badanie
§ badanie at Work
The word badanie comes up a lot in professional settings. You'll hear it in many different contexts, always referring to some kind of official check or investigation. It's a very common and practical word to know, especially if you plan to work or do business in Poland.
- DEFINITION
- A detailed inspection or investigation of a subject.
When you go to a doctor, they perform a badanie lekarskie (medical examination). If you're buying a used car, you might want a badanie techniczne (technical inspection). In a business, an audit is a badanie ksiąg rachunkowych (examination of accounting books).
Musimy przeprowadzić dokładne badanie rynku, zanim podejmiemy decyzję.
Translation hint: We need to conduct a thorough market investigation before we make a decision.
Lekarz zalecił mi kompleksowe badanie krwi.
Translation hint: The doctor recommended a comprehensive blood test for me.
§ badanie in Education
In academic settings, badanie is incredibly common. It's the core of any research or study. You'll encounter it from elementary school right up to university-level research.
Uczniowie przeprowadzili ciekawe badanie dotyczące wpływu muzyki na koncentrację.
Translation hint: The students conducted an interesting study on the effect of music on concentration.
A scientific experiment is often called a badanie naukowe. A student's thesis might involve extensive badania (plural). Even a simple survey can be referred to as a badanie ankietowe.
Moje badania pokazują, że ten problem jest bardziej złożony.
Translation hint: My research shows that this problem is more complex.
Badanie naukowe: Scientific research/study
Badanie statystyczne: Statistical survey
Badanie laboratoryjne: Laboratory test/analysis
§ badanie in the News
News reports frequently use badanie to talk about various investigations, polls, and scientific discoveries. It's a go-to word for journalists to describe any process of inquiry.
Najnowsze badanie opinii publicznej wskazuje na wzrost poparcia dla partii rządzącej.
Translation hint: The latest public opinion poll indicates a rise in support for the ruling party.
You'll hear about badanie przyczyn wypadku (investigation into the causes of an accident) or badanie wpływu nowych przepisów (study of the impact of new regulations). It's a versatile word that covers a lot of ground in reporting.
Policja wszczęła badanie w sprawie domniemanego oszustwa.
Translation hint: The police launched an investigation into the alleged fraud.
相关内容
更多science词汇
zmienna
B1A factor that is liable to vary or change.
organ
B1A part of an organism that is self-contained.
przebadać
B2To examine or investigate something thoroughly.
współrzędne
B1A set of numbers indicating a location.
skutek
B1A consequence of a particular action or cause.
układ
C1A set of things working together as a mechanism.
planeta
B1A celestial body moving in an orbit around a star.
ewolucja
B2The gradual development of something
wzrost
B1the process of increasing in size
odkrycie
B1The action of finding or learning something new.
