The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

解锁AI学习工具

注册即可使用强大工具,帮助你从每个视频中更快地学习。

场景解析 短语猎手 词卡复习 跟读练习 语音回放
免费注册
B1 中级 日语 13:02 Educational

東京03 - 「お礼させて下さい」 / 『第11回東京03単独公演 「正論、異論、口論。」』より [English subtitles/中文字幕/日本語字幕]

東京03 Official YouTube Channel · 13,979,031 次观看 · 添加于 2 周前

学习统计

B1

CEFR 等级

5/10

难度

字幕 (271 片段)

00:28

よし もう今日は帰ろう

00:30

あ ちょっと待って下さい 僕も もうすぐ終わるんで 駅まで一緒に行きましょうよ

00:34

えー じゃあ早くしろよ 俺 このあと約束が あんだよ

00:36

お マジすか!? 僕も このあと約束あるんすよ

00:39

あーそう

00:40

じゃあ お互いの約束を せーの で言い合いましょうよ!

00:43

せーの

00:44

やれよ 早く!

00:45

待ってんだよ!

00:47

なんでテンション上がったの 今?

00:50

おっかねーな お前 何か

00:51

- 楽しくなっちゃって - やれよ 早く

01:02

そういえば

01:04

アイツどうなったのかな?

01:06

アイツ? あー 角田さんですか?

01:08

上手くいったのかね

01:10

まぁ 大丈夫じゃないすか

01:11

そうかなー アイツちょっと頼りないとこあるからなー

01:15

飯塚さんの言われた通り やってれば大丈夫でしょう

01:18

逆に ちょっと面倒見すぎたかなぁ

01:20

お前も結構 手伝わされてたもんなー

01:23

まぁ 僕は仕事が ひと段落したとこでしたからねー・・

01:29

よし 終わった! と

01:31

- 終わった? じゃあもう帰るよ? - はい

01:33

- 飯塚さん! 豊本! - お 角田

01:36

よかった まだ帰ってなくて

01:38

どうでした? 上手くいきました?

01:39

ああ! 契約とれたよ!

01:41

- おー よかったなぁ! - ありがとうございます!

01:43

- 良かったですね - あぁ

01:44

飯塚さんのアドバイス通りにしたら スムーズに話が進みましたよ

01:48

- あ そう! - はい

01:49

- 豊本も 資料作り手伝ってくれて 助かった - いえいえ

01:53

2人の力が無かったら この契約はとれませんでしたよ ありがとうございました

01:56

いやいやいやいや

01:57

是非お礼させて下さい

01:59

- いいって お礼なんて - そうっすよ

02:01

いや そんな訳には いかないですよ お礼させて下さいって

02:04

いいよマジで そんな気つかうなよ

02:06

いや それじゃ こっちの気が済まないんですよ 是非お礼させて下さい

02:10

- そう? - はい

02:12

まぁ そこまで言われちゃうとなー 正直 結構 手伝ったし

02:17

- 僕も いいっすか? - 当たり前だろ

02:19

- ホントっすか!? - あぁ

02:20

うわ 楽しみだなー 何おごってもらおうかなー

02:22

2人とも 何でも好きなもの言って下さいよ!

02:24

じゃ 今から行きましょう!

02:26

- 今から? - はい

02:27

あ ごめん今からは ちょっと無理だわ 二人とも このあと約束あんだよ

02:31

- なあ? - はい また今度お願いします

02:33

マジすか?

02:34

何おごってもらうか 考えときますね

02:36

- あ あそこよくない? この前 行った寿司屋 - いいっすねー

02:39

な? あそこ 旨かったよな

02:40

いやあのー

完整字幕可在视频播放器中查看

用练习题学习

从这个视频生成词汇、语法和理解练习

词汇与语法 理解测验 雅思考试 写作练习
注册开始练习
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

注册解锁全部功能

追踪进度、保存词汇、练习题目

免费开始学语言