意思
Getting out of bed.
文化背景
The 'morgonpigg' (morning bird) is a cultural ideal. Being someone who 'går upp tidigt' is often associated with being disciplined and successful. During the dark winter months (November-February), 'gå upp' is significantly harder. Many Swedes use 'ljusterapilampor' (light therapy lamps) to help them 'gå upp'. Work usually starts early (around 8:00 AM). Therefore, 'gå upp' usually happens between 6:00 and 7:00 AM for most adults. In apartment buildings, the 'trappuppgång' (stairwell entrance) is a common place to meet neighbors. The word 'uppgång' comes from 'gå upp'.
The Stress Rule
If you don't stress 'upp', Swedes might think you are just walking. Always punch the 'UPP'!
Weight Sensitivity
Be careful using 'gå upp i vikt' about others; it can be a sensitive topic in Sweden, just like elsewhere.
意思
Getting out of bed.
The Stress Rule
If you don't stress 'upp', Swedes might think you are just walking. Always punch the 'UPP'!
Weight Sensitivity
Be careful using 'gå upp i vikt' about others; it can be a sensitive topic in Sweden, just like elsewhere.
Sjusovare
If you don't 'går upp' early, you might be called a 'sjusovare' (seven-sleeper/late riser).
Snoozing
If you 'snoozar', you are delaying the 'gå upp' part of your morning.
自我测试
Fill in the correct form of 'gå upp'.
Igår ______ jag ______ klockan nio för att det var lördag.
The sentence refers to 'Igår' (yesterday), so we need the past tense (preterite).
Which sentence is correct?
A: Jag vaknar klockan 6 men går upp klockan 7. B: Jag går upp klockan 6 men vaknar klockan 7.
You wake up (vakna) first, then you get out of bed (gå upp).
Complete the dialogue.
Mamma: Snälla, kan du ______ nu? Frukosten är färdig. Barn: Ja, jag kommer!
The mother is asking the child to leave the bed and come to breakfast.
Match the meaning of 'gå upp' to the sentence.
1. Priset går upp. 2. Jag går upp ur sängen. 3. Jag går upp för trappan.
Gå upp has three main senses: increase, leave bed, and move upwards.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Vakna vs Gå Upp
练习题库
4 练习Igår ______ jag ______ klockan nio för att det var lördag.
The sentence refers to 'Igår' (yesterday), so we need the past tense (preterite).
A: Jag vaknar klockan 6 men går upp klockan 7. B: Jag går upp klockan 6 men vaknar klockan 7.
You wake up (vakna) first, then you get out of bed (gå upp).
Mamma: Snälla, kan du ______ nu? Frukosten är färdig. Barn: Ja, jag kommer!
The mother is asking the child to leave the bed and come to breakfast.
1. Priset går upp. 2. Jag går upp ur sängen. 3. Jag går upp för trappan.
Gå upp has three main senses: increase, leave bed, and move upwards.
🎉 得分： /4
常见问题
10 个问题'Gå upp' is more common and casual. 'Stiga upp' is slightly more formal and 'proper'.
Yes! 'Solen går upp' is the standard way to say the sun rises.
You say 'Jag har gått upp i vikt'.
Yes, it is a particle verb (partikelverb) where 'upp' is the particle.
Yes, 'Jag går upp på övervåningen' means I am going upstairs.
The past tense is 'gick upp'.
No, 'vakna' means wake up. 'Gå upp' means physically leaving the bed.
Yes, 'Priserna går upp' is very common.
It is 'gå upp ur sängen' (go up out of the bed).
In Swedish particle verbs, the stress on the particle distinguishes it from a normal verb + preposition combination.
相关表达
Stiga upp
synonymTo get up (more formal)
Vakna
similarTo wake up
Gå ner
contrastTo go down / To decrease
Gå upp i vikt
specialized formTo gain weight
Gå upp för
builds onTo go up (something)
