B1 Expression رسمي 5 دقيقة للقراءة

Considero que

I believe that

حرفيًا: {"Considero":"I consider","que":"that"}

في 15 ثانية

  • Politely share a considered opinion.
  • Implies reflection and assessment.
  • More formal than 'I think'.
  • Use for reasoned arguments.

المعنى

هذه طريقة مهذبة لمشاركة رأيك أو تقييمك للموقف. يشبه قول 'أنا أعتبر' أو 'أنا برأي' عندما تريد أن تبدو مدروسًا.

أمثلة رئيسية

3 من 11
1

Texting a friend about a movie

Considero que o filme foi uma obra-prima, apesar do ritmo lento.

I believe the movie was a masterpiece, despite the slow pace.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

Professional email to a colleague

Considero que a nossa estratégia atual precisa de ser reavaliada.

I believe our current strategy needs to be re-evaluated.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
3

Job interview (Zoom call)

Considero que minhas habilidades em gestão de projetos são um grande trunfo para esta posição.

I believe my project management skills are a great asset for this position.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

خلفية ثقافية

In Brazil, using 'Considero que' in the 'Redação do ENEM' (the national high school exam) is a strategy to gain points in 'Formal Register'. It helps the student sound more authoritative. Portuguese speakers in Portugal tend to be more formal in their speech than Brazilians. You might hear 'Considero que' in situations that would be 'Acho que' in Brazil, like a polite conversation with a shopkeeper. In Angolan formal Portuguese, especially in news and administration, 'Considero que' is used to maintain a standard of prestige inherited from the formal education system. Mozambican writers like Mia Couto often use formal structures like 'Considerar' to create a specific literary tone that blends formal Portuguese with local linguistic flavors.

🎯

The Subjunctive Trigger

Always remember: 'Considero que' + Indicative, but 'Não considero que' + Subjunctive. This is a high-level grammar win!

⚠️

Don't Overuse It

If you use it in every sentence, you'll sound like a legal contract. Mix it up with 'A meu ver' or 'Penso que'.

في 15 ثانية

  • Politely share a considered opinion.
  • Implies reflection and assessment.
  • More formal than 'I think'.
  • Use for reasoned arguments.

What It Means

This isn't just 'I think.' Considero que is more like 'I consider that' or 'I am of the opinion that.' It signals you've actually thought about something. It adds a layer of reflection to your statement. It’s a bit more formal than a quick acho que (I think). It feels more measured and deliberate. It’s the phrase you use when you want to sound like you’ve weighed the evidence. Think of it as your brain doing a little internal nod before speaking.

How To Use It

Use Considero que when you're offering your reasoned opinion. It works in discussions, debates, or even casual chats where you want to sound informed. You can use it to introduce a point you want to make. It’s perfect for expressing a judgment or assessment. It’s also great for stating a belief you hold. It’s versatile, but always implies some thought went into it. It’s like setting the stage for your idea. You wouldn't use it for a simple 'yes' or 'no.'

Formality & Register

This phrase leans towards the formal side, but it’s not stiff. Think business casual for your thoughts. It's suitable for professional emails and presentations. You can also use it in more serious conversations with friends or family. It sounds more educated than eu acho. It's a safe bet when you're unsure of the exact formality needed. It bridges the gap between casual and very formal. It's like wearing a nice blazer over a t-shirt – smart but not stuffy. It’s the phrase that says, 'I've put some thought into this.'

Real-Life Examples

Imagine your boss asks for your input on a new project. You'd say, Considero que o projeto tem potencial. (I believe the project has potential.) Or maybe you're discussing a movie. Considero que o final foi um pouco previsível. (I believe the ending was a bit predictable.) Even in a friendly debate about pizza toppings, Considero que abacaxi na pizza é um crime! (I believe pineapple on pizza is a crime!) is a fun, albeit strong, usage.

When To Use It

Use Considero que when you want to sound thoughtful. It's perfect for expressing a considered opinion. Use it when you're giving advice based on experience. It fits well when assessing a situation or a person. It's great for formal writing like essays or reports. Use it when you want to emphasize your viewpoint respectfully. It’s your go-to for reasoned arguments. It’s also good for expressing a firm belief. It's like putting a little extra weight behind your words.

When NOT To Use It

Avoid Considero que for quick, spontaneous thoughts. If you just saw a cute dog, Que fofo! is better. Don't use it for simple facts like 2+2=4. It's too heavy for that. It's also overkill for everyday small talk. Saying Considero que o tempo está bom sounds a bit dramatic. Stick to acho que or está bom for casual weather chat. It's not meant for expressing pure emotion either. Save it for when logic and reflection are involved. It’s not for your 'OMG!' moments.

Common Mistakes

Learners often confuse it with simple thinking. They might use it where eu acho is more natural. Using it too often in casual chat can make you sound pompous. It’s like wearing a tuxedo to a barbecue – a bit much! Another mistake is not following it with a clear statement. The phrase needs a complete thought afterward. It’s the intro, not the whole show.

Common Variations

In Portugal, you might hear Creio que (I believe that) which is very similar. In Brazil, Penso que (I think that) can also be used, sometimes interchangeably. Na minha opinião (In my opinion) is a more direct alternative. A meu ver (In my view) is another good one. These variations offer slightly different flavors. They can subtly shift the tone. Choosing the right one depends on your audience and context. It’s like picking the right emoji for your text.

Real Conversations

Scenario 1: Discussing a new Netflix show.

Person A: O que achaste da nova temporada? (What did you think of the new season?)

Person B: Considero que os primeiros episódios foram um pouco lentos. (I believe the first episodes were a bit slow.)

Person A: Sim, concordo. Mas depois melhorou. (Yeah, I agree. But it got better afterwards.)

Scenario 2: Giving feedback at work.

M

Manager

Qual a tua opinião sobre a proposta? (What's your opinion on the proposal?)
Y

You

Considero que a estratégia de marketing precisa de ajustes. (I believe the marketing strategy needs adjustments.)
M

Manager

Podes elaborar? (Can you elaborate?)

Quick FAQ

Is it formal? Moderately. Can I use it with friends? Yes, if you're discussing something serious. Is it the same as 'I think'? No, it's more considered. Does it sound old-fashioned? Not necessarily, it sounds educated.

ملاحظات الاستخدام

This phrase is generally neutral to formal in tone. It's best used when you want to express a well-thought-out opinion or assessment, rather than a quick, casual thought. Be mindful of verb conjugation following 'Considero que,' as the subjunctive mood is often required for grammatical accuracy.

🎯

The Subjunctive Trigger

Always remember: 'Considero que' + Indicative, but 'Não considero que' + Subjunctive. This is a high-level grammar win!

⚠️

Don't Overuse It

If you use it in every sentence, you'll sound like a legal contract. Mix it up with 'A meu ver' or 'Penso que'.

💬

The 'Doutor' Vibe

In Brazil, using this phrase can help you get better service in formal places like banks or government offices by signaling you are educated.

💡

Drop the 'Que'

For a very sleek, modern sound, try: 'Considero o projeto excelente' instead of 'Considero que o projeto é excelente'.

أمثلة

11
#1 Texting a friend about a movie
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Considero que o filme foi uma obra-prima, apesar do ritmo lento.

I believe the movie was a masterpiece, despite the slow pace.

Expressing a nuanced opinion about a movie.

#2 Professional email to a colleague
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Considero que a nossa estratégia atual precisa de ser reavaliada.

I believe our current strategy needs to be re-evaluated.

Suggesting a need for review in a professional context.

#3 Job interview (Zoom call)
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Considero que minhas habilidades em gestão de projetos são um grande trunfo para esta posição.

I believe my project management skills are a great asset for this position.

Highlighting qualifications confidently and formally.

#4 Instagram caption about a travel experience
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

Considero que esta viagem mudou a minha perspetiva sobre muitas coisas.

I believe this trip changed my perspective on many things.

Sharing a profound personal realization.

#5 Casual conversation with family
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Considero que vamos precisar de mais tempo para terminar a decoração.

I believe we'll need more time to finish the decoration.

Offering a practical assessment of a task.

#6 Online forum discussion

Considero que a implementação dessa funcionalidade traria muitos benefícios.

I believe implementing this feature would bring many benefits.

Expressing a reasoned opinion on a proposed change.

Mistake: Overly casual use خطأ شائع
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ Considero que está bom. → ✓ Acho que está bom.

✗ I believe it's good. → ✓ I think it's good.

Using 'Considero que' for a simple, casual statement is too formal.

Mistake: Incorrect grammar خطأ شائع
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

✗ Considero que ele é inteligente. → ✓ Considero que ele seja inteligente.

✗ I believe he is intelligent. → ✓ I believe he is intelligent. (subjunctive)

After 'Considero que', the verb often requires the subjunctive mood, especially when expressing opinion or doubt.

#9 Humorous take on a trivial matter
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Considero que a minha caneca de café é a verdadeira heroína da manhã.

I believe my coffee mug is the true hero of the morning.

Using the phrase humorously for exaggeration.

#10 Debating a point with a friend
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Considero que a tua abordagem é válida, mas talvez haja outra forma.

I believe your approach is valid, but perhaps there's another way.

Acknowledging someone else's point while presenting an alternative.

#11 Writing a blog post

Considero que a sustentabilidade deve ser prioridade em todas as indústrias.

I believe sustainability should be a priority in all industries.

Stating a strong, principled opinion.

اختبر نفسك

Fill in the blank with the correct form of 'considerar' in the present tense.

Eu __________ que esta é a melhor solução para o problema.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: considero

The subject is 'Eu' (I), so the verb must be in the first person singular: 'considero'.

Choose the sentence that uses the correct mood (indicative vs subjunctive).

Qual frase está correta?

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Não considero que ele seja honesto.

Negative expressions of opinion like 'Não considero que' trigger the subjunctive mood ('seja').

Complete the dialogue in a job interview setting.

Entrevistador: 'Como você vê o futuro da nossa empresa?' Candidato: '__________ que a inovação será o principal motor de crescimento.'

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Considero que

In a formal interview, 'Considero que' is the most appropriate and professional choice.

Match the phrase to the most appropriate situation.

Onde você usaria 'Considero que a proposta é inviável'?

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Numa reunião de negócios.

The phrase is formal and analytical, making it perfect for a business meeting.

🎉 النتيجة: /4

وسائل تعلم بصرية

Acho que vs. Considero que

Acho que
Informal Casual
Gut feeling Intuition
Friends/Family Social
Considero que
Formal Professional
Reasoned Analytical
Work/School Official

بنك التمارين

4 تمارين
Fill in the blank with the correct form of 'considerar' in the present tense. Fill Blank A2

Eu __________ que esta é a melhor solução para o problema.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: considero

The subject is 'Eu' (I), so the verb must be in the first person singular: 'considero'.

Choose the sentence that uses the correct mood (indicative vs subjunctive). Choose B1

Qual frase está correta?

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Não considero que ele seja honesto.

Negative expressions of opinion like 'Não considero que' trigger the subjunctive mood ('seja').

Complete the dialogue in a job interview setting. dialogue_completion B1

Entrevistador: 'Como você vê o futuro da nossa empresa?' Candidato: '__________ que a inovação será o principal motor de crescimento.'

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Considero que

In a formal interview, 'Considero que' is the most appropriate and professional choice.

Match the phrase to the most appropriate situation. situation_matching A2

Onde você usaria 'Considero que a proposta é inviável'?

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Numa reunião de negócios.

The phrase is formal and analytical, making it perfect for a business meeting.

🎉 النتيجة: /4

دروس فيديو

ابحث عن دروس فيديو على يوتيوب لهذه العبارة.

الأسئلة الشائعة

12 أسئلة

Yes, usually. It might sound like you are interviewing your date. Use 'Acho que' or 'Sinto que' instead.

'Acho que' is a guess or a feeling. 'Considero que' is a judgment based on thinking.

Only if it's a work-related text or a serious discussion. For 'Where are you?', it's too much.

No. You can say 'Considero-o um amigo' (I consider him a friend).

Yes, very much so. It's a standard part of European Portuguese formal speech.

Yes! That means 'I consider myself...'. For example: 'Eu me considero uma pessoa calma.'

'Creio que' is more about belief/faith, while 'Considero que' is more about analysis.

It's a soft flap, like the 'd' in the English word 'ladder'.

It's better in the middle or end when you are stating your final stance on a topic.

There isn't a direct opposite, but 'Ignoro que' or 'Desconsidero que' are related to the lack of consideration.

Not really. Songs usually use more emotional words like 'Sinto' or 'Penso'.

It's rare. 'Considero que talvez...' sounds a bit redundant. Just say 'Considero que...' or 'Talvez...'.

عبارات ذات صلة

🔄

A meu ver

synonym

In my view

🔗

Acho que

similar

I think that

🔗

Creio que

similar

I believe that

🔄

Julgo que

synonym

I judge that

🔗

Entendo que

similar

I understand/see that

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!