A1 noun #9,000 الأكثر شيوعاً

sello

When you send a letter or a postcard, you need to put a sello on it. This small sticker shows that you have paid for the postage. In many countries, you can buy sellos at the post office or even in some shops. It's a very common thing to need when sending mail, even in our digital world. So, remember the word sello for that important little sticker!

When discussing 'sello' at a C1 level, we can delve into its broader, more abstract meanings beyond a simple postage stamp. While it primarily refers to a 'stamp' (like a postage stamp or a rubber stamp), it also signifies a 'seal' in various contexts. This could be a wax seal on a document, an official seal of approval, or even a distinctive mark or characteristic that defines something or someone, much like a 'hallmark' or 'trademark' in English. For instance, you might say something has the 'sello' of a particular artist, meaning it bears their unique style or influence, demonstrating a deeper understanding of its metaphorical usage.

When discussing the word "sello" at a C2 level, we move beyond its basic definition of a postage stamp. While that remains its primary meaning, "sello" can also refer to a seal, such as a wax seal used to authenticate documents, or a rubber stamp used for official purposes. Furthermore, in a more abstract sense, it can denote a distinctive mark, characteristic, or imprint that something or someone leaves. For instance, an artist might have a particular "sello" in their work, or an event might leave an indelible "sello" on history. Understanding these nuanced applications enriches one's comprehension and allows for a more sophisticated use of the Spanish language, highlighting its versatility in both concrete and figurative contexts.

أمثلة حسب المستوى

1

Necesito comprar sellos para estas cartas.

I need to buy stamps for these letters.

2

Pega el sello en la esquina superior derecha del sobre.

Stick the stamp on the top right corner of the envelope.

3

Este sobre tiene un sello muy bonito.

This envelope has a very beautiful stamp.

4

Los sellos de este país son difíciles de conseguir.

The stamps from this country are hard to get.

5

Mi abuelo colecciona sellos antiguos.

My grandfather collects old stamps.

6

Por favor, pon un sello en cada postal.

Please, put a stamp on each postcard.

7

No olvides el sello antes de enviar la carta.

Don't forget the stamp before sending the letter.

8

El correo me dijo que no tenía suficientes sellos.

The post office told me I didn't have enough stamps.

عائلة الكلمة

الأسماء

sellado sealed, stamped (as a noun, refers to the act or result of sealing/stamping)
sellador sealer (a person or device that seals)
sellador de sobres envelope sealer

الأفعال

sellar to stamp, to seal

الصفات

sellado sealed, stamped
sellable sealable

اختبر نفسك 42 أسئلة

writing A1

Imagine you are writing a postcard. You need to put a stamp on it. Write a short Spanish sentence saying you need a stamp.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Necesito un sello para la carta.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing A1

Your friend asks if you have a stamp. How would you reply in Spanish, saying yes, you have a stamp?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Sí, tengo un sello.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing A1

You are at the post office. You want to buy two stamps. How do you ask for them in Spanish?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Quiero dos sellos, por favor.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
reading A1

¿Qué pegó el niño en el sobre?

Read this passage:

El niño pegó un sello en el sobre. Ahora la carta puede ir al buzón.

¿Qué pegó el niño en el sobre?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Un sello

The passage says 'El niño pegó un sello en el sobre.' (The child stuck a stamp on the envelope.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Un sello

The passage says 'El niño pegó un sello en el sobre.' (The child stuck a stamp on the envelope.)

reading A1

¿Por qué es importante poner un sello en una carta?

Read this passage:

Para enviar una carta, es importante poner un sello. Sin el sello, la carta no llega.

¿Por qué es importante poner un sello en una carta?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Para que la carta llegue

The passage states 'Sin el sello, la carta no llega.' (Without the stamp, the letter doesn't arrive.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Para que la carta llegue

The passage states 'Sin el sello, la carta no llega.' (Without the stamp, the letter doesn't arrive.)

reading A1

¿Qué colecciona la abuela?

Read this passage:

La abuela colecciona sellos de muchos países. Tiene sellos de España, México y Francia.

¿Qué colecciona la abuela?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Sellos

The passage says 'La abuela colecciona sellos de muchos países.' (Grandma collects stamps from many countries.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Sellos

The passage says 'La abuela colecciona sellos de muchos países.' (Grandma collects stamps from many countries.)

multiple choice A2

Which of these would you put on an envelope to send a letter?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: un sello

A 'sello' is a stamp, which you use to mail a letter.

multiple choice A2

If you want to send a postcard, what do you need?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: un sello

You need a 'sello' (stamp) to send a postcard.

multiple choice A2

I have to buy a ___ for my letter. (Tengo que comprar un ___ para mi carta.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: sello

The word 'sello' means stamp, which is needed for a letter.

true false A2

You can use a 'sello' to open a door.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

A 'sello' is a stamp, not a key or a tool to open a door.

true false A2

A 'sello' is something you put on a letter before mailing it.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

A 'sello' is a stamp, which is affixed to a letter for postage.

true false A2

You need a 'sello' to eat soup.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

A 'sello' is a stamp. You would need a spoon to eat soup.

fill blank B1

Para enviar esta carta a mi abuela, necesito un ___.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: sello

To send a letter, you need a 'sello' (stamp). 'Sobre' is an envelope, 'bolígrafo' is a pen, and 'papel' is paper.

fill blank B1

El coleccionista mostró orgulloso su álbum lleno de ___ raros de diferentes países.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: sellos

A collector of 'sellos' (stamps) would be proud to show an album full of them. 'Dibujos' are drawings, 'símbolos' are symbols, and 'etiquetas' are labels.

fill blank B1

Si quieres que tu paquete llegue a tiempo, asegúrate de ponerle el ___ correcto.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: sello

To ensure a package arrives on time, you need the correct 'sello' (stamp). 'Precio' is price, 'nombre' is name, and 'dirección' is address.

fill blank B1

El ___ con la imagen de un rey antiguo era muy valioso.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: sello

A 'sello' (stamp) with an image of an old king can be very valuable. 'Cuadro' is a painting, 'espejo' is a mirror, and 'escudo' is a shield or crest.

fill blank B1

Necesito ir a la oficina de correos para comprar algunos ___ para mis tarjetas postales.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: sellos

To send postcards, you need to buy 'sellos' (stamps) at the post office. 'Tarjetas' are cards, 'sobres' are envelopes, and 'bolígrafos' are pens.

fill blank B1

Para el proyecto de la escuela, cada estudiante trajo un ___ de su país de origen.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: sello

Bringing a 'sello' (stamp) from one's home country would be an interesting item for a school project. 'Mapa' is a map, 'libro' is a book, and 'bandera' is a flag.

multiple choice C1

Choose the best synonym for 'sello' in the context of official documentation.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Timbre

'Timbre' is often used for an official stamp or seal, similar to 'sello' in a formal context.

multiple choice C1

Which of the following phrases correctly uses 'sello' to refer to a distinguishing characteristic?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Tiene un sello personal en su estilo de escritura.

In this context, 'sello' refers to a unique or distinguishing mark, a 'personal touch' or 'trademark'.

multiple choice C1

In a figurative sense, what does 'dejar su sello' mean?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: To leave a lasting impression or legacy.

'Dejar su sello' means to leave one's mark or make a significant impact.

true false C1

The phrase 'sello discográfico' refers to a type of musical instrument.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

'Sello discográfico' means 'record label', referring to a company that produces and distributes music, not an instrument.

true false C1

It is common to use 'sello' to describe a company's brand or distinctive quality.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

'Sello' can indeed be used to refer to a brand, a company's unique characteristic, or its trademark.

true false C1

If someone says 'Esto lleva mi sello', they are physically stamping an object.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

While it can literally mean that, in a C1 context, it more likely implies 'This has my personal touch/style/approval' in a figurative sense, indicating personal involvement or distinctive characteristics.

sentence order C1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: El paquete llegó sin ningún sello postal.

This sentence describes a package arriving without any postage stamp.

sentence order C1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Por favor, pon un sello en esta carta.

This is a polite request to put a stamp on a letter.

sentence order C1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Coleccionar sellos es un pasatiempo popular en muchos países.

This sentence states that collecting stamps is a popular hobby.

fill blank C2

El diplomático presentó sus credenciales, el más alto ___ de su cargo, ante el jefe de estado.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: sello

En este contexto, 'sello' se refiere a una confirmación o validación formal de una posición o autoridad, como las credenciales de un diplomático.

fill blank C2

Con el tiempo, la cera que se utilizaba para el ___ oficial se volvió quebradiza y se desprendió del pergamino antiguo.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: sello

'Sello' aquí se refiere a un sello de cera, un método tradicional para autenticar documentos importantes.

fill blank C2

La obra de arte lleva el ___ inconfundible del maestro, una marca distintiva de su estilo único.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: sello

En este caso, 'sello' denota una característica o marca distintiva que identifica algo como original o auténtico de un creador, como en 'el sello del artista'.

fill blank C2

Tras la investigación, se le impuso el ___ de la vergüenza pública, un estigma difícil de borrar.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: sello

Aquí, 'sello' se usa en sentido figurado para referirse a una marca indeleble o una reputación negativa que se adhiere a alguien.

fill blank C2

El proyecto recibió el ___ de aprobación del comité directivo, lo que permitió su financiación.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: sello

'Sello de aprobación' es una expresión que significa la autorización o confirmación oficial de algo.

fill blank C2

El fabricante de productos artesanales coloca un ___ personalizado en cada uno de sus artículos para garantizar la autenticidad.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: sello

'Sello' en este contexto se refiere a una marca o distintivo que se aplica a un producto para indicar su origen, calidad o autenticidad.

sentence order C2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Aunque el sello era antiguo, su valor filatélico era incalculable.

This sentence describes the philatelic value of an old stamp. 'Aunque' means 'although', 'sello' means 'stamp', and 'incalculable' means 'incalculable'.

sentence order C2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: La falsificación del sello postal constituye un delito grave en muchos países.

This sentence discusses the serious crime of forging a postage stamp. 'Falsificación' means 'forgery', 'sello postal' means 'postage stamp', and 'delito grave' means 'serious crime'.

sentence order C2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: El historiador examinó el sello con meticulosidad para determinar su autenticidad.

This sentence describes a historian meticulously examining a stamp for authenticity. 'Historiador' means 'historian', 'sello' means 'stamp', 'meticulosidad' means 'meticulousness', and 'autenticidad' means 'authenticity'.

/ 42 correct

Perfect score!

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!