意思
Thinking of something.
文化背景
The 'Fika' culture is the primary breeding ground for ideas. It's an informal setting where hierarchy disappears, allowing anyone to say 'Jag har en idé'. Swedish companies value 'platta organisationer' (flat hierarchies). This means an intern's idea is often given the same initial weight as a manager's. In Swedish universities, 'ha en idé' is the start of 'kritiskt tänkande' (critical thinking), a core pillar of the education system. Due to 'Jantelagen', it's common to downplay your idea by calling it 'en liten idé' (a little idea) to avoid appearing arrogant.
Use 'om' or 'på'
When saying what the idea is about, use 'om' (about) or 'på' (on). E.g., 'en idé på en lek'.
Accent matters
Writing 'ide' instead of 'idé' changes the meaning to 'bear's den'.
意思
Thinking of something.
Use 'om' or 'på'
When saying what the idea is about, use 'om' (about) or 'på' (on). E.g., 'en idé på en lek'.
Accent matters
Writing 'ide' instead of 'idé' changes the meaning to 'bear's den'.
The 'Little' Idea
Say 'Jag har en liten idé' to sound more Swedish and humble in group settings.
自我测试
Fill in the missing word to complete the phrase.
Jag ___ en bra idé!
In Swedish, you 'have' (har) an idea.
Which sentence is grammatically correct?
Choose the correct option:
'Idé' is an 'en' word and it is singular here, so 'en idé' is correct.
Complete the dialogue naturally.
A: Vi vet inte hur vi ska lösa problemet. B: Vänta, jag ___ ___ ___!
B is announcing they currently possess a solution.
Match the phrase variation to the situation.
You just had a brilliant, sudden stroke of genius. What do you say?
'Snilleblixt' is used for sudden, brilliant ideas.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Idé vs. Aning
练习题库
4 练习Jag ___ en bra idé!
In Swedish, you 'have' (har) an idea.
Choose the correct option:
'Idé' is an 'en' word and it is singular here, so 'en idé' is correct.
A: Vi vet inte hur vi ska lösa problemet. B: Vänta, jag ___ ___ ___!
B is announcing they currently possess a solution.
You just had a brilliant, sudden stroke of genius. What do you say?
'Snilleblixt' is used for sudden, brilliant ideas.
🎉 得分： /4
常见问题
10 个问题No, you must use the article 'en'. It's always 'en idé'.
'Få' is the moment it enters your head (get), 'ha' is the state of it being there (have).
It's neutral. You can use it with your boss or your best friend.
You can say 'Jag har ingen idé' or more commonly 'Jag har ingen aning'.
The correct plural is 'idéer'.
Usually, you'd use 'ideologi' for that. 'Idé' is for specific thoughts or plans.
Because it's a loanword from French, which often keeps the original stress pattern.
Yes, 'tanke' (thought) is a very common and slightly softer synonym.
Yes, very! You'll often see 'Har en idé!' in chats.
It means 'to bounce ideas' or brainstorm with someone else.
相关表达
få en idé
similarTo get/receive an idea
komma på något
synonymTo come up with something
ha en plan
builds onTo have a plan
snilleblixt
specialized formStroke of genius
bolla idéer
builds onToss ideas around
