crescimento
The process of increasing in size, amount, or intensity; development.
Crescimento represents the natural or planned expansion and development of any given entity.
الكلمة في 30 ثانية
- Refers to the process of becoming larger or more developed.
- Used in economic, biological, and personal development contexts.
- Often implies a gradual, ongoing process of evolution.
Summary
Crescimento represents the natural or planned expansion and development of any given entity.
- Refers to the process of becoming larger or more developed.
- Used in economic, biological, and personal development contexts.
- Often implies a gradual, ongoing process of evolution.
Focus on the root verb crescer
Always associate 'crescimento' with its verb 'crescer'. If you know how to say 'to grow', you will easily understand the noun form.
Don't confuse with increasing
While 'aumento' is a direct translation of 'increase', 'crescimento' implies a more organic or structural process. Use 'aumento' for prices and 'crescimento' for organic entities.
Economic growth in Brazil
In Brazilian media, 'crescimento econômico' is a very common phrase used in news reports. It is a key term in political and financial discourse.
أمثلة
4 من 4O crescimento da planta foi visível.
The plant's growth was visible.
A empresa registrou um crescimento anual de 10%.
The company recorded an annual growth of 10%.
Estou focado no meu crescimento pessoal.
I am focused on my personal growth.
O crescimento demográfico impacta os recursos naturais.
Demographic growth impacts natural resources.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Think of 'crescer' (to grow). If you add 'cimento' (like cement), imagine building a structure that grows taller every day.
Visão Geral
O substantivo 'crescimento' deriva do verbo 'crescer' e é um conceito central na língua portuguesa, abrangendo transformações quantitativas e qualitativas. Ele descreve a evolução de um estado inicial para um estado mais complexo ou volumoso.
Padrões de Uso
É comumente utilizado com verbos de ação como 'ter', 'registrar', 'promover' ou 'alcançar'. Gramaticalmente, é um substantivo masculino singular que frequentemente vem acompanhado de adjetivos que especificam o seu tipo, como 'crescimento econômico' ou 'crescimento pessoal'.
Contextos Comuns
O termo é onipresente em contextos econômicos (crescimento do PIB), biológicos (crescimento das plantas ou crianças) e corporativos (crescimento de uma empresa). Também é muito usado em contextos de autoajuda e psicologia, referindo-se ao amadurecimento do indivíduo.
Comparação com Palavras Semelhantes
Diferente de 'aumento', que é puramente quantitativo (ex: aumento de preço), 'crescimento' carrega frequentemente uma conotação de processo, evolução ou desenvolvimento orgânico. Enquanto 'aumento' pode ser súbito, 'crescimento' geralmente sugere uma progressão ao longo do tempo.
ملاحظات الاستخدام
Crescimento is a neutral to formal noun. It is widely used in both professional and casual speech. Ensure you use the correct preposition 'de' when connecting it to the subject (e.g., crescimento da empresa).
أخطاء شائعة
Learners sometimes use 'aumento' when they should use 'crescimento' for biological contexts. Avoid saying 'crescimento de preços', as 'aumento de preços' is more natural. Remember it is a masculine noun.
نصيحة للحفظ
Think of 'crescer' (to grow). If you add 'cimento' (like cement), imagine building a structure that grows taller every day.
أصل الكلمة
Derived from the Latin 'crescere', meaning to grow or spring up. It evolved through Old Portuguese into its current form.
السياق الثقافي
In Brazil, discussing 'crescimento' is central to political debates regarding the economy. It is a word that carries expectations of progress and national improvement.
أمثلة
O crescimento da planta foi visível.
everydayThe plant's growth was visible.
A empresa registrou um crescimento anual de 10%.
formalThe company recorded an annual growth of 10%.
Estou focado no meu crescimento pessoal.
informalI am focused on my personal growth.
O crescimento demográfico impacta os recursos naturais.
academicDemographic growth impacts natural resources.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
em pleno crescimento
in full growth
crescimento sustentável
sustainable growth
parar o crescimento
to stop growth
يُخلط عادةً مع
Aumento is used for quantities like prices or numbers. Crescimento is used for organic growth or long-term development.
Desenvolvimento implies complexity and maturity. Crescimento is often just about getting bigger or having more of something.
أنماط نحوية
Focus on the root verb crescer
Always associate 'crescimento' with its verb 'crescer'. If you know how to say 'to grow', you will easily understand the noun form.
Don't confuse with increasing
While 'aumento' is a direct translation of 'increase', 'crescimento' implies a more organic or structural process. Use 'aumento' for prices and 'crescimento' for organic entities.
Economic growth in Brazil
In Brazilian media, 'crescimento econômico' is a very common phrase used in news reports. It is a key term in political and financial discourse.
اختبر نفسك
Complete a frase com a palavra correta:
O ___ da criança foi muito rápido este ano.
Crescimento é o termo usado para descrever o aumento físico de seres vivos.
Qual alternativa melhor define o uso de crescimento?
Em 'crescimento populacional', o termo indica:
Crescimento populacional refere-se ao aumento numérico de pessoas em uma região.
Ordene as palavras para formar uma frase:
foi / grande / o / da / empresa / crescimento / a
A estrutura correta segue a ordem de sujeito (crescimento), complemento (da empresa) e predicado (foi grande).
النتيجة: /3
الأسئلة الشائعة
4 أسئلةCrescimento refere-se principalmente ao aumento quantitativo de algo, como tamanho ou números. Já o desenvolvimento envolve uma melhora qualitativa, maturidade ou progresso estrutural.
Você pode dizer 'A empresa teve um crescimento significativo este ano'. Isso indica que o negócio expandiu suas operações ou lucros.
Sim, o plural é 'crescimentos', embora seja usado com menos frequência que o singular. Geralmente, refere-se a múltiplos tipos ou etapas de crescimento.
Na maioria dos contextos, sim, mas pode ser neutro. Por exemplo, o 'crescimento de uma doença' ou 'crescimento de uma dívida' são contextos negativos.
قواعد ذات صلة
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات work
abdicar
A2To give up, to abdicate; to renounce or relinquish a throne, right, power, or claim.
acessível
B1Available, accessible; easy to approach or use.
acidente de trabalho
A2An unforeseen and undesired event occurring in the course of work, causing injury.
a curto prazo
A2Over a short period of time; short-term.
adaptabilidade
A2The quality of being able to adjust to new conditions.
adaptavelmente
A2Adaptably, in an adaptable manner; with flexibility.
adequado
A2Adequate; satisfactory or acceptable in quality or quantity.
adicional
A2additional; added, extra, or supplementary.
administração
B1Administration; the management of any office, business, or organization.
administrativo
B1Administrative; relating to the running of a business or organization.
