المعنى
To do something so significant that it becomes part of historical records.
خلفية ثقافية
In India, cricket is often the context for this phrase. When a player performs exceptionally, the media uses this phrase to elevate the player to a national hero. This phrase is also used in academic circles to describe researchers who publish groundbreaking papers that change their field. Used during elections when a candidate wins by a historic margin or when a new party comes to power.
Use it for 'Firsts'
Only use this phrase when someone does something for the first time or breaks a record.
Avoid Sarcasm
Don't use it for small tasks, or people will think you are being sarcastic.
المعنى
To do something so significant that it becomes part of historical records.
Use it for 'Firsts'
Only use this phrase when someone does something for the first time or breaks a record.
Avoid Sarcasm
Don't use it for small tasks, or people will think you are being sarcastic.
Combine with 'आज'
Adding 'आज' (today) makes the sentence sound more immediate and impactful.
اختبر نفسك
Select the correct verb to complete the phrase: 'उसने विश्व कप जीतकर _____।'
उसने विश्व कप जीतकर _____।
Winning a World Cup is a monumental achievement, so 'इतिहास रचा' is the correct collocation.
Fill in the blank with the correct word.
वैज्ञानिकों ने नई दवा खोजकर ______ रच दिया।
The phrase is 'इतिहास रचना'.
Match the phrase with its meaning.
इतिहास रचना
It means to perform a significant act.
Complete the dialogue.
A: क्या तुमने सुना? उसने गोल्ड मेडल जीता! B: हाँ, उसने तो ______!
Winning a gold medal is an achievement worthy of 'making history'.
🎉 النتيجة: /4
وسائل تعلم بصرية
بنك التمارين
4 تمارينउसने विश्व कप जीतकर _____।
Winning a World Cup is a monumental achievement, so 'इतिहास रचा' is the correct collocation.
वैज्ञानिकों ने नई दवा खोजकर ______ रच दिया।
The phrase is 'इतिहास रचना'.
طابق كل عنصر على اليسار مع زوجه على اليمين:
It means to perform a significant act.
A: क्या तुमने सुना? उसने गोल्ड मेडल जीता! B: हाँ, उसने तो ______!
Winning a gold medal is an achievement worthy of 'making history'.
🎉 النتيجة: /4
الأسئلة الشائعة
6 أسئلةNo, it is almost exclusively for positive, monumental achievements.
Yes, it is formal and sounds best in news or speeches.
'Banana' is casual; 'rachna' is more artistic and formal.
It sounds arrogant to say 'I made history'. Use it for others.
Yes, to hype up a friend's success.
No, it is a fixed collocation.
عبارات ذات صلة
नाम कमाना
similarTo earn a name/fame
मिसाल कायम करना
similarTo set an example
इतिहास के पन्नों में
builds onIn the pages of history
