akar
أمثلة
Pohon besar itu memiliki akar yang menjalar kemana-mana.
That big tree has roots spreading everywhere.
Kita harus menemukan akar masalahnya untuk menyelesaikannya.
We must find the root of the problem to solve it.
Ubi jalar adalah jenis tanaman yang akarnya bisa dimakan.
Sweet potato is a type of plant whose roots can be eaten.
Filosofi Pancasila adalah akar dari ideologi negara Indonesia.
The Pancasila philosophy is the root of Indonesia's state ideology.
Dia menyelidiki akar silsilah keluarganya.
He investigated the roots of his family tree.
تلازمات شائعة
How to Use It
ملاحظات الاستخدام
When referring to the physical root of a plant, it's straightforward. When used metaphorically, ensure the context makes it clear you're referring to an origin or fundamental aspect. For example, 'akar kata' (word root) in linguistics is a specific usage.
أخطاء شائعة
Tips
أصل الكلمة
From Proto-Malayic *akar, from Proto-Malayo-Polynesian *ʀakaʀ, from Proto-Austronesian *ʀakaʀ.
السياق الثقافي
In Indonesian culture, the concept of 'akar' (roots) often symbolizes heritage, origin, and deep connection to one's family or community. Phrases like 'kembali ke akar' (return to one's roots) evoke a sense of belonging and identity.
نصيحة للحفظ
Think of an 'anchor' holding a ship in place, just as a root 'anchors' a plant. The sound 'akar' can sound a bit like 'anchor' if you stretch your imagination!
الأسئلة الشائعة
3 أسئلةYes, 'akar' is very commonly used metaphorically, similar to 'root' in English, to refer to the origin, source, or foundation of something (e.g., 'akar masalah' - root of the problem, 'akar budaya' - cultural roots).
Absolutely! 'Akar masalah' (root of the problem) is very common. Another is 'mengakar' (to take root, to be deeply ingrained), which is derived from 'akar'.
Beyond its literal meaning, 'akar' can refer to the 'root' of a tooth (akar gigi), the 'root' of a mathematical equation, or the 'root' of a word (akar kata) in linguistics.
أمثلة
5 من 5Pohon besar itu memiliki akar yang menjalar kemana-mana.
That big tree has roots spreading everywhere.
Kita harus menemukan akar masalahnya untuk menyelesaikannya.
We must find the root of the problem to solve it.
Ubi jalar adalah jenis tanaman yang akarnya bisa dimakan.
Sweet potato is a type of plant whose roots can be eaten.
Filosofi Pancasila adalah akar dari ideologi negara Indonesia.
The Pancasila philosophy is the root of Indonesia's state ideology.
Dia menyelidiki akar silsilah keluarganya.
He investigated the roots of his family tree.
