B2 Collocation رسمي

in de loop der tijd

over time

المعنى

Something that happens gradually over a period.

🌍

خلفية ثقافية

The Dutch landscape is a product of 'in de loop der tijd' engineering. Much of the country was reclaimed from the sea over centuries. In Flanders, the phrase is equally common and carries the same formal weight, often used in historical documentaries on VRT. In Dutch universities, this phrase is a staple in thesis writing to describe the development of a research field. Dutch law often refers to how certain rights or obligations have been established 'in de loop der tijd' through common practice (gewoonterecht).

💡

The 'Der' Secret

Don't try to analyze 'der' too much. Just treat the whole phrase as a single block of meaning.

⚠️

Not for Minutes

Never use this for short periods like minutes or hours. It's for months, years, or centuries.

المعنى

Something that happens gradually over a period.

💡

The 'Der' Secret

Don't try to analyze 'der' too much. Just treat the whole phrase as a single block of meaning.

⚠️

Not for Minutes

Never use this for short periods like minutes or hours. It's for months, years, or centuries.

🎯

Inversion Alert

If you start your sentence with this phrase, remember to swap the subject and the verb!

💬

Formal Flair

Using this in a business email makes you sound very professional and fluent.

اختبر نفسك

Vul de ontbrekende woorden in.

De kleine boom is ___ ___ ___ ___ een reusachtige eik geworden.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: in de loop der tijd

Dit is de standaarduitdrukking voor een geleidelijke verandering.

Kies de juiste vorm.

Welke zin is correct?

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: In de loop der tijd is hij veranderd.

De vaste uitdrukking gebruikt altijd 'der'.

Combineer de situatie met de juiste zin.

Match de context:

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Geschiedenis van een stad - De stad groeide in de loop der tijd.

'In de loop der tijd' past alleen bij langdurige processen.

Maak de dialoog af.

A: Spreek je al goed Nederlands? B: Het gaat steeds beter. ___ heb ik veel nieuwe woorden geleerd.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: In de loop der tijd

Het leren van woorden is een geleidelijk proces.

In welke situatie gebruik je 'in de loop der tijd'?

Kies de beste situatie:

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Je vertelt over hoe je smaak in muziek is veranderd over 10 jaar.

Dit beschrijft een langdurige ontwikkeling.

🎉 النتيجة: /5

وسائل تعلم بصرية

بنك التمارين

5 تمارين
Vul de ontbrekende woorden in. Fill Blank B1

De kleine boom is ___ ___ ___ ___ een reusachtige eik geworden.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: in de loop der tijd

Dit is de standaarduitdrukking voor een geleidelijke verandering.

Kies de juiste vorm. Choose B2

Welke zin is correct?

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: In de loop der tijd is hij veranderd.

De vaste uitdrukking gebruikt altijd 'der'.

Combineer de situatie met de juiste zin. Match B1

طابق كل عنصر على اليسار مع زوجه على اليمين:

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Geschiedenis van een stad - De stad groeide in de loop der tijd.

'In de loop der tijd' past alleen bij langdurige processen.

Maak de dialoog af. dialogue_completion A2

A: Spreek je al goed Nederlands? B: Het gaat steeds beter. ___ heb ik veel nieuwe woorden geleerd.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: In de loop der tijd

Het leren van woorden is een geleidelijk proces.

In welke situatie gebruik je 'in de loop der tijd'? situation_matching B1

Kies de beste situatie:

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Je vertelt over hoe je smaak in muziek is veranderd over 10 jaar.

Dit beschrijft een langdurige ontwikkeling.

🎉 النتيجة: /5

الأسئلة الشائعة

10 أسئلة

Yes, it is grammatically correct, but 'in de loop der tijd' is much more common and sounds more natural to native speakers.

It's a bit formal, but not weird. If you want to be more casual, use 'door de jaren heen'.

Metaphorically, yes. It refers to the 'course' or 'path' that time takes.

It's an old genitive form meaning 'of the'. It's a fossil from when Dutch had a case system.

Yes, e.g., 'In de loop der tijd zullen we zien wat er gebeurt.' (In the course of time, we will see what happens.)

No. 'Uiteindelijk' means 'finally/eventually'. 'In de loop der tijd' describes the whole process leading up to it.

It sounds like 'dair' in English, with a short 'e'.

Very often! It's a favorite of journalists describing trends.

Forgetting the 'r' in 'der' and saying 'in de loop de tijd'.

Absolutely, it sounds very professional.

عبارات ذات صلة

🔗

na verloop van tijd

similar

after some time has passed

🔄

door de jaren heen

synonym

throughout the years

🔗

gaandeweg

similar

gradually / along the way

🔗

mettertijd

specialized form

in due course

🔗

terloops

builds on

incidentally / in passing

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!