When you're at the A2 level in Dutch, understanding words like "erkenning" is a good step. It's a noun that means appreciation or acceptance. Think of it as recognizing something's value or acknowledging its truth. You might hear it in contexts like getting recognition for your hard work, or a country recognizing another country's independence. It's a common word, so pay attention to how it's used in sentences to really get its feel.
When you're at the B2 level in Dutch, you're moving beyond basic understanding and into more nuanced language use. This means you can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics.
You can also interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party.
You're able to produce clear, detailed text on a wide range of subjects and explain a viewpoint on a topical issue giving the advantages and disadvantages of various options.
Vocabulary at this level often includes more abstract nouns like erkenning, which signifies a deeper understanding of conceptual ideas.
حقيقة ممتعة
The 'er-' prefix is common in Dutch and German verbs, often intensifying or completing the action of the base verb.
مستوى الصعوبة
The word itself is moderately long but phonetically regular.
Straightforward spelling once learned.
Pronunciation is regular but might require practice for 'er' and 'ng' sounds for English speakers.
Can be easily identified in context once familiar.
ماذا تتعلّم بعد ذلك
المتطلبات الأساسية
تعلّم لاحقاً
متقدم
أمثلة حسب المستوى
De artiest kreeg erkenning voor zijn unieke stijl.
The artist received recognition for his unique style.
Ze zoekt erkenning voor haar harde werk.
She is looking for appreciation for her hard work.
Het bedrijf gaf erkenning aan de beste werknemer.
The company gave acknowledgement to the best employee.
De erkenning van zijn fouten was een belangrijke stap.
The admission of his mistakes was an important step.
Zonder officiële erkenning is het moeilijk om verder te gaan.
Without official recognition, it's difficult to proceed.
Hij heeft jarenlang gestreden voor erkenning van zijn rechten.
He fought for years for the recognition of his rights.
De leraar gaf erkenning aan de vooruitgang van de studenten.
The teacher acknowledged the students' progress.
De erkenning van de nieuwe staat was een complex proces.
The recognition of the new state was a complex process.
عائلة الكلمة
الأسماء
الأفعال
الصفات
أصل الكلمة
From Middle Dutch 'erkennen' (to acknowledge, recognize), from 'er-' (a prefix indicating completion or result) + 'kennen' (to know).
المعنى الأصلي: To acknowledge, recognize.
Germanic.السياق الثقافي
Erkenning can be a really important concept in Dutch culture, touching on everything from professional acknowledgement to social acceptance. It's about feeling seen and valued, which is highly regarded. This term often comes up in discussions about career progression, personal relationships, and even in broader societal contexts when groups seek official recognition.
اختبر نفسك 96 أسئلة
Welk woord betekent 'het waarderen of accepteren van iets'?
Erkenning betekent dat je iets waardeert of accepteert.
Kies het juiste woord: De ____ van zijn werk maakte hem blij.
De erkenning van zijn werk betekent dat mensen zijn werk waardeerden.
Wat is het tegenovergestelde van 'erkenning' in deze context?
Afwijzing is het tegenovergestelde van acceptatie of waardering.
Als je 'erkenning' krijgt, betekent dat dat mensen je werk goed vinden.
Erkenning betekent waardering en acceptatie, dus mensen vinden je werk goed.
Het woord 'erkenning' wordt vaak gebruikt als iemand boos is.
Nee, erkenning heeft te maken met waardering, niet met boosheid.
Je kunt 'erkenning' krijgen voor een fout die je hebt gemaakt.
Je krijgt geen erkenning voor een fout; je krijgt erkenning voor iets positiefs, zoals werk of prestaties.
The speaker received something good.
She wants people to see her good work.
It is important for the group to be seen.
Read this aloud:
De erkenning is belangrijk.
Focus: erkenning
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ik zoek erkenning.
Focus: erkenning
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Geef jij erkenning?
Focus: erkenning
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
De ____________ van haar harde werk was belangrijk voor haar.
The sentence is about the appreciation of hard work, so 'erkenning' (recognition/appreciation) fits best.
Hij kreeg ____________ voor zijn inzet in het project.
Here, 'erkenning' (recognition) refers to getting appreciation for effort.
De school gaf ____________ aan de beste studenten.
'Erkenning' (recognition) is given to acknowledge achievements.
Zij hoopt op ____________ voor haar nieuwe idee.
In this context, 'erkenning' (acceptance/recognition) is what someone hopes for a new idea.
Het is belangrijk om ____________ te geven aan mensen die iets goed doen.
Giving 'erkenning' (appreciation) to those who do well is a common expression.
Hij kreeg ____________ van zijn collega's na de presentatie.
After a presentation, 'erkenning' (recognition/appreciation) from colleagues is expected.
Welk woord betekent 'acknowledgement' in het Nederlands?
'Erkenning' means 'acknowledgement' or 'recognition'.
De ____________ van zijn prestaties was terecht.
Here, 'erkenning' means 'recognition' or 'appreciation' of his achievements.
Wat is het tegenovergestelde van 'erkenning'?
'Afwijzing' means 'rejection', which is the opposite of 'erkenning' (acceptance/recognition).
Je geeft 'erkenning' als je iets waardeert.
Yes, 'erkenning' is given when you appreciate or acknowledge something.
'Erkenning' is een werkwoord.
'Erkenning' is a noun, not a verb.
Je kunt 'erkenning' krijgen voor hard werken.
Yes, it's common to receive 'erkenning' (recognition) for hard work.
Schrijf een zin waarin je 'erkenning' gebruikt om te zeggen dat iemand gewaardeerd wordt voor een prestatie.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De kunstenaar kreeg veel erkenning voor zijn mooie schilderij.
Gebruik 'erkenning' in een zin om te zeggen dat iets officieel geaccepteerd wordt.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het land wacht op internationale erkenning.
Schrijf een zin over hoe je je voelt als je geen erkenning krijgt voor je werk.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Soms is het jammer als je geen erkenning krijgt voor je inspanningen.
Wat hoopt de vriend van de spreker voor zijn producten?
Read this passage:
Mijn vriend heeft een nieuw bedrijf. Hij hoopt op snelle erkenning van zijn producten in de markt. Hij werkt hard om de kwaliteit goed te maken, zodat klanten zijn werk zullen waarderen.
Wat hoopt de vriend van de spreker voor zijn producten?
De passage zegt dat hij 'hoopt op snelle erkenning van zijn producten'.
De passage zegt dat hij 'hoopt op snelle erkenning van zijn producten'.
Waarom gaf de leraar de leerling erkenning?
Read this passage:
De leraar gaf de leerling erkenning voor haar creatieve idee. Dit motiveerde de leerling om nog beter te haar best te doen. Het is belangrijk om waardering te tonen.
Waarom gaf de leraar de leerling erkenning?
De passage zegt 'De leraar gaf de leerling erkenning voor haar creatieve idee'.
De passage zegt 'De leraar gaf de leerling erkenning voor haar creatieve idee'.
Wat is nodig voordat je oplossingen kunt vinden, volgens de tekst?
Read this passage:
Zonder erkenning van de problemen is het moeilijk om oplossingen te vinden. Eerst moet je begrijpen wat er mis is, dan pas kun je een plan maken. Dit geldt voor veel situaties.
Wat is nodig voordat je oplossingen kunt vinden, volgens de tekst?
De tekst stelt duidelijk: 'Zonder erkenning van de problemen is het moeilijk om oplossingen te vinden'.
De tekst stelt duidelijk: 'Zonder erkenning van de problemen is het moeilijk om oplossingen te vinden'.
This sentence starts with the definite article 'De' followed by the subject 'erkenning'. 'is' is the verb, and 'goed voor' indicates 'good for'.
The sentence begins with the subject 'Hij' (He), followed by the modal verb 'wil' (wants). 'erkenning krijgen' means 'to get recognition', and 'van iedereen' means 'from everyone'.
'Dat' (That) is the subject, 'is' is the verb, 'belangrijk' means 'important', and 'voor erkenning' means 'for recognition'.
De kunstenaar kreeg veel ___ voor zijn schilderij.
De kunstenaar kreeg waardering en acceptatie voor zijn werk, wat 'erkenning' betekent.
Zij zoekt naar ___ van haar talenten.
Zij wil dat haar talenten gewaardeerd en geaccepteerd worden, wat past bij 'erkenning'.
Het was een grote ___ voor de hele gemeenschap toen hun project werd goedgekeurd.
Het project werd geaccepteerd en gewaardeerd, wat een 'erkenning' is voor de gemeenschap.
De jonge sporter kreeg internationale ___ na zijn overwinning.
Na zijn overwinning kreeg de sporter waardering en acceptatie van een internationaal publiek, dit is 'erkenning'.
Haar harde werk leidde uiteindelijk tot de ___ van haar collega's.
Haar collega's waardeerden en accepteerden haar harde werk, wat 'erkenning' betekent.
Hij hoopte op meer ___ voor zijn inspanningen.
Hij wilde dat zijn inspanningen gewaardeerd en geaccepteerd werden, wat 'erkenning' is.
Welk woord is het meest vergelijkbaar met 'erkenning'?
'Waardering' betekent 'appreciation' of 'estimation', wat het dichtst bij de betekenis van 'erkenning' komt (appreciation of acceptance).
De kunstenaar kreeg veel ___ voor zijn nieuwe werk.
In deze zin past 'erkenning' (appreciation/acceptance) het beste, wat betekent dat de kunstenaar veel waardering kreeg voor zijn werk.
Welke zin gebruikt 'erkenning' correct?
Deze zin gebruikt 'erkenning' correct om 'acceptance' of 'appreciation' te beschrijven die iemand van anderen ontvangt.
Als je 'erkenning' krijgt, ben je meestal blij.
Als je erkenning krijgt, betekent het dat anderen je waarderen of accepteren, wat meestal een positief gevoel geeft.
Het woord 'erkenning' kan 'een probleem' betekenen.
'Erkenning' betekent 'waardering' of 'acceptatie', niet 'een probleem'.
Een diploma is een vorm van erkenning voor je studies.
Een diploma is een officiële acceptatie of bevestiging van je behaalde studieresultaten, dus het is een vorm van erkenning.
Write two sentences describing a situation where someone might receive 'erkenning' for their efforts. Try to use different contexts.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Na jaren van onderzoek kreeg de wetenschapper eindelijk erkenning voor zijn baanbrekende ontdekking. De kunstenaar voelde veel erkenning toen zijn schilderijen in het museum werden tentoongesteld.
Imagine you achieved something significant. Write a short paragraph (2-3 sentences) about what kind of 'erkenning' you would hope to receive.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Als ik mijn project succesvol afrond, hoop ik op erkenning van mijn collega's. Het zou fijn zijn als ze de moeite en tijd die ik erin heb gestoken, waarderen. Een formele erkenning van het management zou ook motiverend zijn.
Complete the following sentence in Dutch, using 'erkenning' in a natural way: 'Het is belangrijk dat kinderen _______________ krijgen.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het is belangrijk dat kinderen erkenning krijgen voor hun inspanningen, ook als het resultaat niet perfect is.
Waarom was de erkenning belangrijk voor de schrijver?
Read this passage:
De jonge schrijver had jarenlang gewerkt aan zijn roman. Uiteindelijk werd het boek gepubliceerd en kreeg hij veel positieve recensies. Deze erkenning motiveerde hem om verder te schrijven.
Waarom was de erkenning belangrijk voor de schrijver?
De passage zegt duidelijk dat 'Deze erkenning motiveerde hem om verder te schrijven.'
De passage zegt duidelijk dat 'Deze erkenning motiveerde hem om verder te schrijven.'
Wat leidde tot de 'erkenning' voor het bedrijf?
Read this passage:
Een klein bedrijf ontwikkelde een innovatieve technologie. Eerst was er weinig aandacht voor. Maar na een succesvolle presentatie op een conferentie, kregen ze veel erkenning van experts in de sector.
Wat leidde tot de 'erkenning' voor het bedrijf?
De passage vermeldt dat ze 'na een succesvolle presentatie op een conferentie' veel erkenning kregen.
De passage vermeldt dat ze 'na een succesvolle presentatie op een conferentie' veel erkenning kregen.
Welke rol speelt 'erkenning' voor artiesten volgens de tekst?
Read this passage:
Voor veel artiesten is het moeilijk om financiële stabiliteit te vinden. Toch blijven ze kunst maken, vaak in de hoop op erkenning van hun publiek en collega's. Deze waardering kan net zo belangrijk zijn als geld.
Welke rol speelt 'erkenning' voor artiesten volgens de tekst?
De tekst stelt dat 'Deze waardering kan net zo belangrijk zijn als geld.'
De tekst stelt dat 'Deze waardering kan net zo belangrijk zijn als geld.'
Welke van de volgende woorden is een synoniem voor erkenning?
Waardering betekent het tonen van respect of waardering, wat nauw aansluit bij de definitie van erkenning als waardering of acceptatie.
In welke situatie zou het woord 'erkenning' het meest passend zijn?
Lof ontvangen voor werk is een vorm van erkenning of waardering.
Wat is het tegenovergestelde van 'erkenning'?
Ontkenning betekent het weigeren om iets te erkennen of te accepteren, wat het tegenovergestelde is van erkenning.
Als je hard werkt aan een project en je collega's waarderen je inspanningen, dan krijg je erkenning.
Waardering van inspanningen is een vorm van erkenning.
Erkenning is altijd iets wat officieel wordt vastgelegd, zoals een certificaat of een prijs.
Erkenning kan ook informele waardering zijn, zoals complimenten of respect, zonder een formeel document.
De overheid geeft erkenning aan een organisatie door haar officieel te registreren.
Officiële registratie door de overheid is een vorm van acceptatie en erkenning van de organisatie.
The recognition of his efforts motivated him to continue.
She strived for recognition in her field.
Without the acknowledgment of his talents, he would never have been so successful.
Read this aloud:
De erkenning van haar kunstwerk was een keerpunt in haar carrière.
Focus: erkenning
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hij kreeg eindelijk de erkenning die hij verdiende.
Focus: eindelijk, verdiende
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Voor veel mensen is erkenning belangrijker dan geld.
Focus: belangrijker
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means: He seeks recognition for his hard work. The standard word order is subject, verb, object.
This sentence means: The artist received much recognition after his exhibition. The structure is subject, verb, adverbial phrase, object.
This sentence means: Without any recognition, she felt unappreciated. The adverbial phrase comes first, followed by the verb and subject.
De kunstenaar kreeg veel ___ voor zijn unieke schilderijen.
In this context, 'erkenning' means appreciation or acknowledgment for the artist's work. The other options do not fit the meaning.
Na jaren van strijd, eiste de gemeenschap ___ van hun rechten.
Here, 'erkenning' refers to the formal acceptance or acknowledgment of their rights. The other words imply the opposite.
Zijn bijdrage aan de wetenschap heeft wereldwijde ___ gekregen.
Global 'erkenning' means his scientific contributions were widely appreciated and accepted. The other options are negative.
Het was een belangrijke stap voor de organisatie om officiële ___ te ontvangen.
Official 'erkenning' means the organization gained formal acceptance, which is a positive and important step. The other words are negative.
Ondanks zijn talent voelde de jonge schrijver een gebrek aan ___ van zijn peers.
A lack of 'erkenning' means his peers did not appreciate or acknowledge his talent sufficiently. The other options are too strong or imply active rejection.
De overheid gaf eindelijk ___ aan de culturele diversiteit van de regio.
To give 'erkenning' to cultural diversity means the government acknowledged and accepted it. The other options are negative actions.
The appreciation of his efforts motivated him to continue.
They strived for international recognition for their research.
Without official acknowledgement, the rights of this group remain limited.
Read this aloud:
De erkenning van de nieuwe staat was een belangrijk diplomatiek succes.
Focus: erkenning
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hoe belangrijk is erkenning voor jouw persoonlijke ontwikkeling?
Focus: persoonlijke ontwikkeling
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Zij verwachten erkenning voor hun jarenlange toewijding aan het project.
Focus: jarenlange toewijding
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
De jarenlange inzet van de vrijwilligers verdient alle ___.
In this context, 'erkenning' refers to the appreciation and acknowledgment of the volunteers' long-term commitment.
Zonder de officiële ___ van het diploma, kun je geen hogere functie bekleden.
Here, 'erkenning' signifies the official acceptance or validation of a diploma.
De ___ van de feiten was essentieel voor het oplossen van het conflict.
In this sentence, 'erkenning' means the acceptance or acknowledgement of the facts.
De nieuwe theorie vond brede ___ binnen de wetenschappelijke gemeenschap.
'Erkenning' here indicates that the new theory was widely accepted and appreciated by the scientific community.
Haar moedige daad leverde haar de welverdiende ___ op van de hele stad.
The context implies that her courageous act brought her the appreciation and commendation of the city, which is 'erkenning'.
Het is belangrijk dat kinderen ___ krijgen voor hun inspanningen, ook als het resultaat niet perfect is.
In this case, 'erkenning' refers to the appreciation and validation children need for their efforts.
Welk woord is een synoniem voor 'erkenning' in de context van 'acceptatie'?
'Aanvaarding' betekent 'acceptance', wat nauw aansluit bij een van de betekenissen van 'erkenning'.
In welke situatie zou je 'erkenning' gebruiken om waardering uit te drukken?
Hier betekent 'erkenning' 'waardering' of 'appreciation' voor iemands prestaties.
Welke zin gebruikt 'erkenning' correct in de zin van 'officiële acceptatie'?
In deze context verwijst 'erkenning' naar de officiële acceptatie of goedkeuring van het studieprogramma door een instantie.
Het krijgen van 'erkenning' impliceert altijd een positieve beoordeling.
Hoewel 'erkenning' vaak positief is (waardering), kan het ook duiden op de acceptatie van een feit of situatie, die op zichzelf niet per se positief hoeft te zijn, zoals de erkenning van een probleem.
Als je 'erkenning' krijgt, betekent dit dat je werk wordt gewaardeerd.
Een veelvoorkomende betekenis van 'erkenning' is inderdaad de waardering voor iemands werk of prestaties.
Het woord 'erkenning' kan gebruikt worden om de officiële status van iets te beschrijven.
'Erkenning' kan verwijzen naar de officiële acceptatie of status, bijvoorbeeld van een diploma of een organisatie.
/ 96 correct
Perfect score!
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات social
aandringen
B1To demand something repeatedly
aangaan
B1To begin a process or relationship
aanmoedigen
B1To give support or confidence to someone
aanzien
B1The way one is regarded by others
afkeuren
B2To express disapproval of something
afkomst
B2The origin or background of a person
afspreken
B2To agree on a time or place to meet
alsjeblieft
A1Please or here you go.
arrogant
C1Having an exaggerated sense of one's own importance
attentie
B1A small gift or sign of attention
