When you want to talk about percentages in Dutch, you use the word percentage. It's quite similar to the English word, which makes it easy to remember!

Just like in English, a percentage tells you a part of a whole, often out of a hundred. So, if you see '20 percentage', it means 20 out of 100.

You might use it to talk about discounts, how much of something is finished, or even survey results. It's a very practical word to know!

When discussing statistics, academic findings, or economic reports in Dutch, you'll frequently encounter the word percentage.

It’s a direct cognate of the English word 'percentage', meaning a proportion in relation to a whole, usually expressed as a number out of 100.

For instance, you might hear about the 'werkloosheidspercentage' (unemployment percentage) or the 'groeipercentage' (growth percentage).

Understanding this term is vital for comprehending Dutch news, business discussions, and various informational texts, enhancing your ability to grasp nuanced data and statistical information.

percentage في 30 ثانية

  • deel van een geheel
  • uitgedrukt in honderdsten
  • gebruikt voor verhoudingen

دليل النطق

UK /pɛrˈsɛn.taː.ʒə/
US /pərˈsɛn.tɪdʒ/
short
يتقافى مع
aged caged paged
أخطاء شائعة
  • stress on the wrong syllable
  • mispronouncing the 'g'

أمثلة حسب المستوى

1

Een percentage van de studenten komt uit het buitenland.

A percentage of the students comes from abroad.

2

Het percentage werklozen is gedaald.

The percentage of unemployed people has decreased.

3

Wat is het percentage BTW op dit product?

What is the percentage of VAT on this product?

4

Een klein percentage van de mensen eet geen vlees.

A small percentage of people don't eat meat.

5

Het percentage vrouwen in deze sector is laag.

The percentage of women in this sector is low.

6

Hij heeft een percentage van de winst gekregen.

He received a percentage of the profit.

7

Een hoog percentage van de stemmen ging naar die partij.

A high percentage of the votes went to that party.

8

Zij vroeg om een percentage korting.

She asked for a percentage discount.

1

Een klein percentage van de studenten heeft de cursus niet gehaald.

A small ... of the students did not pass the course.

2

Het percentage werklozen is deze maand gedaald.

The ... of unemployed people has decreased this month.

3

Wat is het percentage btw op dit product?

What is the VAT ... on this product?

4

Een hoog percentage van de bevolking is gevaccineerd.

A high ... of the population is vaccinated.

5

Hij heeft een percentage van de winst gekregen.

He received a ... of the profit.

6

Het percentage fouten was verrassend laag.

The ... of errors was surprisingly low.

7

Een groot percentage van de stemmen ging naar de oppositie.

A large ... of the votes went to the opposition.

8

Het percentage korting is afhankelijk van het totale bedrag.

The discount ... depends on the total amount.

1

Een hoog percentage studenten slaagde voor het examen.

A high percentage of students passed the exam.

2

Het percentage werklozen is deze maand gedaald.

The percentage of unemployed people has decreased this month.

3

Welk percentage van de bevolking is gevaccineerd?

What percentage of the population is vaccinated?

4

Een klein percentage van de opbrengst gaat naar een goed doel.

A small percentage of the proceeds goes to charity.

5

Het alcoholpercentage in dit bier is vrij laag.

The alcohol percentage in this beer is quite low.

6

Hij heeft een percentage van de winst geëist.

He demanded a percentage of the profit.

7

Het percentage fouten moet naar beneden.

The percentage of errors needs to go down.

8

Slechts een klein percentage van de mensen begrijpt dit concept echt.

Only a small percentage of people truly understand this concept.

يُخلط عادةً مع

percentage vs procent

The numerical value (e.g., 50 percent).

percentage vs aandeel

A share or stake in something.

percentage vs verhouding

A ratio or proportion.

سهل الخلط

percentage vs procent

'Procent' is often confused with 'percentage' because both relate to parts of a whole. However, 'procent' specifically means 'percent' and refers to the number itself, while 'percentage' is the general concept of a rate per hundred.

'Procent' is the unit (like 'meters' or 'kilograms'), whereas 'percentage' is the concept or value. You would say 'tien procent' (ten percent), but 'een hoog percentage' (a high percentage).

Tien procent van de studenten heeft de test niet gehaald. (Ten percent of the students did not pass the test.)

percentage vs aandeel

'Aandeel' can be confusing because it also refers to a part or a share of something, similar to how a percentage represents a portion.

While both indicate a part of a whole, 'aandeel' often implies a specific, perhaps physical, share or a stake in something (like a company share). 'Percentage' is always a numerical rate per hundred.

Hij heeft een groot aandeel in het succes van het project. (He has a large share in the success of the project.)

percentage vs verhouding

'Verhouding' means 'ratio' or 'proportion,' which can seem similar to 'percentage' as both describe a relationship between numbers.

'Verhouding' expresses a relative size or comparison between two or more quantities, often as a ratio (e.g., 2:1). 'Percentage' is always a fraction out of 100.

De verhouding man-vrouw in het bedrijf is één op twee. (The male-female ratio in the company is one to two.)

percentage vs fractie

'Fractie' means 'fraction,' which is inherently related to parts of a whole, just like a percentage.

A 'fractie' is any part of a whole, often expressed as a numerator over a denominator (e.g., 1/4). A 'percentage' is a specific type of fraction where the denominator is always 100.

Slechts een fractie van de bevolking woont in het stadscentrum. (Only a fraction of the population lives in the city center.)

percentage vs deel

'Deel' simply means 'part,' which is the most general term for a portion of something, making it potentially confusing when a specific 'percentage' is meant.

'Deel' is a broad term for any component or portion. 'Percentage' is a precise, standardized way of expressing a part of a whole as a rate per hundred.

Een groot deel van de dag brengt hij door met studeren. (He spends a large part of the day studying.)

عائلة الكلمة

الأسماء

procent percent
percentagesom percentage calculation

الصفات

procentueel percentage-wise

كيفية الاستخدام

Percentage is a direct loanword from English and is used in Dutch with the same meaning: a part per hundred. It's often used with the preposition 'van' (of) to indicate what the percentage is of. For example, 'een percentage van de bevolking' (a percentage of the population).

أخطاء شائعة

A common mistake for English speakers is to forget the definite article 'het' before 'percentage' when it's used generally, as in 'het percentage is gestegen' (the percentage has risen). Also, ensure you use 'van' after 'percentage' when specifying the whole, not 'of' as in English. For example, not '20% of de mensen' but '20% van de mensen'.

تدرّب في الحياة الواقعية

سياقات واقعية

Talking about statistics or data, like election results or survey findings.

  • Het percentage stemmen voor die partij is gestegen. (The percentage of votes for that party has increased.)
  • Wat is het percentage mensen dat de enquête heeft ingevuld? (What is the percentage of people who filled out the survey?)
  • Een hoog percentage van de studenten slaagde voor het examen. (A high percentage of the students passed the exam.)

Discussing financial topics, such as interest rates or discounts.

  • De bank biedt een laag percentage rente op spaarrekeningen. (The bank offers a low percentage of interest on savings accounts.)
  • Je krijgt een percentage korting op de totale prijs. (You get a percentage discount on the total price.)
  • Het jaarlijkse groeipercentage van de economie is verwacht. (The annual growth percentage of the economy is expected.)

Referring to parts of a whole or proportions.

  • Een klein percentage van de bevolking woont op het platteland. (A small percentage of the population lives in the countryside.)
  • Het percentage vet in dit product is laag. (The percentage of fat in this product is low.)
  • Welk percentage van jouw salaris geef je uit aan huur? (What percentage of your salary do you spend on rent?)

In academic or professional settings when presenting research or findings.

  • Het percentage succesvolle experimenten was teleurstellend. (The percentage of successful experiments was disappointing.)
  • Dit percentage is gebaseerd op onze recente studie. (This percentage is based on our recent study.)
  • We moeten het percentage fouten verminderen. (We need to reduce the percentage of errors.)

In everyday conversation when making comparisons or estimations.

  • Een groot percentage van mijn tijd besteed ik aan werk. (A large percentage of my time I spend on work.)
  • Ik schat dat een klein percentage van de mensen dit begrijpt. (I estimate that a small percentage of people understand this.)
  • Het percentage mensen met een auto neemt toe. (The percentage of people with a car is increasing.)

بدايات محادثة

"Wat is het percentage van de bevolking dat Nederlands spreekt als moedertaal?"

"Denk je dat het percentage mensen dat thuiswerkt zal toenemen of afnemen in de toekomst?"

"Als je 10% korting krijgt, welk percentage van de originele prijs betaal je dan?"

"Wat is een aanvaardbaar percentage van je inkomen om aan recreatie uit te geven?"

"Welk percentage van jouw dag besteed je aan online activiteiten?"

مواضيع للكتابة اليومية

Beschrijf een situatie waarin percentages belangrijk waren voor een beslissing die je moest nemen.

Reflecteer op de invloed van 'sociale media' percentages op hoe mensen zichzelf zien.

Stel je voor dat je een bedrijf runt. Welke percentages zou je dan nauwlettend in de gaten houden en waarom?

Denk na over een vaardigheid die je wilt leren. Welk percentage van je tijd zou je eraan willen besteden om beter te worden?

Als je één percentage in de wereld zou kunnen veranderen, wat zou dat dan zijn en waarom?

الأسئلة الشائعة

10 أسئلة

Think of the English word 'percentage'. It's very similar! The 'cent' in both words refers to one hundred. That connection can help you remember it.

In Dutch, 'percentage' is a neuter noun, so you'd use 'het percentage'. While it's good to know for formal writing, many people won't notice if you accidentally use 'de' in spoken Dutch.

One common mistake is forgetting the 'het' article. Always try to say 'het percentage' instead of just 'percentage' when you introduce it. Also, remember the pronunciation: it's more like 'per-sen-TAH-zje' with the stress on the third syllable.

Yes, largely. For example, 'A large percentage of the population' translates directly to 'Een groot percentage van de bevolking'. The meaning and common usage are very similar.

The plural of 'percentage' is 'percentages'. You simply add an 's' to the end.

You'll often hear phrases like 'een hoog percentage' (a high percentage), 'een laag percentage' (a low percentage), and 'het percentage stijgt/daalt' (the percentage increases/decreases).

'Percentage' is a neutral word, used in both formal and informal contexts. You'll hear it in news reports and everyday conversations.

For 'percent', you use 'procent'. So, '5 percent' is '5 procent'. The word 'percentage' refers to the rate or proportion itself, not the specific number with the % sign.

While 'percentage' is very common, you might sometimes hear 'aandeel' (share/proportion) or 'deel' (part) used in a similar context, but 'percentage' is the most direct translation.

Zeker!
'Het percentage studenten dat slaagt is dit jaar hoger.'
(The percentage of students who pass is higher this year.)
'Een klein percentage van de mensen begrijpt het niet.'
(A small percentage of the people don't understand it.)

اختبر نفسك 84 أسئلة

multiple choice A1

Welk woord betekent 'een deel van honderd'?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

'Percentage' betekent 'a rate or number out of one hundred'.

multiple choice A1

De winkel geeft een ___ korting op alle kleding.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

Hier past 'percentage' omdat het over een deel van de prijs gaat, uitgedrukt in honderdsten.

multiple choice A1

Wat is het juiste woord om 'a part of a whole, expressed as a number out of 100' te beschrijven?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

'Percentage' is het specifieke woord voor een deel uitgedrukt per honderd.

true false A1

Een percentage is altijd meer dan honderd.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

Een percentage kan ook minder dan honderd zijn, bijvoorbeeld 50 procent (50%).

true false A1

Als iets '100 percentage' is, betekent het dat het alles is.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

100 procent betekent inderdaad het geheel, alles.

true false A1

Het woord 'percentage' is Engels.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

'Percentage' is een woord dat in veel talen, waaronder het Nederlands, gebruikt wordt, afkomstig uit het Latijn.

listening A1

percentage, korting (discount)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Ik wil graag een percentage korting.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening A1

percentage, fooi (tip)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Wat is het percentage van de fooi?
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening A1

percentage, mensen (people)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Een klein percentage van de mensen.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A1

Read this aloud:

Het percentage is tien.

Focus: per-cen-ta-ge

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A1

Read this aloud:

Ik zie het percentage niet.

Focus: per-cen-ta-ge

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A1

Read this aloud:

Een hoog percentage.

Focus: hoog per-cen-ta-ge

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing A1

Write a short sentence using 'honderd' (hundred) and 'percentage' (percentage).

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Een klein percentage van de mensen is honderd jaar oud. (A small percentage of people are one hundred years old.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing A1

Imagine you're talking about a test score. Write a sentence saying 'My score was one hundred percent.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Mijn score was honderd percentage. (My score was one hundred percent.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing A1

Write a sentence about a small part of a group, using 'klein' (small) and 'percentage'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Een klein percentage van de groep is hier. (A small percentage of the group is here.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
reading A1

Welke taal spreekt een hoog percentage mensen in Nederland?

Read this passage:

In Nederland is een hoog percentage mensen die Nederlands spreken. Dit is normaal, want het is de taal van het land. Een klein percentage spreekt ook Engels.

Welke taal spreekt een hoog percentage mensen in Nederland?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Nederlands

De passage zegt 'In Nederland is een hoog percentage mensen die Nederlands spreken.' (In the Netherlands, there is a high percentage of people who speak Dutch.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Nederlands

De passage zegt 'In Nederland is een hoog percentage mensen die Nederlands spreken.' (In the Netherlands, there is a high percentage of people who speak Dutch.)

reading A1

Hoeveel broden heeft de bakker?

Read this passage:

De bakker heeft honderd broden. Hij verkoopt een groot percentage aan klanten. Een klein percentage blijft over voor morgen.

Hoeveel broden heeft de bakker?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Honderd

De passage zegt 'De bakker heeft honderd broden.' (The baker has one hundred loaves of bread.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Honderd

De passage zegt 'De bakker heeft honderd broden.' (The baker has one hundred loaves of bread.)

reading A1

Is het percentage studenten de hele groep?

Read this passage:

Voor dit project is een percentage van de studenten verantwoordelijk. Dit percentage is niet de hele groep, maar een deel.

Is het percentage studenten de hele groep?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Nee

De passage zegt 'Dit percentage is niet de hele groep, maar een deel.' (This percentage is not the whole group, but a part.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Nee

De passage zegt 'Dit percentage is niet de hele groep, maar een deel.' (This percentage is not the whole group, but a part.)

fill blank B1

Een klein ___ mensen was aanwezig bij de vergadering.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

In this context, 'percentage' refers to a small proportion of the total number of people. 'Aantal', 'deel', and 'hoeveelheid' don't quite fit the specific nuance of a rate out of a hundred.

fill blank B1

Het ___ vrouwen in de directie is de laatste jaren gestegen.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

Here, 'percentage' is used to talk about the proportion of women relative to the total number of people on the board. 'Cijfer', 'nummer', and 'bedrag' are not appropriate for this context.

fill blank B1

Slechts een klein ___ van de studenten haalde een voldoende voor de test.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

When discussing a proportion of students who passed, 'percentage' is the most suitable word to express a rate out of a hundred. The other options are less precise.

fill blank B1

De huurprijs zal met een klein ___ stijgen volgend jaar.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

Rent increases are typically expressed as a percentage of the original amount. 'Deel' and 'stuk' are too general, and 'bedrag' refers to a specific sum of money, not a rate.

fill blank B1

Een hoog ___ van de bevolking gebruikt het openbaar vervoer.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

When referring to a proportion of the population that uses public transport, 'percentage' is the correct term to indicate a rate. 'Aantal', 'groep', and 'deel' are less specific.

fill blank B1

Wat is het ___ korting dat je krijgt op dit product?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

Discounts are almost always expressed as a 'percentage' of the original price. 'Cijfer' means figure/number, 'prijs' means price, and 'bedrag' means amount, none of which fit the context of a discount rate.

writing B1

Write a short paragraph about the percentage of people who enjoy learning new languages.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Een hoog percentage mensen geniet van het leren van nieuwe talen. Ze vinden het interessant om andere culturen te ontdekken. Het percentage varieert per land.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing B1

Describe a situation where a percentage is used to show a change or an improvement.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Het percentage klanten dat tevreden is, is met tien procent toegenomen. Dit is een duidelijke verbetering. Het nieuwe beleid heeft een positief effect gehad op dit percentage.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing B1

Explain what a 'klein percentage' (small percentage) would mean in the context of student grades.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Een klein percentage studenten haalde een onvoldoende cijfer. Dit betekent dat de meeste studenten het goed hebben gedaan. Het percentage studenten met een onvoldoende was minder dan vijf procent.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
reading B1

Wat is het algemene idee van de tekst?

Read this passage:

De meeste mensen begrijpen het belang van sparen. Een groot percentage van hun inkomen wordt echter vaak direct uitgegeven. Het is moeilijk om een hoog percentage van je salaris opzij te zetten, vooral als de kosten van levensonderhoud hoog zijn. Toch proberen velen een klein percentage te sparen voor de toekomst.

Wat is het algemene idee van de tekst?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Het is moeilijk om een groot percentage van je inkomen te sparen.

De tekst stelt dat 'Een groot percentage van hun inkomen wordt echter vaak direct uitgegeven' en 'Het is moeilijk om een hoog percentage van je salaris opzij te zetten'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Het is moeilijk om een groot percentage van je inkomen te sparen.

De tekst stelt dat 'Een groot percentage van hun inkomen wordt echter vaak direct uitgegeven' en 'Het is moeilijk om een hoog percentage van je salaris opzij te zetten'.

reading B1

Wat is het percentage van ontevreden werknemers?

Read this passage:

De nieuwe enquête toont aan dat een significant percentage van de werknemers tevreden is met hun baan. Slechts een klein percentage van de respondenten gaf aan ontevreden te zijn. Dit positieve percentage is een goed teken voor het bedrijf.

Wat is het percentage van ontevreden werknemers?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Klein

De passage zegt: 'Slechts een klein percentage van de respondenten gaf aan ontevreden te zijn.'

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Klein

De passage zegt: 'Slechts een klein percentage van de respondenten gaf aan ontevreden te zijn.'

reading B1

Wat is er met het percentage stadsbewoners gebeurd?

Read this passage:

In Nederland woont een hoog percentage van de bevolking in steden. Dit percentage is de afgelopen decennia gestaag toegenomen. Een kleiner percentage woont op het platteland, maar ook daar is de gemeenschap hecht.

Wat is er met het percentage stadsbewoners gebeurd?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Het is toegenomen.

De tekst zegt: 'Dit percentage is de afgelopen decennia gestaag toegenomen.'

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Het is toegenomen.

De tekst zegt: 'Dit percentage is de afgelopen decennia gestaag toegenomen.'

sentence order B1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Het percentage van de studenten is hoog geslaagd

This sentence structure correctly places the verb and adjective after the subject and noun phrase.

sentence order B1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Een klein percentage van de opbrengst gaat naar een goed doel

The order of words ensures the meaning 'A small percentage of the revenue goes to a good cause'.

sentence order B1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Het percentage werkloosheid in deze regio is lager

This arrangement forms a grammatically correct sentence stating that the unemployment percentage is lower.

fill blank B2

Slechts een klein ___ van de studenten heeft de examen gehaald. (Only a small ___ of the students passed the exam.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

The word 'percentage' fits here as it refers to a proportion or rate out of a hundred, which is appropriate for describing a portion of students.

fill blank B2

Het ___ vrouwen in leidinggevende functies is gestegen. (The ___ of women in leadership positions has increased.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

'Percentage' is the correct term to use when discussing a proportion of a group, such as women in leadership roles.

fill blank B2

Een hoog ___ van de bevolking woont in steden. (A high ___ of the population lives in cities.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

Here, 'percentage' is used to express a proportion of the entire population.

fill blank B2

Wat is het ___ korting dat je krijgt op dit product? (What is the ___ discount you get on this product?)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

'Percentage' is commonly used when referring to a discount rate.

fill blank B2

Slechts een klein ___ van de kiezers heeft gestemd. (Only a small ___ of the voters cast their vote.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

To describe a portion of voters, 'percentage' is the appropriate term.

fill blank B2

Het ___ fouten in de tekst was verrassend laag. (The ___ of errors in the text was surprisingly low.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

'Percentage' is used to quantify the proportion of errors relative to the total text.

multiple choice B2

Welk woord is een synoniem voor 'percentage'?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Aandeel

'Percentage' verwijst naar een deel van een geheel, net als 'aandeel'.

multiple choice B2

In welke context zou je 'percentage' waarschijnlijk gebruiken?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Bij het analyseren van statistieken over verkiezingen

'Percentage' wordt vaak gebruikt in statistische en financiële contexten om proporties aan te geven.

multiple choice B2

Welke zin gebruikt 'percentage' correct?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Een hoog percentage van de studenten slaagde voor het examen.

De zin 'Een hoog percentage van de studenten slaagde voor het examen' gebruikt 'percentage' om een deel van een groep aan te duiden, wat correct is.

true false B2

Als je zegt 'een groot percentage van de mensen', dan bedoel je 'een klein deel van de mensen'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

'Een groot percentage' betekent juist 'een groot deel', niet 'een klein deel'.

true false B2

Het woord 'percentage' kan gebruikt worden om een verhouding aan te geven, zoals 'drie van de tien'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

'Percentage' is precies dat: een manier om een verhouding of deel van een geheel uit te drukken, vaak per honderd.

true false B2

Als het percentage werkeloosheid daalt, betekent dit dat er meer mensen werkloos zijn.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

Als het percentage werkeloosheid daalt, betekent dit dat er minder mensen werkloos zijn, oftewel de situatie verbetert.

writing B2

You are explaining a survey result where 75% of participants agreed with a statement. Write a sentence in Dutch to convey this, using 'percentage'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Een hoog percentage van de deelnemers, namelijk 75%, was het eens met de stelling.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing B2

Describe a situation where a 'percentage' of something is small but significant. Write two sentences in Dutch.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Hoewel slechts een klein percentage van de bevolking deze ziekte heeft, is de impact ervan enorm. Het is essentieel om dit percentage niet te negeren.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing B2

Imagine you are discussing the increase in online sales. Formulate a Dutch sentence that includes 'percentage' to talk about this growth.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Het percentage online verkopen is de afgelopen maanden aanzienlijk toegenomen.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
reading B2

What does a percentage of 0% signify according to the text?

Read this passage:

De meeste mensen begrijpen dat een percentage van 100% betekent dat het geheel aanwezig is. Maar wat betekent een percentage van 0%? Het betekent dat er helemaal niets aanwezig is van wat je meet. Het correct interpreteren van percentages is cruciaal in veel situaties, van financiën tot statistieken.

What does a percentage of 0% signify according to the text?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: It means nothing is present of what is being measured.

The text states: 'wat betekent een percentage van 0%? Het betekent dat er helemaal niets aanwezig is van wat je meet.'

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: It means nothing is present of what is being measured.

The text states: 'wat betekent een percentage van 0%? Het betekent dat er helemaal niets aanwezig is van wat je meet.'

reading B2

What is the main challenge mentioned in the passage regarding the 'percentage' of students struggling with math?

Read this passage:

Een onderzoek toonde aan dat een hoog percentage studenten moeite heeft met wiskunde. Docenten proberen nieuwe methoden te introduceren om dit percentage te verlagen en de resultaten te verbeteren. Het is een continue uitdaging om ervoor te zorgen dat alle studenten de benodigde ondersteuning krijgen.

What is the main challenge mentioned in the passage regarding the 'percentage' of students struggling with math?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Lowering the percentage and improving results.

The passage says: 'Docenten proberen nieuwe methoden te introduceren om dit percentage te verlagen en de resultaten te verbeteren.'

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Lowering the percentage and improving results.

The passage says: 'Docenten proberen nieuwe methoden te introduceren om dit percentage te verlagen en de resultaten te verbeteren.'

reading B2

What does a low 'percentage' of completed tasks indicate about a project?

Read this passage:

Bij het bepalen van de succesratio van een project wordt vaak gekeken naar het percentage voltooide taken. Als dit percentage laag is, duidt dit op mogelijke problemen in de planning of uitvoering. Een hoog percentage daarentegen is een positief teken.

What does a low 'percentage' of completed tasks indicate about a project?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: There might be issues with planning or execution.

The text states: 'Als dit percentage laag is, duidt dit op mogelijke problemen in de planning of uitvoering.'

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: There might be issues with planning or execution.

The text states: 'Als dit percentage laag is, duidt dit op mogelijke problemen in de planning of uitvoering.'

fill blank C1

Slechts een klein ___ van de werknemers stemde in met de nieuwe voorwaarden.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

In this context, 'percentage' is the most appropriate word to refer to a portion out of a whole, especially when discussing agreements or polls.

fill blank C1

De overheid streeft naar een hoger ___ van hernieuwbare energiebronnen in de totale energieproductie.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

When discussing the proportion of something within a larger whole, 'percentage' is the correct term.

fill blank C1

Het ___ fouten in het rapport was onacceptabel hoog.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

To express the rate of errors in relation to the total content, 'percentage' is the precise word.

fill blank C1

De rente op spaarrekeningen is gestegen met een klein ___.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

Interest rates are typically expressed as a 'percentage'.

fill blank C1

Deskundigen verwachten dat het ___ van online aankopen de komende jaren zal toenemen.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

To refer to the proportion of online purchases relative to all purchases, 'percentage' is the best choice.

fill blank C1

Een aanzienlijk ___ van de bevolking heeft geen toegang tot schoon drinkwater.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

When referring to a proportion of a population lacking something, 'percentage' is commonly used.

listening C1

Understanding election results.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Het is belangrijk om te begrijpen welk percentage van de stemmen elke partij heeft gekregen.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening C1

Financial terms, interest rates.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: De bank rekent een hoog percentage rente over de lening.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening C1

Academic outcomes.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Een klein percentage van de studenten heeft de cursus niet gehaald.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking C1

Read this aloud:

Kunt u het percentage van de bevolking noemen dat toegang heeft tot schoon drinkwater?

Focus: per-cen-TA-ge

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking C1

Read this aloud:

Welk percentage van de producten wordt biologisch geteeld?

Focus: ge-TEELD

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking C1

Read this aloud:

De statistieken tonen aan dat een aanzienlijk percentage van de bedrijven milieuvriendelijke praktijken toepast.

Focus: aan-ZIEN-lijk

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
sentence order C1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Het percentage van succesvolle projecten is gestegen.

This sentence structure is common for discussing statistics and rates in Dutch. 'Het percentage van...' is a fixed phrase.

sentence order C1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Een hoog percentage van de studenten slaagde voor het examen.

Here, 'Een hoog percentage van...' indicates a significant portion of the group. The verb 'slaagde' (passed) follows the main subject 'percentage'.

sentence order C1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Het bedrijf biedt een percentage korting aan vaste klanten.

This sentence shows 'percentage' used in the context of discounts. 'Een percentage korting' means 'a percentage of discount'.

multiple choice C2

De regering heeft het budget voor onderzoek verhoogd met een aanzienlijk _____, wat tot veel debat heeft geleid.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

In this context, 'percentage' refers to a specific numerical part of the budget that was increased, implying a calculable rate out of a hundred. 'Fractie' implies a small part, 'gedeelte' is a general part, and 'verhouding' is a ratio, not a specific rate.

multiple choice C2

Het rapport toont aan dat een hoog _____ van de consumenten duurzame producten verkiest, ondanks de hogere kosten.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

'Percentage' is the most appropriate word to describe a proportion of consumers in a survey or report. 'Hoeveelheid' (quantity) is for countable or measurable items, 'totaliteit' (totality) means the whole, and 'massa' (mass) implies a large, undifferentiated group.

multiple choice C2

Na een intensieve analyse van de stemresultaten bleek dat het winnende 'percentage' net boven de vijftig lag, wat een duidelijke meerderheid aanduidde.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: percentage

When referring to election results and 'boven de vijftig', 'percentage' is the precise term for expressing a proportion of votes in relation to the total, usually out of 100%. 'Fractie' is a small part, 'deel' is a general part, and 'aandeel' is a share.

true false C2

Het gebruik van 'percentage' impliceert altijd een vergelijking met een totaal van 100.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

The core definition of 'percentage' is 'a rate or number out of one hundred', making this statement true.

true false C2

Men kan 'percentage' gebruiken om de absolute hoeveelheid van een stof in een oplossing aan te duiden zonder een vergelijkende basis.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

'Percentage' inherently implies a comparative basis (out of 100), not an absolute quantity without such a basis.

true false C2

Wanneer je spreekt over het 'percentage' van studenten dat cum laude afstudeert, bedoel je de specifieke groep studenten die deze eer heeft behaald ten opzichte van het totale aantal afgestudeerden.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

This statement accurately describes how 'percentage' is used in this context: a part (cum laude students) relative to the whole (total graduates).

sentence order C2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Het percentage van de stemmen was lager dan verwacht.

This sentence structure is common when discussing election results or similar statistics.

sentence order C2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Slechts een klein percentage van de studenten slaagde voor het examen.

Here, 'slechts' (only) emphasizes the small proportion of students who passed.

sentence order C2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Een hoog percentage van de begroting is bestemd voor onderzoek.

This sentence indicates a significant portion of a budget allocated to research.

/ 84 correct

Perfect score!

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!