هذه الصفحة بلغتك
English Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
A2 noun رسمي #6,000 الأكثر شيوعاً 1 دقيقة للقراءة

과제제출

gwajejechul /kwa-dʑe-tɕe-tɕʰul/

Submitting assigned academic work to an instructor before the deadline.

تدرّب عليها

과제제출 في 30 ثانية

  • The act of handing in homework or assignments.
  • Commonly used in academic and school environments.
  • Often involves meeting a specific deadline.

개요

'과제제출'은 '과제(assigned task)'와 '제출(submission)'이 결합된 단어입니다. 주로 학생이 학습의 결과물을 담당자에게 전달하는 과정을 뜻합니다. 2) 사용 패턴: 주로 '과제제출 기한', '과제제출 방법', '과제제출 완료'와 같은 명사형태로 쓰이거나, '과제제출하다'라는 동사 형태로 활용됩니다. 3) 공통 문맥: 학교 온라인 학습 플랫폼(LMS), 이메일, 혹은 대면 수업에서 선생님께 직접 전달할 때 주로 사용합니다. 최근에는 디지털 전환으로 인해 시스템을 통한 업로드 방식이 일반화되었습니다. 4) 유사어 비교: '숙제 제출'은 보다 초등 교육적인 느낌이 강하며, '과제 제출'은 중·고등 및 대학 교육 과정에서 더 격식 있게 쓰이는 표현입니다.

أمثلة

1

오늘까지 과제제출을 해야 합니다.

everyday

I must submit my assignment by today.

2

과제제출 기한을 엄수해 주시기 바랍니다.

formal

Please strictly adhere to the assignment submission deadline.

3

나 방금 과제제출 했어!

informal

I just finished submitting my assignment!

4

온라인 시스템을 통해 과제제출을 완료하십시오.

academic

Please complete the assignment submission via the online system.

تلازمات شائعة

과제제출 기한 Assignment submission deadline
과제제출 방법 Assignment submission method
과제제출 완료 Assignment submission complete

العبارات الشائعة

과제제출 완료

Submission complete

과제제출 기한 연장

Extension of submission deadline

과제제출 방식

Method of submission

يُخلط عادةً مع

과제제출 مقابل 숙제 제출
Homework submission is more informal and usually refers to school tasks for younger students. Assignment submission (과제제출) is broader and used for university or professional tasks.

أنماط نحوية

과제제출을 하다 과제제출이 마감되다 과제제출 기한을 지키다

كيفية الاستخدام

ملاحظات الاستخدام

Use '과제제출' in formal or academic settings like universities or workplaces. For casual conversations with friends, you might simply say '숙제 냈어'. Always use the particle '을/를' after it when using it as an object.

أخطاء شائعة

Students often forget to include the particle when using it in a sentence. Another mistake is using it as a verb directly without adding '-하다'. Always remember to say '과제제출을 하다'.

نصائح

💡

Always check the deadline

Make sure to double-check the submission deadline. Missing the deadline often results in a grade penalty.
⚠️

Do not confuse submission methods

Some teachers prefer email, while others prefer online platforms. Always verify the required submission method.
🌍

Importance of punctuality in Korea

In Korean school culture, submitting assignments exactly on time is highly valued. Punctuality is seen as a sign of respect for the instructor.

أصل الكلمة

Derived from Sino-Korean characters: '과(課)' for task, '제(題)' for subject, and '제출(提出)' for submission. It combines the concept of an assigned subject with the act of presenting it.

السياق الثقافي

In Korea, the 'submission' culture is very strict regarding time. Even one minute late can sometimes lead to a failing grade, reflecting the high value placed on punctuality in Korean society.

نصيحة للحفظ

Think of 'Gwa-je' (Task) + 'Je-chul' (Hand in). Imagine you are handing in a heavy pile of papers to a teacher.

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة
학교나 학원에서 선생님께 숙제를 낼 때 사용합니다. 온라인으로 파일을 올리거나 종이로 된 결과물을 건넬 때 모두 사용 가능합니다.
의미는 거의 같지만, '과제'가 '숙제'보다 조금 더 격식 있고 폭넓은 범위(프로젝트, 보고서 등)를 포함합니다. 대학생이나 직장인들은 '숙제'보다 '과제'라는 표현을 훨씬 더 많이 씁니다.
보통 '기한 내 제출'이 중요하므로, 기한을 넘기면 '지각 제출' 혹은 '미제출'로 처리됩니다. 반드시 정해진 시간을 지키는 것이 좋습니다.
기한은 '마감일' 또는 '데드라인'이라고 부릅니다. '과제제출 마감일'이라는 표현을 가장 자주 사용합니다.

اختبر نفسك

fill blank

내일까지 반드시 ___를 완료해야 합니다.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 과제제출

목적어 자리에 명사가 필요하므로 '과제제출'이 적절합니다.

multiple choice

다음 상황 중 가장 적절한 것은?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 선생님께 숙제 내기

과제제출은 교육적인 과업을 전달하는 행위입니다.

sentence building

과제제출 / 완료했습니다 / 오늘 / 저는

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 오늘 저는 과제제출 완료했습니다

한국어의 일반적인 문장 구조인 시간-주어-목적어-술어 순서입니다.

النتيجة: /3

محتوى ذو صلة

هل كان هذا مفيداً؟

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!