metódico
Done according to a systematic or established procedure.
A methodical person achieves goals through consistent, orderly, and well-planned actions.
30秒词汇
- Someone who follows a strict step-by-step procedure.
- Highly organized and disciplined in their daily tasks.
- Avoids improvisation to ensure accuracy and consistency.
Summary
A methodical person achieves goals through consistent, orderly, and well-planned actions.
- Someone who follows a strict step-by-step procedure.
- Highly organized and disciplined in their daily tasks.
- Avoids improvisation to ensure accuracy and consistency.
Focus on the process, not just results
To be methodical, break down large tasks into smaller, logical steps. This helps in maintaining consistency and avoiding errors.
Avoid excessive rigidity
Being methodical should not mean being unable to pivot when things go wrong. Balance your system with flexibility.
Professionalism in Portuguese culture
In Brazilian professional environments, being methodical is often highly praised in technical roles. It signifies reliability and attention to detail.
例句
4 / 4Ele é um estudante muito metódico, sempre revisa suas anotações antes de dormir.
He is a very methodical student, he always reviews his notes before sleeping.
A investigação foi conduzida de maneira metódica pela polícia.
The investigation was conducted in a methodical manner by the police.
Não seja tão metódico, vamos apenas aproveitar o passeio!
Don't be so methodical, let's just enjoy the trip!
O autor descreve o processo de criação de forma metódica no livro.
The author describes the creation process in a methodical way in the book.
词族
记忆技巧
Think of the word 'Method'. If you have a method for everything, you are methodical.
Visão Geral
O adjetivo 'metódico' deriva de 'método'. Uma pessoa metódica é aquela que possui uma estrutura mental voltada para a ordem e a sequência lógica. Em um mundo cheio de distrações, ser metódico é uma qualidade valorizada por garantir a consistência e a precisão no trabalho ou nos estudos.
Padrões de Uso
O termo é frequentemente usado para descrever o estilo de trabalho de profissionais (ex: 'um pesquisador metódico') ou a personalidade de alguém (ex: 'ele é muito metódico com seus horários'). Pode ter uma conotação positiva, ligada à eficiência, ou levemente negativa, se for associado a alguém excessivamente rígido que não consegue lidar com mudanças inesperadas.
Contextos Comuns
É comum encontrar este adjetivo em ambientes corporativos, acadêmicos e científicos. Por exemplo, um cientista precisa ser metódico ao realizar experimentos para garantir que os resultados sejam replicáveis. Na vida cotidiana, alguém pode ser metódico ao organizar a casa ou ao planejar as finanças pessoais.
Comparação com Palavras Similares
'Organizado' é um termo mais amplo que foca na arrumação das coisas; 'metódico' foca especificamente no processo e na sequência de ações. 'Sistemático' é um sinônimo quase perfeito, embora 'metódico' seja mais frequentemente aplicado a pessoas, enquanto 'sistemático' é aplicado tanto a pessoas quanto a processos ou falhas.
使用说明
The word is used in both formal and informal contexts. It is a positive adjective that highlights someone's reliability. It is frequently used with the verb 'ser' (to be).
常见错误
People often confuse it with 'metódico' as a noun. Remember it is an adjective. Also, avoid using it to describe things that are just 'clean'; it specifically refers to the process of doing something.
记忆技巧
Think of the word 'Method'. If you have a method for everything, you are methodical.
词源
Derived from the Greek 'methodos' (pursuit of knowledge, way of teaching), which comes from 'meta' (after) and 'hodos' (way/path). It refers to following a specific path to reach a goal.
文化背景
In many Portuguese-speaking cultures, being methodical is a trait associated with high-level professionals like engineers and surgeons. It is seen as a sign of maturity and competence.
例句
Ele é um estudante muito metódico, sempre revisa suas anotações antes de dormir.
everydayHe is a very methodical student, he always reviews his notes before sleeping.
A investigação foi conduzida de maneira metódica pela polícia.
formalThe investigation was conducted in a methodical manner by the police.
Não seja tão metódico, vamos apenas aproveitar o passeio!
informalDon't be so methodical, let's just enjoy the trip!
O autor descreve o processo de criação de forma metódica no livro.
academicThe author describes the creation process in a methodical way in the book.
词族
常见搭配
常用短语
com jeito metódico
in a methodical way
tão metódico quanto
as methodical as
容易混淆的词
Methodical refers to a person's habit of following a sequence. Systematic refers to a process or system that functions according to a set of rules.
语法模式
Focus on the process, not just results
To be methodical, break down large tasks into smaller, logical steps. This helps in maintaining consistency and avoiding errors.
Avoid excessive rigidity
Being methodical should not mean being unable to pivot when things go wrong. Balance your system with flexibility.
Professionalism in Portuguese culture
In Brazilian professional environments, being methodical is often highly praised in technical roles. It signifies reliability and attention to detail.
自我测试
Preencha a lacuna com a forma correta.
Para realizar a cirurgia com sucesso, o médico precisa ser muito ___.
O contexto de uma cirurgia exige precisão e seguimento de protocolos, o que define a necessidade de ser metódico.
得分： /1
常见问题
4 个问题Embora parecidos, o organizado foca na ordem do ambiente ou das coisas, enquanto o metódico foca no processo e na sequência de ações para atingir um objetivo.
Geralmente é visto como uma virtude, mas pode ser negativo se a pessoa for tão rígida que não consiga se adaptar a mudanças ou situações imprevistas.
Você pode começar criando listas de tarefas, estabelecendo rotinas fixas para o seu dia e seguindo um passo a passo claro para concluir seus projetos.
Não é o uso mais comum, pois o termo é geralmente reservado para seres humanos ou comportamentos humanos. Para processos automáticos, prefira o termo sistemático.
这个词在其他语言中
相关词汇
更多academic词汇
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstrair
A2To draw or extract (something) from something else.
abstratamente
A2In an abstract manner; in theory rather than practice.
abstrato
A2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
acadêmica
A2Relating to education and scholarship; characteristic of a school or university.
