A1 Collocation محايد

خانه قدیمی

khaneh ye qadimi

Old house

تدرّب عليها

المعنى

A dwelling that has existed for a long time.

🌍

خلفية ثقافية

Traditional old houses in Iran are designed for privacy and climate control, featuring thick walls and wind-catchers (badgirs). The 'old house' is often a character itself in Persian novels, representing the soul of a family. Living in a 'khāne-ye ghadimi' is now seen as a luxury or a hipster choice in Tehran, as most people live in modern apartments.

🎯

The 'Ye' Rule

If a word ends in 'e', always add 'ye' before an adjective. It's the most common A1 mistake!

💬

Nostalgia

Iranians are very nostalgic. Using this phrase often opens up long stories about their childhood.

المعنى

A dwelling that has existed for a long time.

🎯

The 'Ye' Rule

If a word ends in 'e', always add 'ye' before an adjective. It's the most common A1 mistake!

💬

Nostalgia

Iranians are very nostalgic. Using this phrase often opens up long stories about their childhood.

اختبر نفسك

Add the correct linking sound (Ezafe) between the words.

خانه___ قدیمی (Khāne___ ghadimi)

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: -ye

Since 'Khāne' ends in a vowel sound, we use '-ye'.

Which word is used for an old person?

پدربزرگ من خیلی ___ است.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: پیر

'Pir' is for people; 'ghadimi' is for objects/houses.

Match the Persian to the English.

1. خانه نو, 2. خانه قدیمی, 3. خانه بزرگ

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 1-C, 2-B, 3-A

Nu = New, Ghadimi = Old, Bozorg = Big.

Complete the sentence.

سارا: تو کجا زندگی می‌کنی؟ علی: من در یک ____ زندگی می‌کنم.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خانه قدیمی

You live in a house (khāne), not a car or a book.

🎉 النتيجة: /4

وسائل تعلم بصرية

Parts of an Old Persian House

🏡

Features

  • • حیاط (Yard)
  • • حوض (Pool)
  • • پنجره (Window)

بنك التمارين

4 تمارين
Add the correct linking sound (Ezafe) between the words. Fill Blank A1

خانه___ قدیمی (Khāne___ ghadimi)

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: -ye

Since 'Khāne' ends in a vowel sound, we use '-ye'.

Which word is used for an old person? Choose A1

پدربزرگ من خیلی ___ است.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: پیر

'Pir' is for people; 'ghadimi' is for objects/houses.

Match the Persian to the English. Match A1

طابق كل عنصر على اليسار مع زوجه على اليمين:

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 1-C, 2-B, 3-A

Nu = New, Ghadimi = Old, Bozorg = Big.

Complete the sentence. dialogue_completion A1

سارا: تو کجا زندگی می‌کنی؟ علی: من در یک ____ زندگی می‌کنم.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خانه قدیمی

You live in a house (khāne), not a car or a book.

🎉 النتيجة: /4

الأسئلة الشائعة

2 أسئلة

Yes, 'māshin-e ghadimi' is perfectly correct.

No, it's usually a neutral or even positive description of its character.

عبارات ذات صلة

🔗

خانه پدری

similar

Father's house / Ancestral home

🔗

بنای تاریخی

specialized form

Historical monument

🔗

آپارتمان نوساز

contrast

Newly built apartment

هل كان هذا مفيداً؟

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!