B1 noun رسمي 2 دقيقة للقراءة

commerce international

/kɔ.mɛʁs ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal/

International trade; trade between different countries.

International trade is the exchange of goods and services across national borders, driving global economic connectivity.

الكلمة في 30 ثانية

  • Exchange of goods and services between different countries.
  • Fundamental pillar of the globalized economy.
  • Involves imports, exports, and international trade agreements.

Summary

International trade is the exchange of goods and services across national borders, driving global economic connectivity.

  • Exchange of goods and services between different countries.
  • Fundamental pillar of the globalized economy.
  • Involves imports, exports, and international trade agreements.

Use with economic verbs

Pair this term with verbs like 'favoriser', 'développer', or 'réguler'. It makes your sentences sound much more professional and precise in an economic context.

Don't confuse with domestic trade

Ensure you don't use this term for local transactions. Always specify the international context to avoid confusion with internal market activities.

Historical impact on globalization

Remember that international trade has historically been the primary driver of cultural exchange. It connects people beyond just the financial aspect.

أمثلة

4 من 4
1

Le commerce international est vital pour l'économie de ce pays.

International trade is vital for this country's economy.

2

Les nouvelles régulations affectent le commerce international des matières premières.

The new regulations affect the international trade of raw materials.

3

On parle beaucoup du commerce international dans les journaux.

We talk a lot about international trade in the newspapers.

4

Cette étude analyse l'impact du commerce international sur les pays en développement.

This study analyzes the impact of international trade on developing countries.

عائلة الكلمة

اسم
commerçant, commerce
فعل
commercer
صفة
commercial

نصيحة للحفظ

Think of 'International' as crossing borders and 'Commerce' as buying/selling. Together, they form the bridge between national markets.

Aperçu

Le commerce international est le moteur de la mondialisation. Il englobe l'importation (achat de produits étrangers) et l'exportation (vente de produits nationaux vers l'étranger). Ce système permet aux pays de pallier leurs manques de ressources naturelles ou technologiques par l'échange. 2) Modèles d'utilisation : On utilise souvent ce terme pour parler de politiques économiques, de traités de libre-échange ou de la balance commerciale d'un pays. Il est fréquemment employé dans les médias, les rapports économiques et les discussions sur la géopolitique. 3) Contextes courants : Le terme apparaît souvent dans les journaux télévisés lors de sommets internationaux (comme ceux de l'OMC) ou lors de débats sur les taxes douanières. Il est également très présent dans le milieu académique, notamment dans les études de gestion, d'économie et de droit international. 4) Comparaison avec des termes similaires : Contrairement au 'commerce intérieur' qui se limite aux frontières nationales, le commerce international implique le franchissement de frontières, ce qui ajoute des complexités comme les taux de change, les droits de douane, les normes internationales et les barrières linguistiques ou culturelles. Alors que 'l'échange marchand' est un terme générique, le 'commerce international' souligne spécifiquement la dimension transfrontalière et macroéconomique des transactions.

ملاحظات الاستخدام

Use this term in formal or neutral registers. It is rarely used in strictly familiar contexts. It is a standard noun phrase that functions as a singular concept.

أخطاء شائعة

Students often forget the adjective 'international'. Do not confuse it with 'commerce extérieur', which is a synonym but often refers to a single country's perspective. Ensure correct gender agreement if using articles.

نصيحة للحفظ

Think of 'International' as crossing borders and 'Commerce' as buying/selling. Together, they form the bridge between national markets.

أصل الكلمة

Derived from the Latin 'commercium' (trade) and 'internationalis' (between nations). It reflects the evolution of modern economic systems.

السياق الثقافي

In France, international trade is a major political topic often discussed regarding the European Union's influence. It represents the tension between global economic openness and the protection of local industries.

أمثلة

1

Le commerce international est vital pour l'économie de ce pays.

everyday

International trade is vital for this country's economy.

2

Les nouvelles régulations affectent le commerce international des matières premières.

formal

The new regulations affect the international trade of raw materials.

3

On parle beaucoup du commerce international dans les journaux.

informal

We talk a lot about international trade in the newspapers.

4

Cette étude analyse l'impact du commerce international sur les pays en développement.

academic

This study analyzes the impact of international trade on developing countries.

عائلة الكلمة

اسم
commerçant, commerce
فعل
commercer
صفة
commercial

تلازمات شائعة

développer le commerce international to develop international trade
règles du commerce international rules of international trade
barrières au commerce international barriers to international trade

العبارات الشائعة

Balance commerciale

Trade balance

Libre-échange

Free trade

Droit de douane

Customs duty

يُخلط عادةً مع

commerce international vs Mondialisation

Globalization is a broader social and cultural process, whereas international trade refers specifically to the economic exchange of goods and services.

أنماط نحوية

Le commerce international + verbe Les enjeux du commerce international Favoriser le commerce international

Use with economic verbs

Pair this term with verbs like 'favoriser', 'développer', or 'réguler'. It makes your sentences sound much more professional and precise in an economic context.

Don't confuse with domestic trade

Ensure you don't use this term for local transactions. Always specify the international context to avoid confusion with internal market activities.

Historical impact on globalization

Remember that international trade has historically been the primary driver of cultural exchange. It connects people beyond just the financial aspect.

اختبر نفسك

fill blank

Complétez la phrase avec le terme approprié.

Le ___ permet aux pays d'accéder à des produits qu'ils ne peuvent pas fabriquer eux-mêmes.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: commerce international

Le contexte parle d'échanges entre pays pour obtenir des produits indisponibles localement.

multiple choice

Choisissez la définition correcte.

Qu'est-ce qui caractérise le commerce international ?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Les échanges de biens et services entre différents pays.

Le commerce international implique par définition le franchissement des frontières nationales.

sentence building

Remettez les mots dans l'ordre.

le / international / favorise / commerce / la / croissance.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Le commerce international favorise la croissance.

C'est la structure sujet-verbe-complément correcte en français.

النتيجة: /3

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة

L'importation est l'achat de biens venant de l'étranger, tandis que l'exportation est la vente de produits nationaux vers d'autres pays. Ces deux flux constituent les composantes principales du commerce international.

C'est un accord entre deux ou plusieurs pays visant à réduire ou supprimer les taxes douanières. Cela facilite grandement le commerce international en rendant les produits étrangers moins chers.

C'est un sujet de débat. S'il permet une croissance économique mondiale, il peut aussi entraîner des inégalités ou une dépendance excessive entre les pays.

L'Organisation Mondiale du Commerce (OMC) est l'institution principale chargée de fixer les règles du commerce entre les nations. Elle aide à résoudre les litiges commerciaux.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!