약해지다
When something 약해지다 (yak-hae-ji-da), it means it's becoming weak or losing its strength. Think of it like a battery running out of power, or a voice getting softer. It's when something that was strong or effective starts to get less so. You can use it to talk about physical things, like a structure becoming weak, or even feelings, like someone's resolve weakening.
When something 약해지다, it means it's becoming weak or losing its strength. Think of a battery that's running low, or a light that's getting dimmer – that's 약해지다. It can also describe a feeling, like when you're tired and your body feels weak. This word is really useful for talking about things that are losing their power or becoming less effective over time. You'll hear it a lot in everyday Korean conversations.
When something becomes weak or its effect lessens, you can use the verb 약해지다. This can refer to physical strength, a feeling, a condition, or even a system. Think of it like a light dimming or a sound fading.
For example, if you're feeling tired, your energy might 약해지다. Or, if a medicine isn't working as well anymore, its effect has 약해지다. It's a useful word for describing a decrease in power, intensity, or robustness.
When we talk about something becoming weak or losing its strength, we use 약해지다. Think of it like a battery running low, or a light becoming dim. It's often used when a condition, a feeling, or even a physical object starts to decline in its power or intensity.
You might hear it in contexts like someone's health getting weaker, a sound becoming softer, or even a resolution becoming less firm. It shows a change from a stronger state to a weaker one. It’s a very common and versatile verb for describing gradual weakening.
When we talk about something 약해지다, we're discussing a process where something transitions from a state of strength or effectiveness to one of weakness or reduced impact. This can apply to a wide range of situations, from physical objects and conditions to abstract concepts like emotions or resolve.
For instance, a person's physical strength might 약해지다 after an illness, or a signal might 약해지다 if there's interference. The key takeaway is the notion of a decline in power, intensity, or robustness, often implying a gradual process rather than an instantaneous change. Understanding 약해지다 allows you to express nuanced ideas about decline and weakening across various contexts in Korean.
When we talk about something '약해지다', we're focusing on a process of decline. Think of it like a light dimming, or a sound fading away. It's not just about being weak, but about the action of becoming weaker than before.
This verb is useful for describing a gradual loss of strength, effectiveness, or intensity. For example, a person's health can '약해지다', or a signal can '약해지다'. It highlights the transition into a state of reduced power.
It implies a change from a stronger or more effective state to a weaker one. So, if a plan '약해지다', it means it's losing its initial impact or feasibility.
약해지다 في 30 ثانية
- Lose strength
- Become less effective
- Weaken
§ What does 약해지다 mean?
The Korean verb 약해지다 (yak-hae-ji-da) directly translates to 'to become weak' or 'to weaken'. It's an essential verb for describing a state of diminishing strength, effectiveness, or intensity. Think of it as the opposite of getting stronger or more powerful. This isn't just about physical strength; it can apply to many different situations.
- DEFINITION
- To become weak or less effective.
When you use 약해지다, you're indicating a transition from a stronger or more effective state to a weaker or less effective one. It's a dynamic verb, showing change over time. This makes it very useful in everyday conversations when you need to describe things deteriorating, fading, or losing their impact.
§ When do people use 약해지다?
You'll hear and use 약해지다 in a variety of contexts. Here are some common situations:
- Physical health: When someone's body or immune system isn't as strong as before.
- Emotions: When feelings like resolve, courage, or even love start to fade.
- Objects/Materials: When something like a battery, a rope, or a structure loses its strength or integrity.
- Weather/Natural phenomena: When wind, rain, or a storm becomes less intense.
- Influence/Power: When a person's or a group's influence or power diminishes.
Let's look at some examples to make this clearer. Notice how 약해지다 is used to describe a decrease in strength or intensity in each case.
감기가 심해서 몸이 많이 약해졌어요.
This means: "My body has become very weak because of a bad cold." (Here, physical strength is decreasing.)
오래된 줄은 쉽게 약해질 수 있어요.
This means: "An old rope can easily become weak." (Here, the material strength of an object is diminishing.)
바람이 점점 약해지고 있어요.
This means: "The wind is gradually becoming weaker." (Here, the intensity of a natural phenomenon is decreasing.)
Understanding the nuance between 약해지다 and 약하다 is key. 약하다 is an adjective meaning 'to be weak'. 약해지다 is a verb meaning 'to become weak'. The '지다' part of the verb indicates a change in state, moving towards weakness. So, if you want to say something *is* weak, use 약하다. If you want to say something is *getting* weak, use 약해지다.
배터리가 약해져서 충전해야 해요.
This means: "The battery has become weak, so I need to charge it." (Here, the effectiveness of an object is decreasing.)
As you can see, 약해지다 is a versatile verb that you'll encounter frequently. Mastering its usage will greatly improve your ability to describe changes and declining states in Korean.
§ What 약해지다 Means
Let's get straight to it. The Korean verb 약해지다 (yak-hae-ji-da) means 'to become weak' or 'to become less effective'. It's a very common verb you'll hear in many different situations, from talking about your health to discussing a company's performance. Think of it as describing a decline in strength, power, or influence.
- Definition
- To become weak or less effective.
§ 약해지다 in Real-Life Conversations
You'll hear 약해지다 in various contexts. Here's a breakdown of where and how it's used:
- Health: When someone's physical or mental condition deteriorates.
- Objects/Systems: When something loses its strength, power, or effectiveness.
- Emotions/Relationships: When feelings or connections become less strong.
- Economy/Markets: When economic conditions or market performance declines.
§ Examples in Different Situations
Let's look at some practical examples to solidify your understanding.
At Work
In a business or work setting, you might hear 약해지다 when discussing market trends, company performance, or even the morale of a team.
우리 회사의 시장 경쟁력이 점점 약해지고 있어요.
- Translation Hint
- Our company's market competitiveness is gradually weakening.
오래된 기계라서 성능이 많이 약해졌어요.
- Translation Hint
- It's an old machine, so its performance has weakened a lot.
At School
While not as common as in health or news, you might encounter 약해지다 when discussing a student's concentration or the impact of external factors on studies.
시험이 다가오는데 집중력이 자꾸 약해져요.
- Translation Hint
- The exam is approaching, but my concentration keeps getting weaker.
In the News
News reports frequently use 약해지다 to describe various situations, especially related to weather, economy, or social issues.
태풍의 세력이 점차 약해지고 있습니다.
- Translation Hint
- The typhoon's strength is gradually weakening.
경제 성장률이 약해질 것으로 예상됩니다.
- Translation Hint
- Economic growth is expected to weaken.
§ Mistakes people make with 약해지다
Alright, let's talk about some common pitfalls when using 약해지다. This word means 'to become weak or less effective,' and while it seems straightforward, learners often make a few key mistakes. Avoiding these will make your Korean sound much more natural.
§ Mistake 1: Using it for temporary, non-physical weakness
One common mistake is using 약해지다 for temporary or emotional weakness when other verbs might be more appropriate. While it can be used for emotional states, it often implies a more sustained or significant decline in strength, resilience, or effectiveness. For brief moments of feeling down, other expressions are better.
- DEFINITION
- It's generally not the best choice for a fleeting moment of feeling a bit weak emotionally, especially if it's not a general decline.
§ Mistake 2: Confusing it with '약하다' (to be weak)
Remember, 약해지다 is a verb meaning 'to become weak.' 약하다 is an adjective meaning 'to be weak.' This might seem obvious, but it's a common point of confusion for learners. You wouldn't say 'I became weak' if you simply mean 'I am weak.' The '지다' part explicitly adds the meaning of 'becoming' or 'changing into' that state.
- DEFINITION
- Using 약해지다 when you should use 약하다 is like saying 'I became tired' every time you mean 'I am tired.' The nuance is important.
§ Mistake 3: Incorrectly applying it to situations that don't involve a decline in strength or effectiveness
While 약해지다 is versatile, it specifically implies a process of weakening. Sometimes learners try to use it in contexts where something is just inherently weak or where a different kind of change is occurring. It's about a 'loss' of strength or efficacy, not just a state of being small or delicate.
- For example, don't use it to describe a small, delicate flower, which is just '약하다' (weak/delicate), not 'becoming weak.'
- It also doesn't typically apply to something that is simply 'not strong' from the start, but rather something that has diminished.
§ Mistake 4: Overusing it when more specific verbs exist
Korean is rich with specific verbs. While 약해지다 is a good general term, sometimes a more precise verb will sound more natural and sophisticated. For instance, if a battery is running out, there might be a more specific term than just 'becoming weak.' This isn't a 'mistake' per se, but rather a way to refine your language.
§ Mistake 5: Incorrect conjugation or honorifics
Like any verb, 약해지다 needs to be conjugated correctly based on tense, politeness level, and mood. Forgetting to do so, or using the wrong ending, is a basic but frequent mistake. Make sure you're comfortable with how '지다' conjugates in various situations.
- DEFINITION
- Common conjugations include: 약해져요 (present polite), 약해졌어요 (past polite), 약해질 거예요 (future polite), 약해지지 마세요 (don't become weak, polite command).
날씨가 추워지면 감기에 쉽게 약해져요. (When the weather gets colder, you easily become weak to colds.)
오래 사용해서 기능이 점점 약해졌어요. (Because I used it for a long time, its function gradually became less effective.)
By paying attention to these common mistakes, you can use 약해지다 more accurately and confidently in your Korean conversations. Practice makes perfect, so try to form your own sentences and get feedback!
How Formal Is It?
"경제 상황이 점점 약화되고 있습니다. (The economic situation is gradually weakening.)"
"요즘 몸이 좀 약해진 것 같아요. (I think my body has become a bit weaker these days.)"
"그렇게 약해빠져서 어떻게 해? (What are you going to do if you're so weak?)"
"아기가 점점 힘이 없어지고 있어. (The baby is losing strength.)"
"일하고 나면 완전 녹초가 돼. (After work, I'm completely exhausted/worn out.)"
دليل النطق
- Mispronouncing 'ㅐ' (ae) as 'ㅔ' (e)
- Not aspirating 'ㅎ' (h) sufficiently
مستوى الصعوبة
short
short
short
short
ماذا تتعلّم بعد ذلك
المتطلبات الأساسية
تعلّم لاحقاً
متقدم
قواعد يجب معرفتها
-아/어지다 (to become): This ending is added to adjectives to turn them into verbs, indicating a change of state. Here, 약하다 (to be weak) becomes 약해지다 (to become weak).
날씨가 추워지면 감기에 걸리기 쉬워요. (If the weather gets colder, it's easy to catch a cold.)
-고 있다 (to be ~ing): This ending is used to express an ongoing action or state. While 약해지다 describes a change, it can be used with -고 있다 to show the process of becoming weak.
면역력이 약해지고 있어요. (My immunity is getting weaker.)
-기 시작하다 (to start ~ing): This expression indicates the beginning of an action or a change of state. You can use it to show when something started to become weak.
경제가 약해지기 시작했어요. (The economy started to become weak.)
-는/은 것 같다 (it seems like): This expression is used to convey a guess or assumption. You can use it to talk about something seeming to become weak.
그의 주장이 점점 약해지는 것 같아요. (It seems like his argument is getting weaker.)
-때문에 (because of): This particle is used to express the reason or cause for something. You can use it to explain why something became weak.
운동 부족 때문에 다리가 약해졌어요. (My legs became weak because of lack of exercise.)
أمثلة حسب المستوى
감기에 걸려서 몸이 약해졌어요.
My body became weak because I caught a cold.
오래 걸어서 다리가 약해졌어요.
My legs became weak from walking for a long time.
운동을 안 하면 근육이 약해져요.
If you don't exercise, your muscles get weak.
날씨가 추워지면 면역력이 약해져요.
When the weather gets colder, your immunity weakens.
오래된 건물이 약해지고 있어요.
The old building is getting weak.
빛이 약해져서 잘 안 보여요.
The light got weaker, so I can't see well.
비가 와서 소리가 약해졌어요.
The sound became weaker because of the rain.
연습을 안 하면 실력이 약해져요.
If you don't practice, your skills get weaker.
감기에 걸려서 몸이 약해졌어요.
My body became weak because I caught a cold.
오래 사용해서 배터리가 약해졌어.
The battery became weak from long use.
연습을 안 해서 실력이 약해졌어.
My skills became weak because I didn't practice.
비가 와서 햇빛이 약해졌어요.
The sunlight became weak because it rained.
나이가 들면서 기억력이 약해지는 것 같아요.
I think my memory is getting weaker as I get older.
바람이 불면서 불꽃이 약해졌습니다.
The flame weakened as the wind blew.
계속되는 스트레스로 면역력이 약해졌어요.
My immunity weakened due to continuous stress.
오랜 시간 쉬지 않고 일했더니 다리 힘이 약해졌어요.
My leg strength weakened because I worked for a long time without rest.
면역력이 약해지면 감기에 더 쉽게 걸릴 수 있습니다.
If your immune system weakens, you can catch a cold more easily.
면역력 (immune system), ~이/가 약해지다 (to become weak), 감기 (cold), ~에 걸리다 (to catch)
오랜 시간 운동을 하지 않으면 근육이 약해지기 마련입니다.
If you don't exercise for a long time, your muscles are bound to weaken.
오랜 시간 (long time), 운동을 하다 (to exercise), 근육 (muscle), ~기 마련이다 (to be bound to)
잦은 실패로 그의 자신감은 점점 약해지고 있었다.
His confidence was gradually weakening due to frequent failures.
잦은 (frequent), 실패 (failure), ~으로 (due to), 자신감 (confidence), 점점 (gradually), ~고 있다 (to be doing)
경제 상황이 약해지면서 많은 기업들이 어려움을 겪고 있습니다.
As the economic situation weakens, many companies are experiencing difficulties.
경제 상황 (economic situation), ~면서 (as/while), 기업 (company), 어려움을 겪다 (to experience difficulties)
밤이 깊어지자 바람이 약해지고 잔잔해졌다.
As the night deepened, the wind weakened and became calm.
밤이 깊어지다 (night deepens), ~자 (as soon as), 바람 (wind), 잔잔하다 (to be calm)
노화로 인해 시력이 약해지는 것은 자연스러운 현상입니다.
It is a natural phenomenon for eyesight to weaken due to aging.
노화 (aging), ~으로 인해 (due to), 시력 (eyesight), 자연스러운 현상 (natural phenomenon)
그의 주장은 증거 부족으로 인해 점차 약해지는 듯 보였다.
His argument seemed to gradually weaken due to lack of evidence.
주장 (argument), 증거 (evidence), 부족 (lack), ~으로 인해 (due to), 점차 (gradually), ~는 듯 보이다 (to seem like)
스트레스가 계속되면 정신력이 약해질 수 있으니 주의하세요.
If stress continues, your mental strength can weaken, so be careful.
스트레스 (stress), 계속되다 (to continue), 정신력 (mental strength), ~ㄹ 수 있다 (can), ~으니 (so/because), 주의하다 (to be careful)
경제 상황이 약해지면서 많은 기업들이 어려움을 겪고 있다.
As the economic situation weakens, many companies are facing difficulties.
오랜 병으로 인해 그의 몸은 점점 약해졌다.
Due to a long illness, his body gradually became weaker.
강한 태풍이 지나간 후 건물의 기반이 약해져 보수가 필요했다.
After a strong typhoon passed, the building's foundation weakened and repairs were needed.
그녀의 결심은 주변의 반대에 부딪히면서 조금씩 약해지는 듯했다.
Her resolve seemed to weaken little by little as it met with opposition from those around her.
시간이 지날수록 그의 주장은 설득력을 약해졌다.
As time passed, his argument became less persuasive.
정부의 새로운 정책은 실효성이 약해질 것이라는 우려가 제기되었다.
Concerns were raised that the government's new policy would become less effective.
계속되는 스트레스로 인해 그의 정신력이 약해진 상태였다.
His mental strength was weakened due to continuous stress.
약해진 면역력 때문에 작은 감기에도 쉽게 걸리는 편이다.
Because of weakened immunity, I tend to catch even a small cold easily.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
나이가 들면 몸이 약해져요.
As you get older, your body [becomes weak].
감기에 걸려서 기운이 약해졌어요.
I caught a cold, so my energy [weakened].
오래 사용하면 효과가 약해질 수 있어요.
If you use it for a long time, the effect [might weaken].
스트레스 때문에 면역력이 약해졌어요.
My immunity [weakened] due to stress.
해가 질수록 빛이 약해진다.
As the sun sets, the light [weakens].
연습을 안 하면 실력이 약해질 거예요.
If you don't practice, your skills [will weaken].
계속 싸우면 정신력이 약해질 수 있다.
If you keep fighting, your mental strength [can weaken].
경제가 약해지면 모두가 힘들어진다.
If the economy [weakens], everyone has a hard time.
기반이 약해지면 건물이 무너질 수도 있다.
If the foundation [weakens], the building might collapse.
오랜 시간 동안 그의 영향력이 약해졌다.
Over a long period, his influence [weakened].
يُخلط عادةً مع
Remember, 약하다 describes a state ('to be weak'), while 약해지다 describes a process ('to become weak').
Use 약해지다 for physical or conceptual weakening, and 힘들어지다 for situations becoming difficult.
쇠약해지다 implies a more severe and often unhealthy weakening, especially physically.
أنماط نحوية
تعبيرات اصطلاحية
"힘이 약해지다"
To lose strength, to become physically weaker
운동을 안 하면 힘이 약해져요. (If you don't exercise, your strength will weaken.)
neutral"몸이 약해지다"
To become physically frail or sickly
나이가 들면 몸이 약해지기 쉬워요. (As you get older, your body tends to become weaker.)
neutral"마음이 약해지다"
To become weak-hearted, to lose resolve or courage
그 이야기를 들으니 마음이 약해졌어요. (Hearing that story made me feel weak-hearted.)
neutral"병세가 약해지다"
For a disease to subside or become less severe
다행히 병세가 약해지고 있어요. (Fortunately, the illness is subsiding.)
formal"날씨가 약해지다"
For the weather to become milder or less extreme (e.g., wind, rain)
바람이 약해지면 나갈 수 있어요. (If the wind dies down, we can go out.)
neutral"소리가 약해지다"
For a sound to become faint or diminish
음악 소리가 점점 약해지고 있어요. (The music is getting fainter and fainter.)
neutral"빛이 약해지다"
For light to dim or fade
해가 지면서 빛이 약해졌어요. (As the sun set, the light faded.)
neutral"세력이 약해지다"
For power or influence to wane
경쟁사의 세력이 약해지고 있어요. (Our competitor's influence is weakening.)
formal"약발이 약해지다"
For the effect of medication to wear off
약발이 약해져서 다시 아프기 시작했어요. (The medicine's effect wore off, so I started hurting again.)
informal"기운이 약해지다"
To feel low in energy, to become weak (often due to illness or tiredness)
요즘 잠을 잘 못 자서 기운이 약해졌어요. (I haven't been sleeping well lately, so I feel weak.)
neutralسهل الخلط
This verb describes something becoming weaker or less effective, which can sometimes be confused with other verbs that imply a state of weakness or a process of weakening.
약해지다 specifically means 'to become weak' or 'to weaken.' It focuses on the transition into a weaker state. Other related words might describe the state itself or a different nuance of becoming less effective.
감기가 심해져서 몸이 약해졌어요. (My cold got worse, so my body became weak.)
Often confused with 약해지다 due to similar roots, but they serve different grammatical functions.
약하다 is an adjective meaning 'to be weak.' It describes a current state. 약해지다 is a verb describing the process of becoming weak.
그는 몸이 약해요. (He is weak.)
Both imply difficulty or a lessening of strength/ease.
힘들어지다 means 'to become difficult' or 'to become hard.' While a situation becoming difficult might make someone feel weak, 약해지다 specifically refers to the weakening of a person, object, or concept, not just a situation becoming harder.
시험 공부가 점점 힘들어져요. (Studying for the exam is getting harder and harder.)
Sounds very similar and means 'to become debilitated' or 'to become emaciated.'
쇠약해지다 is a stronger term, often implying a more severe or pathological weakening, particularly in terms of physical health, leading to emaciation or debilitation. 약해지다 is a more general term for becoming weak.
오랫동안 굶어서 쇠약해졌어요. (I became emaciated from starving for a long time.)
Can imply a decrease in something, which might be interpreted as becoming less effective.
줄어들다 means 'to decrease,' 'to shrink,' or 'to diminish' in quantity or size. While a decrease in something might make it less effective, 약해지다 specifically refers to a loss of strength, power, or intensity, not just a reduction in amount.
사람들의 관심이 줄어들었어요. (People's interest has decreased.)
أنماط الجُمل
[명사]이/가 약해지다
배터리가 약해졌어요. (The battery became weak.)
[명사]이/가 약해지고 있다
경기가 약해지고 있어요. (The economy is becoming weak.)
[명사]이/가 [원인] 때문에 약해지다
피로 때문에 몸이 약해졌어요. (My body became weak because of fatigue.)
[동사]-면서/으면서 [명사]이/가 약해지다
운동을 안 하면서 근육이 약해졌어요. (My muscles became weak while not exercising.)
[명사]이/가 약해진 것 같아요
기억력이 약해진 것 같아요. (I think my memory has become weak.)
[명사]이/가 약해지지 않도록 [방법]하다
건강이 약해지지 않도록 잘 관리해야 해요. (You need to manage well so your health doesn't become weak.)
[명사]이/가 약해질까 봐 걱정돼요
면역력이 약해질까 봐 걱정돼요. (I'm worried my immunity will become weak.)
[명사]이/가 약해지기 시작했다
정신력이 약해지기 시작했어요. (My mental strength started to become weak.)
عائلة الكلمة
الأسماء
الأفعال
الصفات
كيفية الاستخدام
How to use 약해지다 (yak-hae-ji-da)
약해지다 is a verb that means 'to become weak' or 'to weaken'. It can be used in many situations, from physical strength to emotions, or even the effectiveness of something.
Examples:
- 감기가 심해서 몸이 약해졌어요. (gam-gi-ga sim-hae-seo mom-i yak-hae-jeo-sseo-yo.)
→ My body became weak because I had a bad cold. (lit. the cold was severe so the body weakened) - 오래된 건물이 점점 약해지고 있어요. (o-rae-doen geon-mul-i jeom-jeom yak-hae-ji-go i-sseo-yo.)
→ The old building is gradually becoming weaker. - 사랑하는 마음이 약해지지 않아요. (sa-rang-ha-neun ma-eum-i yak-hae-ji-ji a-na-yo.)
→ My loving heart doesn't weaken. (lit. the loving heart does not weaken) - 시간이 지나면서 약의 효과가 약해졌어요. (si-gan-i ji-na-myeon-seo yak-ui hyo-gwa-ga yak-hae-jeo-sseo-yo.)
→ The effect of the medicine weakened over time.
Common mistakes with 약해지다
A common mistake is confusing 약해지다 with 약하다 (yak-ha-da), which means 'to be weak'.
- 약하다 (yak-ha-da): This is an adjective describing a state of being weak. It doesn't imply a change or process of becoming weak.
- 약해지다 (yak-hae-ji-da): This is a verb indicating the process of *becoming* weak or *getting* weaker.
Incorrect Usage:
❌ 몸이 약해요. (mom-i yak-hae-yo.) - This sentence is grammatically correct but means 'My body is weak' (a current state). If you want to say 'My body *became* weak', you need 약해지다.
Correct Usage:
✅ 몸이 약해졌어요. (mom-i yak-hae-jeo-sseo-yo.)
→ My body became weak.
نصائح
Basic Meaning of 약해지다
The core meaning of 약해지다 is to become weak. Think of it as something losing its strength or intensity.
Using with Nouns
You often use 약해지다 with nouns that describe strength, ability, or condition. For example: 체력이 약해지다 (for physical strength to become weak).
Describing Physical Weakness
This word is perfect for talking about someone's body or health becoming weaker. 감기에 걸려서 몸이 약해졌어요. (I caught a cold, so my body became weak.)
Describing Emotional Weakness
You can also use it for emotions or resolve becoming less strong. 힘든 일 때문에 마음이 약해졌어요. (My heart became weak because of a difficult situation.)
Describing Effectiveness/Intensity
It's not just about physical strength. It can mean something becomes less effective or its intensity decreases. 약효가 약해지다 (for the effect of medicine to become less effective).
Past Tense Usage
Often, you'll hear it in the past tense (약해졌어요 / 약해졌다) to describe something that has become weak. 시간이 지나면서 효과가 약해졌습니다. (Over time, the effect became less.)
Opposite Concept
The opposite of 약해지다 would be 강해지다 (to become strong or stronger). Knowing opposites helps reinforce vocabulary.
Regular Use
This is a very common and versatile verb. Practice using it in simple sentences about health, emotions, or the performance of things to get comfortable. 예를 들어, 인터넷 연결이 갑자기 약해졌어요. (For example, the internet connection suddenly became weak.)
Focus on the '지다' ending
The '지다' part often indicates a change in state – 'to become' or 'to get.' This pattern appears in many other verbs like 커지다 (to become big) or 밝아지다 (to become bright).
الأسئلة الشائعة
10 أسئلة약해지다 means 'to become weak,' indicating a change of state. For example, '몸이 약해졌어요' (My body has become weak). 약하다 means 'to be weak,' describing a current state. For example, '몸이 약해요' (My body is weak).
Yes, you can! It applies to both. For physical things: '다리가 약해졌어요' (My legs have become weak). For non-physical things: '경제가 약해졌어요' (The economy has become weak).
Usually, yes. It often suggests a decline in strength, effectiveness, or quality, which is generally seen as negative. However, the context is important.
Present: 약해져요 (약해지다 -> 약해지 + -어요). Past: 약해졌어요 (약해지다 -> 약해지 + -었 + -어요). Future: 약해질 거예요 (약해지다 -> 약해질 + 거예요).
You'd use it when talking about someone getting sick, a machine breaking down, a feeling fading, or a policy becoming less effective. For example, '마음이 약해졌어요' (My heart/resolve has become weak).
Some similar phrases include 쇠약해지다 (to become frail, often for health) or 기운이 없다 (to lack energy, literally 'to not have strength'). But 약해지다 is quite versatile.
Absolutely. For example, '사랑이 약해졌어요' (The love has weakened) or '의지가 약해졌어요' (My will/resolve has weakened).
The formal non-honorific form is 약해집니다. For honorifics, you might use different verbs or constructions depending on the nuance, but 약해지다 itself doesn't have a specific honorific form.
You can use '-어서' or '-기 때문에'. For example, '감기에 걸려서 몸이 약해졌어요' (Because I caught a cold, my body became weak). Or, '비가 많이 왔기 때문에 다리가 약해졌어요' (Because it rained a lot, the bridge became weak).
Yes, it's a very common and practical verb in daily conversation. You'll hear and use it frequently to describe things becoming weaker or less effective.
اختبر نفسك 126 أسئلة
The cold has become weaker. (The cold is getting better.)
The rain is becoming weaker. (The rain is letting up.)
The battery has become weak.
Read this aloud:
이 커피는 맛이 약해요.
Focus: 약해요 (ya-kae-yo)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
바람이 약해지고 있어요.
Focus: 약해지고 있어요 (ya-kae-ji-go i-sseo-yo)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
제 목소리가 약해졌어요.
Focus: 목소리가 (mok-so-ri-ga)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I became very weak.' The correct order is subject, adverb, and then the verb.
This sentence means 'My body gets weaker when it rains.' The correct order is 'if it rains,' then 'body,' and 'becomes weak.'
This sentence means 'My voice became weak because of a cold.' The correct order is 'because of a cold,' then 'voice,' and 'became weak.'
운동을 안 하면 근육이 ___.
If you don't exercise, your muscles become weak.
오래된 배터리는 금방 ___.
Old batteries quickly become less effective (weak).
감기에 걸리면 몸이 ___.
When you catch a cold, your body becomes weak.
스트레스를 많이 받으면 면역력이 ___.
If you get a lot of stress, your immunity becomes weak.
비가 계속 오면 건물의 기초가 ___ 수 있다.
If it keeps raining, the building's foundation can become weak.
너무 많이 사용하면 기계가 ___.
If you use it too much, the machine becomes weak (less effective).
Choose the best Korean word for 'to become weak':
'약해지다' means 'to become weak'. '강해지다' means 'to become strong', '행복하다' means 'to be happy', and '슬프다' means 'to be sad'.
Which sentence correctly uses '약해지다'?
'약해지다' is used when something loses strength or effectiveness. A battery can become weak. Exercising makes the body strong, not weak. Moods can change, but '약해지다' isn't the natural fit. Stomachs can get full or upset, not typically 'weak' in this context.
If you don't eat well, your body can _____.
Not eating well usually makes your body weak, not strong, fast, or big.
운동을 많이 하면 몸이 약해져요. (If you exercise a lot, your body becomes weak.)
Exercising a lot typically makes your body strong, not weak.
감기에 걸리면 목소리가 약해질 수 있어요. (If you catch a cold, your voice can become weak.)
When you have a cold, your voice can indeed become weak or hoarse.
새 휴대폰 배터리는 금방 약해져요. (A new phone battery quickly becomes weak.)
New phone batteries are usually strong and last a long time, not quickly become weak.
The speaker is talking about getting a cold and their body becoming weak.
The speaker mentions not exercising and leg strength becoming weak.
The speaker is talking about a battery becoming weak from long use.
Read this aloud:
비가 와서 계획이 약해졌어요.
Focus: 야캐졌어요
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
추워서 목소리가 약해졌어요.
Focus: 야캐졌어요
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
피곤해서 집중력이 약해졌어요.
Focus: 야캐졌어요
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence describing something that became weaker due to not being used often.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오랫동안 사용하지 않아서 손목이 약해졌어요. (My wrist became weak because I didn't use it for a long time.)
Imagine you have a cold. Write a sentence about how your body feels weaker.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
감기에 걸려서 몸이 약해졌어요. (My body became weak because I caught a cold.)
Write a sentence about how someone's voice might become weaker when they are tired.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
피곤해서 목소리가 약해졌어요. (My voice became weak because I'm tired.)
무엇을 하지 않으면 몸이 약해질 수 있습니까?
Read this passage:
오랜 시간 운동을 하지 않으면 몸이 약해질 수 있습니다. 특히 나이가 들면 근육이 더 쉽게 약해져요. 건강을 위해서는 꾸준히 운동하는 것이 중요합니다.
무엇을 하지 않으면 몸이 약해질 수 있습니까?
The passage states that if you don't exercise for a long time, your body can become weak.
The passage states that if you don't exercise for a long time, your body can become weak.
왜 학생들의 집중력이 약해집니까?
Read this passage:
시험이 다가올수록 학생들의 집중력이 약해집니다. 공부할 시간이 많지 않아서 걱정이 많기 때문이에요. 그래서 시험 전에는 충분히 쉬는 것이 중요합니다.
왜 학생들의 집중력이 약해집니까?
The passage says that students' concentration becomes weaker because they don't have much time to study and are worried.
The passage says that students' concentration becomes weaker because they don't have much time to study and are worried.
무엇 때문에 다리가 약해질 수 있습니까?
Read this passage:
비가 계속 오면 다리가 약해질 수 있습니다. 특히 낡은 다리는 물에 의해 더 빨리 약해져요. 안전을 위해서 점검이 필요합니다.
무엇 때문에 다리가 약해질 수 있습니까?
The passage mentions that if it rains continuously, bridges can become weak.
The passage mentions that if it rains continuously, bridges can become weak.
다음 중 '약해지다'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇입니까?
'약해지다'는 '약하게 되다'라는 의미입니다.
피곤해서 몸이 점점 ___.
피곤하면 몸이 약해지는 것이 자연스럽습니다.
비가 계속 오면 흙이 ___.
비가 계속 오면 흙이 물에 약해져서 무너질 수 있습니다.
감기에 걸리면 면역력이 약해질 수 있다.
감기는 면역력을 저하시킬 수 있습니다.
운동을 하면 근육이 약해진다.
운동은 근육을 강화시킵니다.
오래된 건물은 구조가 약해질 수 있다.
시간이 지나면 건물의 구조가 노후되어 약해질 수 있습니다.
The flu got worse, so my voice became weak.
Old buildings tend to weaken in an earthquake.
If you don't practice, your skills can weaken.
Read this aloud:
햇볕이 너무 강해서 식물들이 약해지고 있어요.
Focus: 약해지고 있어요
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
스트레스를 많이 받으면 면역력이 약해집니다.
Focus: 면역력이 약해집니다
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
다리가 약해져서 걷기가 힘들어요.
Focus: 다리가 약해져서
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes a voice gradually becoming weaker.
This sentence means immunity weakens in cold weather.
This sentence indicates that the business is weakening due to a bad economy.
계속되는 스트레스로 면역력이 ___.
스트레스는 면역력을 약하게 만들기 때문에 '약해졌어요'가 적절합니다. (Stress weakens immunity, so '약해졌어요' is appropriate.)
오랜 시간 사용하면 기계의 성능이 ___.
오랜 사용은 기계 성능을 저하시키므로 '약해진다'가 맞습니다. (Long-term use degrades machine performance, so '약해진다' is correct.)
연습을 게을리하면 실력이 ___ 수밖에 없어.
연습 부족은 실력 저하로 이어지기 때문에 '약해질'이 올바른 표현입니다. (Lack of practice leads to a decline in skill, so '약해질' is the correct expression.)
나이가 들면서 시력이 점차 ___.
노화에 따라 시력이 나빠지는 것은 자연스러운 현상이므로 '약해진다'가 맞습니다. (It is natural for eyesight to worsen with age, so '약해진다' is correct.)
경쟁이 심해지면서 회사의 입지가 ___.
치열한 경쟁은 회사의 위치를 위태롭게 할 수 있으므로 '약해졌다'가 적절합니다. (Fierce competition can jeopardize a company's position, so '약해졌다' is appropriate.)
수개월간의 가뭄으로 토양이 ___.
가뭄은 토양을 메마르고 약하게 만듭니다. (Drought makes soil dry and weak.)
The economy is weakening, and many businesses are facing difficulties.
His argument seems to be getting weaker as time goes on.
If your immunity weakens, you can easily catch a cold.
Read this aloud:
스트레스를 많이 받으면 정신적으로 약해질 수 있습니다.
Focus: 약해질 수 있습니다
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
오랜 병으로 인해 그녀의 몸은 많이 약해졌다.
Focus: 약해졌다
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
팀의 사기가 약해지지 않도록 리더가 노력해야 합니다.
Focus: 약해지지 않도록
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're writing a diary entry about a time you felt your resolve or determination '약해지다'. Describe the situation and what caused you to feel that way. (100-150자)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘은 정말 힘든 하루였다. 프로젝트 마감일이 다가오는데, 예상치 못한 문제들이 계속 발생해서 내 결심이 약해지는 것을 느꼈다. 모든 것을 포기하고 싶었지만, 팀원들의 격려 덕분에 다시 힘을 낼 수 있었다.
You are writing a short email to a friend explaining why your sports team's performance has been '약해지다' lately. What are some possible reasons? (100-150자)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
요즘 우리 팀 성적이 약해진 것 같아 걱정이다. 주요 선수들의 부상이 많고, 훈련 시간도 충분하지 못해서 그런 것 같아. 모두의 자신감도 좀 떨어진 것 같고, 새로운 전략이 필요하다고 생각한다.
Describe a scenario where a person's faith or belief system might '약해지다' due to external circumstances. (100-150자)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
예기치 않은 어려움이 닥쳤을 때, 사람의 신념이 약해질 수 있다. 특히 오랫동안 믿어왔던 가치들이 흔들릴 때, 많은 사람들이 의심에 빠지곤 한다. 하지만 때로는 이러한 과정을 통해 더 강한 신념을 회복하기도 한다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 국내 소비 심리가 약해지는 주요 원인은 무엇인가?
Read this passage:
최근 발표된 경제 지표에 따르면, 국내 소비 심리가 예상보다 빠르게 약해지고 있는 것으로 나타났다. 이는 고물가와 고금리 상황이 장기화되면서 가계의 구매력이 감소했기 때문으로 분석된다. 전문가들은 정부의 적극적인 경기 부양책이 없다면 소비 위축 현상이 더욱 심화될 수 있다고 경고했다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 국내 소비 심리가 약해지는 주요 원인은 무엇인가?
지문에 '고물가와 고금리 상황이 장기화되면서 가계의 구매력이 감소했기 때문으로 분석된다'고 명시되어 있습니다.
지문에 '고물가와 고금리 상황이 장기화되면서 가계의 구매력이 감소했기 때문으로 분석된다'고 명시되어 있습니다.
부상당한 운동선수의 근력이 약해지는 이유로 가장 적절한 것은?
Read this passage:
운동선수가 오랜 시간 부상으로 인해 경기에 참여하지 못하면, 그의 몸의 근력이 약해질 수밖에 없다. 재활 훈련을 통해 근력을 회복하는 것이 중요하지만, 심리적인 부담감으로 인해 다시 최고 기량을 발휘하기까지는 많은 시간과 노력이 필요하다.
부상당한 운동선수의 근력이 약해지는 이유로 가장 적절한 것은?
지문에 '오랜 시간 부상으로 인해 경기에 참여하지 못하면, 그의 몸의 근력이 약해질 수밖에 없다'고 언급되어 있습니다.
지문에 '오랜 시간 부상으로 인해 경기에 참여하지 못하면, 그의 몸의 근력이 약해질 수밖에 없다'고 언급되어 있습니다.
오래된 건물의 안전 문제와 관련하여 가장 중요한 예방책은 무엇인가?
Read this passage:
오래된 건물의 기초가 약해지면 건물 전체의 안전에 심각한 문제가 발생할 수 있다. 정기적인 안전 점검과 보수 작업은 이러한 위험을 예방하고 건물의 수명을 연장하는 데 필수적이다. 특히 지진과 같은 자연재해에 대비하여 기초를 강화하는 것이 중요하다.
오래된 건물의 안전 문제와 관련하여 가장 중요한 예방책은 무엇인가?
지문에 '정기적인 안전 점검과 보수 작업은 이러한 위험을 예방하고 건물의 수명을 연장하는 데 필수적이다'라고 나와 있습니다.
지문에 '정기적인 안전 점검과 보수 작업은 이러한 위험을 예방하고 건물의 수명을 연장하는 데 필수적이다'라고 나와 있습니다.
This sentence describes a person's will becoming weaker over time. The correct order follows the natural flow of a Korean sentence: Subject-Adverb-Verb.
This sentence explains that muscles weaken if not used for a long time. The conditional clause '오랫동안 사용하지 않으면' (if you don't use it for a long time) comes first, followed by the result '근육이 약해진다' (muscles weaken).
This sentence means 'My immune system has weakened due to continuous stress.' The cause ('지속적인 스트레스로 인해') precedes the effect ('면역력이 약해졌어요').
다음 문장에서 '약해지다'의 적절한 사용은 무엇입니까?
'약해지다'는 사람의 건강이나 힘, 또는 사물의 효력이 감소할 때 사용합니다. 음악 소리는 '작아지다'가 더 적절합니다. 기차나 책은 약해진다고 표현하지 않습니다.
다음 중 '정책의 효과가 약해지다'와 가장 유사한 의미를 가진 문장은 무엇입니까?
'약해지다'는 '효과가 줄어들다' 또는 '힘이 약해지다'와 같은 의미로 사용됩니다. 강력해지거나 사라지거나 시작하는 것과는 다릅니다.
감기에 걸려 몸이 약해진 친구에게 할 수 있는 말로 가장 적절한 것은?
감기로 몸이 '약해지다'는 것은 몸의 기력이 떨어진 상태를 의미하므로, '쉬어야 한다'는 말이 가장 적절합니다.
경제가 약해지면 실업률이 증가할 수 있다.
경제가 약해진다는 것은 경제 활동이 둔화되거나 나빠진다는 의미이므로, 실업률 증가와 연관될 수 있습니다.
태풍의 세력이 약해진다는 것은 태풍이 더 강해진다는 뜻이다.
태풍의 세력이 약해진다는 것은 태풍의 힘이 감소한다는 의미입니다. 더 강해진다는 것은 반대의 의미입니다.
운동을 꾸준히 하면 체력이 약해진다.
운동을 꾸준히 하면 체력이 '약해지는' 것이 아니라, 오히려 '강해지거나' '좋아집니다'.
His resolve weakened over time.
His will was weakened by continuous failures.
His body and mind were weakened by a long illness.
Read this aloud:
이런 상황에서는 쉽게 약해질 수밖에 없어요.
Focus: 약해질
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
아무리 힘든 일이 있어도 절대 약해지지 마세요.
Focus: 약해지지 마세요
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그의 영향력이 예전보다 많이 약해진 것 같아요.
Focus: 약해진 것 같아요
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine a situation where a close friendship starts to weaken due to misunderstandings. Describe this situation, focusing on how the friendship '약해지다'. What actions could be taken to prevent it from weakening further?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오랜 친구와의 관계가 최근 들어 약해지는 것을 느꼈습니다. 사소한 오해가 쌓이고 서로 서운한 감정을 표현하지 않으면서, 점차 대화가 줄어들고 소원해지는 것을 알 수 있었습니다. 이런 상황에서 우정이 더 약해지는 것을 막기 위해서는 서로 솔직한 대화를 통해 오해를 풀고, 예전처럼 함께 시간을 보내며 관계 회복을 위해 노력해야 한다고 생각합니다.
Write a short paragraph about a company or organization whose influence is starting to '약해지다' in its field. Explain the reasons for this decline and what consequences it might face.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
최근 한때 업계를 선도했던 기술 기업의 시장 내 영향력이 약해지는 조짐을 보이고 있습니다. 급변하는 기술 트렌드에 발맞추지 못하고 혁신적인 제품 개발에 실패하면서, 경쟁사들에게 시장 점유율을 뺏기고 있습니다. 이러한 추세가 지속된다면 기업의 존립 자체가 위협받을 수 있으며, 결국 업계에서 완전히 약해질 수 있습니다.
Describe a personal experience where your resolve or determination to achieve a goal started to '약해지다'. What caused this weakening, and how did you overcome it (or not)?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새해 목표로 세웠던 운동 계획에 대한 저의 의지가 최근 들어 약해지는 것을 느꼈습니다. 바쁜 일정과 예상치 못한 피로가 겹치면서 운동을 빼먹는 날이 늘어났고, 그러다 보니 처음의 강한 결심이 점차 약해지는 것을 경험했습니다. 다시 의지를 다잡기 위해 친구와 함께 운동을 시작하고, 작은 목표를 세워 성취감을 느끼며 약해졌던 결심을 다시 강화하고 있습니다.
위 글에서 연구 역량이 약해진 주된 원인으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
한때 세계적인 명성을 누렸던 그 연구소의 연구 역량은 최근 들어 눈에 띄게 약해지고 있다. 재정난과 핵심 인력 유출이 겹치면서 새로운 연구에 대한 투자가 줄어들었고, 결국 과거의 영광을 되찾기 어려운 상황에 처했다. 이는 단순히 연구소만의 문제가 아니라, 국가 전체의 과학 기술 경쟁력이 약해지는 것과도 직결될 수 있다.
위 글에서 연구 역량이 약해진 주된 원인으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
지문에서는 재정난, 핵심 인력 유출, 새로운 연구 투자 감소가 연구 역량이 약해진 원인으로 언급되었지만, 연구 윤리 문제는 언급되지 않았습니다.
지문에서는 재정난, 핵심 인력 유출, 새로운 연구 투자 감소가 연구 역량이 약해진 원인으로 언급되었지만, 연구 윤리 문제는 언급되지 않았습니다.
글의 내용에 따르면, 중소기업들의 경영 상황이 약해지는 주요 원인이 아닌 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 몇 년간 지속된 경기 침체로 인해 많은 중소기업들의 경영 상황이 약해지고 있다. 특히 원자재 가격 상승과 인건비 부담이 커지면서 수익성이 더욱 악화되고 있으며, 일부 기업들은 생존을 위한 구조조정에 나서고 있다. 정부의 지원책에도 불구하고, 전반적인 경제 상황이 개선되지 않으면 중소기업들의 어려움은 더욱 약해지지 않고 심화될 것으로 예상된다.
글의 내용에 따르면, 중소기업들의 경영 상황이 약해지는 주요 원인이 아닌 것은 무엇입니까?
지문은 경기 침체, 원자재 가격 상승, 인건비 부담 증가를 중소기업 경영 상황 약화의 원인으로 지목하고 있으며, 정부 지원책은 약화되는 상황을 막기 위한 노력으로 언급됩니다.
지문은 경기 침체, 원자재 가격 상승, 인건비 부담 증가를 중소기업 경영 상황 약화의 원인으로 지목하고 있으며, 정부 지원책은 약화되는 상황을 막기 위한 노력으로 언급됩니다.
이 글에서 마을 공동체 의식이 약해지는 원인으로 제시된 것은 무엇입니까?
Read this passage:
오랜 시간 동안 이어져 온 그 마을의 공동체 의식은 젊은 세대의 이탈과 도시 문화의 유입으로 인해 점차 약해지고 있다. 예전에는 모든 주민이 서로를 가족처럼 여기며 협력했지만, 이제는 개인주의적인 성향이 강해지면서 공동체의 결속력이 약해지는 현상이 뚜렷하다. 이러한 변화는 마을의 전통과 문화를 보존하는 데 큰 어려움을 가져올 수 있다.
이 글에서 마을 공동체 의식이 약해지는 원인으로 제시된 것은 무엇입니까?
지문에서는 젊은 세대의 이탈과 도시 문화의 유입이 공동체 의식이 약해지는 원인으로 제시되었습니다. '젊은 세대의 유입'은 오히려 강화 요인이 될 수 있고, '지도자 부재'나 '경제적 풍요'는 언급되지 않았습니다.
지문에서는 젊은 세대의 이탈과 도시 문화의 유입이 공동체 의식이 약해지는 원인으로 제시되었습니다. '젊은 세대의 유입'은 오히려 강화 요인이 될 수 있고, '지도자 부재'나 '경제적 풍요'는 언급되지 않았습니다.
그의 결심은 작은 어려움에도 쉽게 ___.
결심이 어려움 때문에 '약해졌다' (became weak)는 문맥에 가장 적합합니다.
오랜 병으로 인해 그의 체력이 점차 ___.
병으로 인해 체력이 '약해졌다' (became weak)는 자연스러운 표현입니다.
경기 후반에 접어들면서 팀의 집중력이 ___.
경기 후반에 집중력이 '약해졌다' (became less effective)는 의미로 사용됩니다.
지속적인 비판에 그의 자신감이 많이 ___.
비판으로 인해 자신감이 '약해졌다' (became weak)는 문맥에 맞습니다.
오래된 건물의 구조가 서서히 ___.
오래된 건물의 구조가 '약해졌다' (became weak)는 자연스러운 현상입니다.
환경 변화로 인해 식물들의 생명력이 ___.
환경 변화로 식물들의 생명력이 '약해졌다' (became less effective)는 표현이 적절합니다.
다음 문장에서 '약해지다'의 적절한 의미는 무엇입니까? '장마가 시작되자 병충해에 대한 우려가 약해졌다.'
문맥상 '우려가 약해졌다'는 '우려가 줄어들었다'는 의미입니다.
다음 중 '약해지다'와 가장 유사한 의미를 가진 단어는 무엇입니까?
'약해지다'는 어떤 힘이나 세력이 줄어들거나 무력해지는 것을 의미하며, '쇠퇴하다'가 가장 유사합니다.
어떤 상황에서 '의지가 약해지다'라는 표현을 사용할 수 있습니까?
'의지가 약해지다'는 어떤 일을 하고자 하는 마음이나 결심이 흐트러지거나 줄어드는 상황을 묘사합니다.
'그녀의 건강은 운동 덕분에 점점 약해지고 있다.'는 문장은 자연스럽다.
운동은 건강을 증진시키므로 '약해지고 있다'는 표현은 적절하지 않습니다. '강해지고 있다'가 자연스럽습니다.
경제 위기로 인해 국민들의 구매력이 약해지는 것은 일반적인 현상이다.
경제 위기는 소비 심리를 위축시키고 소득을 감소시켜 구매력이 줄어들게 만듭니다. 따라서 '약해지는 것'은 자연스러운 표현입니다.
날씨가 더워질수록 얼음이 약해지는 것은 당연하다.
날씨가 더워지면 얼음은 녹기 시작하여 단단함이 줄어들고 쉽게 깨지거나 녹아내리는 성질을 띠게 됩니다. 이는 '약해지다'의 의미와 일치합니다.
Her body became weak after a long illness.
As competition intensifies, our company's position is weakening.
His will weakened due to continuous failures.
Read this aloud:
오랜 운동 부족으로 다리 근육이 많이 약해졌습니다.
Focus: 약해졌습니다 (yak-hae-jyeot-seup-ni-da)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
자꾸만 마음이 약해져서 중요한 결정을 내리기가 어렵네요.
Focus: 약해져서 (yak-hae-jyeo-seo)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
시간이 지날수록 약물의 효과가 약해질 수 있습니다.
Focus: 약해질 (yak-hae-jil)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
최근 겪었던 어려움으로 인해 정신적으로 '약해지다'를 경험한 적이 있나요? 구체적인 상황과 그에 대한 감정을 묘사해주세요.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
시험 기간에 밤샘 공부를 계속하다 보니, 집중력이 약해지는 것을 느꼈습니다. 몸도 마음도 지쳐서 결국 감기에 걸리고 말았습니다. 그때 정말 정신적으로 약해지는 것 같았습니다.
어떤 상황에서 조직이나 단체의 결속력이 '약해지다'고 생각하시나요? 그렇게 생각하는 이유와 함께 해결책을 제시해보세요.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
리더십이 부재하거나 구성원들 간의 소통이 단절될 때 조직의 결속력이 약해진다고 생각합니다. 이를 해결하기 위해서는 정기적인 회의를 통해 의견을 공유하고, 공동의 목표를 설정하여 함께 달성해나가는 것이 중요하다고 봅니다.
환경 보호를 위한 노력들이 점차 '약해지다'고 보는 시각에 대해 어떻게 생각하십니까? 찬성 또는 반대 입장을 밝히고 그 근거를 설명하세요.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 환경 보호를 위한 노력들이 약해지고 있다는 시각에 부분적으로 동의합니다. 경제 발전이라는 명목하에 환경 규제가 완화되거나, 개인의 노력이 줄어들고 있는 부분이 분명히 있습니다. 하지만 동시에 새로운 기술 개발과 대중의 인식 변화로 인해 더 효과적인 환경 보호 노력이 시도되고 있다는 점도 간과할 수 없습니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 스트레스가 인체에 미치는 영향은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 발표된 연구 결과에 따르면, 지속적인 스트레스는 면역 체계를 약해지게 하여 질병에 대한 저항력을 감소시킨다고 합니다. 이는 만성적인 피로와 함께 다양한 건강 문제로 이어질 수 있습니다. 따라서 스트레스 관리는 건강 유지에 필수적입니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 스트레스가 인체에 미치는 영향은 무엇입니까?
지속적인 스트레스는 면역 체계를 약해지게 하여 질병에 대한 저항력을 감소시킨다고 언급되어 있습니다.
지속적인 스트레스는 면역 체계를 약해지게 하여 질병에 대한 저항력을 감소시킨다고 언급되어 있습니다.
위 글에서 언론의 '감시의 끈'이 약해지다'는 것이 의미하는 바는 무엇입니까?
Read this passage:
오랜 기간 동안 비판적인 시각을 유지해왔던 언론마저 정부 정책에 대한 감시의 끈을 약해지게 한다면, 민주주의의 근간이 흔들릴 수 있습니다. 언론의 역할은 권력 감시와 비판에 있음을 잊어서는 안 됩니다.
위 글에서 언론의 '감시의 끈'이 약해지다'는 것이 의미하는 바는 무엇입니까?
글의 맥락상 '감시의 끈을 약해지게 한다면'은 언론이 정부 정책에 대한 감시를 소홀히 할 경우를 의미합니다.
글의 맥락상 '감시의 끈을 약해지게 한다면'은 언론이 정부 정책에 대한 감시를 소홀히 할 경우를 의미합니다.
위 글의 내용으로 보아, 경기 침체가 기업에 미치는 주된 영향은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 경기 침체의 장기화로 인해 많은 기업들의 재정 상태가 약해지고 있습니다. 이는 투자 위축과 고용 불안으로 이어져 전반적인 경제 활력 저하의 원인이 되고 있습니다. 정부는 기업들의 부담을 덜어주기 위한 적극적인 대책 마련에 나서야 할 시점입니다.
위 글의 내용으로 보아, 경기 침체가 기업에 미치는 주된 영향은 무엇입니까?
경기 침체의 장기화로 인해 많은 기업들의 재정 상태가 약해지고 있다고 명시되어 있습니다.
경기 침체의 장기화로 인해 많은 기업들의 재정 상태가 약해지고 있다고 명시되어 있습니다.
This sentence describes how many companies are facing difficulties as the economy suddenly weakens. '약해지면서' means 'as it weakens' or 'while weakening'.
This sentence explains that continuous stress can weaken immunity, making one vulnerable to illness. '약해지게 만들어' means 'makes it become weak'.
This sentence conveys that his resolve never weakened despite numerous challenges. '약해지지 않았습니다' means 'did not weaken'.
/ 126 correct
Perfect score!
Summary
약해지다 means to become weak, whether physically, mentally, or in terms of effectiveness.
- Lose strength
- Become less effective
- Weaken
Basic Meaning of 약해지다
The core meaning of 약해지다 is to become weak. Think of it as something losing its strength or intensity.
Using with Nouns
You often use 약해지다 with nouns that describe strength, ability, or condition. For example: 체력이 약해지다 (for physical strength to become weak).
Describing Physical Weakness
This word is perfect for talking about someone's body or health becoming weaker. 감기에 걸려서 몸이 약해졌어요. (I caught a cold, so my body became weak.)
Describing Emotional Weakness
You can also use it for emotions or resolve becoming less strong. 힘든 일 때문에 마음이 약해졌어요. (My heart became weak because of a difficult situation.)
محتوى ذو صلة
قواعد ذات صلة
مزيد من كلمات health
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).
