用你的语言查看此页面

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

हिन्दी

B1 noun 8分钟阅读

suksess

开始练习例句笔记与提示 suksess 30秒了解

解析 suksess in your Level:

At the A1 level, you should recognize the word suksess as meaning 'success'. You don't need to know all the complex grammar yet, but you should know that it is a positive word. You might see it in simple headlines or hear it in basic conversations about hobbies or food. Focus on the phrase 'en stor suksess' (a big success). This is a common way to describe something good. For example, if you make a cake for your class and everyone likes it, you can say 'Kaken var en suksess'. It is important to notice that the word looks a bit like the English word, which makes it easier to remember. However, pay attention to the spelling: 'suksess' with a 'k' and two 's' at the end. At this stage, just understanding the general meaning and being able to identify it as a masculine noun (using 'en') is enough. You can practice by saying 'Jeg vil ha suksess' (I want success) or 'Dette er en suksess'. Even though you are just starting, using this word correctly will help you express positive outcomes in your daily life in Norway.

免费注册阅读完整解释

As an A2 learner, you can start using suksess in more varied sentences. You should be comfortable with the definite form 'suksessen' (the success). For example, 'Suksessen var viktig for oss' (The success was important for us). You can also start using it with simple verbs like 'ha' (have). 'Han har stor suksess på jobben' (He has great success at work). At this level, you should also be aware of the basic preposition 'med'. 'Jeg hadde suksess med leksene' (I had success with the homework). You are beginning to describe your achievements and the achievements of others. You might also encounter compound words like 'suksesshistorie' in simple news articles. Try to use the word when talking about your progress in learning Norwegian. You can say, 'Norskkurset er en stor suksess for meg'. This shows you can apply the word to your own experiences. Remember to keep the spelling in mind, as it is a common point of confusion for English speakers who are used to the double 'c' in the English version.

免费注册阅读完整解释

At the B1 level, you are expected to use suksess with more precision and in professional or social contexts. You should understand the difference between 'suksess med' (success with a specific thing) and 'suksess i' (success in a general area). For example, 'Hun har hatt suksess i karrieren' versus 'Hun hadde suksess med det siste prosjektet'. You should also be familiar with more formal verbs like 'oppnå' (achieve) and 'sikre' (ensure). Instead of just saying 'det var en suksess', you might say 'Vi oppnådde stor suksess med den nye strategien'. This demonstrates a higher level of vocabulary. You should also be aware of common collocations like 'dundrende suksess' or 'kommersiell suksess'. At B1, you are likely reading longer texts where this word appears in discussions about business, society, and personal development. You should be able to discuss what factors lead to success using the word 'suksessfaktorer'. This level is about moving from simple descriptions to more analytical uses of the word. You should also be able to use the plural form 'suksesser' correctly, although it is less frequent than the singular.

By the B2 level, you should have a nuanced understanding of suksess and its synonyms. You should know when to use 'suksess' versus 'vellykket' or 'fremgang'. You can handle more complex sentence structures, such as 'Suksessen han opplevde, var et resultat av mange års hardt arbeid' (The success he experienced was a result of many years of hard work). You should also be comfortable using the word in idiomatic expressions or more abstract contexts. For instance, discussing the 'kriterier for suksess' (criteria for success) in a debate or essay. Your pronunciation should be clear, especially the rounded 'u' and the double 's' ending. At B2, you are expected to understand the cultural nuances of the word in Norway, such as the balance between celebrating success and maintaining humility. You might analyze 'suksesshistorier' in Norwegian literature or media, looking at how they are constructed. You should also be able to use the word in formal writing, such as a job application or a business proposal, ensuring it is used in the correct register. This level requires a high degree of accuracy in both spelling and grammatical application.

免费注册阅读完整解释

At the C1 level, your use of suksess should be near-native. You can use it in highly specialized contexts, such as academic research or high-level business negotiations. You understand the subtle differences in tone when using 'suksess' versus more literary terms like 'triumf' or 'bragd'. You can discuss the 'forutsetninger for suksess' (prerequisites for success) with complex grammatical constructions. Your vocabulary is rich enough to use related terms like 'suksessrate', 'suksesskriterier', and 'suksessformel' fluently. You are also sensitive to the potential negative connotations of the word, such as 'suksessens pris' (the price of success), and can discuss these concepts in depth. At this level, you should be able to identify and use the word in various registers, from slangy informal talk to extremely formal legal or economic texts. You can also play with the word in creative writing, using it metaphorically or ironically. Your mastery of the word includes a deep understanding of its etymology and its historical development within the Norwegian language, allowing you to use it with complete confidence and precision in any situation.

免费注册阅读完整解释

At the C2 level, you have complete mastery over the word suksess and all its nuances. You can use it with the same flexibility as a highly educated native speaker. You are aware of the most obscure idioms and historical references related to the word. You can articulate complex philosophical arguments about the nature of success in a Norwegian context, perhaps referencing Norwegian thinkers or cultural movements. Your use of the word is flawless in terms of grammar, spelling, and pronunciation. You can switch effortlessly between different registers, using the word to inspire, to analyze, or to critique. You might use it in the context of 'bærekraftig suksess' (sustainable success) or 'relativ suksess'. There are no limitations to your understanding; you can even detect subtle irony or sarcasm when others use the word. You are capable of teaching the nuances of this word to others, explaining the fine lines between 'suksess', 'hell', and 'dyktighet'. For a C2 learner, suksess is not just a vocabulary item but a tool for sophisticated communication that reflects a deep integration into the Norwegian linguistic and cultural world.

免费注册阅读完整解释

开始练习例句笔记与提示

suksess 30秒了解

Suksess is a masculine noun meaning success or triumph.
It is commonly used with prepositions 'med' (with) and 'i' (in).
Spelling is key: 'ks' and double 's' at the end.
Cultural context involves a balance between pride and traditional humility.

The Norwegian word suksess is a masculine noun that translates directly to 'success' in English. At its core, it represents the accomplishment of an aim or purpose, the attainment of popularity or profit, or a person or thing that achieves desired aims. However, in the Norwegian linguistic landscape, suksess carries specific cultural weight. While English speakers might use 'success' broadly, Norwegians often distinguish between personal achievement and communal recognition. The word is derived from the Latin 'successus', meaning an advance or a happy outcome. In a Norwegian context, you will hear this word in business meetings, sports commentary, and academic discussions. It is a versatile term, but it is important to understand its grammatical behavior. As a masculine noun, it takes the articles 'en' (indefinite) and '-en' (definite). For example, 'en stor suksess' (a great success) or 'suksessen var uventet' (the success was unexpected).

Semantic Range: The term covers everything from a successful cake recipe to a multi-billion dollar corporate merger. It is not limited to financial gain but encompasses any positive outcome that meets or exceeds expectations.

Det nye teaterstykket ble en enorm suksess blant både kritikere og publikum.

Grammatical Gender: Suksess is a masculine noun (hankjønn). This means you use 'en' and the suffix '-en'. It is rarely used in the feminine form 'ei', although some dialects might allow it; however, 'en' is the standard for Bokmål.

Vi må analysere faktorene som bidro til denne suksessen.

Colloquial Intensifiers: You will often hear 'en dundrende suksess' (a thundering success) or 'en formidabel suksess'. These add flavor and emphasize the scale of the achievement.

Lanseringen var en dundrende suksess for hele teamet.

Hva er hemmeligheten bak din suksess som gründer?

Uten hardt arbeid er det vanskelig å oppnå varig suksess.

In summary, suksess is the standard term for any form of triumph or positive outcome. It is formal enough for official reports yet common enough for daily conversation. Whether you are talking about a successful hunt in the mountains or a successful scientific experiment, this is the word you need. It captures the essence of reaching a goal and the satisfaction that follows.

Using suksess correctly involves understanding its prepositional partners and its place within Norwegian syntax. The most common prepositions used with suksess are 'med' and 'i'. You have success *with* a project (suksess med et prosjekt) or success *in* a field (suksess i arbeidslivet). Understanding this distinction is crucial for B1 learners who are moving beyond simple sentences.

Preposition: Med: Used when referring to a specific task, tool, or endeavor. 'Hun hadde stor suksess med den nye metoden.'

Har du hatt noen suksess med å finne en ny leilighet?

Preposition: I: Used when referring to a domain, a period, or a general area of life. 'Han har hatt suksess i politikken i mange år.'

Det kreves tålmodighet for å oppnå suksess i denne bransjen.

Verb Pairings: Common verbs that precede 'suksess' include 'oppnå' (achieve), 'sikre' (ensure), 'feire' (celebrate), and 'oppleve' (experience).

Vi feiret suksessen med en hyggelig middag ute.

Hvordan kan vi sikre suksess for det neste prosjektet?

Hun opplevde stor suksess etter at hun byttet karriere.

Boken ble en uventet suksess over hele verden.

In negative sentences, you might say 'ingen suksess' (no success). For example, 'Jeg hadde ingen suksess med å reparere bilen selv.' This highlights that the effort did not lead to the desired result. When writing, pay attention to the double 's' at the end; it is a common spelling mistake to omit one. The word is consistently masculine, so avoid using 'et' or 'ei' in standard contexts. By mastering these patterns, you can discuss achievements with the nuance of a native speaker.

In Norway, suksess is a staple in media and professional environments. If you watch NRK (the national broadcaster), you will frequently hear it in the context of sports and entertainment. A Norwegian athlete winning a gold medal in the Winter Olympics is described as 'en sportslig suksess'. Similarly, a popular TV show like 'Skam' was often discussed in terms of its 'internasjonale suksess'.

Business and Economics: In the business pages of 'Dagens Næringsliv', you'll find 'suksess' used to describe profitable quarters, successful startups, and effective leadership strategies.

Selskapets suksess skyldes en innovativ tilnærming til markedet.

Social Contexts: At a dinner party, if someone brings a dish that everyone loves, you might say 'Kaken var en stor suksess!' (The cake was a great success!).

Takk for i går, festen var virkelig en suksess.

Education and Research: Academic papers often discuss the 'suksessrate' (success rate) of various interventions or experiments.

Forskerne ble overrasket over den høye suksessraten i studien.

Filmen ble en kommersiell suksess, men fikk dårlig kritikk.

Mange drømmer om suksess, men få er villige til å ofre det som kreves.

Hans suksess som forfatter kom sent i livet.

You'll also encounter the word in compound nouns. 'Suksesshistorie' (success story) is very common when discussing people who have overcome odds. 'Suksessfaktor' (success factor) is used when analyzing why something worked. Listening for these compounds will help you expand your vocabulary naturally. Whether it's in a podcast about self-improvement or a news report about the economy, suksess is an indispensable part of the Norwegian lexicon.

For English speakers learning Norwegian, the word suksess presents a few specific hurdles. The first is spelling. In English, 'success' has a double 'c' and a double 's'. In Norwegian, it is spelled with 'ks' and a double 's' at the end. It is very common for learners to accidentally write 'succsess' or 'suksess' with only one 's'. Always remember the 'ks' combination.

Spelling Error: Incorrect: 'sucsses' or 'suksese'. Correct: 'suksess'.

Husk at suksess skrives med to s-er på slutten.

Preposition Pitfall: Learners often use 'på' (on) because they think of 'success on the exam'. In Norwegian, it is 'suksess på eksamen', but more commonly 'suksess med eksamen' or 'gjøre det bra på eksamen'.

Det er feil å si 'jeg hadde suksess til prosjektet'. Bruk 'med' i stedet.

Overuse of Adjective: English speakers say 'He is a successful man'. While you can say 'Han er en suksessfull mann', it often sounds slightly translated. Norwegians might prefer 'Han er en vellykket mann' or 'Han har gjort det skarpt'.

Mange bruker 'suksessfull' der 'vellykket' ville vært mer naturlig.

Ikke glem at suksessen (bestemt form) ender på -en.

Det er en vanlig feil å tro at suksess bare betyr penger.

Vær forsiktig med å bruke ordet for ofte i uformelle samtaler om deg selv.

Another mistake is the pronunciation of the 'u'. It is a rounded 'u' sound /ʉ/, not an 'oo' sound /u/ or an 'uh' sound /ʌ/. Practicing the Norwegian 'u' will make your pronunciation of suksess much more authentic. Finally, remember that 'suksesser' is the plural form. It is less common than the singular but used when referring to multiple achievements. 'Han har mange suksesser bak seg' (He has many successes behind him).

While suksess is the most direct translation for success, Norwegian offers several alternatives depending on the context. Understanding these will help you sound more like a native speaker and less like a dictionary.

Fremgang (Progress/Success): Fremgang focuses more on the movement forward. While 'suksess' is the destination, 'fremgang' is the journey. 'Vi har hatt stor fremgang i år.'

Det er viktig å se fremgang, selv om den er liten.

Resultat (Result): Sometimes 'suksess' is too abstract. If you are talking about specific numbers or outcomes, 'resultat' is better. 'Et godt resultat' often implies success.

Vi er veldig fornøyde med årets resultater.

Vellykket (Successful/Successful event): As mentioned, this is the go-to adjective for events and projects. 'Møtet var vellykket' sounds more natural than 'Møtet var en suksess' in some contexts.

Operasjonen var vellykket, og pasienten er i bedring.

Han oppnådde en personlig seier i dag.

Prosjektet endte med en triumf for miljøvernerne.

Det ble et gjennombrudd i forhandlingene.

Denne strategien har vist seg å være effektiv.

In summary, use suksess for the general concept of achievement, 'fremgang' for progress, 'resultat' for concrete outcomes, and 'vellykket' as your primary adjective. This variety will make your Norwegian sound more sophisticated and precise.

How Formal Is It?

趣味小知识

In older Norwegian and Danish, the word was sometimes used to mean 'succession' (one thing following another), but this meaning is now obsolete in favor of 'achievement'.

发音指南

UK /sʉkˈsɛs/

US /sʉkˈsɛs/

Second syllable (suk-SESS).

押韵词

Prosess Stress Dress Press Prinsess Absess Kongress Ekspress

常见错误

Pronouncing the 'u' like the English 'u' in 'bus'.
Stressing the first syllable instead of the second.
Omiting the 'k' sound in the middle.
Making the final 's' sound too soft.
Confusing the 'ks' sound with a 'cs' or 'ss' sound.

难度评级

阅读 2/5

Easy to recognize due to English similarity, but spelling can be tricky.

写作 3/5

Requires remembering the 'ks' and double 's' spelling.

口语 3/5

Requires mastering the Norwegian 'u' sound.

听力 2/5

Clear pronunciation usually makes it easy to catch in speech.

接下来学什么

前置知识

Mål Bra Jobb Klarer Resultat

接下来学习

Vellykket Fremgang Oppnå Ambisjon Karriere

高级

Gjennomslagskraft Mestring Selvrealisering Livsverk Annerkjennelse

需要掌握的语法

Masculine Noun Inflection

en suksess -> suksessen -> suksesser -> suksessene

Compound Noun Formation

Suksess + historie = Suksesshistorie (no extra 's' needed between them)

Prepositional Usage (Med/I)

Suksess med (specific) vs Suksess i (general)

Adjective Agreement

En stor suksess (masculine) vs Et stort resultat (neuter)

Genitive 's'

Suksessens pris (The price of the success)

免费注册阅读完整解释

按水平分级的例句

Kaken var en suksess.

The cake was a success.

Simple sentence with 'en suksess' as a predicate.

Det er en stor suksess.

It is a big success.

Use of the adjective 'stor' with the noun.

Vi har suksess.

We have success.

Verb 'ha' (have) used with the noun.

Han vil ha suksess.

He wants success.

Future intent with 'vil ha'.

Er det en suksess?

Is it a success?

Simple question structure.

Hun er en suksess.

She is a success.

Referring to a person as the noun itself.

Filmen var en suksess.

The movie was a success.

Past tense 'var'.

Ingen suksess i dag.

No success today.

Negative use with 'ingen'.

Suksessen var veldig viktig.

The success was very important.

Definite form 'suksessen'.

De hadde suksess med prosjektet.

They had success with the project.

Preposition 'med' used for a specific task.

Han oppnådde suksess fort.

He achieved success quickly.

Verb 'oppnådde' (achieved).

Vi feirer suksessen nå.

We are celebrating the success now.

Present tense verb 'feirer'.

Dette er en ekte suksesshistorie.

This is a real success story.

Compound word 'suksesshistorie'.

Hun har hatt suksess i mange år.

She has had success for many years.

Present perfect tense 'har hatt'.

Uten hjelp ble det ingen suksess.

Without help, there was no success.

Conditional context 'uten hjelp'.

Hva er din hemmelighet for suksess?

What is your secret for success?

Preposition 'for' indicating purpose/target.

Lanseringen ble en dundrende suksess.

The launch became a thundering success.

Use of the intensifier 'dundrende'.

Vi må definere våre suksesskriterier.

We must define our success criteria.

Compound word 'suksesskriterier'.

Han har hatt stor suksess i næringslivet.

He has had great success in the business world.

Preposition 'i' for a domain (næringslivet).

Suksessen skyldes godt samarbeid.

The success is due to good cooperation.

Verb 'skyldes' (is due to).

De opplevde suksess etter mange forsøk.

They experienced success after many attempts.

Verb 'opplevde' (experienced).

Boken ble en internasjonal suksess.

The book became an international success.

Adjective 'internasjonal' modifying 'suksess'.

Er suksess viktigere enn lykke?

Is success more important than happiness?

Comparative structure 'viktigere enn'.

Vi håper på suksess med den nye appen.

We hope for success with the new app.

Phrasal verb 'håpe på'.

Suksessen var ikke bare et resultat av flaks.

The success was not just a result of luck.

Negation and complex noun phrase.

Det er vanskelig å måle suksess i kroner og øre.

It is difficult to measure success in terms of money.

Infinitive construction 'å måle suksess'.

Hun har gjort suksess som uavhengig artist.

She has made a success of herself as an independent artist.

Idiomatic 'gjøre suksess'.

Suksessfaktoren var deres evne til å omstille seg.

The success factor was their ability to adapt.

Compound 'suksessfaktoren' as a subject.

Mange suksesser fører til økt selvtillit.

Many successes lead to increased self-confidence.

Plural form 'suksesser'.

Vi må analysere hvorfor suksessen uteble.

We must analyze why the success failed to appear.

Verb 'utebli' (fail to appear/happen).

Suksess krever både talent og disiplin.

Success requires both talent and discipline.

Abstract subject with 'krever'.

Han er besatt av tanken på suksess.

He is obsessed with the thought of success.

Adjective 'besatt' with preposition 'av'.

Suksessens pris kan ofte være ensomhet.

The price of success can often be loneliness.

Genitive form 'suksessens'.

Det er en hårfin balanse mellom suksess og fiasko.

There is a fine line between success and failure.

Idiomatic 'hårfin balanse'.

Suksessraten i dette eksperimentet var uvanlig høy.

The success rate in this experiment was unusually high.

Technical compound 'suksessraten'.

Hun har bygget sin suksess på integritet og ærlighet.

She has built her success on integrity and honesty.

Metaphorical use of 'bygge' (build).

Suksessen ble kortvarig på grunn av markedsendringer.

The success was short-lived due to market changes.

Adjective 'kortvarig' (short-lived).

De har funnet en suksessformel som fungerer hver gang.

They have found a success formula that works every time.

Compound 'suksessformel'.

Suksessen gav ham muligheten til å pensjonere seg tidlig.

The success gave him the opportunity to retire early.

Verb 'gav' (gave) with direct/indirect objects.

Vi må ikke la suksessen gå oss til hodet.

We must not let the success go to our heads.

Idiom 'gå noen til hodet'.

Suksess er et relativt begrep som varierer fra kultur til kultur.

Success is a relative concept that varies from culture to culture.

Philosophical and abstract usage.

Hans suksess var uløselig knyttet til hans nettverk.

His success was inextricably linked to his network.

Adverb 'uløselig' (inextricably).

I lys av fjorårets suksess, har vi økt ambisjonene.

In light of last year's success, we have increased our ambitions.

Complex prepositional phrase 'I lys av'.

Suksessen fungerte som en katalysator for videre vekst.

The success acted as a catalyst for further growth.

Metaphorical 'katalysator'.

Det hviler et tungt ansvar på de som oppnår slik suksess.

A heavy responsibility rests on those who achieve such success.

Inverted sentence structure for emphasis.

Suksessen overskygget de underliggende problemene i firmaet.

The success overshadowed the underlying problems in the company.

Verb 'overskygge' (overshadow).

Å forvalte suksess krever mer enn bare å oppnå den.

Managing success requires more than just achieving it.

Gerund-like infinitive 'Å forvalte'.

Hennes suksess var en torn i øyet på konkurrentene.

Her success was a thorn in the side of her competitors.

Idiom 'en torn i øyet'.

常见搭配

Oppnå suksess

Stor suksess

Kommersiell suksess

Suksess med

Suksess i

Suksessens pris

Gjøre suksess

Suksesshistorie

Suksessfaktor

Dundrende suksess

常用短语

Lykke til med suksessen!

— Wishing someone good luck with their future achievements.

Vi ønsker deg lykke til med suksessen i din nye jobb.

En suksess uten like

— An unparalleled success, unlike anything seen before.

Dette var en suksess uten like i firmaets historie.

Suksess avler suksess

— The idea that once you succeed, it's easier to succeed again.

Vi må bygge videre på dette, for suksess avler suksess.

Nøkkelen til suksess

— The secret or the most important factor for achieving a goal.

Samarbeid er nøkkelen til suksess i dette teamet.

Ha suksess på alle fronter

— To be successful in every area of life (work, family, etc.).

Han ser ut til å ha suksess på alle fronter for tiden.

En uventet suksess

— An achievement that no one saw coming.

Boken ble en uventet suksess for det lille forlaget.

Sikre seg suksess

— To take actions that guarantee a positive outcome.

De gjorde alt de kunne for å sikre seg suksess.

Veien til suksess

— The journey or process of becoming successful.

Veien til suksess er ofte lang og kronglete.

Suksess i det lange løp

— Success that is sustained over a long period.

Vi må tenke på hva som gir suksess i det lange løp.

Betinget suksess

— Success that depends on certain conditions being met.

Det ble en betinget suksess, avhengig av været.

容易混淆的词

suksess vs Suksessiv

This means 'successive' (one after another), not 'successful'. It is an adjective.

suksess vs Lykke

While 'lykke' can mean success in some contexts (good luck), it primarily means happiness.

suksess vs Vellykket

This is the adjective form. Don't use 'en vellykket' as a noun; use 'en suksess'.

习语与表达

"Å ri på en bølge av suksess"

— To be experiencing a period of continuous achievement.

Etter seieren i går rir laget nå på en bølge av suksess.

Informal/Journalistic

"Å ha suksess i blodet"

— To be naturally talented at succeeding.

Hun er en gründer som har suksess i blodet.

Metaphorical

"Å smake på suksessen"

— To experience success for the first time.

Han har endelig fått smake på suksessen etter mange år.

Neutral

"Suksessen gikk ham til hodet"

— The success made him arrogant or conceited.

Dessverre gikk suksessen ham til hodet etter den første filmen.

Common

"Å være dømt til suksess"

— To be in a situation where success is almost guaranteed.

Med det teamet er prosjektet dømt til suksess.

Emphatic

"Å legge grunnlaget for suksess"

— To do the preparatory work necessary for succeeding later.

Gode rutiner legger grunnlaget for suksess.

Professional

"Suksess over natten"

— To become successful very quickly, seemingly instantly.

Det virket som en suksess over natten, men han hadde jobbet i ti år.

Common

"Å bade i suksess"

— To have an overwhelming amount of success.

Forfatteren bader i suksess etter sin siste utgivelse.

Informal/Exaggerated

"Å ha suksessen i lomma"

— To be certain that success is already achieved or secured.

De trodde de hadde suksessen i lomma, men så snudde alt.

Informal

"Å ofre alt for suksess"

— To give up everything else in life to achieve a goal.

Han var villig til å ofre alt for suksess i politikken.

Dramatic

容易混淆

suksess vs Fremgang

Both imply positive movement.

Fremgang is progress; suksess is the achievement itself. You can have progress without reaching the final success yet.

Vi ser fremgang, men vi har ikke nådd full suksess ennå.

suksess vs Seier

Both mean winning.

Seier is a specific victory in a contest. Suksess is more general and can apply to non-competitive situations.

Seieren i kampen førte til suksess for hele sesongen.

suksess vs Resultat

Both are outcomes.

Resultat is neutral; it can be good or bad. Suksess is always positive.

Resultatet var dårlig, så det ble ingen suksess.

suksess vs Hell

Both involve positive outcomes.

Hell is luck (something that happens to you). Suksess is usually something you achieve through effort.

Det var ikke bare hell; det var en velfortjent suksess.

suksess vs Bragd

Both are achievements.

Bragd is a heroic or exceptional deed. Suksess is more common and everyday.

Å bestige fjellet var en stor bragd og en personlig suksess.

句型

[Subjekt] var en suksess.

Festen var en suksess.

[Subjekt] har suksess med [noe].

Han har suksess med malingen.

Å oppnå suksess krever [noe].

Å oppnå suksess krever tålmodighet.

[Subjekt] ble en [adjektiv] suksess.

Boken ble en uventet suksess.

Suksessen skyldes [årsak].

Suksessen skyldes hardt arbeid.

Det er en balanse mellom suksess og [antonym].

Det er en balanse mellom suksess og fiasko.

I kjølvannet av suksessen [handling].

I kjølvannet av suksessen valgte han å slutte.

Suksessens sanne natur er [beskrivelse].

Suksessens sanne natur er ofte misforstått.

词族

名词

Suksess (success)

Suksesshistorie (success story)

Suksessfaktor (success factor)

Suksessrate (success rate)

动词

Lykkes (to succeed - related root)

Suksessere (to succeed/follow - rare/archaic in this sense)

形容词

Suksessfull (successful)

Vellykket (successful/prosperous)

如何使用

frequency

Very common in both spoken and written Norwegian.

常见错误

Jeg hadde suksess til prosjektet. → Jeg hadde suksess med prosjektet.
The preposition 'til' is incorrect here. Use 'med' for specific tasks.
Det var et stor suksess. → Det var en stor suksess.
Suksess is masculine (en), so the article and adjective must match.
Han er en suksess mann. → Han er en suksessfull mann.
You cannot use a noun directly as an adjective like in English 'success man'. Use the adjective form.
Jeg håper for suksess. → Jeg håper på suksess.
The verb 'håpe' takes the preposition 'på', not 'for'.
Suksessen var dundrende. → Det var en dundrende suksess.
While the first is grammatically okay, 'dundrende' is almost always used as an attributive adjective before the noun.

小贴士

Watch the 'ks'

Never use a 'c'. The Norwegian spelling is strictly 'suksess'. It helps to think of 'ks' as the sound it makes.

Remember the gender

Since it's masculine, all adjectives modifying it must also be in the masculine form (e.g., 'stor suksess', not 'stort suksess').

Use 'Vellykket'

Try to use 'vellykket' when you want to describe an event as being successful. It sounds more native than 'suksessfull'.

The Stress Test

Always put the emphasis on the 'sess' part. If you stress the first part, it might be harder for natives to understand you quickly.

Humility Matters

When talking about your own 'suksess', it is often better to credit the team or the hard work rather than just your own talent.

Compound Words

Don't be afraid to create or use compound words like 'suksessfaktor'. Norwegian loves combining nouns.

Definite Form

When referring to a specific success mentioned earlier, always use 'suksessen'. The suffix '-en' is vital.

Business Context

In business, use 'oppnå suksess' to sound professional. It sounds much better than just 'få suksess'.

The Cake Trick

Associate 'suksess' with 'Suksesskake'. It's a delicious way to remember the word!

News keywords

Listen for 'suksess' in headlines. It's often followed by a preposition or a compound that explains the field of achievement.

记住它

记忆技巧

Think of a 'SUper' 'K'ing who 'SESS'es (sits) on his throne of success. The 'ks' is the key to the castle.

视觉联想

Imagine a giant gold 'S' shaped like a staircase leading to a 'K' at the top of a mountain. The 'sess' is the sound of the wind at the peak.

Word Web

Mål Penger Glede Arbeid Berømmelse Resultat Fremgang Triumf

挑战

Write three sentences about a time you had 'suksess' with a hobby, and use the definite form 'suksessen' in at least one of them.

词源

Derived from the Latin 'successus', which is the past participle of 'succedere' (to go under, follow after, or succeed). It entered Norwegian through French 'succès' and German 'Sukzess'.

原始含义： Originally meant 'an advance', 'a coming after', or 'a happy outcome'.

Indo-European -> Germanic -> North Germanic -> Norwegian (with Latin roots).

文化背景

Be careful when discussing personal financial success; it is better to focus on the 'resultat' or 'fremgang' of the work rather than the money earned.

In English, 'success' is often synonymous with wealth. In Norwegian, while it can mean wealth, it is just as often used for 'doing a good job' or 'having a good event'.

Suksess (TV show context) Alt for Norge (Success in competition) The Nobel Peace Prize (Global success in diplomacy)

在生活中练习

真实语境

Business

Økonomisk suksess
Suksess i markedet
En suksessfull lansering
Måle suksess

Sports

Sportslig suksess
Suksess på banen
En dundrende suksess
Veien til suksess

Education

Akademisk suksess
Suksess på eksamen
Suksess med studiene
Suksessrate

Personal Life

Personlig suksess
Suksess i kjærlighet
En vellykket dag
Ha suksess med hobbyen

Cooking

Middagen var en suksess
Suksess med oppskriften
En kulinarisk suksess
Suksesskake (a specific cake type!)

对话开场白

"Hva betyr suksess for deg personlig?"

"Kan du fortelle om en gang du hadde stor suksess med noe?"

"Tror du suksess alltid krever hardt arbeid?"

"Hvem er det mest suksessfulle mennesket du kjenner?"

"Er det viktigere å ha suksess på jobben eller i privatlivet?"

日记主题

Skriv om en suksess du har opplevd det siste året. Hva gjorde du for å oppnå den?

Hvordan måler du suksess i livet ditt? Bruk ordet 'suksess' minst fem ganger.

Reflekter over forskjellen mellom 'suksess' og 'lykke'. Kan man ha det ene uten det andre?

Beskriv en person du beundrer for deres suksess. Hvilke egenskaper har de?

Hva er din største suksess med å lære norsk så langt?

常见问题

10 个问题

It is masculine. You should always use 'en suksess' and 'suksessen'. Using 'ei suksess' is not standard in Bokmål.

The plural is 'suksesser' (indefinite) and 'suksessene' (definite). Note the double 's' remains.

Yes, you can say 'en suksessfull person', but 'en vellykket person' is often more natural in Norwegian.

'Suksess med' is for specific projects or tools (suksess med appen). 'Suksess i' is for general areas or timeframes (suksess i livet).

Yes, it is extremely common in news, business, and daily conversation.

No, it can refer to any positive outcome, like a successful party, a successful surgery, or a successful exam.

Norwegian phonetics often replace 'c' with 'k' in loanwords to match the pronunciation. 'Suksess' follows this rule.

It is a very popular Norwegian cake with an almond base and a yellow egg-yolk cream on top. It is literally 'Success Cake'!

No, 'suksess' is only a noun. To express the action, use the verb 'å lykkes'.

It is neutral and can be used in both formal business reports and informal chats with friends.

免费注册查看提示和笔记