شبكة الكلمة: سد

السؤال بـ 'كيف' بالفارسية (چطور)

questions_negation

A2

قوة الأزواج: استخدام (هم... هم...) و (نه... نه...) للتوكيد

conjunctions_connectors

B2

جمل "مهما" و"أياً كان" في الفارسية (هر که / هر چه)

sentence_structure

C1

الكلام المنقول في الفارسية: نقل ما قاله الآخرون (نقل قول)

sentence_structure

B2

نهايات الفعل المضارع الفارسي: أنا أفعل، أنت تفعل (-am, -i, -ad)

verb_system

A1

کوه به کوه نمی‌رسد، آدم به آدم می‌رسد

Mountains don't meet, people do

A1

هر دم از باغ بری می‌رسد

Every moment a fruit arrives from the garden.

A2

کار نادرست به نتیجه نمی‌رسد

Wrongdoing does not succeed

A2

همیشه چیزهای دیگران بهتر به نظر می‌رسد

Others' things always seem better

A2

کوه به کوه نمی‌رسد، ولی آدم به آدم می‌رسد

Mountains don't meet, but people do

A1

مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید می‌ترسد

Once bitten, twice shy

A2