意思
A place for travelers to stay.
文化背景
The 'Mehmonxona' in a home is often kept locked and pristine, only opened when guests arrive. It represents the family's honor. In this region, the mehmonxona often features intricate 'ganch' (plaster) carving and a 'sandal' (heated floor table) in winter. Many historical houses have been converted into 'Boutique Mehmonxona', blending the domestic and commercial meanings. In apartments, the 'mehmonxona' is usually the living room, but it still functions as the primary place for hosting formal dinners.
Booking Apps
When using apps in Uzbekistan, search for 'Mehmonxona' to find local guest houses that might not be listed under 'Hotel'.
Shoes Off
If you are entering a 'mehmonxona' in a private home, always take your shoes off at the door.
意思
A place for travelers to stay.
Booking Apps
When using apps in Uzbekistan, search for 'Mehmonxona' to find local guest houses that might not be listed under 'Hotel'.
Shoes Off
If you are entering a 'mehmonxona' in a private home, always take your shoes off at the door.
The 'To'r'
If you are a guest in a mehmonxona, wait for the host to show you where to sit. Don't sit near the door unless asked.
Tea First
In any mehmonxona, expect tea to be served immediately. It is polite to accept at least one cup.
自我测试
Fill in the correct suffix for the word 'Mehmonxona'.
Biz hozir mehmonxona___ turibmiz.
We use the locative suffix '-da' to indicate staying 'at' or 'in' a place.
Which word is most appropriate for a modern 5-star hotel in Tashkent?
Toshkentda juda ko'p zamonaviy _______ bor.
Mehmonxonalar means hotels; the others mean kitchens, hospitals, and pharmacies.
Match the Uzbek phrase with its English translation.
Match the following:
These are essential travel phrases using 'Mehmonxona'.
Complete the dialogue between a tourist and a taxi driver.
Driver: Qayerga borasiz? Tourist: Meni markazdagi ________ olib boring.
The directional suffix '-ga' is needed because the tourist is going 'to' the hotel.
Match the sentence to the correct context (Commercial vs. Domestic).
Sentence: 'Mehmonxonaga yangi gilam soldik.'
In an Uzbek home, 'gilam solmoq' (laying a carpet) in the mehmonxona is a common domestic task.
🎉 得分： /5
视觉学习工具
Types of Lodging
Modern
- • Otel
- • Biznes mehmonxona
Traditional
- • Mehmonsaroy
- • Karvonsaroy
Home
- • Mehmon xonasi
- • Mehmon uyi
练习题库
5 练习Biz hozir mehmonxona___ turibmiz.
We use the locative suffix '-da' to indicate staying 'at' or 'in' a place.
Toshkentda juda ko'p zamonaviy _______ bor.
Mehmonxonalar means hotels; the others mean kitchens, hospitals, and pharmacies.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
These are essential travel phrases using 'Mehmonxona'.
Driver: Qayerga borasiz? Tourist: Meni markazdagi ________ olib boring.
The directional suffix '-ga' is needed because the tourist is going 'to' the hotel.
Sentence: 'Mehmonxonaga yangi gilam soldik.'
In an Uzbek home, 'gilam solmoq' (laying a carpet) in the mehmonxona is a common domestic task.
🎉 得分： /5
常见问题
10 个问题No, it can refer to a small guest house, a 5-star hotel, or even a single guest room in a private home.
'Mehmonxona' is more traditional and always correct. 'Otel' is used for modern, Western-style buildings.
You can say: 'Menda band qilingan xona bor' or 'Men xona band qilganman'.
The plural is 'mehmonxonalar'.
Yes, in modern Uzbek apartments, the living room where guests are received is called the 'mehmonxona'.
In a commercial context, not at all. In a private home, never ask about the cost of the room or furniture.
Traditional houses do. In small modern apartments, one room serves multiple purposes but is still called 'mehmonxona' when guests are over.
It means 'Guest house' and usually refers to a smaller, more personal lodging than a standard hotel.
Arzon mehmonxona qayerda? (Where is a cheap hotel?)
Yes, mostly by older people or in Russian-speaking circles, but 'Mehmonxona' is the official and preferred term.
相关表达
Mehmondo'stlik
builds onHospitality
Mehmon kutmoq
similarTo receive/wait for guests
Yotoqxona
contrastBedroom
Oshxona
similarKitchen/Dining room
Mehmonsaroy
specialized formGrand guest house/palace
