في 15 ثانية
- Actively setting money aside.
- For future goals or emergencies.
- Common in everyday Hindi conversations.
- Different from 'rescuing' or 'preserving'.
المعنى
هذه العبارة تدور حول فن الاحتفاظ بأموالك بدلاً من إنفاقها. إنها مثل إخبار صديق أنك تضع النقود جانباً ليوم ممطر أو لهدف كبير. إنها تحمل إحساسًا بالمسؤولية والتخطيط الذكي.
أمثلة رئيسية
3 من 12Texting a friend about finances
यार, अगले साल गोवा ट्रिप के लिए अभी से `बचत करना` शुरू कर देते हैं।
Dude, let's start saving from now for the Goa trip next year.
Instagram caption for a new purchase
बहुत मेहनत और `बचत करना` के बाद, आखिरकार यह मेरा है! 🤩
After a lot of hard work and saving, it's finally mine! 🤩
Advice from a parent
बेटा, हर महीने थोड़ा-थोड़ा `बचत करना` बहुत ज़रूरी है।
Son, it's very important to save a little bit every month.
خلفية ثقافية
Saving is often a family activity, not just individual.
Practice
Use it in sentences about your goals.
في 15 ثانية
- Actively setting money aside.
- For future goals or emergencies.
- Common in everyday Hindi conversations.
- Different from 'rescuing' or 'preserving'.
What It Means
बचत करना literally means 'to do saving'. It's the action of setting aside money. You're not spending it now. You're keeping it for later. This is a super common and useful phrase in Hindi. It covers everything from small daily savings to big financial goals. It’s about being mindful of your money. It’s like giving your future self a nice surprise. Or maybe avoiding a future panic! It’s a positive and proactive step.
How To Use It
You use बचत करना when you want to talk about the act of saving money. It's a verb phrase. You can use it with subjects like 'I', 'you', 'he', 'she', or 'we'. For example, 'मैं पैसे बचा रहा हूँ' means 'I am saving money'. You can also talk about the *purpose* of saving. 'मैं घर खरीदने के लिए बचत कर रहा हूँ' means 'I am saving to buy a house'. It fits naturally into everyday conversations. You can even use it when talking about saving other things, but money is the most common context. It's quite versatile!
Real-Life Examples
Imagine you're scrolling through Instagram. Someone posts a picture of their new phone. They caption it: 'Finally got it! A lot of बचत करना paid off.' Or maybe you're texting your friend about your vacation plans. You say: 'Let's plan a trip next year. We should start बचत करना now.' Your parents might tell you: 'Always try to बचत करना a little bit each month.' Even in a job interview, you might mention: 'I aim to बचत करना 20% of my salary.' It pops up everywhere!
When To Use It
Use बचत करना when you are talking about the *act* of saving money. This includes putting money aside for specific goals. Think about saving for a car, a vacation, or a down payment. It's also perfect for discussing general financial prudence. If you want to tell someone you're being careful with your money, this is your phrase. It works for short-term goals and long-term investments. It’s the go-to phrase for financial planning.
When NOT To Use It
Avoid बचत करना if you mean 'to rescue' or 'to preserve'. For example, you wouldn't say 'I saved the cat' using this phrase. You'd use a different verb for that. Also, don't use it if you're talking about saving *time*. While you can 'save time', that's a different concept. It’s specifically for financial savings. Don't use it for saving digital files either. Stick to money! It’s like trying to fit a square peg in a round hole – it just doesn’t sound right.
Common Mistakes
A common slip-up is confusing बचत करना with बचाना (bachana). बचाना can mean 'to save' in the sense of rescuing someone or something, or 'to keep safe'. बचत करना is *always* about saving money. So, saying 'मैंने बिल्ली को बचाना' might mean you rescued a cat, but saying 'मैंने पैसे बचाना' is ambiguous. You want to be precise! Another mistake is using it for preserving things. You wouldn't say 'फल बचाना' to mean 'preserve fruit'. That's a different word! Stick to money for बचत करना.
Similar Expressions
While बचत करना is the most direct, you might hear related ideas. 'पैसे जोड़ना' (paise jodna) means 'to collect money' or 'to add money up', often with the implication of saving. 'किफ़ायती होना' (kifayati hona) means 'to be economical' or 'thrifty', focusing on the *quality* of being careful with money. 'निवेश करना' (nivesh karna) means 'to invest', which is often a *result* of saving money. बचत करना is the foundational act.
Common Variations
Sometimes you'll hear 'पैसे की बचत करना' (paise ki bachat karna), which is just a more explicit way of saying 'to save money'. It emphasizes the 'money' part. You might also hear 'थोड़ी बचत करना' (thodi bachat karna), meaning 'to save a little'. Or 'ज़्यादा बचत करना' (zyada bachat karna), meaning 'to save a lot'. The core verb करना (to do) stays the same, but the modifiers change the quantity or emphasis.
Memory Trick
Imagine a Big CHET (like a character named Chet) who is super careful with his money. He always Brings CHET's wallet home, never spending it all. So, Big CHET = बचत (bachat). He always कर (kar - does) his saving. Big Chet always does his saving! See? Big CHET करना = बचत करना.
Quick FAQ
* Is बचत करना formal? It's pretty neutral. You can use it in most situations.
* Can I use it for saving time? No, use a different phrase for that.
* What's the noun form? The noun is बचत (bachat), meaning 'savings'.
ملاحظات الاستخدام
The phrase `बचत करना` is highly versatile and generally neutral in formality. It's the standard way to refer to saving money in Hindi. While `पैसे बचाना` is also common, `बचत करना` often implies a more conscious or planned effort. Avoid using it for meanings like 'to rescue' or 'to preserve' as that requires different verbs like `बचाना`.
Practice
Use it in sentences about your goals.
أمثلة
12यार, अगले साल गोवा ट्रिप के लिए अभी से `बचत करना` शुरू कर देते हैं।
Dude, let's start saving from now for the Goa trip next year.
Here, `बचत करना` is used to propose a joint effort in saving money for a specific future event.
बहुत मेहनत और `बचत करना` के बाद, आखिरकार यह मेरा है! 🤩
After a lot of hard work and saving, it's finally mine! 🤩
This shows `बचत करना` as the result of effort, celebrating a purchased item.
बेटा, हर महीने थोड़ा-थोड़ा `बचत करना` बहुत ज़रूरी है।
Son, it's very important to save a little bit every month.
This is advice emphasizing the habit of regular, small savings.
मैं अपनी आय का 15% `बचत करना` चाहता हूँ ताकि भविष्य सुरक्षित रहे।
I want to save 15% of my income so that the future remains secure.
Used here in a professional context to show financial responsibility and planning.
हम कार खरीदने के लिए `बचत कर रहे हैं`।
We are saving for buying a car.
Shows the ongoing action of saving towards a specific large purchase.
✗ मैंने उसे डूबने से बचाना → ✓ मैंने उसे डूबने से बचाया।
✗ I saved him from drowning → ✓ I saved him from drowning.
This highlights the error of using `बचाना` (to save/rescue) when the context is financial saving, and vice-versa.
✗ मुझे यह पेंटिंग `बचत करना` है → ✓ मुझे यह पेंटिंग `बचा कर रखना` है।
✗ I have to save this painting → ✓ I have to keep this painting safe.
Shows the incorrect use of `बचत करना` (saving money) for preserving an object.
मेरी `बचत` तो बस पिगी बैंक में ही हो रही है, लेकिन कोशिश जारी है!
My savings are only happening in the piggy bank, but the effort continues!
A lighthearted way to talk about the act of saving, even if the amount is small.
यह घर मेरा सपना है, और मैं इसके लिए `बचत कर रही हूँ`।
This house is my dream, and I am saving for it.
Connects the act of saving with a deep personal aspiration.
इस डिस्काउंट कोड से मैंने काफी पैसे `बचाए`।
I saved a lot of money with this discount code.
While `बचाए` (saved) is used here, it implies `बचत करना` happened due to a discount.
सेवानिवृत्ति के लिए `बचत करना` आज से ही शुरू कर देना चाहिए।
Saving for retirement should be started from today itself.
Highlights the long-term planning aspect associated with `बचत करना`.
मेरी आदत है कि मैं आमदनी का एक हिस्सा `बचत करता हूँ`।
It's my habit that I save a portion of my income.
Describes a consistent personal habit of saving money.
اختبر نفسك
Fill in the blank with the correct form.
मुझे भविष्य के लिए ______ करना चाहिए।
The phrase is 'बचत करना'.
🎉 النتيجة: /1
وسائل تعلم بصرية
بنك التمارين
1 تمارينमुझे भविष्य के लिए ______ करना चाहिए।
The phrase is 'बचत करना'.
🎉 النتيجة: /1
دروس فيديو
ابحث عن دروس فيديو على يوتيوب لهذه العبارة.
الأسئلة الشائعة
1 أسئلةIt is neutral and widely used.
عبارات ذات صلة
पैसे बचाना
synonymTo save money