用你的语言查看此页面
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی
C1 verb Generally formal to neutral, but can be used in various contexts depending on the specific situation.

anfalla

/ˈanˌfalːa/

例句

1

Fienden planerade att anfalla staden vid gryningen.

The enemy planned to attack the city at dawn.

2

Lejonet anföll gasellen med stor kraft.

The lion attacked the gazelle with great force.

3

Hundarna började anfalla inkräktaren.

The dogs started to assault the intruder.

4

Rykten säger att de ska anfalla imorgon.

Rumors say they will attack tomorrow.

5

Han tvekade inte att anfalla motståndaren.

He did not hesitate to attack the opponent.

常见搭配

anfalla en fiende (attack an enemy)
anfalla ett problem (tackle a problem)
sjukdomen anföll kroppen (the disease attacked the body)

如何使用

使用说明

'Anfalla' is a strong verb often used in military contexts or when describing physical aggression. It can also be used for disease attacking the body or for an individual 'attacking' a task or problem (metaphorical).

小贴士

💡

💡

💡

词源

From Old Swedish 'anfalla', literally 'to fall upon'. Related to German 'anfallen'.

文化背景

In Sweden, while 'anfalla' describes an aggressive act, the culture generally emphasizes peaceful resolution and de-escalation of conflicts. The word carries the weight of a serious action.

记忆技巧

Think of 'AN FAN will fall A-part' if attacked. Anfalla: AN FAll A.

常见问题

3 个问题
Yes, 'anfalla' inherently implies an aggressive or hostile action.
Yes, it can be used metaphorically, for example, 'att anfalla ett problem' (to tackle a problem).
They are largely synonymous, but 'attackera' is a more direct loanword from French/Latin and might be slightly more common in modern everyday speech for some contexts, while 'anfalla' has a more traditional Swedish feel.

相关内容

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！