意思
Wind blowing at high speeds.
文化背景
In these regions, 'silný vietor' is a daily reality. People here have specific architecture (steep roofs) to deal with wind and snow. Bratislava is known as one of the windiest cities in Slovakia because it sits in the 'Bratislava Gate' where the Danube cuts through the Carpathians, creating a wind tunnel effect. Wind is often personified in folk tales as 'Severák' (North Wind), a powerful old man. 'Silný vietor' is his breath. With the rise of high-rise buildings in Bratislava (the 'Slovak Manhattan'), 'silný vietor' has become a new urban problem, creating dangerous gusts between skyscrapers.
The 'o' rule
Always remember that the 'o' in vietor is 'mobile'. It disappears in other cases: vetra, vetru, vetrom.
Mountain Safety
If a Slovak says 'Hore je silný vietor', take it seriously. It usually means it's dangerous to continue the hike.
意思
Wind blowing at high speeds.
The 'o' rule
Always remember that the 'o' in vietor is 'mobile'. It disappears in other cases: vetra, vetru, vetrom.
Mountain Safety
If a Slovak says 'Hore je silný vietor', take it seriously. It usually means it's dangerous to continue the hike.
Sound like a native
Instead of saying 'Je silný vietor', say 'Fúka silný vietor'. Using the verb 'fúkať' (to blow) makes you sound much more natural.
Small Talk
Complaining about the wind is a national pastime in Bratislava. Join in to bond with locals!
自我测试
Fill in the correct form of 'silný vietor'.
Dnes nemôžeme ísť na loď, pretože je ________.
We need the nominative case here because the wind is the subject of the state.
Which sentence is grammatically correct?
Select the correct option:
The verb 'báť sa' (to be afraid) requires the genitive case. 'Vietor' changes to 'vetra'.
Match the Slovak phrase with its English meaning.
Match the pairs:
These are the different levels of wind intensity in Slovak.
Complete the dialogue.
A: Prečo máš rozstrapatené vlasy? B: Vonku ________.
'Vietor' is masculine singular.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Silný vs. Prudký
练习题库
4 练习Dnes nemôžeme ísť na loď, pretože je ________.
We need the nominative case here because the wind is the subject of the state.
Select the correct option:
The verb 'báť sa' (to be afraid) requires the genitive case. 'Vietor' changes to 'vetra'.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
These are the different levels of wind intensity in Slovak.
A: Prečo máš rozstrapatené vlasy? B: Vonku ________.
'Vietor' is masculine singular.
🎉 得分： /4
常见问题
12 个问题It's understandable but 'silný vietor' is the correct and more natural way to express intensity.
'Vietor' is any wind. 'Víchrica' is a severe storm or gale that can cause damage.
You can say 'Je veterno' or 'Fúka vietor'.
It is masculine inanimate.
This is called a mobile vowel. Many Slovak nouns drop an 'o' or 'e' when they are declined.
Yes, 'silný dážď' is okay, but 'prudký dážď' is better.
Yes, 'fuker' is sometimes used informally.
It means gusty wind—wind that comes in sudden, strong hits.
Use the word 'vánok' (breeze).
Only metaphorically, like 'a wind of change'. Otherwise, it's just for weather.
No, Slovak does not have articles (like 'a' or 'the').
Proti vetru.
相关表达
nárazový vietor
specialized formgusty wind
bezvetrie
contrastcalm / no wind
víchrica
builds ongale / severe storm
čerstvý vietor
similarfresh breeze / fresh wind
veterné mlyny
similarwindmills
