cooperar
To work together toward the same end.
Cooperar is the act of joining forces with others to achieve a shared objective.
الكلمة في 30 ثانية
- To work together toward a common goal.
- Often used with the preposition 'con'.
- Implies mutual effort and shared responsibility.
Summary
Cooperar is the act of joining forces with others to achieve a shared objective.
- To work together toward a common goal.
- Often used with the preposition 'con'.
- Implies mutual effort and shared responsibility.
Use with 'con' for clarity
Always remember to add 'con' when mentioning the person or organization you are working with. This makes your sentence structure natural and grammatically correct.
Don't confuse with 'cooperar' as money
In some regions, it can mean 'to chip in' with money. Be aware of the context so you don't misunderstand a request for funds as a request for labor.
Cooperation in Spanish culture
In many Spanish-speaking cultures, cooperation is highly valued in family and community settings. Using this word shows you understand the importance of social cohesion.
أمثلة
4 من 4Debemos cooperar para limpiar el parque.
We must cooperate to clean the park.
Las empresas decidieron cooperar en la investigación.
The companies decided to cooperate in the research.
¿Puedes cooperar con un poco de dinero para el regalo?
Can you chip in some money for the gift?
Es necesario cooperar con las instituciones educativas.
It is necessary to cooperate with educational institutions.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Think of 'CO-operate' as 'CO-working' together. The prefix 'co-' clearly signals that you are doing it with someone else.
Overview
El verbo 'cooperar' proviene del latín 'cooperari' y se define como la acción de obrar junto con otro u otros para un mismo fin. Es un término esencial en el español cotidiano y profesional, ya que denota una actitud positiva hacia el trabajo en equipo y la solidaridad.
Usage Patterns
Gramaticalmente, 'cooperar' suele ir seguido de la preposición 'con' cuando nos referimos a la persona o grupo con quien se trabaja (ej. 'Cooperamos con el equipo de ventas'). También puede usarse de forma absoluta o seguida de una oración subordinada introducida por 'para' para explicar el propósito de la cooperación.
Common Contexts
Este verbo es muy versátil. En un entorno laboral, se usa para hablar de proyectos entre departamentos. En un contexto social, se emplea para hablar de ayuda humanitaria o voluntariado. También es común en contextos educativos cuando los estudiantes deben realizar trabajos grupales. Es un término que transmite un sentido de responsabilidad compartida y eficiencia colectiva.
Similar Words comparison
Aunque es similar a 'colaborar', 'cooperar' a menudo implica un nivel de ayuda más activo o un esfuerzo conjunto más estructurado. 'Ayudar' es un término más general que puede ser unidireccional, mientras que 'cooperar' siempre sugiere una interacción bidireccional o multilateral donde todas las partes contribuyen al resultado final.
ملاحظات الاستخدام
Cooperar is a neutral to formal verb. It is widely used in business, politics, and social contexts. In some informal settings, it is replaced by 'ayudar' or 'echar una mano'.
أخطاء شائعة
Students often forget the preposition 'con' when linking to a person. Another error is confusing it with 'cooperar' as 'money contribution' in regions where that meaning is not standard. Ensure you use the correct conjugation.
نصيحة للحفظ
Think of 'CO-operate' as 'CO-working' together. The prefix 'co-' clearly signals that you are doing it with someone else.
أصل الكلمة
Derived from the Latin 'cooperari', composed of 'co-' (together) and 'operari' (to work). It shares the same root as the English word 'cooperate'.
السياق الثقافي
Cooperation is highly valued in Spanish-speaking cultures, especially regarding family and community support systems. It reflects a collectivist mindset often found in these societies.
أمثلة
Debemos cooperar para limpiar el parque.
everydayWe must cooperate to clean the park.
Las empresas decidieron cooperar en la investigación.
formalThe companies decided to cooperate in the research.
¿Puedes cooperar con un poco de dinero para el regalo?
informalCan you chip in some money for the gift?
Es necesario cooperar con las instituciones educativas.
academicIt is necessary to cooperate with educational institutions.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
cooperación internacional
international cooperation
espíritu de cooperación
spirit of cooperation
cooperar al máximo
to cooperate to the fullest
يُخلط عادةً مع
Colaborar often implies contributing to someone else's work, whereas cooperar implies a more equal, collective effort toward a shared goal.
Ayudar is a broader term meaning 'to help', which can be a one-way action, while cooperar is always mutual.
أنماط نحوية
Use with 'con' for clarity
Always remember to add 'con' when mentioning the person or organization you are working with. This makes your sentence structure natural and grammatically correct.
Don't confuse with 'cooperar' as money
In some regions, it can mean 'to chip in' with money. Be aware of the context so you don't misunderstand a request for funds as a request for labor.
Cooperation in Spanish culture
In many Spanish-speaking cultures, cooperation is highly valued in family and community settings. Using this word shows you understand the importance of social cohesion.
اختبر نفسك
Completa la oración con la forma correcta.
Todos los departamentos deben ___ para terminar el proyecto a tiempo.
Se usa el infinitivo después del verbo auxiliar 'deben'.
Elige la opción correcta.
¿Cuál es la mejor preposición para completar: 'Yo cooperé ___ mis compañeros'?
El verbo cooperar requiere la preposición 'con' para indicar compañía.
Ordena la frase.
la / para / comunidad / cooperar / debemos / mejorar
Esta estructura sigue el orden lógico de sujeto, verbo y propósito.
النتيجة: /3
الأسئلة الشائعة
4 أسئلةAunque son sinónimos, 'colaborar' suele enfocarse en aportar ideas o trabajo a un proyecto de otro, mientras que 'cooperar' implica un esfuerzo conjunto más coordinado para un fin común. En muchos contextos, se pueden usar indistintamente.
Sí, en algunos países de Latinoamérica, la expresión 'cooperar con algo' puede usarse coloquialmente para pedir una pequeña contribución económica o material para una causa común, como una fiesta o un regalo.
Sí, 'cooperar' es un verbo regular de la primera conjugación terminada en -ar. Sigue el modelo de conjugación del verbo 'hablar'.
Generalmente se utiliza la preposición 'con' para indicar con quién se realiza la acción. Ejemplo: 'Debemos cooperar con las autoridades'.
هذه الكلمة بلغات أخرى
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات society
adulta
A2Adult (female); a woman who is fully grown or developed.
aldea
A2Village. A small community or group of houses in a rural area.
amenaza
A2A threat, a statement of intent to inflict harm.
amenazar
B1to threaten, to menace
amiga
A1Friend (feminine)
Amigo
A1Friend (male)
anciano
A2An old person.
aparte
A2Separately or to one side.
apoyar
A2To give assistance or encouragement; to support.
apoyo
A2Support, assistance, or backing.
