Expression
A1
Ahoj
Hi / Bye
The most common informal greeting.
A0
0
A1
771
A2
151
B1
0
B2
0
C1
0
C2
0
表达式类型
按类型划分的覆盖范围
Expression - 390
Collocation - 264
Idiom - 143
Proverb - 83
Slang - 42
Expression
A1
Ahojte všetci
Hello everyone
Casual greeting for a group of people
Proverb
A1
Aká matka, taká Katka
Like mother, like Katka
Children are often like their parents.
Proverb
A2
Aká matka, taká Katka.
Like mother, like Katka.
Children often resemble their parents.
Proverb
A2
Aká práca, taká pláca.
As the work, so the pay.
Rewards depend on the effort made.
Expression
A1
Aké je počasie?
What's the weather like?
Standard question to ask about the current weather conditions.
Expression
A1
Ako povieš
As you say
Used to yield to someone else's decision.
Expression
A1
Ako sa máš?
How are you?
An informal way to ask about someone's well-being.
Expression
A1
Ako sa povie...?
How do you say...?
Asking for a translation.
Expression
A1
Ako sa to povie?
How do you say it?
Used to ask for a translation or word.
Expression
A1
Ako sa volá on?
What is his name?
Asking for a male person's name
Expression
A1
Ako sa voláš?
What is your name?
The standard informal question to ask someone's name.
Expression
A1
Ako sa voláte?
What is your name?
A formal way to ask for someone's name.
Expression
A1
Ako sa volá toto?
What is this called?
Asking for the name of an object.
Expression
A1
Áno, prosím
Yes, please
Accepting an offer politely.
Proverb
A1
Babka k babce, budú kapce
Penny by penny
Saving small amounts leads to large savings.
Expression
A2
Baví ma to.
I enjoy it.
Expressing that an activity is fun.
Expression
A1
Baviť sa
To have fun
Enjoying oneself in a social setting.
Proverb
A1
Bez peňazí do krčmy nelez
Don't go without resources
Don't start something if you aren't prepared.
Proverb
A1
Bez práce nie sú koláče
No work, no cakes
You must work to get rewards.
Proverb
A2
Bez práce nie sú koláče.
No work, no cakes.
You must work to get rewards.
Proverb
A1
Bez vetra sa ani lístok nepohne
No leaf moves without wind
Every rumor has some truth.
Collocation
A1
Bezvetrie
No wind
A weather condition where the air is still.
Collocation
A1
Biela košeľa
White shirt
A piece of formal clothing.
Collocation
A1
Biela stena
White wall
A simple description of an interior.
Collocation
A1
Biele víno
White wine
An alcoholic beverage made from light-colored grapes.
Collocation
A1
Biely chlieb
White bread
Common bread made from refined flour.
Idiom
A2
Biť sa do pŕs
To beat one's chest
To boast or claim something proudly.
Expression
A1
Blahoželám
Congratulations
Congratulating someone on success
Slang
A1
Blbosť
Nonsense
Informal word for a stupid thing.
