A1 Idiom 非正式

Das Blaue vom Himmel lügen

Lie the blue from the sky

开始练习

意思

To tell outrageous lies, to make up incredible stories.

🌍

文化背景

Germans value directness; calling someone out for 'lying the blue from the sky' is a strong social signal. Similar usage, often used in casual, heated debates.

🎯

Use with 'herunter'

Adding 'herunter' makes the accusation sound more natural and emphatic.

意思

To tell outrageous lies, to make up incredible stories.

🎯

Use with 'herunter'

Adding 'herunter' makes the accusation sound more natural and emphatic.

自我测试

Complete the phrase.

Er lügt das Blaue ____ Himmel.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： vom

The idiom requires the preposition 'vom'.

🎉 得分： /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the phrase. Choose A1

Er lügt das Blaue ____ Himmel.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： vom

The idiom requires the preposition 'vom'.

🎉 得分： /1

常见问题

1 个问题

It is accusatory but not necessarily a swear word. Use it with caution.

相关表达

🔄

Lügen, dass sich die Balken biegen

synonym

To lie heavily

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！