هذه الصفحة بلغتك
English Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
B1 adjective محايد

excellent

/ˈɛksəlɛnt/
تدرّب عليها

أمثلة

1

Zij leverde uitstekend werk af.

General

She delivered excellent work.

2

De kwaliteit van het product is uitstekend.

Product review

The quality of the product is excellent.

3

Dat is een uitstekend idee!

Conversation

That's an excellent idea!

4

Hij heeft uitstekende resultaten behaald.

Academic/Professional

He achieved excellent results.

5

Het weer was uitstekend voor een dagje strand.

Leisure

The weather was excellent for a day at the beach.

تلازمات شائعة

uitstekende kwaliteit
voortreffelijk gedaan
geweldige prestatie
excellente service

يُخلط عادةً مع

excellent مقابل uitstekend
synonym

أنماط نحوية

Het was een uitstekende prestatie. Ze heeft uitstekend werk geleverd. De kwaliteit van het product is uitstekend.

نصائح

💡

Pronunciation

The 'ui' in 'uitstekend' is pronounced like the 'ow' in 'cow', but with rounded lips. The 'e's are like the 'e' in 'bed'.
💡

Common usage

'Uitstekend' is a very common and versatile word in Dutch. It can be used in many contexts to express high quality or satisfaction, from describing a meal to a performance or a result.
💡

Related phrases

You might also hear 'uitstekend werk leveren' (to deliver excellent work) or 'het is uitstekend gegaan' (it went excellently).

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة
The Dutch word for 'excellent' is 'uitstekend'. It's a versatile adjective used to describe something of extremely high quality, superior performance, or outstanding merit. For example, you might say 'een uitstekend boek' for an excellent book, or 'uitstekende service' for excellent service. It conveys a strong sense of approval and admiration, highlighting exceptional characteristics.
The pronunciation of 'uitstekend' can be broken down as follows: 'uit' sounds like 'out' in English, 'ste' rhymes with 'stay', and 'kend' is similar to 'kent'. So, it's roughly pronounced as 'out-stay-kent'. The emphasis is typically on the first syllable, 'uit'. Practicing it a few times will help you get the hang of it and sound more natural when speaking Dutch. It's a common and useful word!
Yes, 'uitstekend' can indeed be used as an adverb in Dutch. When used as an adverb, it often translates to 'excellently' or 'supremely'. For example, you could say 'Hij presteert uitstekend' which means 'He performs excellently'. In this context, it modifies the verb 'presteert' (performs) to describe the manner in which the action is carried out. This flexibility makes it a very useful word in many different situations.
Absolutely! The Dutch language offers several synonyms for 'uitstekend', each with slightly different nuances. Some common alternatives include 'uitmuntend' (outstanding, exceptional), 'voortreffelijk' (splendid, admirable), 'geweldig' (great, wonderful), and 'briljant' (brilliant). The choice of synonym often depends on the specific context and the intensity of the quality you wish to convey. Exploring these variations can enrich your Dutch vocabulary considerably.

اختبر نفسك

fill blank

De student behaalde een __________ resultaat voor zijn examen.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
fill blank

Ze sprak __________ Nederlands, alsof het haar moedertaal was.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
fill blank

Het restaurant serveert __________ eten met verse ingrediënten.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:

النتيجة: /3

محتوى ذو صلة

هل كان هذا مفيداً؟

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!