sustentabilidade
The ability to be maintained at a certain rate or level.
Sustainability is the ability to maintain balance for present needs without compromising the future.
30秒词汇
- Ability to be maintained over time.
- Balances present needs with future preservation.
- Applies to environmental, social, and economic aspects.
Summary
Sustainability is the ability to maintain balance for present needs without compromising the future.
- Ability to be maintained over time.
- Balances present needs with future preservation.
- Applies to environmental, social, and economic aspects.
Think Long-Term Impact
Consider the lasting effects of your actions on the environment and society. Aim for choices that benefit future generations.
Avoid Greenwashing
Be critical of claims of sustainability. Ensure practices genuinely support environmental and social well-being, not just marketing.
Global Responsibility
Sustainability is a shared global challenge. Understanding diverse perspectives helps in finding effective, inclusive solutions.
例句
4 / 4Precisamos adotar práticas de consumo mais sustentáveis para proteger o planeta.
We need to adopt more sustainable consumption practices to protect the planet.
O relatório discute a sustentabilidade económica a longo prazo da região.
The report discusses the long-term economic sustainability of the region.
Vamos fazer um churrasco mais sustentável, usando carvão ecológico e evitando desperdício.
Let's have a more sustainable barbecue, using eco-friendly charcoal and avoiding waste.
A pesquisa investiga os modelos de governança para a sustentabilidade hídrica em bacias hidrográficas.
The research investigates governance models for water sustainability in river basins.
词族
记忆技巧
Think of 'SUSTAIN' - to keep something going. Sustainability means keeping our planet and society going for future generations.
Overview
A sustentabilidade é um conceito multifacetado que se tornou central nas discussões globais sobre o futuro do planeta e da sociedade. Essencialmente, trata-se da capacidade de manter um determinado nível ou taxa de desenvolvimento, produção ou existência, sem esgotar os recursos naturais ou prejudicar o ambiente e o bem-estar social para as gerações futuras. Este princípio orienta a tomada de decisões em diversas áreas, desde políticas governamentais e práticas empresariais até escolhas individuais do dia a dia.
O termo 'sustentabilidade' é frequentemente usado em conjunto com outros substantivos para formar expressões compostas que especificam a área de aplicação. Exemplos comuns incluem 'desenvolvimento sustentável', 'energia sustentável', 'agricultura sustentável', 'turismo sustentável', 'gestão sustentável', 'consumo sustentável', entre outros. A sua aplicação transcende o âmbito ambiental, abrangendo também as dimensões social e económica, formando o que se conhece como os 'três pilares da sustentabilidade'.
A sustentabilidade é um tema proeminente em discussões sobre meio ambiente (conservação de recursos, redução da poluição, alterações climáticas), economia (modelos de negócio que geram lucro sem causar danos ambientais ou sociais, economia circular) e sociedade (equidade social, bem-estar comunitário, direitos humanos). É também um conceito-chave em áreas como urbanismo (cidades sustentáveis), educação (educação para a sustentabilidade) e tecnologia (inovação sustentável). Organizações internacionais, governos e empresas estão cada vez mais a adotar metas e práticas sustentáveis.
Embora 'sustentabilidade' seja um termo abrangente, pode ser confundido com conceitos relacionados. 'Durabilidade' refere-se à capacidade de um objeto resistir ao uso e ao tempo, focando-se na longevidade física. 'Perenidade' descreve a qualidade de ser eterno ou muito duradouro, com uma conotação mais abstrata e temporal. 'Resiliência' é a capacidade de um sistema (ecológico, social, económico) de se recuperar de perturbações ou choques, adaptando-se a novas condições. A sustentabilidade, por sua vez, engloba a ideia de manutenção a longo prazo, mas com um foco explícito na responsabilidade intergeracional e no equilíbrio entre as dimensões ambiental, social e económica.
使用说明
Sustainability is a widely used term in formal contexts like policy documents, academic research, and corporate reports. It can also appear in informal discussions about environmental consciousness and responsible living. The core idea is maintaining balance for the long term.
常见错误
Avoid using 'sustentabilidade' simply to mean 'durability' or 'long-lasting'. Ensure the context implies a balance between present needs and future resources, often including environmental and social dimensions. Don't confuse it with mere environmentalism; it includes economic and social aspects.
记忆技巧
Think of 'SUSTAIN' - to keep something going. Sustainability means keeping our planet and society going for future generations.
词源
The word 'sustentabilidade' comes from the Portuguese verb 'sustentar' (to sustain, support) and the suffix '-bilidade' (ability). It derives from the Latin 'sustinere', meaning 'to hold up, support, maintain'.
文化背景
The concept of sustainability gained significant global traction following the 1987 Brundtland Report, which defined sustainable development. It reflects a growing awareness of the interconnectedness of global environmental, social, and economic systems.
例句
Precisamos adotar práticas de consumo mais sustentáveis para proteger o planeta.
everydayWe need to adopt more sustainable consumption practices to protect the planet.
O relatório discute a sustentabilidade económica a longo prazo da região.
formalThe report discusses the long-term economic sustainability of the region.
Vamos fazer um churrasco mais sustentável, usando carvão ecológico e evitando desperdício.
informalLet's have a more sustainable barbecue, using eco-friendly charcoal and avoiding waste.
A pesquisa investiga os modelos de governança para a sustentabilidade hídrica em bacias hidrográficas.
academicThe research investigates governance models for water sustainability in river basins.
词族
常见搭配
常用短语
em busca da sustentabilidade
in search of sustainability
princípios da sustentabilidade
principles of sustainability
desafios da sustentabilidade
sustainability challenges
容易混淆的词
Durability refers to the ability of an object to withstand wear, pressure, or damage. Sustainability is a broader concept encompassing environmental, social, and economic factors for long-term maintenance.
Resilience is the capacity to recover quickly from difficulties or adapt to change. Sustainability focuses on maintaining balance and resources for the future, which can contribute to resilience but is not the same.
语法模式
Think Long-Term Impact
Consider the lasting effects of your actions on the environment and society. Aim for choices that benefit future generations.
Avoid Greenwashing
Be critical of claims of sustainability. Ensure practices genuinely support environmental and social well-being, not just marketing.
Global Responsibility
Sustainability is a shared global challenge. Understanding diverse perspectives helps in finding effective, inclusive solutions.
自我测试
Complete a frase com a palavra mais adequada:
A empresa busca um modelo de produção que garanta a ______ ambiental e social a longo prazo.
A palavra 'sustentabilidade' encaixa-se perfeitamente no contexto de garantir um equilíbrio a longo prazo que abrange as dimensões ambiental e social.
Qual das opções melhor descreve o conceito de sustentabilidade?
Sustentabilidade refere-se a:
A definição central de sustentabilidade envolve a capacidade de satisfazer as necessidades presentes sem comprometer as gerações futuras, buscando um equilíbrio.
Ordene as palavras para formar uma frase correta sobre sustentabilidade:
necessidades / futuras / gerações / sem / comprometer / presentes / as / satisfazer / é / a / sustentabilidade / de / modo / a
Esta opção forma uma frase gramaticalmente correta e semanticamente alinhada com o conceito de sustentabilidade.
得分： /3
常见问题
4 个问题Desenvolvimento sustentável é o progresso que satisfaz as necessidades do presente sem comprometer a capacidade das gerações futuras de satisfazerem as suas próprias necessidades. Busca um equilíbrio entre o crescimento económico, a inclusão social e a proteção ambiental.
Os pilares da sustentabilidade são geralmente considerados o ambiental (preservação dos recursos naturais e ecossistemas), o social (equidade, bem-estar e justiça social) e o económico (prosperidade e eficiência económica).
No dia a dia, a sustentabilidade pode ser praticada através de ações como a redução do consumo de energia e água, a reciclagem, a escolha de produtos com menor impacto ambiental, o uso de transportes públicos ou bicicletas, e o apoio a empresas com práticas responsáveis.
A sustentabilidade é crucial para garantir a continuidade da vida no planeta, a saúde dos ecossistemas e o bem-estar das populações presentes e futuras. Ignorar a sustentabilidade leva ao esgotamento de recursos, degradação ambiental e desigualdades sociais.
相关语法
相关词汇
更多nature词汇
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
