At the A1 level, you might not use 'ecologicamente' often, but it is a good word to recognize. It comes from 'ecologia' (ecology), which is a word that looks very similar in English and Portuguese. You can think of it as meaning 'green' or 'good for nature'. At this stage, just remember that it describes *how* someone does something. For example, if you recycle, you are acting 'ecologicamente'. It is a long word, but don't be afraid of it! Just break it down: eco-lo-gi-ca-mente. In A1, you mostly learn nouns and simple verbs, but adding this adverb can make you sound more advanced when talking about your habits, like 'Eu vivo ecologicamente' (I live ecologically). It shows you care about the planet.
At the A2 level, you are beginning to describe your daily routine and habits in more detail. 'Ecologicamente' is very useful here. You can use it to talk about how you shop, how you travel, or how you take care of your home. A common phrase you should learn is 'ecologicamente correto', which means 'eco-friendly'. For example, you can say 'Eu compro produtos ecologicamente corretos' (I buy eco-friendly products). You will also start to notice this word in advertisements or on signs in parks. At this level, you should focus on the position of the word: it usually comes after the verb. 'Nós reciclamos ecologicamente' is a perfect A2 sentence. It helps you express your values in a simple but clear way.
At the B1 level, you can handle more complex topics like the environment and social responsibility. 'Ecologicamente' becomes a key vocabulary item for discussions and debates. You might use it to compare different ways of doing things. For example: 'É mais caro produzir ecologicamente, mas é melhor para o futuro' (It's more expensive to produce ecologically, but it's better for the future). You should also be able to use it with adjectives, such as 'ecologicamente sustentável' or 'ecologicamente responsável'. This level requires you to understand the nuance between doing something 'well' and doing something 'ecologically'. You are moving beyond simple descriptions to explaining the reasons behind actions and discussing global issues like climate change.
At the B2 level, you are expected to use 'ecologicamente' with precision in both formal and informal contexts. You can discuss the 'greenwashing' phenomenon—where companies claim to act 'ecologicamente' but actually don't. You will use the adverb to modify a wide range of verbs and adjectives in professional settings. For instance, in a business meeting, you might say: 'Precisamos de garantir que a nossa cadeia de suprimentos seja ecologicamente transparente' (We need to ensure our supply chain is ecologically transparent). You are also comfortable with the grammatical rule that allows you to drop the '-mente' suffix in a series of adverbs, like 'Devemos agir social e ecologicamente'. Your use of the word reflects a deeper understanding of environmental ethics.
At the C1 level, 'ecologicamente' is part of your sophisticated toolkit for academic, professional, and literary expression. You can use it to articulate complex relationships between ecology, economy, and society. You might encounter it in dense legal texts or scientific journals where it defines specific standards of environmental impact. You can use it to discuss abstract concepts, such as 'ecologicamente integrado' or 'ecologicamente equilibrado'. Your pronunciation is perfect, and you can use the word in fast-paced debates without hesitation. You understand the subtle differences between 'ecologicamente', 'ambientalmente', and 'sustentavelmente', choosing the exact word that fits the register and the specific scientific or philosophical nuance you wish to convey.
At the C2 level, you have a native-like command of 'ecologicamente'. You can use it in highly nuanced ways, perhaps even ironically or in complex metaphors. You are aware of its historical development in the Portuguese language and its role in the evolution of environmental thought in Lusophone cultures. You can critique the use of the term in political rhetoric or use it in creative writing to evoke specific environmental themes. Whether you are writing a doctoral thesis on biodiversity or delivering a keynote speech on the future of the planet, 'ecologicamente' is a word you use with absolute precision, effortless flow, and complete mastery of its various registers and connotations.

ecologicamente 30秒了解

  • Ecologicamente is a Portuguese adverb meaning 'in an ecological way'.
  • It is used to describe sustainable actions and eco-friendly products.
  • The word is invariable, meaning it never changes its form.
  • It is essential for discussing environmental topics and green lifestyles.

The Portuguese word ecologicamente is a powerful adverb used to describe actions, processes, or states that occur in harmony with the environment. Derived from the adjective 'ecológico' and the suffix '-mente' (the Portuguese equivalent of the English '-ly'), it functions as a bridge between human activity and environmental preservation. In contemporary Lusophone societies, from the bustling streets of São Paulo to the coastal towns of Portugal, this word has transcended scientific jargon to become a staple of everyday conversation, marketing, and political discourse. When you use ecologicamente, you are not just describing a method; you are often expressing a value system or a commitment to sustainability.

Core Concept
The fundamental idea is performing an action while minimizing negative impact on the natural world. It implies a conscious effort to protect ecosystems.
Suffix Significance
The suffix '-mente' transforms the quality of being ecological into a manner of acting. In Portuguese, this suffix is added to the feminine form of the adjective (ecológica + mente).

Esta empresa opera ecologicamente desde a sua fundação.

In the context of modern lifestyle, ecologicamente is frequently paired with verbs like 'viver' (to live), 'consumir' (to consume), and 'produzir' (to produce). It is the cornerstone of the 'green' movement in the Portuguese-speaking world. For instance, when discussing urban planning, an architect might argue for building 'ecologicamente', referring to the use of sustainable materials and energy-efficient designs. In the kitchen, a chef might choose ingredients that are 'ecologicamente corretos' (ecologically correct), a very common phrase in Brazil and Portugal that serves as a synonym for 'eco-friendly'.

Precisamos de pensar ecologicamente antes de comprar produtos descartáveis.

Furthermore, the word plays a critical role in 'Green Marketing'. Companies often use it to appeal to the growing demographic of environmentally conscious consumers. However, this has also led to the rise of 'greenwashing', where the term is used superficially. Understanding the depth of ecologicamente allows a learner to distinguish between genuine environmental stewardship and mere buzzwords. It is a word of the 21st century, reflecting our global necessity to realign our habits with the planet's health.

Social Context
In social circles, being 'ecologicamente consciente' (ecologically conscious) is seen as a mark of education and civic responsibility.

O governo deve agir ecologicamente para proteger a Amazónia.

Finally, it is worth noting that while ecologicamente specifically targets nature and ecosystems, it is often used interchangeably with sustentavelmente (sustainably) in casual speech. However, ecologicamente remains the more precise term when the focus is strictly on biological and environmental impact rather than economic or social longevity.

Viajar ecologicamente significa escolher transportes com menor pegada de carbono.

Formal Usage
In academic or legal texts, 'ecologicamente' defines the parameters of environmental compliance and bio-ethics.

O projeto foi avaliado ecologicamente por uma comissão de especialistas.

Using ecologicamente correctly involves understanding its role as a modifier. Because it is an adverb, it typically modifies verbs, adjectives, or other adverbs. It answers the question 'How?' or 'To what extent?' in relation to environmental friendliness. In Portuguese, adverbs of manner like this one are quite flexible in their positioning, but they usually follow the verb they describe to maintain a natural flow. If you are using it to modify an adjective, it precedes that adjective.

Modifying a Verb
When you want to describe how an action is performed: 'Eles vivem ecologicamente' (They live ecologically).

Nós reciclamos ecologicamente todos os resíduos da fábrica.

A very common structure in Portuguese is the phrase 'ecologicamente correto'. Here, ecologicamente modifies the adjective 'correto'. This phrase acts as a single unit meaning 'eco-friendly' or 'environmentally sound'. It can be used to describe products, behaviors, or even political stances. For example, 'Um carro ecologicamente correto' (An eco-friendly car). Notice how the adverb remains invariable, while the adjective 'correto' must agree in gender and number with the noun it describes (e.g., 'Casas ecologicamente corretas').

Modifying an Adjective
Use it to specify the nature of a quality: 'Um produto ecologicamente sustentável' (An ecologically sustainable product).

Esta é uma solução ecologicamente viável para o problema do lixo.

In complex sentences, ecologicamente can be used to contrast different approaches. You might say, 'O projeto é economicamente lucrativo, mas ecologicamente desastroso' (The project is economically profitable, but ecologically disastrous). This highlights the adverb's utility in nuanced debate and comparative analysis. It allows the speaker to segment their evaluation of a subject into different domains (economic vs. ecological).

Comparative Use
Contrast with other '-mente' adverbs like 'socialmente' or 'financeiramente'.

O novo parque foi planeado ecologicamente para preservar a fauna local.

When asking questions, ecologicamente often appears at the end of the clause for emphasis: 'Como podemos produzir este tecido ecologicamente?' (How can we produce this fabric ecologically?). In responses, it can stand alone if the context is clear, though this is more common in informal dialogue. For example: '— Você quer que eu embale isso em plástico? — Não, prefiro que seja feito ecologicamente' (— Do you want me to wrap this in plastic? — No, I prefer it to be done ecologically).

É possível crescer industrialmente e ecologicamente ao mesmo tempo?

Devemos gerir os recursos de forma ecologicamente responsável.

The word ecologicamente is omnipresent in modern Portuguese-speaking environments, reflecting a global shift toward environmental awareness. You will hear it in various settings, each with a slightly different nuance. In the media, news reports about climate change, deforestation in the Amazon, or renewable energy initiatives in Portugal frequently use this adverb to characterize the methods being discussed. Anchors might speak of 'cidades que se desenvolvem ecologicamente' (cities that develop ecologically) to highlight urban success stories.

In the Media
Used by journalists to describe sustainable policies, green technology, and environmental activism.

O telejornal destacou como a vila gere o lixo ecologicamente.

In the business world, ecologicamente is a key term in corporate social responsibility (CSR) reports. Companies in Brazil and Portugal are increasingly pressured to prove they are operating 'ecologicamente'. You will see it on product packaging—though often as part of the phrase 'ecologicamente correto'—and in advertisements for everything from detergents to electric cars. It serves as a seal of approval that appeals to the 'conscientious consumer'.

In Corporate Branding
Found in slogans, mission statements, and product descriptions to denote sustainability.

A marca promete que todos os seus tecidos são tingidos ecologicamente.

Daily life also provides many opportunities to hear this word. In supermarkets, shoppers might discuss whether a certain brand of coffee is 'produzido ecologicamente'. In schools, teachers use it to educate children about the importance of 'agir ecologicamente' (acting ecologically) by recycling and saving water. It is a word that bridges the gap between high-level policy and individual action. If you visit a 'feira orgânica' (organic market) in Lisbon or Rio, you will hear vendors and customers alike using it to describe the farming practices behind the produce.

In Education
Used in classrooms to teach 'Educação Ambiental' (Environmental Education).

Na escola, aprendemos a descartar as pilhas ecologicamente.

Finally, in the realm of tourism, 'ecoturismo' is a massive industry in the Lusophone world. Travel agencies use ecologicamente to describe their tours, emphasizing that their activities are designed to respect the local environment. Whether it's hiking in the Azores or exploring the Pantanal, the promise of an 'ecologicamente responsável' experience is a major selling point.

O hotel foi construído ecologicamente, usando apenas energia solar.

In Tourism
Vital for describing low-impact travel and conservation-focused lodging.

Explorar a natureza ecologicamente é o objetivo deste guia.

One of the most frequent mistakes English speakers make when learning Portuguese adverbs like ecologicamente is attempting to pluralize them or change their gender. Remember: adverbs are invariable. While the adjective 'ecológico' changes to 'ecológica', 'ecológicos', or 'ecológicas' to match a noun, ecologicamente stays exactly the same regardless of what it modifies. Saying 'Eles vivem ecologicamentes' is a common error; the correct form is 'Eles vivem ecologicamente'.

Mistake 1: Inflexibility
Trying to make the adverb agree with the subject. Incorrect: 'As leis são ecologicamentes rígidas'. Correct: 'As leis são ecologicamente rígidas'.

Muitas pessoas tentam viver ecologicamente (Never 'ecologicamentes').

Another common pitfall is the confusion between the adverb ecologicamente and the adjective phrase 'de forma ecológica'. While they mean roughly the same thing, they are used differently in sentence structures. Using 'ecologicamente' is often more direct, but students sometimes misplace it. For example, 'Um ecologicamente carro' is wrong because the adverb should modify an adjective or follow the noun/verb. The correct way to say 'An ecological car' is 'Um carro ecológico', or if you want to use the adverb: 'Um carro ecologicamente correto'.

Mistake 2: Misplacement
Placing the adverb before a noun like an English adjective. Correct: 'Ação ecologicamente correta' (Adverb + Adjective).

O produto é ecologicamente seguro para as crianças.

Learners also struggle with the difference between ecologicamente and sustentavelmente. While they overlap, ecologicamente specifically refers to the biological and environmental impact, whereas sustentavelmente is broader, including economic and social factors. Using ecologicamente when you mean 'sustainable in the long run for the business' might lead to confusion. Be specific about whether you are talking about nature (ecological) or the system as a whole (sustainable).

Mistake 3: Semantic Overlap
Using 'ecologicamente' for economic sustainability. Use 'sustentavelmente' for the triple bottom line (people, planet, profit).

Este modelo de negócio é ecologicamente amigável (referring to the environment).

Finally, pronunciation can be a hurdle. Because it is a long word (seven syllables: e-co-lo-gi-ca-men-te), English speakers often trip over the middle. The secondary stress is on the 'lo', but the primary stress is on the 'men'. Practice saying it slowly: e-co-lo-gi-ca-MEN-te. Avoid dropping the 'gi' or the 'ca' syllables, which is a common mistake for those trying to speak too fast.

Precisamos agir ecologicamente hoje para ter um amanhã.

Mistake 4: Pronunciation
Mumbling the middle syllables. Each vowel should be clearly articulated, especially the 'i' and 'ca'.

O evento foi ecologicamente planeado.

To enrich your Portuguese vocabulary, it is essential to know synonyms and alternatives to ecologicamente. Depending on the context—whether formal, technical, or casual—you might choose a different word to convey a similar meaning. The most direct alternative is the prepositional phrase 'de forma ecológica' or 'de maneira ecológica'. These phrases are often preferred in spoken Portuguese to avoid the long, somewhat formal '-mente' ending.

de forma ecológica
A more rhythmic alternative. Example: 'Trabalhamos de forma ecológica' (We work in an ecological way).

Eles limpam a praia ecologicamente (or 'de forma ecológica').

Another close relative is sustentavelmente. While we noted the difference in the 'Common Mistakes' section, in many everyday contexts, they are used as synonyms. If you are talking about 'green living', both work well. However, if you want to emphasize the protection of the natural world specifically, stick with ecologicamente. If you want to talk about the longevity of a system (like a 'sustainable economy'), use sustentavelmente.

sustentavelmente
Focuses on the ability to maintain a process over time without depleting resources. Example: 'Crescer sustentavelmente'.

O projeto é ecologicamente superior a qualquer outro.

In very informal settings, people might use the word 'verde' (green) as an adjective to describe things that are ecological. While it's not an adverb, you can say 'Ele vive uma vida verde' instead of 'Ele vive ecologicamente'. This is common in lifestyle blogs and casual conversation. Another technical synonym is 'biologicamente', but this is strictly reserved for biological processes and wouldn't be used to describe, say, a recycling program.

ambientalmente
Used mostly in professional and regulatory spheres. 'Ambientalmente correto' is a formal equivalent to 'ecologicamente correto'.

Esta tinta foi formulada ecologicamente para não poluir os rios.

Finally, consider 'conscientemente' (consciously). While not strictly environmental, in the context of consumption, 'consumir conscientemente' (to consume consciously) often implies an ecological approach. It suggests that the consumer is thinking about the origin and impact of what they buy. This word is great for adding a layer of intentionality to your speech.

Devemos agir ecologicamente e conscientemente em todas as nossas escolhas.

biologicamente
Strictly for natural, biological occurrences. 'O lixo degrada-se biologicamente'.

O solo foi ecologicamente restaurado após o incêndio.

How Formal Is It?

趣味小知识

The word 'ecology' was coined by German biologist Ernst Haeckel in 1866, but the adverbial form 'ecologicamente' only became common in the late 20th century with the rise of the green movement.

发音指南

UK /ˌiː.kə.lɒdʒ.ɪ.kə.ˈmen.tʃi/
US /ˌe.ko.lo.ʒi.ka.ˈmẽ.te/
The primary stress is on the penultimate syllable: 'men'.
押韵词
rapidamente naturalmente conscientemente infelizmente claramente fortemente realmente totalmente
常见错误
  • Stressing the 'lo' instead of the 'men'.
  • Dropping the 'gi' syllable entirely.
  • Pronouncing 'ca' as 'say' instead of 'ka'.
  • Making the final 'e' too loud (in European Portuguese it should be very soft).
  • Forgetting the nasalization on the 'men' syllable.

难度评级

阅读 2/5

Easy to recognize because of its similarity to the English 'ecologically'.

写作 3/5

The spelling is long and requires attention to the '-gi-ca-' syllables.

口语 4/5

Seven syllables make it a bit of a tongue-twister for beginners.

听力 2/5

Clear pronunciation usually makes it easy to pick out in a sentence.

接下来学什么

前置知识

ecologia ecológico ambiente mente correto

接下来学习

sustentabilidade biodiversidade ambientalmente preservação recursos

高级

antropoceno biocapacidade permacultura ecossistémico mitigação

需要掌握的语法

Adverb Formation with -mente

Ecológica + mente = Ecologicamente

Adverb Invariability

Eles vivem ecologicamente (Not ecologicamentes)

Adverb Placement After Verb

Nós reciclamos ecologicamente.

Adverb Before Adjective

Um plano ecologicamente brilhante.

Shortening in a series

Agir social e ecologicamente.

按水平分级的例句

1

Eu vivo ecologicamente.

I live ecologically.

Simple Subject + Verb + Adverb structure.

2

Ela come ecologicamente.

She eats ecologically.

The adverb describes the manner of eating (buying local/organic).

3

Nós limpamos ecologicamente.

We clean ecologically.

Adverb modifying the verb 'limpar'.

4

Eles viajam ecologicamente.

They travel ecologically.

Using 'ecologicamente' to describe eco-friendly transport.

5

O carro funciona ecologicamente.

The car works ecologically.

Refers to the mechanism of the car.

6

Você pensa ecologicamente?

Do you think ecologically?

A question about mindset.

7

A loja vende ecologicamente.

The store sells ecologically.

Describes the business model.

8

É bom agir ecologicamente.

It is good to act ecologically.

Impersonal expression with an infinitive verb.

1

Eu prefiro comprar ecologicamente.

I prefer to buy ecologically.

Verb 'preferir' + infinitive + adverb.

2

Este papel é ecologicamente correto.

This paper is eco-friendly.

Common phrase 'ecologicamente correto'.

3

Nós reciclamos o lixo ecologicamente.

We recycle the trash ecologically.

Direct object 'o lixo' placed before the adverb.

4

Ela usa sacos ecologicamente amigáveis.

She uses eco-friendly bags.

Adverb modifying the adjective 'amigáveis'.

5

O jardim é cuidado ecologicamente.

The garden is cared for ecologically.

Passive structure with 'ser' + past participle.

6

Eles produzem vinho ecologicamente.

They produce wine ecologically.

Describes a traditional or organic method.

7

É importante viajar ecologicamente hoje.

It is important to travel ecologically today.

Adverb used to qualify a necessary action.

8

Nós agimos ecologicamente na escola.

We act ecologically at school.

Prepositional phrase 'na escola' follows the adverb.

1

Muitas empresas dizem que operam ecologicamente.

Many companies say they operate ecologically.

Reported speech using 'dizem que'.

2

O governo quer investir ecologicamente no país.

The government wants to invest ecologically in the country.

Adverb modifying the verb 'investir'.

3

É possível construir uma casa ecologicamente.

It is possible to build a house ecologically.

Infinitive phrase modifying the possibility.

4

Devemos consumir menos e mais ecologicamente.

We should consume less and more ecologically.

Comparative structure with 'menos' and 'mais'.

5

O projeto foi ecologicamente planeado desde o início.

The project was ecologically planned from the start.

Adverb modifying the past participle 'planeado'.

6

Ela explicou como viver ecologicamente na cidade.

She explained how to live ecologically in the city.

Indirect question structure.

7

Este detergente é ecologicamente biodegradável.

This detergent is ecologically biodegradable.

Technical adjective 'biodegradável' modified by the adverb.

8

Precisamos de mudar os nossos hábitos ecologicamente.

We need to change our habits ecologically.

Verb 'mudar' + object + adverb.

1

A indústria deve adaptar-se ecologicamente aos novos tempos.

Industry must adapt ecologically to the new times.

Reflexive verb 'adaptar-se'.

2

O debate focou-se em como crescer ecologicamente.

The debate focused on how to grow ecologically.

Prepositional phrase 'em como'.

3

É um desafio manter a economia ecologicamente viável.

It is a challenge to keep the economy ecologically viable.

Adjective 'viável' modified by 'ecologicamente'.

4

Eles gerem a floresta ecologicamente para evitar incêndios.

They manage the forest ecologically to avoid fires.

Purpose clause with 'para'.

5

A cidade foi ecologicamente redesenhada para os peões.

The city was ecologically redesigned for pedestrians.

Passive voice with emphasis on the redesign process.

6

Não basta ser verde, é preciso agir ecologicamente.

It's not enough to be green, it's necessary to act ecologically.

Contrast between a state (ser) and an action (agir).

7

O relatório avalia o impacto ecologicamente adverso da obra.

The report assesses the ecologically adverse impact of the work.

Formal vocabulary like 'adverso' and 'relatório'.

8

A agricultura ecologicamente intensiva é uma solução.

Ecologically intensive agriculture is a solution.

Complex noun phrase with adverb-adjective modifier.

1

A legislação exige que as fábricas operem ecologicamente.

Legislation requires that factories operate ecologically.

Subjunctive mood 'operem' triggered by 'exige que'.

2

O ecossistema está ecologicamente comprometido pela poluição.

The ecosystem is ecologically compromised by pollution.

Passive voice with 'estar' indicating a state.

3

Devemos analisar o problema social e ecologicamente.

We must analyze the problem socially and ecologically.

Shortening of the first adverb (socialmente -> social).

4

A proposta é ecologicamente audaz, mas necessária.

The proposal is ecologically bold, but necessary.

Use of the sophisticated adjective 'audaz'.

5

O autor descreve um mundo ecologicamente devastado.

The author describes an ecologically devastated world.

Literary context using 'devastado'.

6

A empresa foi acusada de não agir ecologicamente.

The company was accused of not acting ecologically.

Negative infinitive 'não agir'.

7

Trata-se de uma zona ecologicamente sensível e protegida.

It is an ecologically sensitive and protected zone.

Formal expression 'Trata-se de'.

8

A simbiose entre as espécies é ecologicamente vital.

Symbiosis between species is ecologically vital.

Scientific context.

1

A dialética entre o progresso e a preservação deve ser resolvida ecologicamente.

The dialectic between progress and preservation must be resolved ecologically.

Highly formal philosophical vocabulary.

2

O filósofo argumenta que não podemos ser ecologicamente neutros.

The philosopher argues that we cannot be ecologically neutral.

Complex argumentative structure.

3

A pegada de carbono foi ecologicamente mitigada através de reflorestação.

The carbon footprint was ecologically mitigated through reforestation.

Technical term 'mitigada'.

4

A arquitetura vernácula é, por definição, ecologicamente integrada.

Vernacular architecture is, by definition, ecologically integrated.

Architectural terminology.

5

É imperativo que a humanidade se reconfigure ecologicamente.

It is imperative that humanity reconfigures itself ecologically.

Subjunctive 'reconfigure' with an imperative clause.

6

A retórica política muitas vezes usa o termo 'ecologicamente' de forma vazia.

Political rhetoric often uses the term 'ecologically' in an empty way.

Critical analysis of language use.

7

O ecossistema marinho foi ecologicamente restaurado após décadas de negligência.

The marine ecosystem was ecologically restored after decades of neglect.

Complex passive structure with temporal clause.

8

A sustentabilidade não é apenas um conceito, mas uma prática a ser exercida ecologicamente.

Sustainability is not just a concept, but a practice to be exercised ecologically.

Philosophical definition of a practice.

近义词

ambientalmente sustentavelmente de forma ecológica de maneira ecológica biologicamente conscientemente naturezamente verde

反义词

anti-ecologicamente poluindo predatoriamente insustentavelmente

常见搭配

ecologicamente correto
ecologicamente sustentável
ecologicamente viável
viver ecologicamente
produzir ecologicamente
agir ecologicamente
ecologicamente equilibrado
pensar ecologicamente
ecologicamente responsável
consumir ecologicamente

常用短语

Tudo ecologicamente correto.

— Everything is eco-friendly. Often used to describe a project or lifestyle.

A nossa nova casa é tudo ecologicamente correto.

Agir ecologicamente hoje.

— A call to action for environmental responsibility. Common in slogans.

Agir ecologicamente hoje garante o amanhã.

Ecologicamente falando...

— From an ecological perspective... Used to introduce an environmental argument.

Ecologicamente falando, o plástico é o nosso maior inimigo.

Ser ecologicamente consciente.

— To be environmentally aware. Describes a person's mindset.

Os jovens são mais ecologicamente conscientes hoje em dia.

De forma ecologicamente pura.

— In a completely natural or untainted way. Used in high-end organic marketing.

O azeite é extraído de forma ecologicamente pura.

Impacto ecologicamente negativo.

— An environmentally harmful effect. Used in studies and reports.

A barragem teve um impacto ecologicamente negativo.

Zona ecologicamente sensível.

— A fragile natural area. Used in conservation and tourism.

Não é permitido construir nesta zona ecologicamente sensível.

Ecologicamente amigável.

— Eco-friendly. A direct translation of the English phrase, common in Brazil.

Este hotel é ecologicamente amigável.

Ecologicamente diverso.

— Having high biodiversity. Used in scientific contexts.

O Brasil é um país ecologicamente diverso.

Vantagem ecologicamente competitiva.

— A business advantage gained through green practices.

Ser verde dá-nos uma vantagem ecologicamente competitiva.

容易混淆的词

ecologicamente vs economicamente

English speakers sometimes confuse these because they sound similar, but one is about money and the other is about nature.

ecologicamente vs sustentavelmente

While similar, 'sustentavelmente' is broader and includes social and economic aspects.

ecologicamente vs ecológico

Don't use the adjective 'ecológico' when you need an adverb to describe an action.

习语与表达

"Estar com a consciência ecologicamente limpa"

— To feel good about one's environmental choices. It implies you have done your part.

Reciclei tudo, agora estou com a consciência ecologicamente limpa.

Informal
"Pintar a empresa ecologicamente"

— To engage in greenwashing; to make a company look green when it is not.

Eles tentam pintar a empresa ecologicamente, mas poluem muito.

Critical/Informal
"Ecologicamente na moda"

— Being ecological just because it is a trend, not out of conviction.

Muitas marcas são ecologicamente na moda apenas pelo lucro.

Sarcastic
"Bandeira ecologicamente correta"

— A cause or political platform focused on the environment.

Ele levantou a bandeira ecologicamente correta na sua campanha.

Political
"Selo ecologicamente garantido"

— Something that is definitely good for nature. Can be literal or metaphorical.

Este passeio tem o selo ecologicamente garantido.

Marketing
"Ecologicamente a cem por cento"

— To be fully committed to an ecological lifestyle.

Ela vive ecologicamente a cem por cento.

Informal
"Caminho ecologicamente traçado"

— A plan or strategy that was designed with nature in mind from the start.

O futuro da vila está num caminho ecologicamente traçado.

Formal
"Grito ecologicamente urgente"

— A desperate call for environmental protection.

O seu livro é um grito ecologicamente urgente.

Literary
"Ecologicamente falando, é um tiro no pé"

— Ecologically speaking, it's a self-defeating action.

Destruir a floresta para plantar soja é, ecologicamente falando, um tiro no pé.

Colloquial
"Vestir a camisola ecologicamente"

— To fully embrace and work for the ecological cause.

A equipa vestiu a camisola ecologicamente.

Informal/Idiomatic

容易混淆

ecologicamente vs Ambientalmente

Both refer to the environment.

Ambientalmente is more technical/legal, while ecologicamente is more biological/values-based.

A fábrica foi ambientalmente multada. / Ela vive ecologicamente.

ecologicamente vs Naturalmente

Both relate to nature.

Naturalmente usually means 'of course' or 'in a natural way' (not necessarily ecological).

Naturalmente, eu vou à festa. / O jardim cresce ecologicamente.

ecologicamente vs Biologicamente

Both are scientific.

Biologicamente refers to the biology of an organism; ecologicamente refers to the relationship with the environment.

Eles são biologicamente irmãos. / O lixo foi ecologicamente tratado.

ecologicamente vs Socialmente

Often used together in ESG contexts.

Socialmente refers to people; ecologicamente refers to the planet.

O projeto é social e ecologicamente correto.

ecologicamente vs Logicamente

It is a part of the word 'ecologicamente'.

Logicamente means 'logically' (reasoning).

Logicamente, ele tem razão. / Agimos ecologicamente.

句型

A1

Eu [verbo] ecologicamente.

Eu reciclo ecologicamente.

A2

Este [substantivo] é ecologicamente correto.

Este papel é ecologicamente correto.

B1

É preciso [verbo] de forma ecologicamente responsável.

É preciso agir de forma ecologicamente responsável.

B2

Embora seja [adjetivo], não é ecologicamente viável.

Embora seja barato, não é ecologicamente viável.

C1

A zona foi ecologicamente [particípio] para proteger a fauna.

A zona foi ecologicamente preservada para proteger a fauna.

C2

Sob uma perspetiva ecologicamente integrada, o projeto falha.

Sob uma perspetiva ecologicamente integrada, o projeto falha.

Any

Como podemos [verbo] ecologicamente?

Como podemos viajar ecologicamente?

Any

Ecologicamente falando, [cláusula].

Ecologicamente falando, isto é um desastre.

词族

名词

ecologia (ecology)
ecologista (ecologist)
ecossistema (ecosystem)
eco-friendly (borrowed term)
ecoturismo (ecotourism)

动词

ecologizar (to make ecological - rare)
preservar (to preserve)
reciclar (to recycle)

形容词

ecológico (ecological/green)
ecologista (environmentalist)
eco-chato (slang for someone annoying about ecology)

相关

sustentabilidade
biodiversidade
ambiente
natureza
reciclagem

如何使用

frequency

High in news, marketing, and environmental education.

常见错误
  • ecologicamentes ecologicamente

    Adverbs never have a plural form in Portuguese.

  • Um ecologicamente carro Um carro ecológico

    Adverbs modify verbs or adjectives, not nouns. Use the adjective 'ecológico' for nouns.

  • viver ecologico viver ecologicamente

    To describe 'how' you live, you need the adverbial form ending in -mente.

  • ecologicamente correta produtos produtos ecologicamente corretos

    The adjective 'corretos' must agree with the plural noun 'produtos'. The adverb 'ecologicamente' remains the same.

  • socialmente e ecologicamente social e ecologicamente

    While not strictly 'wrong', it's much better style to omit the first '-mente' in a list of two adverbs.

小贴士

Adverb Invariability

Never add an 's' to 'ecologicamente'. Even if the subject is plural, the adverb remains the same. This is a common mistake for English speakers.

The Seven Syllables

Break it down: E-CO-LO-GI-CA-MEN-TE. Practice each part separately before trying to say the whole word quickly. Focus on the stress on 'MEN'.

Ecologicamente Correto

Memorize this phrase as a single unit. It is the most natural way to express that something is environmentally friendly in Portuguese.

The '-mente' Rule

If you are using two adverbs together, like 'socialmente' and 'ecologicamente', you can say 'social e ecologicamente'. It sounds much more elegant.

Brazil vs Portugal

In Brazil, the word is often linked to the Amazon. In Portugal, it's often linked to wind and solar energy. Adapt your examples to the region!

Green Marketing

Look for this word on labels in Portuguese-speaking supermarkets. It's a great way to see how it's used in real-world contexts.

Adjective Agreement

Remember that if 'ecologicamente' modifies an adjective, that adjective MUST agree with the noun. Example: 'Casas ecologicamente corretas'.

News Keywords

This is a 'keyword' for environmental news. When you hear it, you know the topic is about sustainability or nature protection.

Suffix Power

Learning '-mente' opens up hundreds of adverbs. Once you know 'ecologicamente', you can easily learn 'naturalmente', 'rapidamente', etc.

Social Responsibility

Being 'ecologicamente consciente' is a high value in urban Portuguese and Brazilian culture. Use it to show you are a modern, aware citizen.

记住它

记忆技巧

Think of 'Eco' (nature) + 'Logically' (makes sense) + 'mente' (mind/ly). It's 'acting logically for the environment'.

视觉联想

Imagine a brain (mente) that is green and filled with leaves (eco-lógica).

Word Web

Ecologia Ambiente Verde Sustentável Reciclar Natureza Planeta Vida

挑战

Try to describe three things you do 'ecologicamente' in your daily life using the phrase 'Eu [verb] ecologicamente'.

词源

Formed in Portuguese by combining the adjective 'ecológico' with the adverbial suffix '-mente'. The root 'ecológico' comes from 'ecologia'.

原始含义: In a manner related to the study of the home/environment.

Romance (Latin roots 'oeco-' from Greek 'oikos' and '-logia' from Greek 'logos').

文化背景

Be careful of 'greenwashing'. Using the word 'ecologicamente' without action can be seen as insincere in activist circles.

English speakers often use 'eco-friendly' where Portuguese speakers use the phrase 'ecologicamente correto'.

Used frequently in the 'Carta da Terra' (Earth Charter) Portuguese translations. Common in the lyrics of Brazilian singer-songwriter Caetano Veloso when discussing nature. A staple word in the speeches of environmentalist Marina Silva.

在生活中练习

真实语境

Shopping / Consumption

  • É ecologicamente correto?
  • Prefiro comprar ecologicamente.
  • Produto ecologicamente amigável.
  • Consumir ecologicamente.

Professional / Business

  • Produzir ecologicamente.
  • Relatório ecologicamente favorável.
  • Operar ecologicamente.
  • Cadeia ecologicamente transparente.

Travel / Tourism

  • Viajar ecologicamente.
  • Destino ecologicamente preservado.
  • Ecoturismo ecologicamente responsável.
  • Explorar ecologicamente.

Home / Lifestyle

  • Viver ecologicamente.
  • Limpar ecologicamente.
  • Reciclar ecologicamente.
  • Pensar ecologicamente.

Politics / Activism

  • Agir ecologicamente.
  • Leis ecologicamente rígidas.
  • Proteger ecologicamente.
  • Debate ecologicamente urgente.

对话开场白

"Você acha que é fácil viver ecologicamente na sua cidade?"

"Quais são os produtos ecologicamente corretos que você mais usa?"

"Como podemos incentivar as empresas a agir mais ecologicamente?"

"Você prefere viajar ecologicamente ou prioriza o conforto?"

"É mais caro ou mais barato viver ecologicamente hoje em dia?"

日记主题

Descreva um dia na sua vida em que você agiu de forma totalmente ecologicamente correta.

Quais são os maiores desafios para produzir ecologicamente no mundo moderno?

Escreva sobre uma empresa que você admira por operar ecologicamente.

Como a sua visão sobre viver ecologicamente mudou nos últimos cinco anos?

Se você fosse o governante da sua cidade, que leis ecologicamente rígidas você criaria?

常见问题

10 个问题

No, it does not. Adverbs in Portuguese are invariable. You say 'Ele vive ecologicamente' and 'Eles vivem ecologicamente'. The word never changes its ending.

Yes, it is the most common way to say 'eco-friendly' in Portuguese. It is used for products, people, and actions that are good for the environment.

Only if you are describing a noun. For example: 'Um carro ecológico' (An ecological car). If you are describing an action (a verb), you must use 'ecologicamente'. Example: 'Dirigir ecologicamente'.

Ecologicamente focuses on nature and ecosystems. Sustentavelmente focuses on the long-term balance of environment, society, and economy.

In Brazil, it sounds like 'MEN-chee'. In Portugal, it sounds like 'MEN-te' with a very soft 'e' at the end.

Yes, very common, especially in the last 20 years due to environmental awareness in Brazil and Portugal.

Usually after the verb it modifies: 'Eu reciclo ecologicamente'. Or before an adjective: 'Um produto ecologicamente sustentável'.

Yes, to describe how it was produced: 'Este café foi produzido ecologicamente'.

You can say 'de forma ecológica', which is three words but sometimes feels easier to say in conversation.

It is neutral. You can use it with friends or in a formal report.

自我测试 182 个问题

writing

Write a sentence using 'ecologicamente' to describe your recycling habits.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Explain in Portuguese why it's important to act 'ecologicamente'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Create a marketing slogan for a soap that is 'ecologicamente correto'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Describe an 'ecologicamente amigável' hotel.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Use 'ecologicamente viável' in a sentence about a new business idea.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Write a short paragraph about 'viver ecologicamente' in a big city.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Translate: 'We must think ecologically before we act.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Compare 'ecologicamente' and 'economicamente' in one sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Write a formal sentence about environmental legislation.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Use 'ecologicamente integrado' to describe a house.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Describe a product you bought that was 'ecologicamente correto'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Ask a question to a friend about their 'ecologicamente' habits.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Write a sentence using 'agir social e ecologicamente'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Describe the impact of a factory that doesn't act 'ecologicamente'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Translate: 'Ecologically speaking, this is the best solution.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Write a sentence about 'ecoturismo'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Use 'ecologicamente devastado' in a sentence about a forest fire.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Write a sentence about 'consumir ecologicamente'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Describe a 'ecologicamente responsável' company.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Use 'ecologicamente equilibrado' in a sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Pronounce the word 'ecologicamente' slowly, syllable by syllable.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say: 'Eu tento viver ecologicamente.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say: 'Este produto é ecologicamente correto.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Explain how you recycle using the word 'ecologicamente'.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say: 'Precisamos de agir ecologicamente agora.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say: 'Ecologicamente falando, o plástico é um problema.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Ask: 'Como podemos produzir este tecido ecologicamente?'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say: 'A empresa é ecologicamente responsável.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say: 'O projeto é ecologicamente viável.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say: 'Devemos agir social e ecologicamente.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Pronounce 'ecologicamente' with the stress on 'men'.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say: 'O lixo é tratado ecologicamente na minha cidade.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say: 'É uma zona ecologicamente sensível.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say: 'A agricultura ecologicamente intensiva é o futuro.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say: 'O ecossistema está ecologicamente comprometido.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Explain 'greenwashing' using 'ecologicamente'.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say: 'O solo foi ecologicamente restaurado.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say: 'A proposta é ecologicamente audaz.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say: 'Ecologicamente a cem por cento.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say: 'Tudo ecologicamente correto.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
listening

Listen and write down the adverb: 'Temos de agir ecologicamente.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Listen and identify the adjective modified by 'ecologicamente': 'O carro é ecologicamente eficiente.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Listen and complete: 'Este papel é ecologicamente __________.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Listen and identify the verb: 'Eles produzem ecologicamente.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Listen and write the phrase: 'Ecologicamente falando...'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Listen and identify the number of syllables: 'ecologicamente'.

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Listen and complete: 'Viver __________ é bom.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Listen and identify the noun: 'Uma empresa ecologicamente responsável.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Listen and complete: 'O projeto é ecologicamente __________.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Listen and write: 'social e ecologicamente'.

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Listen and identify the subject: 'O governo age ecologicamente.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Listen and identify the context: 'O hotel é ecologicamente amigável.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Listen and complete: 'A zona é ecologicamente __________.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Listen and identify the negative: 'A obra é ecologicamente inviável.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Listen and write: 'ecologicamente equilibrado'.

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:

/ 182 correct

Perfect score!

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!