen de winter begon.
The hull (framework) of the boat was already ready when winter began.
De docent legde uit dat het geraamte van de mens uit botten bestaat.
The teacher explained that the human skeleton consists of bones.
Zonder een goed geraamte kan het huis niet stevig staan.
Without a good framework, the house cannot stand strong.
De architect presenteerde het geraamte van het nieuwe gebouw aan de investeerders.
The architect presented the framework of the new building to the investors.
Na het ongeval was het geraamte van de auto zwaar beschadigd.
After the accident, the chassis of the car was heavily damaged.
Het geraamte van de dinosaurus werd in het museum tentoongesteld.
The skeleton of the dinosaur was exhibited in the museum.
Voor we de details invullen, bespreken we eerst het geraamte van het plan.
Before we fill in the details, we first discuss the outline of the plan.
Het geraamte van de brug moest verstevigd worden na de storm.
The framework of the bridge had to be reinforced after the storm.
Ze vonden een geraamte in de oude mijn, wat wijst op een lang verloren arbeider.
They found a skeleton in the old mine, indicating a long-lost worker.
De leraar schetste het geraamte van de les, waarna de studenten de rest invulden.
The teacher outlined the framework of the lesson, after which the students filled in the rest.
Zonder een sterk geraamte kan het meubelstuk niet stabiel zijn.
Without a strong frame, the piece of furniture cannot be stable.
De architect presenteerde het geraamte van het nieuwe gebouw aan de investeerders.
The architect presented the framework of the new building to the investors.
Na de brand stond alleen het geraamte van het huis nog overeind.
After the fire, only the skeleton of the house remained standing.
Het geraamte van de theorie is solide, maar de details moeten nog uitgewerkt worden.
The framework of the theory is solid, but the details still need to be worked out.
Ze vond een geraamte van een klein dier in het bos.
She found a skeleton of a small animal in the forest.
Het geraamte van het project is al vastgesteld, nu is het tijd voor de uitvoering.
The basic structure of the project has already been determined, now it's time for implementation.
De docent legde het geraamte van de Nederlandse grammatica uit.
The teacher explained the framework of Dutch grammar.
Ze bouwde een geraamte van hout voor haar kunstinstallatie.
She built a wooden framework for her art installation.
Zonder een goed geraamte stort de hele constructie in.
Without a good framework, the entire construction collapses.
常见搭配
常用短语
Het geraamte van het huis is nu zichtbaar.
The skeleton (frame) of the house is now visible.
Ze vonden een compleet geraamte in de grot.
They found a complete skeleton in the cave.
Het geraamte van de dinosaurus is indrukwekkend.
The dinosaur's skeleton is impressive.
Het geraamte van de auto was volledig verwrongen.
The car's frame was completely twisted.
We hebben alleen nog het geraamte van het verhaal.
We only have the outline (skeleton) of the story.
Een sterk geraamte is essentieel voor het gebouw.
A strong frame is essential for the building.
Het geraamte van de meubels is van hout gemaakt.
The frame of the furniture is made of wood.
Ze bestudeerden het geraamte van de walvis.
They studied the skeleton of the whale.
Het project heeft een solide geraamte nodig.
The project needs a solid framework (skeleton).
Hij tekende het geraamte van zijn nieuwe ontwerp.
He drew the outline (skeleton) of his new design.
容易混淆的词
A general term for 'construction' or 'structure,' but usually refers to something built, not an organic skeleton.
Means 'basis' or 'foundation,' but in a more abstract or conceptual sense, not a physical framework.
Refers to the act or result of constructing something, similar to 'structuur' but with an emphasis on the process.
习语与表达
"tot op het bot"
To the bone; completely, thoroughly
Hij is tot op het bot verkouden. (He has a cold to the bone.)
neutral"uit het diepst van mijn hart"
From the bottom of my heart; sincerely
Ik dank je uit het diepst van mijn hart. (I thank you from the bottom of my heart.)
neutral"boter bij de vis doen"
To pay cash on delivery; to deliver the goods immediately upon payment
We zullen boter bij de vis moeten doen als we die auto willen. (We will have to pay cash on delivery if we want that car.)
neutral"iemand het vel over de oren halen"
To fleece someone; to overcharge someone severely
Die verkoper heeft me het vel over de oren gehaald. (That salesman fleeced me.)
informal"met de billen bloot"
To come clean; to reveal everything, often something embarrassing
Hij moest met de billen bloot over zijn fouten. (He had to come clean about his mistakes.)
informal"een oogje in het zeil houden"
To keep an eye on things; to watch carefully
Kun je een oogje in het zeil houden terwijl ik weg ben? (Can you keep an eye on things while I'm gone?)
neutral"iets op het bot hebben"
To have something down to a T; to understand something perfectly
Zij heeft de grammatica op het bot. (She has the grammar down to a T.)
informal"van top tot teen"
From head to toe; completely
Ze was van top tot teen in het rood gekleed. (She was dressed in red from head to toe.)
neutral"niet in de haak zijn"
Not to be right; to be suspicious, something is off
Er klopt iets niet, het is niet in de haak. (Something's wrong, it's not right.)
neutral"een hart onder de riem steken"
To encourage someone; to cheer someone up
Ik zal hem een hart onder de riem steken. (I will encourage him.)
neutral容易混淆
Both 'geraamte' and 'skelet' can refer to a skeleton. However, 'skelet' is almost exclusively used for living beings.
Use 'skelet' for the skeleton of an animal or human. Use 'geraamte' for a more general 'framework' or sometimes for a skeleton.
Het skelet van een mens is complex. (The skeleton of a human is complex.)
Can refer to the 'frame' of something, but specifically the carcass of a slaughtered animal.
While 'geraamte' is the internal structure (bones), 'karkas' is the body of a dead animal, often without organs.
Het karkas van het hert lag in het bos. (The carcass of the deer lay in the forest.)
A general term for 'structure,' which 'geraamte' can also imply.
'Geraamte' implies a supporting framework or skeleton. 'Structuur' is much broader and can refer to any organizational structure.
De structuur van het bedrijf is veranderd. (The structure of the company has changed.)
Direct English cognate, and 'geraamte' can mean 'frame' in a broader sense (e.g., building frame).
'Frame' is a direct borrowing from English, often used for bicycle frames, picture frames, or a general framework. 'Geraamte' specifically emphasizes the skeletal or foundational structure.
Het frame van de fiets is van aluminium. (The frame of the bicycle is made of aluminum.)
The 'geraamte' is *inside* the 'lichaam' (body).
'Lichaam' is the entire body, while 'geraamte' is specifically the internal skeletal structure.
Het menselijk lichaam is een wonder. (The human body is a wonder.)
词族
名词
如何使用
The most common usage of 'geraamte' refers to a skeleton, whether human or animal. For example, 'Het geraamte van een dinosaurus' (The skeleton of a dinosaur). It can also be used more broadly to mean a framework or basic structure of something, like 'Het geraamte van een gebouw' (The framework of a building).
A common mistake is confusing 'geraamte' with 'bot' (bone). While 'geraamte' is the entire skeletal structure, 'bot' refers to an individual bone. So, you wouldn't say 'een geraamte' when you mean 'a bone'. Another mistake is using it for the 'outline' or 'general idea' of something abstract, where words like 'concept' or 'schets' would be more appropriate. 'Geraamte' implies a physical or structural internal support.
小贴士
Literal Translation Tip
Think of 'geraamte' as the framework or skeleton of something. It's the underlying structure.
Plural Form
The plural of 'geraamte' is 'geraamten'. Remember this common noun pluralization pattern in Dutch.
Common Contexts
You'll often hear 'geraamte' in contexts related to biology (a skeleton), buildings (a frame), or even abstract plans (a basic outline or framework).
Don't Confuse with 'bot'
'Bot' means 'bone'. While a skeleton is made of bones, 'geraamte' refers to the whole structure, not individual bones. So, 'een bot' is a bone, 'een geraamte' is a skeleton.
Figurative Use
'Geraamte' can also be used figuratively for the basic structure or outline of an idea, plan, or story. 'Het geraamte van het verhaal' means 'the framework of the story'.
Pronunciation Practice
Practice saying 'geraamte' (ge-RAAM-teh). The 'aa' is a long 'a' sound, like in 'father'. Pay attention to the stressed syllable.
Related Words: 'skelet'
While 'geraamte' is common, 'skelet' (from Latin/Greek) is also used, especially in scientific contexts, and means the same: skeleton.
Visualize it
When you encounter 'geraamte', try to picture the underlying structure – whether it's bones, steel beams, or the main points of an argument.
In Museum Contexts
If you visit a natural history museum in the Netherlands, you'll likely see signs referring to 'het geraamte van een dinosaurus' (the skeleton of a dinosaur).
Sentence Structure
Remember that as a noun, 'geraamte' will often be preceded by 'het' (the definite article for 'het-words') or 'een' (the indefinite article 'a/an'). 'Het geraamte was groot.' (The skeleton was large.)
词源
Middle Dutch 'geraemte'
原始含义： framework, structure
Germanic文化背景
In Dutch, 'geraamte' is primarily used to refer to a skeleton, either human or animal. It can also metaphorically describe the basic structure or framework of something, like 'het geraamte van een plan' (the framework of a plan). It's a straightforward term without much cultural nuance beyond its literal meaning.
在生活中练习
真实语境
When talking about the skeletal system of humans or animals.
- Het menselijk geraamte bestaat uit 206 botten.
- De archeologen vonden een geraamte van een dinosaurus.
- Zonder geraamte zou een lichaam niet stabiel zijn.
In the context of the basic framework of a building or structure.
- Het geraamte van het nieuwe huis staat al overeind.
- De stalen balken vormen het geraamte van de brug.
- Het geraamte van de tent was makkelijk op te zetten.
Figuratively, referring to the basic outline or plan of an idea or project.
- We hebben het geraamte van het project nu af, de details volgen later.
- Haar presentatie was nog een geraamte, zonder veel invulling.
- Het geraamte van de roman is er, nu moet ik de verhaallijn uitwerken.
In art, when discussing the armature of a sculpture.
- De kunstenaar bouwde eerst een geraamte van ijzerdraad.
- Zonder een stevig geraamte zou de klei inzakken.
- Het geraamte geeft de sculptuur zijn vorm en stabiliteit.
When describing something as being very thin or emaciated, like 'skin and bones'.
- Na de ziekte was hij slechts een geraamte.
- Het hongerige dier was een wandelend geraamte.
- Ze zag eruit als een geraamte door het lange vasten.
对话开场白
"Wat weet je over het geraamte van de mens?"
"Heb je ooit het geraamte van een groot dier gezien?"
"Wat is het belangrijkste verschil tussen een geraamte en een skelet?"
"Kun je een voorbeeld geven van een geraamte in de bouw?"
"Wat zou er gebeuren als we geen geraamte hadden?"
日记主题
Beschrijf hoe het menselijk geraamte werkt en waarom het zo belangrijk is.
Vergelijk het geraamte van een vogel met dat van een vis. Wat zijn de belangrijkste verschillen?
Stel je voor dat je een kunstenaar bent die een sculptuur bouwt. Hoe zou je het geraamte van je creatie ontwerpen?
Denk na over een project dat je hebt voltooid. Wat was het 'geraamte' van dat project voordat je de details invulde?
Schrijf een kort verhaal vanuit het perspectief van een geraamte dat ontdekt wordt door archeologen.
常见问题
10 个问题The literal meaning of 'geraamte' is 'skeleton' or 'frame'. It refers to the internal structure that provides support to something, like a body or a building.
Yes, absolutely. 'Het menselijk geraamte' means 'the human skeleton'. This is a very common and correct usage.
While it often refers to bones, 'geraamte' can also be used metaphorically for the underlying structure or framework of something. Think of it as the 'bare bones' of a plan or an argument.
You'll often hear 'het geraamte van een gebouw' (the frame of a building) or 'het geraamte van het verhaal' (the framework of the story). It's quite versatile.
In Dutch, 'geraamte' is a neuter noun, so it takes the article 'het'. For example, 'het geraamte is compleet' (the skeleton is complete).
It's pronounced something like 'ghe-raam-tuh'. The 'g' is a soft guttural sound, and 'aa' is a long 'ah' sound. Try saying 'g' as in 'loch' and then 'rahmtuh'.
They are often interchangeable when referring to a biological skeleton. However, 'geraamte' can have a broader meaning of 'framework' or 'structure' that 'skelet' doesn't always carry. 'Skelet' is more exclusively for bones.
Yes, you could use 'het geraamte van een auto' to refer to the chassis or frame of a car. It fits the idea of the underlying structure.
It's a neutral word, neither particularly formal nor informal. You'd use it in everyday conversation and in more technical or academic contexts.
Not really common idioms directly using 'geraamte' in the same way English has 'skeleton in the closet'. Its use is more straightforward, referring to the literal or metaphorical framework.
自我测试 162 个问题
De ___ is van botten gemaakt. (The ___ is made of bones.)
We are looking for a word that means 'skeleton' or 'framework', which is 'geraamte' in Dutch.
Ik zie het ___ van een vogel. (I see the ___ of a bird.)
'Geraamte' refers to the skeletal structure, which is what you would see if you were looking at the internal structure of a bird.
Het oude huis heeft alleen nog een ___ over. (The old house only has a ___ left.)
In this context, 'geraamte' means the basic framework or structure of the house, similar to a skeleton.
De kunstenaar maakte een ___ van ijzer. (The artist made a ___ of iron.)
An artist might make a 'geraamte' (framework or armature) from iron as a base for a sculpture.
Het menselijk ___ is complex. (The human ___ is complex.)
The 'geraamte' (skeleton) is the complex internal structure of the human body.
De bouwers zetten het ___ van het gebouw neer. (The builders put up the ___ of the building.)
In construction, the 'geraamte' is the structural framework of a building.
Welk woord betekent 'een raamwerk'?
'Geraamte' refers to a framework or skeleton. 'Stoel' is chair, 'tafel' is table, and 'boek' is book.
Wat zie je in een museum als ze oude botten tonen?
Old bones together form a skeleton or 'geraamte'.
De kunstenaar maakte een ijzeren ___ voor zijn sculptuur.
An artist would make a 'geraamte' (framework) for a sculpture.
Een geraamte is altijd van plastic.
A 'geraamte' can be made of various materials, like wood or bone, not always plastic.
Het geraamte van een mens bestaat uit botten.
The human 'geraamte' (skeleton) is indeed made of bones.
Een geraamte is iets zachts.
A 'geraamte' is a structure, which is typically rigid and not soft.
Listen for the animal.
Listen for what the cat is doing.
Listen for the size of the house.
Read this aloud:
Hallo, hoe gaat het?
Focus: Hallo
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ik ben blij.
Focus: blij
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Dit is een boek.
Focus: boek
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This is a simple sentence structure: Subject (Ik) + Verb (heb) + Object (een boek).
Subject (De kat) + Verb (slaapt) + Prepositional phrase (op de stoel).
Subject (Zij) + Verb (eet) + Adverb (graag) + Object (fruit).
De kunstenaar maakte een ___ van de menselijke figuur.
The sentence talks about an artist creating a basic structure of the human figure, making 'geraamte' (skeleton/framework) the most suitable word.
Zonder een sterk ___ zou het gebouw instorten.
A building needs a strong 'geraamte' (framework) to stand upright. Without it, the building would collapse.
Het ___ van de boom bleef staan na de storm.
After a storm, typically only the basic structure or 'geraamte' (framework) of a tree, without its leaves or branches, remains.
De archeologen vonden een compleet ___ van een dinosaurus.
Archeologists often find a complete 'geraamte' (skeleton) of dinosaurs.
Het ___ van de auto was ernstig beschadigd bij het ongeluk.
The 'geraamte' (frame/chassis) of a car is its core structure and would be severely damaged in a serious accident.
We zagen het ___ van een oud schip op de bodem van de zee.
At the bottom of the sea, you might find the 'geraamte' (hull/framework) of an old ship, meaning its basic structure.
Welk woord betekent 'het interne deel van een lichaam'? What word means 'the internal part of a body'?
'Geraamte' refers to the skeletal structure of a body. The other options are external or specific internal organs.
Kies het juiste woord om de zin aan te vullen: 'De archeoloog vond een _________ van een dinosaurus.' Choose the correct word to complete the sentence: 'The archaeologist found a _________ of a dinosaur.'
A 'geraamte' (skeleton) is what an archaeologist would typically find of a dinosaur, encompassing all its bones.
Welke zin gebruikt 'geraamte' correct? Which sentence uses 'geraamte' correctly?
'Geraamte' refers to the skeletal structure, making it appropriate for a bird. The other sentences use the word incorrectly in this context.
Een 'geraamte' is hetzelfde als de huid van een dier. A 'geraamte' is the same as the skin of an animal.
'Geraamte' is the internal skeletal structure, while 'huid' is the external covering.
Het menselijk lichaam heeft een geraamte. The human body has a skeleton.
Humans, like many animals, have a skeletal structure, which is a 'geraamte'.
Je kunt een 'geraamte' zien zonder een lichaam te openen. You can see a 'geraamte' without opening a body.
A 'geraamte' is an internal structure and cannot be seen directly without exposing it.
The cat is on the chair.
I would like coffee with milk.
Where is the toilet?
Read this aloud:
Mijn naam is [jouw naam].
Focus: Mijn
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hoe gaat het met jou?
Focus: gaat
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ik spreek een beetje Nederlands.
Focus: spreek
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing a simple drawing of a house. Write a sentence in Dutch explaining what a 'geraamte' (skeleton/frame) of a house is made of.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het geraamte van het huis is gemaakt van houten balken. (The frame of the house is made of wooden beams.)
You are at a museum looking at a dinosaur skeleton. Write a Dutch sentence describing what you see, using 'geraamte'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik zie een groot geraamte van een dinosaurus. (I see a large skeleton of a dinosaur.)
You are talking about a difficult project. You want to say that the basic structure is now finished. Write a Dutch sentence using 'geraamte' to express this.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het geraamte van het project is nu klaar. (The framework of the project is now finished.)
Wat tekende de architect eerst?
Read this passage:
De architect maakte een plan voor het nieuwe gebouw. Eerst tekende hij het geraamte, daarna de muren en het dak. Het geraamte was heel belangrijk voor de stabiliteit. (The architect made a plan for the new building. First, he drew the frame, then the walls and the roof. The frame was very important for stability.)
Wat tekende de architect eerst?
De passage zegt 'Eerst tekende hij het geraamte'. (The passage says 'First, he drew the frame'.)
De passage zegt 'Eerst tekende hij het geraamte'. (The passage says 'First, he drew the frame'.)
Waarom is een geraamte belangrijk voor een mens?
Read this passage:
Een mens heeft een geraamte van botten. Dit geraamte geeft vorm aan het lichaam en beschermt de organen. Zonder ons geraamte zouden we niet kunnen staan. (A person has a skeleton of bones. This skeleton gives shape to the body and protects the organs. Without our skeleton, we would not be able to stand.)
Waarom is een geraamte belangrijk voor een mens?
De passage zegt 'Dit geraamte geeft vorm aan het lichaam'. (The passage says 'This skeleton gives shape to the body'.)
De passage zegt 'Dit geraamte geeft vorm aan het lichaam'. (The passage says 'This skeleton gives shape to the body'.)
Wat deed de schilder nadat hij het 'geraamte' van de tekening had gemaakt?
Read this passage:
De schilder had een groot doek. Hij begon met een licht geraamte van de tekening. Daarna voegde hij alle details toe, zoals de kleuren en de schaduwen. (The painter had a large canvas. He started with a light framework of the drawing. After that, he added all the details, such as the colors and the shadows.)
Wat deed de schilder nadat hij het 'geraamte' van de tekening had gemaakt?
De passage zegt 'Daarna voegde hij alle details toe'. (The passage says 'After that, he added all the details'.)
De passage zegt 'Daarna voegde hij alle details toe'. (The passage says 'After that, he added all the details'.)
This sentence describes a bird's skeleton.
This sentence describes seeing a skeleton in a museum.
This sentence describes an artist making a metal frame.
De architect toonde ons het ___ van het nieuwe gebouw.
In this context, 'geraamte' refers to the framework or structure of the building.
De archeologen vonden een compleet ___ van een prehistorisch dier.
Here, 'geraamte' means the skeleton of an animal.
Het ___ van het schilderij is al klaar; nu de kleuren nog.
'Geraamte' can also mean the basic outline or sketch of something, like a painting.
De arts bestudeerde het menselijk ___ om meer over botten te leren.
The human skeleton is referred to as 'het menselijk geraamte'.
Voor de presentatie maakten we eerst een ___ van de hoofdpunten.
In this sentence, 'geraamte' implies an outline or basic structure for the presentation.
Na de brand stond alleen nog het stalen ___ van de fabriek overeind.
The 'stalen geraamte' refers to the steel framework of the factory.
Welk woord past het best bij 'geraamte' in de context van een lichaam?
Het 'geraamte' van een lichaam is het 'skelet'.
Wat is een ander woord voor het 'geraamte' van een gebouw?
Het 'geraamte' van een gebouw is de basisstructuur, oftewel het 'frame'.
In welke zin is 'geraamte' correct gebruikt?
Een vogel heeft, net als mensen, een geraamte (skelet).
Het woord 'geraamte' kan verwijzen naar de botten in een mens of dier.
'Geraamte' betekent inderdaad skelet, wat de botten van een mens of dier zijn.
Je kunt 'geraamte' gebruiken om de buitenkant van een huis te beschrijven.
'Geraamte' beschrijft de interne structuur of het frame, niet de buitenkant.
Een 'geraamte' is altijd levend.
Een 'geraamte' kan van iets levenloos zijn, zoals het frame van een gebouw, of de overblijfselen van een dood dier.
The framework of the house was sturdy.
The archaeologists found a dinosaur skeleton.
We studied the human skeleton in class.
Read this aloud:
Zij tekende het geraamte van de bloem.
Focus: geraamte
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het geraamte van het project is klaar.
Focus: project
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De studenten onderzochten het geraamte van de vogel.
Focus: onderzochten
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing a ruined building to a friend. How would you describe its remaining structure using 'geraamte'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Na de brand stond alleen het geraamte van het gebouw nog overeind. Het zag er triest uit.
You're at a museum looking at a dinosaur exhibit. How would you describe the skeleton using 'geraamte'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het geraamte van de dinosaurus is zo groot! Je kunt goed zien hoe het dier eruitzag.
You are making a model. You need to build a strong internal structure first. How would you explain this step using 'geraamte'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Voor ik begin met de details, moet ik eerst een stevig geraamte maken voor mijn model.
Waarom was het geraamte zo belangrijk voor het huis?
Read this passage:
De architect liet ons het geraamte van het nieuwe huis zien. Het was indrukwekkend om te zien hoe de constructie in elkaar zat. Zonder het geraamte zou het huis niet stabiel zijn.
Waarom was het geraamte zo belangrijk voor het huis?
De passage zegt duidelijk: 'Zonder het geraamte zou het huis niet stabiel zijn.'
De passage zegt duidelijk: 'Zonder het geraamte zou het huis niet stabiel zijn.'
Wat trok de aandacht van de kinderen in het museum?
Read this passage:
In het wetenschappelijk museum stond een compleet geraamte van een mammoet. Kinderen keken met open mond naar de enorme botten. Het was een van de grootste attracties.
Wat trok de aandacht van de kinderen in het museum?
De passage vermeldt: 'In het wetenschappelijk museum stond een compleet geraamte van een mammoet. Kinderen keken met open mond naar de enorme botten.'
De passage vermeldt: 'In het wetenschappelijk museum stond een compleet geraamte van een mammoet. Kinderen keken met open mond naar de enorme botten.'
Waarom maakte de kunstenaar een ijzeren geraamte?
Read this passage:
De kunstenaar begon met het maken van een ijzeren geraamte voor zijn sculptuur. Dit zou de basis vormen voor het kleiwerk dat later toegevoegd zou worden. Zonder een goed geraamte zou de sculptuur in elkaar zakken.
Waarom maakte de kunstenaar een ijzeren geraamte?
De passage legt uit: 'Dit zou de basis vormen voor het kleiwerk dat later toegevoegd zou worden. Zonder een goed geraamte zou de sculptuur in elkaar zakken.'
De passage legt uit: 'Dit zou de basis vormen voor het kleiwerk dat later toegevoegd zou worden. Zonder een goed geraamte zou de sculptuur in elkaar zakken.'
This sentence describes the lightness of a bird's skeleton.
This sentence talks about seeing the framework of an old ship.
This sentence describes an artist making a framework from wire.
De archeologen vonden een compleet ___ van een dinosaurus.
In this context, 'geraamte' refers to the skeletal remains of the dinosaur, which perfectly matches the definition of the internal structure of a body. 'Lichaam' means body, 'structuur' means structure (general), and 'skelet' is a synonym, but 'geraamte' is often used for a complete, discovered skeleton.
Het oude schip was nog maar een roestig ___ op de bodem van de zee.
Here, 'geraamte' is used metaphorically to describe the remaining framework or structure of the ship, much like a skeleton is the framework of a body. 'Romp' is the hull, 'onderstel' is the chassis, and 'kader' is a frame, but 'geraamte' best conveys the idea of a desolate, internal structure.
De architect presenteerde het ___ van het nieuwe gebouw aan de investeerders.
In architectural terms, 'geraamte' can refer to the structural framework or skeleton of a building. While 'plan' and 'ontwerp' (design) are related, 'geraamte' specifically highlights the underlying physical structure. 'Schema' is a diagram.
Na de brand bleef er van het huis slechts een verkoold ___ over.
Similar to the ship example, 'geraamte' here refers to the charred, remaining framework of the house, emphasizing its structural core. 'Restant' means remnant, 'puin' is rubble, and 'fundament' is the foundation, none of which capture the idea of the internal structure as well as 'geraamte'.
Het menselijk ___ bestaat uit meer dan 200 botten.
This sentence directly talks about the bones that make up the internal structure of a human body, so 'geraamte' (skeleton) is the most appropriate word. 'Lichaam' is body, 'gestel' refers to constitution, and 'stelsel' means system.
De kunstenaar gebruikte een ijzeren ___ als basis voor zijn sculptuur.
Here, 'geraamte' refers to the foundational internal structure or framework of the sculpture, which will be built upon. While 'frame' and 'constructie' (construction) are similar, 'geraamte' specifically implies the underlying skeleton. 'Onderbouw' is substructure.
Welk woord is een synoniem voor 'geraamte' in de context van een lichaam?
'Skelet' is the direct synonym for 'geraamte' when referring to the internal bone structure of a body.
Wat zou je 'geraamte' noemen in de context van een nieuw gebouw?
In construction, 'geraamte' refers to the basic framework or 'frame' of the building before walls and other elements are added.
Welke zin gebruikt 'geraamte' correct?
Here, 'geraamte' is used metaphorically to mean the basic structure or outline of a theory, which is a correct usage. The other options use 'geraamte' incorrectly.
Je kunt 'geraamte' alleen gebruiken om naar botten te verwijzen.
'Geraamte' can also refer to the framework of objects or structures, not just the bones of a body.
Een 'geraamte' is altijd levend.
A 'geraamte' can be part of a living body, but it can also be the framework of an inanimate object or building.
Als je het 'geraamte' van een plan bespreekt, bedoel je de basisstructuur ervan.
When discussing the 'geraamte' of a plan, it refers to the fundamental structure or outline, similar to its metaphorical use.
The archaeologists found a complete skeleton of a dinosaur.
The framework of the new building is already standing, now the rest of the construction follows.
Can you outline the framework of your presentation before we go into detail?
Read this aloud:
Het geraamte van de menselijke hand is complex.
Focus: ge-raam-te
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ze bespraken het geraamte van het projectplan.
Focus: ge-raam-te, pro-ject-plan
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het gevonden geraamte gaf belangrijke informatie over de prehistorische dieren.
Focus: ge-raam-te, in-for-ma-tie, pre-his-to-ri-sche
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Beschrijf hoe het geraamte essentieel is voor de beweging en bescherming van het lichaam.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het geraamte biedt de nodige ondersteuning voor het lichaam en beschermt vitale organen tegen externe schokken. De botten functioneren als hefbomen, waardoor spieren beweging kunnen creëren en zo de mobiliteit van het individu verzekeren. Zonder een sterk geraamte zou het lichaam instabiel en kwetsbaar zijn.
Leg uit waarom archeologen vaak fossiele geraamten bestuderen om meer te leren over uitgestorven diersoorten.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Archeologen bestuderen fossiele geraamten om inzicht te krijgen in de anatomische structuur van uitgestorven diersoorten. De vorm en grootte van de botten kunnen aanwijzingen geven over hun levenswijze, zoals hun dieet, bewegingspatronen en de omgeving waarin ze leefden. Dit helpt bij het reconstrueren van evolutionaire geschiedenis en het begrijpen van voormalige ecosystemen.
Schrijf een korte paragraaf over de figuurlijke betekenis van 'geraamte' in de context van een verhaal of plan.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In figuurlijke zin kan 'geraamte' verwijzen naar de basisstructuur of de hoofdlijnen van een verhaal of plan, voordat de details zijn uitgewerkt. Het vormt het conceptuele fundament waarop de rest van het werk wordt gebouwd. Zonder een duidelijk geraamte kan een project chaotisch en ongestructureerd worden.
Welke stelling is correct over het menselijk geraamte?
Read this passage:
Het geraamte van de mens is een complex systeem van botten, kraakbeen, ligamenten en pezen dat het lichaam ondersteunt en de inwendige organen beschermt. Een volwassen mens heeft 206 botten, maar bij de geboorte zijn dat er nog veel meer, die in de loop van de groei samengroeien. Dit interne raamwerk is essentieel voor beweging en houding.
Welke stelling is correct over het menselijk geraamte?
De passage stelt duidelijk dat het geraamte het lichaam ondersteunt en de inwendige organen beschermt.
De passage stelt duidelijk dat het geraamte het lichaam ondersteunt en de inwendige organen beschermt.
Wat wordt er bedoeld met 'het geraamte van zijn nieuwe ontwerp' in deze context?
Read this passage:
De architect presenteerde het geraamte van zijn nieuwe ontwerp: een innovatieve staalconstructie die de basis zou vormen voor een duurzaam en energiezuinig gebouw. Hoewel het nog een vroege fase betrof, was het al duidelijk dat het project ambitieus was en een sterke fundering nodig had om te slagen.
Wat wordt er bedoeld met 'het geraamte van zijn nieuwe ontwerp' in deze context?
De passage verwijst naar 'een innovatieve staalconstructie die de basis zou vormen', wat de figuurlijke betekenis van 'geraamte' als basisstructuur van een ontwerp weergeeft.
De passage verwijst naar 'een innovatieve staalconstructie die de basis zou vormen', wat de figuurlijke betekenis van 'geraamte' als basisstructuur van een ontwerp weergeeft.
Wat is een kenmerkend verschil tussen een exoskelet en een intern geraamte, volgens de tekst?
Read this passage:
In de biologie wordt de term 'exoskelet' gebruikt om een uitwendig geraamte te beschrijven, zoals dat van insecten en schaaldieren. Dit biedt hen bescherming en ondersteuning, maar moet worden afgeworpen (vervellen) om groei mogelijk te maken. Dit is een fundamenteel verschil met het interne geraamte van gewervelde dieren.
Wat is een kenmerkend verschil tussen een exoskelet en een intern geraamte, volgens de tekst?
De passage vermeldt dat een exoskelet 'uitwendig' is en 'moet worden afgeworpen (vervellen) om groei mogelijk te maken'.
De passage vermeldt dat een exoskelet 'uitwendig' is en 'moet worden afgeworpen (vervellen) om groei mogelijk te maken'.
This sentence describes a characteristic of the bird's skeleton, highlighting its lightness. 'Het geraamte' functions as the subject, followed by the prepositional phrase 'van de vogel' specifying ownership, and then the verb 'is' and adjective 'licht' describing the skeleton.
This sentence indicates that the architect showed the basic structure or framework of his design. 'De architect' is the subject, 'presenteerde' is the verb, and 'het geraamte van zijn ontwerp' is the direct object, referring to the fundamental structure of the design.
This sentence explains the importance of a strong framework for a building. 'Zonder een stevig geraamte' acts as a conditional phrase, followed by the main clause 'zou het gebouw instorten', expressing a consequence.
De architect presenteerde het eerste ___ van het nieuwe gebouw.
In this context, 'geraamte' refers to the underlying structure or framework of the building, similar to a skeleton.
Zonder een sterk politiek ___, zal het voorstel niet slagen.
Here, 'geraamte' is used metaphorically to mean the foundational support or framework of a political idea.
Het ___ van het middeleeuwse kasteel staat nog steeds trots overeind.
When talking about ruins or remains, 'geraamte' refers to the remaining structural framework of a building.
De archeologen ontdekten een compleet ___ van een dinosaurus.
In paleontology, 'geraamte' directly translates to a skeleton, the internal structure of an animal.
De schrijver begon met een ruw ___ voor zijn nieuwe roman.
Metaphorically, 'geraamte' can mean the basic outline or framework of a story or plan.
Het oude schip was gereduceerd tot een verroest ___ op de zeebodem.
For a ship, 'geraamte' refers to the remaining frame or hull after decomposition.
Welk woord is een synoniem voor 'geraamte' in de context van een gebouw?
'Geraamte' kan figuurlijk ook de basis- of draagstructuur van iets betekenen, zoals een gebouw. 'Constructie' past hier het beste.
In welke zin wordt 'geraamte' het meest passend gebruikt?
Deze zin gebruikt 'geraamte' figuurlijk voor de overgebleven structuur van een gebouw, wat een correcte toepassing is. De andere zinnen gebruiken 'geraamte' minder adequaat of onjuist.
Wat is het meervoud van 'geraamte'?
Het meervoud van 'geraamte' is 'geraamtes'.
Een 'geraamte' kan ook verwijzen naar een plan of conceptuele structuur.
Ja, 'geraamte' kan ook figuurlijk gebruikt worden om de basisstructuur of het concept van iets te beschrijven, zoals een plan of een boek.
Het woord 'geraamte' is uitsluitend van toepassing op biologische lichamen.
Nee, 'geraamte' kan ook figuurlijk worden gebruikt voor de structuur van objecten zoals gebouwen, meubels of zelfs concepten.
De term 'geraamte' heeft altijd een negatieve connotatie.
Nee, hoewel het soms met verval geassocieerd kan worden, is de primaire betekenis van 'geraamte' neutraal: de interne draagstructuur.
Beschrijf hoe het begrip 'geraamte' in zowel de letterlijke als figuurlijke zin kan worden toegepast in een technische context, bijvoorbeeld bij de ontwikkeling van een nieuw product of project.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In een technische context kan 'geraamte' letterlijk verwijzen naar de fysieke structuur, zoals het frame van een machine. Figuurlijk gezien is het het conceptuele raamwerk of de basisstructuur van een productontwerp of projectplan. Voordat we de details uitwerken, beginnen we met een geraamte om de functionaliteit en de onderlinge verbindingen te visualiseren. Dit basisontwerp dient als de fundamentele structuur waarop alle verdere ontwikkeling wordt gebouwd, essentieel voor een robuust prototype.
Stel je voor dat je een presentatie geeft over de evolutie van een complexe idee. Hoe zou je 'geraamte' gebruiken om de initiële, onvolledige fase van dit idee te beschrijven, en welke andere woorden of zinnen zou je daarbij gebruiken om de ontwikkeling te illustreren?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In de presentatie over de evolutie van een complex idee zou ik zeggen: 'In de beginfase hadden we slechts een geraamte van het idee, een ruwe schets van wat het zou kunnen worden. Het was een nog onvolledig concept, de basisstructuur zonder de verfijnde details.' Ik zou daarbij woorden als 'embryonaal stadium', 'conceptuele fase' en 'fundamentele opzet' gebruiken om de geleidelijke ontwikkeling van het idee van een basale structuur naar een volledig gevormde theorie te illustreren.
Schrijf een korte paragraaf waarin je uitlegt waarom een duidelijk 'geraamte' cruciaal is voor zowel wetenschappelijk onderzoek als artistieke creatie.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Een duidelijk 'geraamte' is zowel in wetenschappelijk onderzoek als in artistieke creatie van vitaal belang. Voor wetenschappers biedt het een gestructureerd fundament voor hypotheses en methodologieën, wat zorgt voor cohesie en logische progressie in de studie. Zonder dit raamwerk zou het onderzoek onsamenhangend en onbegrijpelijk zijn. In de kunst dient het geraamte, of het nu de compositie in een schilderij betreft of de plotstructuur in een roman, als de onderliggende structuur die vorm en betekenis geeft aan het werk. Het garandeert duidelijkheid en richting, waardoor de uiteindelijke creatie coherent en impactvol wordt.
Wat is de beste omschrijving van 'het geraamte' in deze context?
Read this passage:
De architect presenteerde het geraamte van zijn visie voor de stadsvernieuwing. Het omvatte de hoofdlijnen van de infrastructuur en de zones voor bewoning en commercie, maar de esthetische details en de specifieke materialen moesten nog worden ingevuld. Het stadsbestuur reageerde positief op dit voorlopige ontwerp, omdat het een solide basis bood voor verdere discussie en ontwikkeling.
Wat is de beste omschrijving van 'het geraamte' in deze context?
In deze context verwijst 'geraamte' naar de basisstructuur en hoofdlijnen van de visie, zonder de specifieke details, wat cruciaal is voor een C1-begrip van het figuurlijke gebruik.
In deze context verwijst 'geraamte' naar de basisstructuur en hoofdlijnen van de visie, zonder de specifieke details, wat cruciaal is voor een C1-begrip van het figuurlijke gebruik.
Welke van de volgende beweringen is waar over de theorie van de historici?
Read this passage:
Het team van historici werkte maandenlang aan het ontcijferen van oude manuscripten. Uiteindelijk kwamen ze met een geraamte van een nieuwe theorie over de vroege middeleeuwen. Dit geraamte bood een intrigerende nieuwe interpretatie van bestaande feiten, hoewel veel bewijzen nog verzameld en geanalyseerd moesten worden om de theorie volledig te onderbouwen.
Welke van de volgende beweringen is waar over de theorie van de historici?
Het passage geeft aan dat de theorie een 'geraamte' is, wat duidt op een vroege, nog niet volledig onderbouwde fase die meer bewijsmateriaal vereist. Dit sluit aan bij het C1-niveau van begrip voor figuurlijk taalgebruik.
Het passage geeft aan dat de theorie een 'geraamte' is, wat duidt op een vroege, nog niet volledig onderbouwde fase die meer bewijsmateriaal vereist. Dit sluit aan bij het C1-niveau van begrip voor figuurlijk taalgebruik.
Wat is het belangrijkste verschil tussen een 'exoskelet' en een intern 'geraamte' volgens de tekst?
Read this passage:
In de biologie wordt het 'exoskelet' van insecten vaak vergeleken met een extern geraamte. Dit stijve omhulsel biedt bescherming en ondersteuning, en stelt het insect in staat om te bewegen. Het is een cruciaal onderdeel van hun anatomie, dat hen onderscheidt van gewervelde dieren met hun interne bottenstructuur. Het concept van een geraamte, intern of extern, is fundamenteel voor het begrijpen van de lichaamsbouw in het dierenrijk.
Wat is het belangrijkste verschil tussen een 'exoskelet' en een intern 'geraamte' volgens de tekst?
De passage benadrukt dat het exoskelet 'extern' is en 'stijf', en het interne geraamte 'uit botten bestaat', wat het onderscheid duidelijk maakt. Dit vereist een nauwkeurige leesvaardigheid op C1-niveau.
De passage benadrukt dat het exoskelet 'extern' is en 'stijf', en het interne geraamte 'uit botten bestaat', wat het onderscheid duidelijk maakt. Dit vereist een nauwkeurige leesvaardigheid op C1-niveau.
This sentence means 'The framework of the building is already standing'. It uses 'geraamte' in the sense of a structural framework.
This sentence translates to 'The archaeologists found the skeleton of an old animal'. Here, 'geraamte' refers to a skeleton.
This means 'He presented the outline of a new project plan'. 'Geraamte' is used metaphorically for a basic plan or outline.
Na de brand stond alleen nog het stalen ___ van het huis overeind.
In this context, 'geraamte' refers to the structural framework that remained after the fire, fitting the meaning of an internal structure or framework.
De architect presenteerde een gedetailleerd ___ van zijn plannen voor de nieuwe stadswijk.
Here, 'geraamte' is used metaphorically to mean the basic structure or outline of the architect's plans, much like a framework.
Voor de ingewikkelde theorieën van quantumfysica creëerde de professor een conceptueel ___ om ze begrijpelijker te maken.
This usage of 'geraamte' implies a conceptual framework or outline used to simplify complex theories.
Het archeologische team vond een compleet ___ van een prehistorisch dier, wat zeldzaam is.
In this case, 'geraamte' directly refers to the skeleton of a prehistoric animal, fitting its primary definition.
De directeur legde het financiële ___ van het bedrijf uit, inclusief de belangrijkste inkomsten- en uitgavenposten.
Here, 'geraamte' is used to describe the fundamental financial structure or framework of the company.
Om het ingewikkelde plot van de roman te begrijpen, moest ik eerst het ___ van de hoofdgebeurtenissen reconstrueren.
This refers to reconstructing the basic outline or framework of the main events in the novel.
Welk woord is een synoniem voor 'geraamte' in de context van een gebouw?
'Geraamte' kan figuurlijk de constructie of het raamwerk van iets aanduiden, net zoals 'constructie' dit kan doen voor een gebouw.
In welke van de volgende zinnen wordt 'geraamte' het meest toepasselijk gebruikt om een abstracte structuur te beschrijven?
Hier wordt 'geraamte' metaforisch gebruikt om de onderliggende structuur van een argumentatie te beschrijven, wat een abstract concept is. De andere opties verwijzen naar fysieke geraamtes.
Welke zin gebruikt 'geraamte' correct in een context die verder gaat dan een biologische betekenis?
In deze zin wordt 'geraamte' gebruikt om de interne, dragende structuur van een object (een boot) te beschrijven, wat een uitbreiding is van de primaire biologische betekenis.
Het woord 'geraamte' kan ook worden gebruikt om het raamwerk van een politieke theorie te beschrijven.
'Geraamte' kan figuurlijk verwijzen naar de fundamentele, ondersteunende structuur of het raamwerk van abstracte concepten zoals theorieën of argumenten.
Een 'geraamte' kan uitsluitend verwijzen naar de botstructuur van levende wezens.
Hoewel 'geraamte' vaak de botstructuur van een lichaam aanduidt, kan het ook metaforisch gebruikt worden voor de interne structuur of het raamwerk van niet-biologische entiteiten, zoals gebouwen, theorieën of argumenten.
Als iemand zegt 'het geraamte van de argumentatie', bedoelt diegene de zwakke punten van de argumentatie.
Als men spreekt over 'het geraamte van de argumentatie', wordt juist de basisstructuur, de kern of de fundering van de argumentatie bedoeld, niet de zwakke punten.
Beschrijf hoe het 'geraamte' van een project kan helpen bij de structuur en voltooiing ervan. Gebruik minstens twee synoniemen voor 'geraamte' in je antwoord.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het geraamte van een project, of de basisopzet, biedt een duidelijke structuur die essentieel is voor een succesvolle uitvoering. Zonder dit 'skelet' zou het moeilijk zijn om de verschillende onderdelen van het project te coördineren en de voortgang te bewaken. Een goed gepland geraamte fungeert als een solide raamwerk.
Stel je voor dat je een complexe machine moet assembleren. Leg uit waarom het begrijpen van het 'geraamte' of de kernconstructie van cruciaal belang is voor het succesvol in elkaar zetten van de machine. Geef specifieke voorbeelden.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bij het assembleren van een complexe machine is het begrijpen van het geraamte, de kernconstructie, cruciaal. Het geeft inzicht in hoe alle onderdelen met elkaar verbonden zijn en welke functie elk deel heeft. Bijvoorbeeld, zonder te weten waar het hoofdframework van een robot zich bevindt, is het onmogelijk om de motoren en sensoren correct te bevestigen. Dit geraamte dicteert de algehele stabiliteit en functionaliteit van de machine.
Bespreek de figuurlijke betekenis van 'geraamte' in de context van een maatschappelijk probleem. Hoe kan men het 'geraamte' van het probleem identificeren om tot een oplossing te komen? Geef een concreet voorbeeld.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het 'geraamte' van een maatschappelijk probleem verwijst naar de onderliggende structuren, oorzaken en mechanismen die het probleem in stand houden. Om tot een oplossing te komen, moet men eerst dit geraamte identificeren door diepgaande analyse. Bijvoorbeeld, het 'geraamte' van armoede kan bestaan uit ongelijke kansen op onderwijs, een gebrek aan betaalbare huisvesting en een ontoereikend sociaal vangnet. Door deze kernfactoren aan te pakken, kan men effectieve beleidsoplossingen ontwikkelen.
Wat is, volgens de tekst, een dubbele functie van het 'geraamte' in het gebouwontwerp?
Read this passage:
De architect presenteerde een indrukwekkend model van het nieuwe gebouw. Hij legde uit dat het 'geraamte' van staal ervoor zou zorgen dat het gebouw bestand was tegen zware weersomstandigheden en aardbevingen. Dit geraamte was niet alleen functioneel, maar ook esthetisch een belangrijk onderdeel van het ontwerp. De zichtbare stalen constructie gaf het gebouw een moderne en industriële uitstraling.
Wat is, volgens de tekst, een dubbele functie van het 'geraamte' in het gebouwontwerp?
De tekst vermeldt expliciet dat het geraamte 'niet alleen functioneel, maar ook esthetisch een belangrijk onderdeel van het ontwerp' was, en dat het 'de zichtbare stalen constructie gaf het gebouw een moderne en industriële uitstraling'.
De tekst vermeldt expliciet dat het geraamte 'niet alleen functioneel, maar ook esthetisch een belangrijk onderdeel van het ontwerp' was, en dat het 'de zichtbare stalen constructie gaf het gebouw een moderne en industriële uitstraling'.
Wat wordt er bedoeld met het 'geraamte' van de Nederlandse taal in deze context?
Read this passage:
Onderzoekers bestuderen al jaren het 'geraamte' van de Nederlandse taal. Ze proberen de fundamentele structuren en regels te ontrafelen die de taal bijeenhouden. Het gaat niet alleen om grammatica, maar ook om de historische ontwikkeling en de culturele invloeden die het geraamte van de taal hebben gevormd. Dit diepgaande inzicht is essentieel voor het behoud en de verdere ontwikkeling van het Nederlands.
Wat wordt er bedoeld met het 'geraamte' van de Nederlandse taal in deze context?
De passage stelt dat het 'geraamte' van de Nederlandse taal 'de fundamentele structuren en regels' omvat, en verder dat het ook gaat om 'de historische ontwikkeling en de culturele invloeden die het geraamte van de taal hebben gevormd'.
De passage stelt dat het 'geraamte' van de Nederlandse taal 'de fundamentele structuren en regels' omvat, en verder dat het ook gaat om 'de historische ontwikkeling en de culturele invloeden die het geraamte van de taal hebben gevormd'.
Welke emotie of toestand wordt het meest treffend gesymboliseerd door het 'geraamte' van de onderneming in deze passage?
Read this passage:
De politie vond in het verlaten pand alleen nog het 'geraamte' van een eens bloeiende onderneming. Lege bureaus, stof en een gebroken reclamebord waren de stille getuigen van wat hier ooit was geweest. Het was duidelijk dat de economische crisis dit bedrijf volledig had ontwricht, waardoor slechts een schim van het vroegere succes overbleef. Het 'geraamte' symboliseerde het verlies en de vergetelheid.
Welke emotie of toestand wordt het meest treffend gesymboliseerd door het 'geraamte' van de onderneming in deze passage?
De passage beschrijft het 'geraamte' als 'slechts een schim van het vroegere succes' en eindigt met de zin: 'Het 'geraamte' symboliseerde het verlies en de vergetelheid.'
De passage beschrijft het 'geraamte' als 'slechts een schim van het vroegere succes' en eindigt met de zin: 'Het 'geraamte' symboliseerde het verlies en de vergetelheid.'
This sentence describes the remaining structure of an old mill. 'Het geraamte' is the subject, followed by the prepositional phrase 'van de oude molen', and then the verb 'stond' with the adverb 'nog' and adjective 'overeind'.
This sentence discusses the complex legal framework for a new law. 'Het juridische geraamte' is the subject, followed by the prepositional phrase 'voor deze nieuwe wet', and then the verb 'is' with the adjective phrase 'zeer complex'.
This sentence explains that someone presented a detailed framework for their research. 'Zij' is the subject, 'presenteerde' is the verb, 'een gedetailleerd geraamte' is the direct object, followed by the prepositional phrases 'voor haar onderzoek' and 'aan de commissie'.
/ 162 correct
Perfect score!
Summary
Geraamte means 'skeleton' or 'framework', describing the core structure of something.
- structure
- skeleton
- framework
Literal Translation Tip
Think of 'geraamte' as the framework or skeleton of something. It's the underlying structure.
Plural Form
The plural of 'geraamte' is 'geraamten'. Remember this common noun pluralization pattern in Dutch.
Common Contexts
You'll often hear 'geraamte' in contexts related to biology (a skeleton), buildings (a frame), or even abstract plans (a basic outline or framework).
Don't Confuse with 'bot'
'Bot' means 'bone'. While a skeleton is made of bones, 'geraamte' refers to the whole structure, not individual bones. So, 'een bot' is a bone, 'een geraamte' is a skeleton.
相关内容
更多science词汇
adaptatie
C1The action of adapting or the process of being adapted
bewustzijn
C1The state of being aware of surroundings.
circuleren
C1To move or cause to move continuously
cumulatie
C1Accumulation, the process of gathering together.
cyclisch
C1Occurring in cycles; recurrent.
cyclus
C1A series of events that are regularly repeated
deficiënt
C1Not having enough of a specified quality or ingredient
densiteit
C1The degree of compactness of a substance.
detecteren
B2To discover or identify the presence of
determineren
C1To establish exactly, typically as a result of research
