أمثلة حسب المستوى
इस साल खेती की पैदावार बहुत अच्छी हुई है।
This year, the farm yield has been very good.
किसानों को अपनी पैदावार बढ़ाने के लिए नए तरीके अपनाने चाहिए।
Farmers should adopt new methods to increase their yield.
अच्छी बारिश से धान की पैदावार बढ़ जाती है।
Good rain increases rice yield.
सरकारी नीतियों से कृषि पैदावार पर असर पड़ता है।
Government policies affect agricultural yield.
कम पैदावार होने से किसानों को नुकसान हुआ।
Low yield caused losses to farmers.
फसलों की पैदावार बढ़ाने के लिए उर्वरक का उपयोग होता है।
Fertilizers are used to increase crop yield.
इस क्षेत्र में गेहूं की पैदावार सबसे ज़्यादा होती है।
Wheat yield is highest in this region.
वैज्ञानिक नई किस्मों से पैदावार बढ़ाने पर काम कर रहे हैं।
Scientists are working on increasing yield with new varieties.
كيفية الاستخدام
पैदावार (paidaavaar) is a feminine noun that refers to the amount of agricultural produce or yield. It's commonly used in contexts related to farming, harvest, or general production quantities, especially in an agricultural sense. You might use it when talking about how much a field produced or the overall output of a crop. Here are some examples:
- इस साल गेहूँ की पैदावार अच्छी हुई है। (This year, the wheat yield has been good.)
- किसान अपनी ज़मीन की पैदावार बढ़ाना चाहते हैं। (Farmers want to increase their land's yield.)
- फसल की पैदावार मौसम पर निर्भर करती है। (The crop's yield depends on the weather.)
A common mistake is to confuse पैदावार with general 'production' or 'output' in a non-agricultural sense. While it broadly means 'yield,' it's very specific to agricultural or natural produce. For general production of goods or services, you'd use words like उत्पादन (utpaadan) or उत्पाद (utpaad).
For example, you wouldn't say:
❌ कारखाने की पैदावार बढ़ गई है। (The factory's yield has increased.)
Instead, you would say:
✅ कारखाने का उत्पादन बढ़ गया है। (The factory's production has increased.)
Remember, पैदावार is for what grows from the earth.
اختبر نفسك 6 أسئلة
Which of these means 'yield' or 'production' in Hindi?
पैदावार (paidaavaar) specifically refers to the yield, especially of crops.
What is the Hindi word for the amount of crops produced?
पैदावार (paidaavaar) is the correct term for the amount of crops produced.
If a farmer has a good 'पैदावार (paidaavaar)' what does it mean?
Good पैदावार (paidaavaar) means a large or successful production of crops.
The word पैदावार (paidaavaar) is used to talk about the amount of clothes produced.
पैदावार (paidaavaar) is typically used for agricultural yield, like crops.
We use पैदावार (paidaavaar) when we talk about how much fruit a tree gives.
Yes, पैदावार (paidaavaar) can be used for the yield of fruits from a tree.
A small पैदावार (paidaavaar) means a large amount of crops.
A small पैदावार (paidaavaar) means a small amount of crops.
/ 6 correct
Perfect score!
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات nature
आच्छादित करना
B2يعني الفعل 'غطّى' أو 'كسى' شيئاً ما بشكل كامل، وغالباً ما يُستخدم لوصف الطبيعة أو الحالات المعنوية. هو بديل أكثر بلاغة وأناقة للفعل العادي 'غطّى'.
आघात करना
B2فعل يعني توجيه ضربة قوية ومؤثرة، سواء كانت مادية أو معنوية. يُستخدم لوصف التأثير العميق والمفاجئ الذي يترك أثراً لا يُمحى.
आहार श्रृंखला
B2السلسلة الغذائية هي مسار خطي يوضح انتقال الطاقة بين الكائنات الحية في نظام بيئي معين، حيث يعتمد كل كائن على الآخر كمصدر للغذاء.
आहिस्ता
B2كلمة تعني القيام بشيء ما ببطء أو بتأنٍ. تُستخدم لوصف وتيرة الأفعال التي تتسم بالهدوء وعدم الاستعجال.
आकस्मिक रूप से
B2تعبير يشير إلى حدوث شيء ما بشكل غير مقصود أو مفاجئ دون تخطيط مسبق. يُستخدم لوصف الأفعال التي تقع خارج نطاق الإرادة.
आकाश
A1كلمة 'سماء' تشير إلى الفضاء المفتوح الذي نراه فوق الأرض، حيث تظهر الشمس والنجوم والسحب. هي تعبير عن الامتداد والارتفاع والجمال الطبيعي.
आकाशगंगा
B2المجرة هي نظام ضخم يتكون من ملايين أو مليارات النجوم، بالإضافة إلى الغاز والغبار الكوني، ترتبط جميعها ببعضها البعض بفعل الجاذبية. تُعد مجرتنا 'درب التبانة' واحدة من مليارات المجرات المنتشرة في أرجاء الكون.
आकाशगंगा का
B2صفة تُستخدم لوصف كل ما يتعلق بالمجرة أو المجرات، سواء كان ذلك في سياق علمي أو لوصف شيء ذي حجم هائل.
आकाशीय
B2كلمة 'سماوي' (أو أجرامي) تصف كل ما يتعلق بالسماء أو الفضاء الخارجي. تُستخدم للإشارة إلى الأجسام الموجودة خارج الغلاف الجوي للأرض أو للوصف المجازي للجمال الفائق.
आकाशीय बिजली
B2هي تفريغ كهربائي طبيعي هائل يحدث في الغلاف الجوي، وعادة ما يظهر على شكل وميض ضوئي ساطع يتبعه صوت الرعد.
