用你的语言查看此页面
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी
A2 conjunction 3分钟阅读

lakin

When Turkish speakers want to express a contrast or a reservation, they often reach for words like ancak, fakat, or ama. These are generally well-understood and cover a broad range of situations. However, for those aiming for a more nuanced or formal tone, the conjunction lakin presents an excellent alternative. It carries a similar meaning to 'however' or 'nevertheless' in English, adding a touch of sophistication to your expression. Using lakin subtly signals a higher level of linguistic proficiency, enriching your discourse with a more formal and eloquent connection between thoughts.

开始练习 笔记与提示

§ What 'lakin' means

Turkish Word
lakin
CEFR Level
A2
Part of Speech
conjunction
Definition
however, but, nevertheless

Alright, let's talk about 'lakin'. This word is your go-to when you want to show a contrast or a slight disagreement with something that was just said. Think of it like 'however' or 'but' in English. It's pretty straightforward, and you'll hear it a lot in everyday Turkish conversations.

§ How to use it in a sentence

'Lakin' is a conjunction, which means it connects two clauses or sentences. It usually comes at the beginning of the second clause, introducing a contrasting idea. It's a bit more formal than 'ama' (but), but it's still very common in spoken Turkish.

Here’s the deal: 'lakin' doesn't change based on who is speaking or what you're talking about. It stays the same. You just pop it in to connect your ideas. No tricky suffixes or prepositions to worry about here, which is great!

§ Examples in action

Let's look at some practical examples so you can see how 'lakin' fits into sentences. Pay attention to how it creates a bridge between two different thoughts.

  • Here, 'lakin' shows that even though the coffee was good, there was a problem with the price.

    Kahve güzeldi, lakin çok pahalıydı.

    Translation hint
    The coffee was good, however it was very expensive.

  • This sentence uses 'lakin' to highlight a contrast between effort and outcome.

    Çok çalıştım, lakin sınavı geçemedim.

    Translation hint
    I studied a lot, however I couldn't pass the exam.

  • Here, 'lakin' introduces a reason why a simple solution isn't possible.

    Gitmek isterdim, lakin işim var.

    Translation hint
    I would like to go, however I have work.

  • This shows how 'lakin' can be used in more complex sentences to present a condition.

    Hava güzel, lakin biraz soğuk.

    Translation hint
    The weather is nice, however it's a bit cold.

  • Another example illustrating a choice that comes with a condition.

    Yardım etmek isterim, lakin vaktim yok.

    Translation hint
    I would like to help, however I don't have time.

§ Key takeaways for 'lakin'

  • 'Lakin' is a conjunction used to introduce a contrasting idea, similar to 'however' or 'but' in English.

  • It typically appears at the beginning of the second clause in a sentence.

  • There are no complex grammar rules, prepositions, or suffixes to worry about with 'lakin'. It stays the same regardless of context.

  • It can be slightly more formal or emphatic than 'ama', but both are common in Turkish.

Keep practicing with these examples, and try to incorporate 'lakin' into your own sentences. The more you use it, the more natural it will feel. İyi şanslar (Good luck)!

难度评级

阅读 1/5

short

写作 1/5

short

口语 1/5

short

听力 1/5

short

接下来学什么

接下来学习

ama ancak fakat

如何使用

Lakin is a conjunction that means 'however' or 'but'. It's used to introduce a statement that contrasts with or modifies something previously said. It often implies a slight concession or a nuance to the preceding idea. While 'ama' is generally more common for 'but', 'lakin' adds a touch more formality or emphasizes the contrast a bit more.

常见错误

A common mistake is overusing 'lakin' when 'ama' would be more natural in casual conversation. While 'lakin' is correct, it can sound a bit formal if the context doesn't call for it. Also, sometimes learners might confuse its usage with 'fakat', which is largely interchangeable with 'ama' and 'lakin' but can also carry a slightly stronger sense of contradiction or opposition depending on the context.

小贴士

Use 'lakin' for contrasts

Think of lakin as a direct replacement for however or but when you want to show a contrast between two ideas. It's often used when the second statement presents an unexpected outcome or a different perspective.

Placement of 'lakin'

Typically, lakin comes at the beginning of the second clause or sentence that introduces the contrasting idea. For example, 'Hava güzeldi, lakin biz dışarı çıkmadık.' (The weather was nice, however we didn't go out.)

Alternative: 'ancak'

While lakin is perfectly fine, a more common and versatile alternative you'll hear and use is ancak. Both can mean however, but ancak also has other meanings like only or just. For A2, focus on lakin for however, but be aware of ancak.

Don't confuse with 'ama'

Lakin and ama (but) are similar but not always interchangeable. Ama is generally softer and more direct for a simple contrast, while lakin often implies a stronger or more formal 'however'. You can often use them similarly, but pay attention to the nuance. Think of ama as but and lakin as however.

Practice with simple sentences

Start by forming simple sentences with lakin. 'O yorgundu, lakin çalıştı.' (He was tired, however he worked.) 'Yemek lezzetliydi, lakin çok tuzluydu.' (The food was delicious, however it was too salty.)

Listen for 'lakin' in conversations

When listening to Turkish speakers, try to catch instances of lakin. Notice how they use it to connect contrasting ideas. This will help you internalize its usage naturally. Pay attention to the pauses around it.

Read for context

In Turkish texts, look for sentences where lakin appears. Understanding the context will solidify your grasp of its meaning and appropriate usage. See how it bridges two different parts of a sentence or paragraph.

Use it in writing practice

In your writing exercises, consciously try to incorporate lakin. This active recall and application will strengthen your memory and make it feel more natural to use. Aim for one or two times in a short paragraph.

It can be slightly formal

While not overly formal, lakin can sometimes feel a bit more formal or literary than ama or ancak. It's perfectly acceptable in everyday conversation, but you might find ama used more frequently for very casual contrasts. Don't shy away from using it, however.

Avoid overuse

Like any conjunction, avoid overusing lakin. Vary your conjunctions to make your Turkish sound more natural and sophisticated. You have other options like ama, ancak, and even restructuring your sentence.

自我测试 60 个问题

writing A1

Write a short sentence in Turkish about something you like, but then use 'lakin' to introduce something you don't like about it. For example, 'Çay severim, lakin çok sıcak.' (I like tea, however it is very hot.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Dondurmayı severim, lakin çok soğuk.

正确！ 不太对。 正确答案：
writing A1

Imagine you want to go out, but there's a problem. Write two short Turkish sentences using 'lakin' to connect your wish with the problem. For example, 'Dışarı çıkmak istiyorum, lakin hava soğuk.' (I want to go out, however the weather is cold.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Sinemaya gitmek istiyorum, lakin vaktim yok.

正确！ 不太对。 正确答案：
writing A1

Describe something simple you do every day, but mention a small obstacle using 'lakin'. For example, 'Her gün Türkçe çalışıyorum, lakin bazen yorgunum.' (I study Turkish every day, however sometimes I am tired.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Her sabah kahve içiyorum, lakin şekersiz.

正确！ 不太对。 正确答案：
reading A1

Ali'nin arabasının rengi ne değil?

Read this passage:

Ali yeni bir araba aldı. Çok hızlı, lakin rengi mavi değil.

Ali'nin arabasının rengi ne değil?

正确！ 不太对。 正确答案： Mavi

Passage states 'rengi mavi değil' (its color is not blue).

正确！ 不太对。 正确答案： Mavi

Passage states 'rengi mavi değil' (its color is not blue).

reading A1

Neden dışarı çıkamıyor?

Read this passage:

Bugün hava güzel. Dışarı çıkmak istiyorum, lakin işim var.

Neden dışarı çıkamıyor?

正确！ 不太对。 正确答案： İşi var

Passage states 'lakin işim var' (however I have work).

正确！ 不太对。 正确答案： İşi var

Passage states 'lakin işim var' (however I have work).

reading A1

Yemekle ilgili olumsuz özellik nedir?

Read this passage:

Bu yemek çok lezzetli, lakin biraz acı.

Yemekle ilgili olumsuz özellik nedir?

正确！ 不太对。 正确答案： Acı

Passage states 'lakin biraz acı' (however it is a little spicy/bitter).

正确！ 不太对。 正确答案： Acı

Passage states 'lakin biraz acı' (however it is a little spicy/bitter).

listening A2

The speaker is tired but needs to finish work.

正确！ 不太对。 正确答案： Çok yorgunum, lakin işimi bitirmeliyim.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening A2

The weather is cold, but they still need to go out.

正确！ 不太对。 正确答案： Hava soğuk, lakin dışarı çıkmalıyız.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening A2

The book was interesting, but the ending was surprising.

正确！ 不太对。 正确答案： Kitap ilginçti, lakin sonu beni şaşırttı.
正确！ 不太对。 正确答案：
speaking A2

Read this aloud:

Hava güzel, lakin evde kalacağım.

Focus: lakin

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking A2

Read this aloud:

Yemek lezzetliydi, lakin çok baharatlıydı.

Focus: lakin

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking A2

Read this aloud:

O çok akıllı, lakin biraz tembel.

Focus: lakin

正确！ 不太对。 正确答案：
writing A2

Write a sentence in Turkish using 'lakin' to connect two contrasting ideas. For example, 'Hava güzeldi, lakin soğuktu.' (The weather was beautiful, however it was cold.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Kitap ilginçti, lakin çok uzundu.

正确！ 不太对。 正确答案：
writing A2

Create a short dialogue (two sentences) where one person states something and the other uses 'lakin' to present a counterpoint. For example, 'Bugün sinemaya gidelim mi?' 'İyi fikir, lakin çok işim var.' (Shall we go to the cinema today? Good idea, however I have a lot of work.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Kahve içelim mi? İsterim, lakin biraz yorgunum.

正确！ 不太对。 正确答案：
writing A2

Describe a situation where you had a plan, but something unexpected happened. Use 'lakin' to introduce the unexpected event. For example, 'Parka gidecektik, lakin yağmur yağdı.' (We were going to the park, however it rained.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Dışarı çıkacaktım, lakin telefonum çaldı.

正确！ 不太对。 正确答案：
reading A2

Ali neden ikinci el bir araba bakıyor?

Read this passage:

Ali yeni bir araba almak istiyor. Lakin yeterli parası yok. Bu yüzden ikinci el bir araba bakıyor.

Ali neden ikinci el bir araba bakıyor?

正确！ 不太对。 正确答案： Yeterli parası yok.

The passage states that Ali wants a new car, 'lakin yeterli parası yok' (however he doesn't have enough money), which is why he is looking for a used car.

正确！ 不太对。 正确答案： Yeterli parası yok.

The passage states that Ali wants a new car, 'lakin yeterli parası yok' (however he doesn't have enough money), which is why he is looking for a used car.

reading A2

Neden denize gidemediler?

Read this passage:

Hava çok sıcaktı. Lakin denize gidemedik çünkü çok rüzgarlıydı. Evde film izledik.

Neden denize gidemediler?

正确！ 不太对。 正确答案： Rüzgarlıydı.

The passage says 'lakin denize gidemedik çünkü çok rüzgarlıydı' (however we couldn't go to the sea because it was very windy).

正确！ 不太对。 正确答案： Rüzgarlıydı.

The passage says 'lakin denize gidemedik çünkü çok rüzgarlıydı' (however we couldn't go to the sea because it was very windy).

reading A2

Dün yorulmasına rağmen ne yaptı?

Read this passage:

Dün çok yoruldum. Lakin ödevimi bitirdim. Şimdi rahatım.

Dün yorulmasına rağmen ne yaptı?

正确！ 不太对。 正确答案： Ödevini bitirdi.

The sentence 'Lakin ödevimi bitirdim' (however I finished my homework) indicates what was done despite being tired.

正确！ 不太对。 正确答案： Ödevini bitirdi.

The sentence 'Lakin ödevimi bitirdim' (however I finished my homework) indicates what was done despite being tired.

sentence order A2

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： Hava güzel lakin soğuk.

'Lakin' connects two contrasting ideas: 'the weather is beautiful' and 'it is cold'.

sentence order A2

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： Çok yoruldum lakin işim bitmedi.

'Lakin' shows a contrast between being very tired and the work not being finished.

sentence order A2

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： Yemek lezzetli lakin baharatlı.

Here, 'lakin' connects 'the food is delicious' with 'it is spicy', indicating a contrast or a slight reservation.

fill blank B2

Yağmur yağıyordu, ___ otobüs durağına kadar yürüdüm.

正确！ 不太对。 正确答案： lakin

'Lakin' burada bir zıtlık belirtir, yağmura rağmen yürüdüğünü ifade eder.

fill blank B2

Çok para harcadı, ___ istediği şeyi alamadı.

正确！ 不太对。 正确答案： lakin

'Lakin' harcanan paraya rağmen hedefe ulaşılamadığını belirten bir karşıtlık sunar.

fill blank B2

Ona yardım etmek istedim, ___ çok meşguldü.

正确！ 不太对。 正确答案： lakin

Yardım etme isteği ile karşıdaki kişinin meşguliyeti arasında bir zıtlık vardır, 'lakin' bu zıtlığı ifade eder.

fill blank B2

Hava soğuktu, ___ dışarıda oyun oynadık.

正确！ 不太对。 正确答案： lakin

Soğuk havaya rağmen oyun oynandığını belirtir, bir karşıtlık ifadesidir.

fill blank B2

Kitabı okumaya başladım, ___ bir türlü bitiremedim.

正确！ 不太对。 正确答案： lakin

Kitabı okumaya başlamakla bitirememek arasındaki çelişkiyi 'lakin' kelimesi vurgular.

fill blank B2

Yeni bir araba alacaktım, ___ yeterli param yoktu.

正确！ 不太对。 正确答案： lakin

Araba alma isteği ile paranın olmaması arasındaki zıtlığı 'lakin' bağlacı kurar.

listening B2

Listen to the sentence and try to understand the meaning.

正确！ 不太对。 正确答案： Kitabı okudum lakin sonunu anlamadım.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening B2

Focus on the conjunction and what it implies.

正确！ 不太对。 正确答案： Hava çok güzeldi lakin biz dışarı çıkamadık.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening B2

Pay attention to the contrast created by 'lakin'.

正确！ 不太对。 正确答案： Çok çalıştım lakin sınavdan iyi bir not alamadım.
正确！ 不太对。 正确答案：
speaking B2

Read this aloud:

Bugün işim vardı lakin akşam yemeğine gelebilirim.

Focus: lakin

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking B2

Read this aloud:

O çok iyi bir insan lakin bazen sinirlenebiliyor.

Focus: lakin

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking B2

Read this aloud:

Bu elbise çok güzel lakin bana biraz büyük geldi.

Focus: lakin

正确！ 不太对。 正确答案：
sentence order B2

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： Hava güzel lakin biraz soğuk.

This sentence means 'The weather is beautiful, however a little cold.' 'Lakin' connects two contrasting ideas.

sentence order B2

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： Çok çalıştı lakin sınavı geçemedi.

This sentence means 'He studied a lot, however he couldn't pass the exam.' 'Lakin' introduces a contrasting result.

sentence order B2

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： Yemek lezzetliydi lakin pahalıydı.

This sentence means 'The food was delicious, however it was expensive.' 'Lakin' shows a contrasting quality.

writing C1

Compose a paragraph discussing a challenging decision you had to make, and how different factors influenced your final choice. Use 'lakin' at least once to introduce a contrasting idea.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Geçenlerde kariyerimde önemli bir karar vermem gerekti. Bir yanda daha iyi bir pozisyon ve maaş varken, diğer yanda mevcut işimdeki istikrar ve tanıdık ortam vardı. Bu karar beni oldukça zorladı, lakin uzun vadeli hedeflerimi göz önünde bulundurarak daha riskli ama potansiyeli yüksek olan yolu seçmeye karar verdim.

正确！ 不太对。 正确答案：
writing C1

Write a short opinion piece on a current societal issue. Present two opposing viewpoints and use 'lakin' to transition between them, highlighting the complexity of the issue.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Çevre kirliliği günümüzün en büyük sorunlarından biri. Bazıları endüstriyel üretimin tamamen durdurulması gerektiğini savunuyor, lakin bu durum ekonomik kalkınmayı olumsuz etkileyecektir. Bu nedenle, sürdürülebilir çözümler bulmak ve her iki tarafın da çıkarlarını dengelemek zorundayız.

正确！ 不太对。 正确答案：
writing C1

Describe a time you faced an unexpected obstacle while working on a project or goal. Explain how you overcame it, using 'lakin' to introduce the unexpected challenge.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Yeni bir web sitesi tasarlarken her şey yolunda gidiyordu. Tasarım aşamasını bitirmiş, kodlamaya başlamıştık, lakin beklenmedik bir yazılım hatası tüm ilerlememizi durdurdu. Saatler süren araştırmadan sonra sorunu çözdük ve projeyi başarıyla tamamladık.

正确！ 不太对。 正确答案：
reading C1

Metinde 'lakin' kelimesi hangi amacı gütmektedir?

Read this passage:

Teknolojinin hayatımıza kattığı kolaylıklar saymakla bitmez. İletişim daha hızlı, bilgiye erişim daha kolay. Lakin, bu durumun beraberinde getirdiği bazı olumsuzluklar da göz ardı edilmemelidir. Özellikle genç nesiller arasında dijital bağımlılık ve sosyal izolasyon gibi sorunlar artış gösteriyor.

Metinde 'lakin' kelimesi hangi amacı gütmektedir?

正确！ 不太对。 正确答案： Zıt bir fikri sunmak

'Lakin' kelimesi, teknolojinin faydalarına karşılık gelen olumsuzlukları tanıtarak zıt bir fikir sunar.

正确！ 不太对。 正确答案： Zıt bir fikri sunmak

'Lakin' kelimesi, teknolojinin faydalarına karşılık gelen olumsuzlukları tanıtarak zıt bir fikir sunar.

reading C1

Aşağıdakilerden hangisi metne göre anayasa taslağı hakkındaki genel durumu en iyi özetler?

Read this passage:

Yeni anayasa taslağı üzerinde uzun süredir tartışmalar devam ediyor. Bazı maddeler geniş destek bulurken, bazıları ise şiddetli eleştirilere maruz kalıyor. Lakin, genel olarak uzlaşmacı bir yaklaşım sergilenmeye çalışıldığı görülüyor.

Aşağıdakilerden hangisi metne göre anayasa taslağı hakkındaki genel durumu en iyi özetler?

正确！ 不太对。 正确答案： Bazı maddeler tartışmalı olsa da, uzlaşma arayışı devam etmektedir.

Metinde 'lakin' kelimesi, tartışmalı maddelere rağmen genel bir uzlaşma çabasının olduğunu belirtir.

正确！ 不太对。 正确答案： Bazı maddeler tartışmalı olsa da, uzlaşma arayışı devam etmektedir.

Metinde 'lakin' kelimesi, tartışmalı maddelere rağmen genel bir uzlaşma çabasının olduğunu belirtir.

reading C1

Metinde bahsedilen tehdit unsuru nedir?

Read this passage:

Geleneksel yemeklerimiz yüzyıllardır sofralarımızı süslüyor. Özellikle Anadolu mutfağı, dünyanın en zengin mutfaklarından biri olarak kabul edilir. Lakin, modern yaşam tarzının etkisiyle fast food kültürünün yaygınlaşması, bu değerli mirasımızı tehdit ediyor.

Metinde bahsedilen tehdit unsuru nedir?

正确！ 不太对。 正确答案： Modern yaşam tarzının fast food kültürünü yaygınlaştırması

'Lakin' kelimesi, Anadolu mutfağının zenginliğine rağmen, modern yaşam tarzının fast food kültürünü yaygınlaştırmasının bir tehdit oluşturduğunu açıklar.

正确！ 不太对。 正确答案： Modern yaşam tarzının fast food kültürünü yaygınlaştırması

'Lakin' kelimesi, Anadolu mutfağının zenginliğine rağmen, modern yaşam tarzının fast food kültürünü yaygınlaştırmasının bir tehdit oluşturduğunu açıklar.

multiple choice C2

Sanatçı, eleştirilere kulak asmadı, lakin içten içe kırılmıştı.

正确！ 不太对。 正确答案： Ancak

'Lakin' in this context means 'however' or 'but', and 'ancak' is the most fitting synonym.

multiple choice C2

Hava çok güzeldi, lakin biz evde kalmayı tercih ettik.

正确！ 不太对。 正确答案： Buna rağmen

'Lakin' here implies a contrast, similar to 'nevertheless' or 'despite this', making 'buna rağmen' the best choice.

multiple choice C2

Çok yorulmuştu, lakin yine de işine devam etti.

正确！ 不太对。 正确答案： Fakat

'Lakin' serves as a contrasting conjunction, and 'fakat' is a direct synonym for 'but' or 'however'.

true false C2

'Lakin' kelimesi, sebep-sonuç ilişkisi kurmak için kullanılır.

正确！ 不太对。 正确答案： 错误

'Lakin' is used to show contrast or opposition, not cause and effect.

true false C2

Bir cümlede 'lakin' yerine 'ama' kullanılabilir.

正确！ 不太对。 正确答案： 正确

'Lakin' and 'ama' are often interchangeable in Turkish, both meaning 'but' or 'however'.

true false C2

'Lakin' kelimesi sadece cümlenin başında yer alabilir.

正确！ 不太对。 正确答案： 错误

'Lakin' can appear in the middle of a sentence to connect two contrasting clauses.

listening C2

Listen for the reason the plans changed.

正确！ 不太对。 正确答案： Her şey hazırdı, lakin son anda bir aksilik çıktı ve planlar değişti.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening C2

Listen for the speaker's opinion about the book.

正确！ 不太对。 正确答案： Kitabı okumaya başladım, lakin o kadar sıkıcıydı ki bitiremedim.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening C2

Listen for the outcome of the phone call.

正确！ 不太对。 正确答案： Onu çok aradım, lakin telefonuna ulaşılamıyordu.
正确！ 不太对。 正确答案：
speaking C2

Read this aloud:

Hava çok güzeldi, lakin dışarı çıkamadım çünkü çok işim vardı.

Focus: lakin

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking C2

Read this aloud:

Bana yardım edeceğini söyledi, lakin sözünü tutmadı.

Focus: lakin

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking C2

Read this aloud:

Çok para harcadı, lakin istediği gibi bir ev bulamadı.

Focus: lakin

正确！ 不太对。 正确答案：

/ 60 correct

Perfect score!

相关内容

这个词在其他语言中

lakin Azerbaijani
有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！