A1 Idiom 非正式

Å gå i surr.

To get mixed up.

意思

Becoming confused.

🌍

文化背景

Norwegians often use this to avoid sounding too harsh when correcting someone. Similar idioms exist in Swedish ('gå i surr') and Danish, reflecting shared maritime history.

💡

Keep it simple

Use this when you want to sound natural and humble.

意思

Becoming confused.

💡

Keep it simple

Use this when you want to sound natural and humble.

自我测试

Complete the sentence.

Jeg gikk i ____ i alle tallene.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: surr

The idiom is 'å gå i surr'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the sentence. Fill Blank A1

Jeg gikk i ____ i alle tallene.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: surr

The idiom is 'å gå i surr'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

Only if it is a very informal email to a friend.

相关表达

🔄

Å surre det til

synonym

To mess something up

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!