When you're at the B2 level in Danish, you're moving beyond basic communication and starting to express more nuanced ideas. The verb 'prioritere' is perfect for this. It allows you to talk about what's most important in your life, work, or studies.
You might use it to explain why you're focusing on certain tasks over others, or to discuss strategies for time management. Understanding 'prioritere' helps you articulate your choices and the reasoning behind them, which is a key skill for advanced learners.
It's a practical word that reflects a more sophisticated way of thinking and communicating in Danish.
مستوى الصعوبة
short
short
short
short
أنماط نحوية
تعبيرات اصطلاحية
"at prioritere opgaver"
to prioritize tasks
Jeg er nødt til at prioritere opgaverne for at nå det hele. (I need to prioritize the tasks to get everything done.)
neutral"at prioritere sin tid"
to prioritize one's time
Det er vigtigt at prioritere sin tid for at undgå stress. (It's important to prioritize your time to avoid stress.)
neutral"at prioritere familie frem for arbejde"
to prioritize family over work
Mange vælger at prioritere familie frem for arbejde. (Many choose to prioritize family over work.)
neutral"at prioritere noget højt"
to prioritize something highly
Vi prioriterer kundetilfredshed højt. (We prioritize customer satisfaction highly.)
neutral"at sætte noget først"
to put something first (similar to prioritize)
Du skal sætte din sundhed først. (You should put your health first.)
neutral"at give noget første prioritet"
to give something first priority
Projektet fik første prioritet. (The project was given first priority.)
neutral"at have sine prioriteter i orden"
to have one's priorities in order
Hun har altid sine prioriteter i orden. (She always has her priorities in order.)
neutral"at prioritere sine behov"
to prioritize one's needs
Det er vigtigt at prioritere sine egne behov. (It's important to prioritize your own needs.)
neutral"at prioritere økonomien"
to prioritize the economy/finances
Regeringen prioriterer økonomien. (The government prioritizes the economy.)
neutral"at prioritere sin egen lykke"
to prioritize one's own happiness
Man skal huske at prioritere sin egen lykke. (You should remember to prioritize your own happiness.)
neutralأنماط الجُمل
Jeg prioriterer X.
Jeg prioriterer familie. (I prioritize family.)
Vi prioriterer X.
Vi prioriterer arbejde. (We prioritize work.)
Jeg er nødt til at prioritere X.
Jeg er nødt til at prioritere mine studier. (I have to prioritize my studies.)
Det er vigtigt at prioritere X.
Det er vigtigt at prioritere din søvn. (It is important to prioritize your sleep.)
Du bør prioritere at gøre X.
Du bør prioritere at gøre dine lektier. (You should prioritize doing your homework.)
Hvad vil du prioritere?
Hvad vil du prioritere i dag? (What will you prioritize today?)
Vi skal prioritere X for at opnå Y.
Vi skal prioritere kundetilfredshed for at opnå succes. (We must prioritize customer satisfaction to achieve success.)
Det er afgørende at prioritere X.
Det er afgørende at prioritere bæredygtighed. (It is crucial to prioritize sustainability.)
اختبر نفسك 84 أسئلة
Jeg skal ___ min familie over arbejde.
The sentence means 'I need to prioritize my family over work.' 'Prioritere' fits the meaning.
Det er vigtigt at ___ sine opgaver.
The sentence means 'It is important to prioritize your tasks.' 'Prioritere' is the correct verb here.
Vi skal ___ vores sundhed.
The sentence means 'We must prioritize our health.' 'Prioritere' is the right word.
Hvad vil du ___ i dag?
The sentence means 'What will you prioritize today?' 'Prioritere' fits naturally.
Du bør ___ din søvn.
The sentence means 'You should prioritize your sleep.' 'Prioritere' is the correct choice.
Lad os ___ de vigtigste ting først.
The sentence means 'Let's prioritize the most important things first.' 'Prioritere' is the appropriate verb.
Hvilket ord betyder at give noget højere vigtighed?
At 'prioritere' betyder at bestemme, hvad der er vigtigst. (To 'prioritize' means to decide what is most important.)
Hvad skal du gøre først, hvis du har mange ting at lave?
Når man har mange opgaver, skal man 'prioritere' for at vide, hvad man skal starte med. (When you have many tasks, you should 'prioritize' to know what to start with.)
Jeg skal ______ mit arbejde for at blive færdig til tiden.
Man skal 'prioritere' sit arbejde for at sikre, at de vigtigste ting bliver gjort først. (You must 'prioritize' your work to ensure the most important things are done first.)
At 'prioritere' betyder at gøre noget mindre vigtigt.
Nej, at 'prioritere' betyder at gøre noget MERE vigtigt. (No, to 'prioritize' means to make something MORE important.)
Det er godt at prioritere sine opgaver.
Ja, det er en god idé at prioritere sine opgaver, så man får de vigtigste ting gjort. (Yes, it's a good idea to prioritize your tasks so you get the most important things done.)
Man skal prioritere, når man ikke har noget at lave.
Man skal prioritere, når man har MANGE ting at lave, for at vælge det vigtigste. (You should prioritize when you have MANY things to do, to choose the most important.)
The speaker needs to decide which tasks are most important.
Listen for what is important to prioritize.
What should be prioritized above everything else?
Read this aloud:
Jeg prioriterer at sove syv timer hver nat.
Focus: prioriterer
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hvad prioriterer du mest i dit liv?
Focus: Hvad, prioriterer, mest
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hun prioriterer sit arbejde meget højt.
Focus: prioriterer, højt
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence about something you prioritize in your daily life. (e.g., 'Jeg prioriterer at spise sundt.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg prioriterer at sove otte timer hver nat.
Complete the sentence: 'For at lære dansk, prioriterer jeg at ______.' (To learn Danish, I prioritize to ______.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
For at lære dansk, prioriterer jeg at læse hver dag.
Write a sentence saying that you prioritize your family. (Use 'min familie' for 'my family'.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg prioriterer min familie.
Hvad prioriterer Sofie?
Read this passage:
Sofie skal i skole og har mange lektier. Hun skal også hjælpe sin mor med at lave mad. Sofie prioriterer at lave sine lektier først.
Hvad prioriterer Sofie?
Sofie prioriterer at lave sine lektier først.
Sofie prioriterer at lave sine lektier først.
Hvad er vigtigt for Peter?
Read this passage:
Peter vil gerne være stærk. Hver dag går han i fitnesscenteret. Han prioriterer sin træning meget højt.
Hvad er vigtigt for Peter?
Peter prioriterer sin træning meget højt, fordi han gerne vil være stærk.
Peter prioriterer sin træning meget højt, fordi han gerne vil være stærk.
Hvorfor prioriterer Anna mødet?
Read this passage:
Anna har en travl uge. Hun har et møde, skal handle og skal besøge sin veninde. Hun prioriterer mødet, da det er vigtigst for hendes arbejde.
Hvorfor prioriterer Anna mødet?
Anna prioriterer mødet, da det er vigtigst for hendes arbejde.
Anna prioriterer mødet, da det er vigtigst for hendes arbejde.
You should prioritize your homework. This is a basic sentence structure.
We must prioritize the environment higher. This order is common for modal verbs and adverbs.
What will you prioritize first? This is a question with an interrogative pronoun.
The speaker is talking about their priorities.
Listen for what is considered important to prioritize.
The question is about today's tasks.
Read this aloud:
Hvordan prioriterer du din tid?
Focus: prioriterer
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jeg prioriterer at lære dansk hver dag.
Focus: prioriterer
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vi skal prioritere dette projekt.
Focus: prioritere
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Vi må ___ vores opgaver for at møde deadline.
To meet the deadline, it's necessary to prioritize tasks.
Det er vigtigt at ___ sin sundhed over materielle goder.
One should prioritize health above material possessions.
Som studerende skal jeg ___ mine studier, men også finde tid til venner.
As a student, studies need to be prioritized, but also finding time for friends.
Virksomheden har besluttet at ___ kundetilfredshed frem for hurtig profit.
The company decided to prioritize customer satisfaction over quick profit.
For at opnå succes, er det afgørende at ___ dine mål.
To achieve success, it is crucial to prioritize your goals.
Lærerne opfordrer eleverne til at ___ deres læring og stille spørgsmål.
Teachers encourage students to prioritize their learning and ask questions.
You are planning your weekend. Write three sentences explaining what you will prioritize and why. Use 'prioritere' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
I weekenden vil jeg prioritere at slappe af med en god bog, fordi jeg har haft en travl uge. Derefter vil jeg prioritere at besøge mine forældre for at spise middag sammen. Til sidst vil jeg prioritere at gå en lang tur i skoven for at få frisk luft.
Imagine you are leading a project at work. Write two sentences describing what task you would prioritize and why it's important for the project's success. Use 'prioritere'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg vil prioritere at færdiggøre den indledende markedsanalyse, fordi dens resultater er afgørende for at definere projektets retning. Uden denne analyse kan vi ikke træffe informerede beslutninger.
You are trying to improve your Danish. Write two sentences about what you prioritize in your language learning and why.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg prioriterer at tale dansk hver dag, selvom det er svært, fordi det er den bedste måde at blive flydende på. Jeg prioriterer også at læse danske aviser for at forstå mere om kulturen.
Hvad anbefales det at gøre for at prioritere opgaverne korrekt som leder?
Read this passage:
Som leder er det vigtigt at prioritere opgaverne korrekt for at sikre, at holdet er effektivt. En god metode er at vurdere, hvad der er mest presserende og vigtigt. Ofte kan det være fristende at tackle de nemmeste opgaver først, men det er sjældent den mest effektive strategi.
Hvad anbefales det at gøre for at prioritere opgaverne korrekt som leder?
Teksten siger, at en god metode er at vurdere, hvad der er mest presserende og vigtigt.
Teksten siger, at en god metode er at vurdere, hvad der er mest presserende og vigtigt.
Hvad er afgørende for succes ifølge teksten?
Read this passage:
Mange studerende finder det svært at prioritere deres tid mellem studier, arbejde og fritidsaktiviteter. Det er dog afgørende for succes at finde en god balance. En effektiv strategi er at lave en ugentlig plan og holde sig til den.
Hvad er afgørende for succes ifølge teksten?
Teksten nævner, at det er afgørende for succes at finde en god balance mellem studier, arbejde og fritidsaktiviteter.
Teksten nævner, at det er afgørende for succes at finde en god balance mellem studier, arbejde og fritidsaktiviteter.
Hvilken tilgang anbefales ved prioritering af husrenovering?
Read this passage:
Når man renoverer et hus, er der altid mange ting at prioritere. Skal man fokusere på køkkenet, badeværelset eller måske taget? En god tilgang er at starte med de strukturelle problemer, der kan forårsage større skader, hvis de ikke løses hurtigt.
Hvilken tilgang anbefales ved prioritering af husrenovering?
Teksten foreslår at starte med de strukturelle problemer, der kan forårsage større skader.
Teksten foreslår at starte med de strukturelle problemer, der kan forårsage større skader.
Hvilket ord betyder at give noget højere status end noget andet?
At 'prioritere' betyder at udpege eller behandle noget som vigtigere. De andre muligheder passer ikke til definitionen.
Hvilken sætning bruger 'prioritere' korrekt?
At prioritere handler om at organisere og vurdere vigtigheden af opgaver. De andre sætninger bruger ordet forkert eller i en usandsynlig kontekst.
Hvad er det modsatte af at prioritere?
At 'negligere' betyder at tilsidesætte eller ikke give opmærksomhed, hvilket er det modsatte af at prioritere eller give noget højere status.
Hvis man prioriterer en opgave, betyder det, at den er mindre vigtig end andre opgaver.
False. At prioritere en opgave betyder netop, at man betragter den som mere vigtig end andre opgaver.
Du kan prioritere forskellige ting i dit liv, som for eksempel familie, arbejde eller hobbyer.
True. 'Prioritere' kan anvendes på mange områder for at vise, hvad man anser for vigtigst.
At prioritere handler kun om tidsstyring og har intet med vigtighed at gøre.
False. Selvom tidsstyring ofte involverer prioritering, er kernen i at prioritere at vurdere vigtigheden af noget.
This sentence structure (subject-modal verb-verb-direct object) is standard in Danish. 'Vi må prioritere' means 'We must prioritize', followed by 'de mest presserende opgaver' which means 'the most urgent tasks'.
The phrase 'Det er vigtigt at...' ('It is important to...') introduces the action 'prioritere din sundhed' ('prioritize your health').
This is an interrogative sentence. The verb 'Har' (have) comes first, followed by the subject 'du' (you), then the past participle 'prioriteret' (prioritized) and the rest of the sentence 'familietid i din kalender?' (family time in your calendar?).
I en krisesituation er det vigtigt at ___ sikkerheden først.
In a crisis, it's crucial to prioritize safety above all else.
Mange studerende har svært ved at ___ deres tid effektivt mellem studier og fritidsinteresser.
Many students find it difficult to prioritize their time effectively between studies and hobbies.
Virksomheden besluttede at ___ kundetilfredshed over kortsigtet profit.
The company decided to prioritize customer satisfaction over short-term profit.
Når man planlægger et projekt, er det afgørende at ___ de vigtigste opgaver først.
When planning a project, it's crucial to prioritize the most important tasks first.
Regeringen valgte at ___ sundhedssektoren i det kommende budget.
The government chose to prioritize the healthcare sector in the upcoming budget.
For at opnå succes skal du ___ dine mål og arbejde målrettet mod dem.
To achieve success, you must prioritize your goals and work purposefully towards them.
Hvilket ord er et synonym for 'prioritere'?
'Fremhæve' betyder at gøre noget tydeligt eller vigtigt, hvilket stemmer overens med at priortere noget. 'Nedprioritere', 'ignorere' og 'udskyde' er det modsatte eller irrelevant.
Hvad betyder det at 'prioritere en opgave'?
At prioritere en opgave indebærer at give den højere betydning og opmærksomhed end andre opgaver, hvilket gør den til en prioritet.
I en forretningsmæssig kontekst, hvad ville man typisk 'prioritere' for at opnå succes?
Forretningssucces er ofte drevet af en stærk kundeoplevelse og konstant innovation, hvilket gør disse til logiske prioriteter. De andre muligheder er typisk hindringer for succes.
At 'prioritere' betyder altid at vælge kun én ting ud af mange.
Man kan prioritere flere ting, men give dem forskellige niveauer af vigtighed eller rækkefølge. Det handler om at tildele vigtighed, ikke nødvendigvis at vælge en enkeltstående ting.
Hvis man prioriterer sin sundhed, betyder det, at man fokuserer på at leve et sundt liv.
At prioritere sundhed betyder, at man bevidst lægger vægt på og handler ud fra principper, der fremmer ens fysiske og mentale velbefindende, som f.eks. kost, motion og hvile.
En god leder vil altid prioritere de nemmeste opgaver først for at skabe hurtige resultater.
En god leder vil typisk prioritere opgaver baseret på deres strategiske betydning, indvirkning, og deadline, ikke kun deres sværhedsgrad. Nogle gange er de sværeste opgaver de mest kritiske at prioritere.
Listen for how 'prioritere' is used in the context of business and sustainability.
Pay attention to the object being prioritized by the Prime Minister.
Notice the contrast between short-term gain and long-term prioritization.
Read this aloud:
Hvordan vil du prioritere dine opgaver, hvis du har en stram deadline?
Focus: prioritere, opgaver, stram deadline
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det er vigtigt at prioritere personlig udvikling, selv når arbejdsbyrden er høj.
Focus: vigtigt, prioritere, personlig udvikling, arbejdsbyrde
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Regeringen har besluttet at prioritere uddannelse som et nøgleområde for national vækst.
Focus: regeringen, besluttet, prioritere, uddannelse, nøgleområde
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Du er en leder, der skal delegere opgaver. Skriv en kort e-mail til dit team, hvor du forklarer, hvordan de skal prioritere deres arbejde i den kommende uge. Brug mindst to forskellige måder at udtrykke prioritering på.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kære team, Jeg vil gerne bede jer om at prioritere følgende opgaver i den kommende uge. Det er vigtigst, at vi får afsluttet projekt X til tiden, så lad os fokusere på det først. Derefter skal I prioritere kundemøderne, da det er afgørende for vores fremtidige samarbejde. De mindre administrative opgaver kan I tage efterfølgende. Mvh, [Dit navn]
Beskriv en situation, hvor du var nødt til at prioritere mellem to lige vigtige ting. Hvordan besluttede du dig, og hvilke konsekvenser havde dit valg? Brug 'prioritere' korrekt i din beskrivelse.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg stod engang i en situation, hvor jeg skulle prioritere mellem at færdiggøre et vigtigt arbejdsprojekt og at deltage i et familiemedlems 50-års fødselsdag. Begge dele føltes lige vigtige. Jeg besluttede at prioritere arbejdet, da deadline var meget stram, og konsekvensen ved at misse den ville være stor. Jeg forklarede situationen til min familie, og de forstod det heldigvis. Det var en svær prioritering, men jeg føler, jeg traf det rigtige valg professionelt.
Forestil dig, at du skal give råd til en studerende om, hvordan man bedst prioriterer studiearbejdet. Skriv et kort afsnit med konkrete tips, hvor du anvender verbet 'prioritere' og relaterede udtryk.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
For at prioritere dit studiearbejde effektivt er det afgørende at starte med at identificere de mest tidskritiske opgaver. Prioritér de afleveringer, der tæller mest i din karakter, og de eksamener, der er tættest på. Sæt realistiske mål og prioritér at tage pauser, så du ikke brænder ud. Det er også en god idé at prioritere fag, hvor du måske har brug for ekstra tid og indsats.
Hvorfor er evnen til at prioritere vigtig i en moderne organisation ifølge teksten?
Read this passage:
I en moderne organisation er evnen til at prioritere afgørende for succes. Med en konstant strøm af information og opgaver er det let at miste overblikket. En effektiv prioritering sikrer, at ressourcerne anvendes optimalt, og at de vigtigste mål nås. Ledere skal ikke kun selv kunne prioritere, men også udstyre deres teams med værktøjer til at gøre det samme. Dette skaber en mere agil og produktiv arbejdsplads.
Hvorfor er evnen til at prioritere vigtig i en moderne organisation ifølge teksten?
Teksten nævner, at 'en effektiv prioritering sikrer, at ressourcerne anvendes optimalt, og at de vigtigste mål nås', og at det er let at 'miste overblikket' uden prioritering.
Teksten nævner, at 'en effektiv prioritering sikrer, at ressourcerne anvendes optimalt, og at de vigtigste mål nås', og at det er let at 'miste overblikket' uden prioritering.
Hvilken gruppe forventes ifølge teksten at prioritere grønne initiativer?
Read this passage:
Klimaforandringerne udgør en af vor tids største udfordringer. Det er afgørende, at regeringer og internationale organisationer prioriterer grønne initiativer og bæredygtige løsninger. Uden en klar prioritering af disse områder vil de langsigtede konsekvenser være uoverskuelige. Private virksomheder spiller også en vigtig rolle ved at prioritere miljøvenlige produktionsmetoder og forsyningskæder.
Hvilken gruppe forventes ifølge teksten at prioritere grønne initiativer?
Teksten nævner specifikt, at 'regeringer og internationale organisationer prioriterer grønne initiativer' og at 'private virksomheder spiller også en vigtig rolle ved at prioritere miljøvenlige produktionsmetoder'.
Teksten nævner specifikt, at 'regeringer og internationale organisationer prioriterer grønne initiativer' og at 'private virksomheder spiller også en vigtig rolle ved at prioritere miljøvenlige produktionsmetoder'.
Hvad handler god prioritering om ifølge teksten for studerende?
Read this passage:
Mange studerende kæmper med at balancere studie, fritidsaktiviteter og socialt liv. Det er essentielt at lære at prioritere, hvad der er vigtigst i forskellige perioder. For eksempel kan det i eksamensperioder være nødvendigt at prioritere studiet højere end sociale arrangementer. En god prioritering handler ikke om at udelukke alt andet, men om bevidst at allokere sin tid og energi til det, der tæller mest i øjeblikket.
Hvad handler god prioritering om ifølge teksten for studerende?
Teksten siger, at 'En god prioritering handler ikke om at udelukke alt andet, men om bevidst at allokere sin tid og energi til det, der tæller mest i øjeblikket.'
Teksten siger, at 'En god prioritering handler ikke om at udelukke alt andet, men om bevidst at allokere sin tid og energi til det, der tæller mest i øjeblikket.'
/ 84 correct
Perfect score!
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات work
afstemme
B2To coordinate or bring into agreement.
anmodning
B1An act of asking politely or formally for something.
ansat
C1employee or staff member
anstrengelse
B1A strenuous effort
ansvar
B1responsibility or accountability
ansvarlig
B2responsible for something
ansvarliggøre
C1to hold someone accountable or responsible
ansvarliggørelse
C1the act of holding someone accountable
ansætte
B1to hire someone
ansættelse
B1The action of hiring someone
