glacial
Glacial describes things related to ice, extreme cold, or very slow processes.
glacial في 30 ثانية
- Relating to ice or extreme cold.
- Describes landscapes, temperatures, and attitudes.
- Often implies intense cold or slow movement.
Overview
A palavra 'glacial' em português deriva do latim 'glacialis', que significa 'de gelo'. Sua aplicação principal remete diretamente à presença ou influência do gelo, seja em um sentido literal, como em geleiras, ou em um sentido figurado, para descrever algo extremamente frio, lento ou impessoal. No nível A2, o foco está em compreender e usar a palavra em contextos mais diretos e descritivos, geralmente ligados a temperaturas e paisagens.
Como adjetivo, 'glacial' qualifica um substantivo. Pode descrever formações geográficas ('paisagem glacial'), temperaturas ('temperatura glacial'), ou até mesmo um comportamento ou atitude ('atitude glacial'). A concordância em gênero e número é padrão para adjetivos em português (glacial, glaciais).
É comum encontrar 'glacial' em contextos que descrevem o clima e a geografia, especialmente em regiões polares ou montanhosas. Também é usado para expressar um frio cortante, mesmo que não haja gelo presente. Em um sentido figurado, pode descrever algo que é muito lento, como um processo 'glacial', ou uma recepção fria e sem emoção, como um olhar 'glacial'.
Palavras como 'gelado' e 'congelante' são sinônimos próximos quando se referem à temperatura. 'Gelado' é mais geral e pode descrever algo que está apenas frio, enquanto 'congelante' indica um frio que pode levar ao congelamento. 'Glacial' tende a evocar uma intensidade maior de frio ou uma conexão mais direta com o gelo e geleiras. 'Ártico' também pode ser usado para descrever frio extremo, mas tem uma conotação geográfica específica (relacionado ao Ártico).
أمثلة
A paisagem era dominada por vales glaciais.
geographyThe landscape was dominated by glacial valleys.
A temperatura caiu para níveis glaciais durante a noite.
weatherThe temperature dropped to glacial levels during the night.
Ele recebeu a notícia com um silêncio glacial.
reactionHe received the news with a glacial silence.
O avanço da tecnologia pode parecer glacial para alguns.
progressThe advancement of technology can seem glacial to some.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
período glacial
glacial period
idade glacial
ice age
ritmo glacial
glacial pace
يُخلط عادةً مع
أنماط نحوية
كيفية الاستخدام
ملاحظات الاستخدام
The word 'glacial' is used in both literal and figurative senses. In its literal sense, it pertains to glaciers and ice. Figuratively, it describes extreme cold, slowness, or a lack of emotion. Its usage is generally neutral in register but can lend a descriptive intensity.
أخطاء شائعة
Learners might overuse 'glacial' for any cold temperature; remember it implies extreme cold or a direct link to ice. Confusing its figurative meanings (slow, unemotional) with its literal meaning (ice-related) is also common.
نصائح
Think Ice and Cold
Figurative Coldness
Not Just Any Cold
Arctic and Antarctic
أصل الكلمة
The word 'glacial' comes from the Latin word 'glacialis', meaning 'icy' or 'of ice', which itself derives from 'glacies', meaning 'ice'.
السياق الثقافي
The concept of 'glacial' landscapes evokes images of vast, icy expanses found in places like Antarctica, Greenland, and high mountain ranges, often associated with exploration, survival, and dramatic natural beauty.
نصيحة للحفظ
Imagine a giant, slow-moving glacier. 'Glacial' relates to that immense ice, its extreme cold, and its unhurried pace.
الأسئلة الشائعة
4 أسئلةاختبر نفسك
O explorador enfrentou condições climáticas ______ durante a expedição ao Polo Norte.
A frase descreve condições climáticas extremas em uma região polar, onde o frio intenso e a presença de gelo são característicos, tornando 'glaciais' a palavra mais adequada.
O que significa ter uma 'atitude glacial'?
O termo 'glacial' é usado figurativamente para descrever uma falta de calor humano, emoção ou simpatia, indicando distanciamento.
rio / lento / movimento / seu / era / glacial / como
A frase compara a lentidão de algo ao movimento de um rio glacial, usando 'glacial' para intensificar a ideia de lentidão.
النتيجة: /3
Summary
Glacial describes things related to ice, extreme cold, or very slow processes.
- Relating to ice or extreme cold.
- Describes landscapes, temperatures, and attitudes.
- Often implies intense cold or slow movement.
Think Ice and Cold
Figurative Coldness
Not Just Any Cold
Arctic and Antarctic
أمثلة
4 من 4A paisagem era dominada por vales glaciais.
The landscape was dominated by glacial valleys.
A temperatura caiu para níveis glaciais durante a noite.
The temperature dropped to glacial levels during the night.
Ele recebeu a notícia com um silêncio glacial.
He received the news with a glacial silence.
O avanço da tecnologia pode parecer glacial para alguns.
The advancement of technology can seem glacial to some.
محتوى ذو صلة
تعلّمها في السياق
هذه الكلمة بلغات أخرى
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات طبيعة
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
à distância
A2At a far point in space or time.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2In an area of darkness or coolness caused by the blocking of direct sunlight.
à volta
A2Around; in the vicinity.
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
