The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

解锁AI学习工具

注册即可使用强大工具,帮助你从每个视频中更快地学习。

场景解析 短语猎手 词卡复习 跟读练习 语音回放
免费注册
B1 中级 韩语 9:29 Educational

레전드 시트콤 [웬만해선 그들을 막을 수 없다] '노구 일본어로 욕하기' / Review

SBS · 2,971,620 次观看 · 添加于 2 周前

学习统计

B1

CEFR 等级

5/10

难度

字幕 (145 片段)

00:00

- 우리 아들이 어디서 키토산을 하나 사왔는데 나는 안 먹으려고 그래.

00:04

- 왜 안 먹어. 기토산 그거 좋은 약 아니야.

00:07

- 아 나야 요즘 기자 로열젤리 음먹잖아.

00:10

- 로열젤리? 아 좋은 거 먹고 있네.

00:13

그 먹으니까 어때? - 아주 좋아.

00:15

- 정말이냐? 그렇게 좋아?

00:17

- 할아버지 일본 말하실 줄 아세요?

00:19

- 할 줄 알지 이 놈아. - 언제 배우셨어요?

00:22

- 아 언제 배우긴 우리 어렸을 때 일제 기재니까 그때 다들 일본말 배웠지.

00:27

- 아 그래서 하시는구나. - 너 배 안 고프냐?

00:30

- 배고파 배고파. - 라면이나 끓여 먹을까?

00:36

만두 다 됐냐? - 예 다 됐어요.

00:38

- 아니 내가 찐 만두 먹고 싶다고 그러지 않았어.

00:41

- 아이 그냥 군만두 드세요. - 왜 ?

00:43

- 아니 저 찜통 꺼내기가 번거로워져요.

00:46

그리고 제가 지금 교회 모임에도 좀 나가봐야 하고요.

00:49

- 아니 넌 내가 찌라고 그러는데 왜 그거 그렇게 안 쪄주는 거야?

00:53

- 아 저 다음번엔 제가 꼭 쪄드릴게요.

00:55

오늘은 그냥 드세요. - 아니 너 왜 그러냐 어?

00:58

왜 시키는 대로 안 해 어? 딱딱해서 말이야.

01:01

- 아 아주 맛있는데.

01:03

내 그러더니 그 밤에 나가서 산딸기를 사왔어.

01:05

- 참 부럽다. 너는 며느리 하나 참 잘 얻었어.

01:09

- 나한테 말이야. 말 대꾸 하고 그런 법이 없어.

01:12

- 그래야 하는데 우리 애미 얘는

01:14

어떻게 청개구리 삶아 먹었는지 도대체 말을 들어먹지않아요.

01:18

구우라면 찌고 찌라면 굽고 요새는 아주.

01:22

얼굴만 봐도 짜증이 나.

01:25

- 그래도 인물은 좋잖아?

完整字幕可在视频播放器中查看

用练习题学习

从这个视频生成词汇、语法和理解练习

词汇与语法 理解测验 雅思考试 写作练习
注册开始练习
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

注册解锁全部功能

追踪进度、保存词汇、练习题目

免费开始学语言