intoxicação
When you hear intoxicação, think about feeling sick because of something you ate or drank. It's like when food isn't good anymore and it makes you feel bad. Or maybe you drank too much of something that made you dizzy and unwell. It means your body has too much of a bad substance inside it.
When you’re learning a language, it’s important to understand how to talk about health and medical situations. The word “intoxicação” is a key term to know. It’s a noun and it means intoxication or the state of being poisoned.
This word is useful in many contexts, from talking about food poisoning to chemical exposure. For example, if someone ate something bad, you might hear “Ele teve uma intoxicação alimentar,” meaning “He had food poisoning.”
When we talk about intoxicação in Portuguese, we're referring to the state of being poisoned, whether by food, alcohol, or other substances. It's a common and practical term to know. For example, if someone eats something bad, they might say they have intoxicação alimentar, which means food poisoning. Or if they drink too much alcohol, they could be experiencing intoxicação alcoólica. It's a direct way to describe these situations.
When we talk about intoxicação in Portuguese, we're referring to the state of being poisoned, either by substances like alcohol, drugs, or food.
It's a common medical term, and you might hear it in phrases like intoxicação alimentar (food poisoning) or intoxicação alcoólica (alcohol poisoning).
While it literally means 'intoxication,' it's more broadly used to describe any harmful effect on the body from ingesting or absorbing toxic substances.
It's important to understand the context to differentiate between an intentional 'intoxication' (like getting drunk) and an accidental one.
§ What does it mean and when do people use it?
Alright, let's talk about the Portuguese word 'intoxicação'. This isn't a tricky one, as it looks and sounds a lot like its English counterpart, 'intoxication'. But it's important to understand the full scope of its meaning in Portuguese, because it's used in a few different contexts.
- DEFINITION
- Intoxication; the state of being poisoned.
At its core, 'intoxicação' refers to the state of being poisoned or affected by a toxic substance. This can be anything from food poisoning to drug overdose, or even the effects of alcohol. Think of it as a general term for when something harmful has entered your system and is causing problems.
People use 'intoxicação' when they want to describe someone experiencing negative effects from a substance. It's a medical term, but it's also commonly used in everyday conversation. You'll hear it in hospitals, at home, or even on the news.
Ele foi levado ao hospital com sinais de intoxicação alimentar.
Here, 'intoxicação alimentar' means 'food poisoning'. It's a very common phrase, so commit it to memory. You'll also encounter it in situations where people are talking about alcohol.
Depois de tantas cervejas, ele estava com uma intoxicação alcoólica.
In this case, 'intoxicação alcoólica' refers to alcohol poisoning or severe drunkenness. While 'bêbado' (drunk) is more common for general drunkenness, 'intoxicação alcoólica' implies a more serious, potentially dangerous level of alcohol in the system.
It's also used in contexts related to drug use, particularly when discussing overdoses or adverse reactions to drugs.
Houve um caso de intoxicação por drogas na festa.
Beyond substances, 'intoxicação' can be used metaphorically, although this is less common. For instance, you might hear someone talk about 'intoxicação digital' (digital intoxication) to describe being overwhelmed by too much digital information or screen time, but this is a more modern and less literal usage.
When you're trying to describe someone feeling unwell because of something they ingested or were exposed to, 'intoxicação' is a very useful word. It's broad enough to cover many scenarios, but specific enough to convey the idea of being poisoned or negatively affected by a substance.
So, in summary, 'intoxicação' is your go-to word for talking about:
- Food poisoning ('intoxicação alimentar')
- Alcohol poisoning or severe drunkenness ('intoxicação alcoólica')
- Drug overdose or adverse reactions ('intoxicação por drogas')
- Generally, any situation where someone is suffering ill effects from a toxic substance.
Understanding 'intoxicação' is a key step in being able to discuss health, safety, and even social issues in Portuguese. It's a word that comes up in important conversations, so knowing when and how to use it will greatly enhance your ability to communicate effectively.
§ Don't Confuse "Intoxicação" with "Embriaguez"
Many English speakers learning Portuguese mistakenly use "intoxicação" when they mean "embriaguez." While both terms involve a state of altered consciousness, their meanings are quite distinct, and using one for the other can lead to misunderstandings. It's a common trap because the English word "intoxication" can sometimes refer to being drunk. In Portuguese, however, "intoxicação" specifically refers to being poisoned, usually by food, chemicals, or drugs. "Embriaguez," on the other hand, is the correct term for being drunk or in a state of alcoholic intoxication.
- Definition
- Intoxication; the state of being poisoned.
Ele teve uma intoxicação alimentar depois de comer o peixe cru. (He had food poisoning after eating the raw fish.)
A embriaguez dele era evidente. (His drunkenness was evident.)
§ Using "Intoxicação" for Drug Use
While "intoxicação" can refer to drug poisoning, it's important to consider the context. If you're talking about recreational drug use, there are often more specific or common terms. Using "intoxicação" for someone who is simply high on drugs might sound too clinical or imply an overdose rather than a recreational state. Always aim for the most precise word.
- For being high on drugs (general): "estar drogado"
- For an overdose: "overdose" (loanword, very common) or "intoxicação por drogas"
Ele estava drogado. (He was high/on drugs.)
A equipe médica tratou-o por intoxicação por drogas. (The medical team treated him for drug poisoning.)
§ Not Using "Intoxicação" for Feeling Dizzy or Nauseous
Sometimes learners, thinking of the broader English meaning of "intoxication" (where one might feel unwell), might try to use "intoxicação" to describe feeling dizzy or nauseous from something like motion sickness or general malaise. This is incorrect. "Intoxicação" specifically implies a toxic substance causing the illness. For general feelings of discomfort or dizziness, use more appropriate terms:
- Dizzy: "tonto" (adjective) or "estar com tontura" (to be dizzy)
- Nauseous: "enjoado" (adjective) or "estar com náuseas" (to be nauseous)
- Sick/Unwell: "doente" (adjective) or "passar mal" (to feel unwell)
Eu estou tonto por causa do calor. (I am dizzy because of the heat.)
Ela ficou enjoada na viagem de carro. (She got nauseous on the car trip.)
§ Understanding the Severity
"Intoxicação" often implies a certain level of severity, suggesting a medical condition that might require attention. It's not a casual term for feeling a bit off. When you use "intoxicação," you are generally referring to a situation where a substance has caused harm to the body, leading to symptoms like vomiting, diarrhea, fever, or more severe reactions. Always remember the gravity of the word when using it.
§ Understanding "Intoxicação"
The Portuguese word intoxicação (pronounced: een-toh-ksee-kah-SOW) is a versatile noun that translates directly to "intoxication" or "poisoning" in English. It's a key term to understand, especially in health, medical, or even casual contexts when discussing adverse reactions to substances. Knowing when and how to use it correctly will significantly improve your fluency and comprehension in Portuguese.
- DEFINITION
- Intoxication; the state of being poisoned.
Ele sofreu de intoxicação alimentar depois de comer o marisco.
He suffered from food poisoning after eating the seafood.
A intoxicação por monóxido de carbono é muito perigosa.
Carbon monoxide poisoning is very dangerous.
§ Common Uses of "Intoxicação"
You'll often hear intoxicação in a few specific contexts. It's not just about literal poisons but also extends to certain states caused by substances.
- Food poisoning: This is a very common use. You'll hear "intoxicação alimentar."
- Alcohol intoxication: While there are other ways to say someone is drunk, intoxicação can be used in a more formal or medical context.
- Drug intoxication: Similarly, for drug overdoses or being under the influence of drugs.
- Chemical exposure: When someone is exposed to harmful chemicals.
§ Similar Words and Alternatives
While intoxicação is quite specific, there are other words and phrases you might encounter that relate to similar concepts. Knowing the nuances will help you choose the right word.
1. Envenenamento
- DEFINITION
- Poisoning; the act or result of poisoning with a toxic substance.
This word is very close to intoxicação, but envenenamento (pronounced: en-veh-neh-men-toh) specifically refers to poisoning by veneno (poison). It often implies a more deliberate or direct action of poisoning, or a situation where a known poison is involved.
Houve um caso de envenenamento na aldeia.
There was a case of poisoning in the village. (Implying a direct poison)
2. Ressaca
- DEFINITION
- Hangover.
While related to alcohol consumption, ressaca (pronounced: heh-SAH-kah) is specifically a hangover. It's a common, informal term and wouldn't be replaced by intoxicação in everyday conversation when referring to the morning-after effects of drinking too much.
Estou com uma ressaca horrível hoje.
I have a horrible hangover today.
3. Bêbado/Ébrio
- DEFINITION
- Drunk (adjective); intoxicated (adjective).
These adjectives are used to describe someone who is drunk. Bêbado (pronounced: BEH-bah-doh) is common and informal, while ébrio (pronounced: EH-bree-oh) is more formal or literary. While related to the state of intoxication, they describe the person, not the condition itself as intoxicação does.
Ele estava completamente bêbado na festa.
He was completely drunk at the party.
§ When to Use "Intoxicação"
Use intoxicação when you want to refer to the general state of being poisoned or affected by a harmful substance, whether it's food, alcohol, drugs, or chemicals. It's a broader, more clinical term than some of its alternatives.
- When talking about food poisoning: Always "intoxicação alimentar."
- In medical contexts: When describing the medical condition of being poisoned by something.
- When the specific agent of poisoning isn't emphasized: If you're focusing on the body's reaction rather than the substance itself.
By understanding these distinctions, you can use intoxicação and its related terms with greater accuracy and confidence. Keep practicing with examples, and you'll master it in no time!
حقيقة ممتعة
The root 'toxic' comes from the Greek word 'toxikon' which referred to poison for arrows. So, 'intoxicação' literally means 'to put poison into'.
مستوى الصعوبة
Short, clear word.
Standard spelling.
Pronunciation is straightforward.
Distinct sound.
ماذا تتعلّم بعد ذلك
المتطلبات الأساسية
تعلّم لاحقاً
متقدم
قواعد يجب معرفتها
Nouns ending in -ção are typically feminine in Portuguese. For example, 'a intoxicação' (the intoxication).
A intoxicação alimentar pode ser perigosa. (Food intoxication can be dangerous.)
The verb related to 'intoxicação' is 'intoxicar' (to intoxicate/poison). It's a regular -ar verb. For instance, 'Ele se intoxicou com a comida.' (He poisoned himself with the food.)
Tome cuidado para não se intoxicar com cogumelos venenosos. (Be careful not to poison yourself with poisonous mushrooms.)
You can use 'por' (by/from) to indicate the cause of intoxication. For example, 'intoxicação por álcool' (alcohol poisoning).
A intoxicação por monóxido de carbono é silenciosa e letal. (Carbon monoxide poisoning is silent and lethal.)
When referring to a specific type of intoxication, you often use an adjective after the noun. For example, 'intoxicação alimentar' (food poisoning).
Ela sofreu uma intoxicação medicamentosa. (She suffered from drug intoxication.)
The plural of 'intoxicação' is 'intoxicações'. The '-ão' ending changes to '-ões' in the plural for many feminine nouns.
Houve várias intoxicações no festival. (There were several intoxications at the festival.)
أمثلة حسب المستوى
A criança teve intoxicação alimentar depois de comer o bolo estragado.
The child had food intoxication after eating the spoiled cake.
Ele sofreu uma intoxicação por monóxido de carbono e precisou de ajuda médica.
He suffered carbon monoxide intoxication and needed medical help.
Os sintomas de intoxicação incluíram náuseas e tonturas.
The intoxication symptoms included nausea and dizziness.
Foi uma intoxicação leve, mas ela ainda se sentia mal.
It was a mild intoxication, but she still felt unwell.
A polícia investiga a causa da intoxicação de vários animais.
The police are investigating the cause of the intoxication of several animals.
Para evitar intoxicação, lave bem as frutas e legumes.
To avoid intoxication, wash fruits and vegetables well.
A intoxicação por álcool pode ser muito perigosa.
Alcohol intoxication can be very dangerous.
Eles foram ao hospital por causa de uma suspeita de intoxicação.
They went to the hospital because of a suspected intoxication.
A intoxicação alimentar pode ser muito perigosa.
Food intoxication can be very dangerous.
Ele sofreu de intoxicação por monóxido de carbono.
He suffered from carbon monoxide intoxication.
Os médicos diagnosticaram intoxicação medicamentosa.
The doctors diagnosed drug intoxication.
Houve vários casos de intoxicação na festa.
There were several cases of intoxication at the party.
Sintomas de intoxicação incluem náuseas e vômitos.
Symptoms of intoxication include nausea and vomiting.
A criança foi hospitalizada com intoxicação por chumbo.
The child was hospitalized with lead intoxication.
É importante evitar a intoxicação por produtos de limpeza.
It is important to avoid intoxication from cleaning products.
Ela teve uma intoxicação leve por causa dos cogumelos.
She had a mild intoxication because of the mushrooms.
A intoxicação alimentar pode ser perigosa, por isso sempre verifique a data de validade dos alimentos.
Food poisoning can be dangerous, so always check the food's expiration date.
Os médicos suspeitaram de intoxicação por monóxido de carbono devido aos sintomas do paciente.
Doctors suspected carbon monoxide poisoning due to the patient's symptoms.
Ela sofreu uma grave intoxicação depois de beber um produto de limpeza por engano.
She suffered severe poisoning after accidentally drinking a cleaning product.
A intoxicação por drogas é uma emergência médica que requer atenção imediata.
Drug intoxication is a medical emergency that requires immediate attention.
É importante evitar a intoxicação por álcool, bebendo com moderação.
It's important to avoid alcohol intoxication by drinking in moderation.
Os sintomas de intoxicação podem variar dependendo da substância e da quantidade ingerida.
Symptoms of intoxication can vary depending on the substance and amount ingested.
A equipe de resgate encontrou várias vítimas sofrendo de intoxicação por fumaça.
The rescue team found several victims suffering from smoke intoxication.
Para evitar a intoxicação por pesticidas, use sempre equipamentos de proteção ao manuseá-los.
To avoid pesticide intoxication, always wear protective equipment when handling them.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
Ele sofreu uma intoxicação alimentar depois de comer no restaurante.
He suffered food poisoning (intoxication) after eating at the restaurant.
A intoxicação por álcool pode ser muito perigosa.
Alcohol intoxication can be very dangerous.
Os médicos confirmaram a intoxicação medicamentosa.
The doctors confirmed the drug poisoning (intoxication).
Cuidado com a intoxicação por monóxido de carbono em ambientes fechados.
Be careful with carbon monoxide poisoning (intoxication) in enclosed spaces.
Ela teve uma intoxicação aguda e precisou de atendimento médico imediato.
She had acute intoxication and needed immediate medical attention.
A exposição prolongada pode levar à intoxicação crônica.
Prolonged exposure can lead to chronic intoxication.
Certos cogumelos podem causar intoxicação grave.
Certain mushrooms can cause severe intoxication.
Quais são os sintomas de intoxicação por este produto?
What are the symptoms of intoxication from this product?
Existe um tratamento específico para esta intoxicação?
Is there a specific treatment for this intoxication?
Lavar bem os alimentos ajuda a prevenir intoxicação alimentar.
Washing food well helps to prevent food poisoning (intoxication).
كيفية الاستخدام
The Portuguese word intoxicação is a direct cognate of the English word "intoxication." It refers to the state of being poisoned, whether by alcohol, drugs, food, or other toxic substances. It can also be used in a more general sense to describe being overwhelmed by something, though this is less common than in English.
Examples:
- A intoxicação alimentar é muito comum em viagens. (Food poisoning is very common when traveling.)
- Ele foi levado ao hospital com sinais de intoxicação alcoólica. (He was taken to the hospital with signs of alcohol intoxication.)
- A intoxicação por monóxido de carbono pode ser fatal. (Carbon monoxide poisoning can be fatal.)
A common mistake for English speakers is to solely associate intoxicação with alcohol or drug use, similar to how "intoxication" is often used in English. While it certainly covers those situations, remember that its primary and most common meaning in Portuguese is any form of poisoning, including food poisoning (intoxicação alimentar) or poisoning from other substances. Don't be afraid to use it for these broader contexts.
نصائح
Basic Understanding
The most common use of 'intoxicação' is related to food poisoning. If you eat something bad, you might say, 'Tive uma intoxicação alimentar.' (I had food poisoning.)
Alcohol Intoxication
While 'bêbado' (drunk) is more common for alcohol, you can use 'intoxicação alcoólica' in more formal or medical contexts to describe alcohol poisoning or severe intoxication.
Drug Intoxication
Similarly, 'intoxicação por drogas' refers to drug intoxication. This is a more formal term than slang for being high.
General Poisoning
You can use 'intoxicação' for general poisoning from chemicals or other substances. For example, 'intoxicação por monóxido de carbono' (carbon monoxide poisoning).
Verb Form: Intoxicar
The verb is 'intoxicar', meaning 'to intoxicate' or 'to poison'. 'Ele se intoxicou com cogumelos.' (He poisoned himself with mushrooms.)
Adjective Form: Intoxicado
The adjective is 'intoxicado' (intoxicated, poisoned). 'Ele estava intoxicado e precisou de atendimento médico.' (He was intoxicated and needed medical attention.)
Common Phrase
A very practical phrase is 'estar com intoxicação', meaning 'to have poisoning'. For example, 'A criança está com intoxicação.' (The child has poisoning.)
Not Just Alcohol
Remember that 'intoxicação' is broader than just alcohol. It covers any kind of poisoning.
Formal vs. Informal
While 'intoxicação' is a standard term, in casual conversation, especially about alcohol, people might use simpler terms like 'estar bêbado' (to be drunk) or 'estar com ressaca' (to have a hangover).
أصل الكلمة
Latin 'toxicare' (to poison)
المعنى الأصلي: to poison
Indo-European (Romance)السياق الثقافي
In Portuguese-speaking cultures, 'intoxicação' is commonly used in medical contexts to describe food poisoning ('intoxicação alimentar') or alcohol poisoning ('intoxicação alcoólica'). It can also refer to poisoning from other substances, but these two are very frequent occurrences in daily conversation.
تدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
Medical situations where someone has ingested something harmful.
- A criança teve uma intoxicação alimentar. (The child had food poisoning.)
- Ele foi levado ao hospital por intoxicação. (He was taken to the hospital due to poisoning.)
- Os sintomas indicam intoxicação por medicamentos. (The symptoms indicate drug poisoning.)
Discussing alcohol or drug intoxication in a general sense.
- A intoxicação por álcool pode ser perigosa. (Alcohol intoxication can be dangerous.)
- Ele estava em um estado de intoxicação severa. (He was in a state of severe intoxication.)
- A polícia o deteve por intoxicação pública. (The police detained him for public intoxication.)
Talking about foodborne illnesses.
- Evite comer peixe cru para não ter intoxicação alimentar. (Avoid eating raw fish to not get food poisoning.)
- A carne estragada causou uma intoxicação em toda a família. (The spoiled meat caused poisoning in the whole family.)
- Os casos de intoxicação alimentar aumentam no verão. (Cases of food poisoning increase in the summer.)
Figurative or metaphorical uses, such as 'intoxication of power'.
- A intoxicação pelo poder o cegou. (The intoxication of power blinded him.)
- Ele se deixou levar pela intoxicação da fama. (He let himself be carried away by the intoxication of fame.)
- Uma intoxicação de ideias novas. (An intoxication of new ideas.)
Referring to environmental poisoning or chemical exposure.
- A intoxicação por chumbo é um problema sério. (Lead poisoning is a serious problem.)
- Houve uma intoxicação por monóxido de carbono no prédio. (There was carbon monoxide poisoning in the building.)
- A intoxicação química pode ter efeitos a longo prazo. (Chemical poisoning can have long-term effects.)
بدايات محادثة
"Você já teve alguma experiência com intoxicação alimentar? O que aconteceu?"
"Na sua opinião, qual é o maior perigo da intoxicação por álcool?"
"Como podemos prevenir a intoxicação alimentar em casa?"
"Você já ouviu falar de casos de intoxicação por produtos de limpeza?"
"Você acha que as pessoas subestimam os perigos da intoxicação por drogas?"
مواضيع للكتابة اليومية
Descreva uma situação em que a palavra 'intoxicação' poderia ser usada, seja de forma literal ou figurativa.
Pesquise sobre um tipo de intoxicação comum e escreva sobre seus sintomas e prevenção.
Imagine que você é um médico e precisa explicar para um paciente o que é intoxicação alimentar. O que você diria?
Reflita sobre a 'intoxicação' de algo não físico, como 'intoxicação por informação' ou 'intoxicação pelo sucesso'. O que isso significa para você?
Escreva um pequeno parágrafo sobre a importância de saber os primeiros socorros em caso de intoxicação.
الأسئلة الشائعة
10 أسئلةYou can say intoxicação alimentar. For example, 'I got food poisoning' would be Fiquei com intoxicação alimentar.
While intoxicação can refer to being poisoned, for being drunk, it's more common to use words like bêbado/bêbada (drunk, adjective) or phrases like estar embriagado/embriagada. For example, 'He is drunk' is Ele está bêbado.
Yes, you can. You might hear intoxicação por drogas or intoxicação medicamentosa for drug intoxication or poisoning by medication. For example, 'She suffered from drug intoxication' is Ela sofreu de intoxicação por drogas.
Yes, there is a subtle difference. Intoxicação is broader and refers to any harmful substance in the body, while envenenamento specifically refers to poisoning, usually with a toxic substance. Think of it as: all envenenamento is intoxicação, but not all intoxicação is envenenamento. For example, carbon monoxide poisoning is intoxicação por monóxido de carbono, not usually envenenamento.
You can say intoxicação alcoólica. For instance, 'He was hospitalized with alcohol poisoning' would be Ele foi hospitalizado com intoxicação alcoólica.
The verb is intoxicar. For example, 'The bad food intoxicated me' is A comida estragada me intoxicou.
No, intoxicação is used strictly in a physical sense for the presence of harmful substances in the body. For emotional 'poisoning,' you'd use different words, like tóxico/tóxica for a toxic relationship, but not the noun intoxicação.
You could ask, 'Are you feeling intoxicated?' as Você está se sentindo intoxicado/intoxicada? Or more commonly, 'Do you have food poisoning?' as Você está com intoxicação alimentar?
It's common in medical contexts or when discussing health issues, especially food poisoning or substance-related problems. You won't hear it as often as 'estar bêbado' for being drunk, but it's definitely a practical word to know.
Common symptoms can include náuseas (nausea), vômitos (vomiting), diarreia (diarrhea), and dor de cabeça (headache), among others. For example, 'The symptoms of food poisoning are nausea and vomiting' is Os sintomas da intoxicação alimentar são náuseas e vômitos.
اختبر نفسك 90 أسئلة
The person does not drink alcohol.
The person ate something spoiled.
He is sick.
Read this aloud:
Eu bebi muita água.
Focus: muita
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ela não come carne.
Focus: não
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Onde está o médico?
Focus: onde
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence saying what a headache is in Portuguese. (e.g., 'I have a headache.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu tenho dor de cabeça.
You want to say 'I need water' in Portuguese. Write the sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu preciso de água.
Write a simple sentence in Portuguese about feeling good. (e.g., 'I am good.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu estou bem.
What is wrong with 'meu amigo' (my friend)?
Read this passage:
Meu amigo está doente. Ele não pode comer. Ele precisa de um médico.
What is wrong with 'meu amigo' (my friend)?
The passage says 'Meu amigo está doente' which means 'My friend is sick'.
The passage says 'Meu amigo está doente' which means 'My friend is sick'.
What do 'eu' (I), 'você' (you), and 'nós' (we) like?
Read this passage:
Eu gosto de café. Você gosta de café? Nós gostamos de café.
What do 'eu' (I), 'você' (you), and 'nós' (we) like?
The passage repeatedly mentions 'café' as something that is liked.
The passage repeatedly mentions 'café' as something that is liked.
What does 'eu quero ir à praia' (I want to go to the beach) suggest about the weather?
Read this passage:
O dia é bonito. O sol está quente. Eu quero ir à praia.
What does 'eu quero ir à praia' (I want to go to the beach) suggest about the weather?
Wanting to go to the beach, especially when 'o sol está quente' (the sun is hot), suggests sunny weather.
Wanting to go to the beach, especially when 'o sol está quente' (the sun is hot), suggests sunny weather.
Ele teve uma ___ alimentar depois de comer o peixe estragado.
The context 'comer o peixe estragado' (eating spoiled fish) strongly suggests food poisoning, which is 'intoxicação alimentar' in Portuguese.
A médica disse que a criança tinha uma ___ leve por causa dos doces.
Eating too many sweets can cause a mild 'intoxication' or upset, fitting the context.
Os sintomas de ___ incluem náuseas e vômitos.
Nausea and vomiting are common symptoms of 'intoxication' or poisoning.
Evite comer alimentos vencidos para prevenir a ___.
Eating expired food can lead to 'intoxicação' (food poisoning).
A fábrica foi fechada devido a uma ___ química.
A chemical 'intoxication' (poisoning) would be a valid reason to close a factory.
Depois da festa, algumas pessoas tiveram sinais de ___ alcoólica.
After a party, 'intoxicação alcoólica' (alcohol intoxication) is a common occurrence.
O que significa 'intoxicação' em inglês?
'Intoxicação' é a palavra em português para 'intoxication' em inglês.
Qual destas frases usa 'intoxicação' corretamente?
'Intoxicação' geralmente se refere a um estado de envenenamento, como na intoxicação alimentar.
Qual palavra é um sinônimo para 'intoxicação' no contexto de comida estragada?
No contexto de comida estragada, 'intoxicação' e 'envenenamento' são sinônimos.
A palavra 'intoxicação' pode ser usada para descrever a sensação de estar muito feliz.
'Intoxicação' refere-se a um estado de envenenamento ou embriaguez, não de felicidade.
Uma intoxicação alimentar é causada por comer algo que não está bom.
Sim, a intoxicação alimentar é uma condição comum causada pela ingestão de alimentos contaminados ou estragados.
A palavra 'intoxicação' sempre se refere a algo negativo.
Sim, 'intoxicação' geralmente tem uma conotação negativa, indicando um estado prejudicial causado por uma substância tóxica.
The boy drank something strange and had...
Avoid spoiled food to not get food...
Poisoning by medicine can be...
Read this aloud:
Eu tive uma intoxicação alimentar leve ontem.
Focus: in-to-xi-ca-ção
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ela está com sinais de intoxicação.
Focus: si-nais de in-to-xi-ca-ção
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
É importante beber água pura para evitar intoxicação.
Focus: e-vi-tar in-to-xi-ca-ção
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about someone feeling sick after eating bad food, using the word 'intoxicação'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ele teve uma intoxicação alimentar depois de comer a comida estragada. (He had food poisoning after eating the spoiled food.)
Imagine you went to a party and drank too much. Write a sentence describing how you felt the next day, using 'intoxicação'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Depois da festa, senti uma intoxicação da bebida e minha cabeça doía muito. (After the party, I felt an intoxication from the drink and my head hurt a lot.)
You are talking to a friend about a news report. Write a sentence saying that a lot of people got sick from pollution, using 'intoxicação'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
As notícias dizem que muitas pessoas tiveram intoxicação por causa da poluição do ar. (The news says many people had intoxication because of air pollution.)
Por que Pedro achou que tinha uma intoxicação?
Read this passage:
Ontem, Pedro comeu um sanduíche velho no almoço. À noite, ele começou a se sentir muito mal. Sua barriga doía e ele tinha febre. Ele pensou que era uma intoxicação alimentar.
Por que Pedro achou que tinha uma intoxicação?
O texto diz que 'Pedro comeu um sanduíche velho no almoço' e depois 'começou a se sentir muito mal', levando-o a pensar em 'intoxicação alimentar'.
O texto diz que 'Pedro comeu um sanduíche velho no almoço' e depois 'começou a se sentir muito mal', levando-o a pensar em 'intoxicação alimentar'.
O que causou a intoxicação nos convidados?
Read this passage:
A festa de aniversário foi muito animada, mas alguns convidados beberam demais. No dia seguinte, eles sentiram uma forte dor de cabeça e enjoos. Era claro que era uma intoxicação alcoólica.
O que causou a intoxicação nos convidados?
O texto afirma que 'alguns convidados beberam demais' e que 'Era claro que era uma intoxicação alcoólica'.
O texto afirma que 'alguns convidados beberam demais' e que 'Era claro que era uma intoxicação alcoólica'.
De acordo com o texto, o que pode causar intoxicação em algumas cidades?
Read this passage:
Em algumas cidades, a qualidade do ar é muito ruim. As fábricas liberam fumaça que pode fazer as pessoas ficarem doentes. Os médicos alertam para o risco de intoxicação por poluição, especialmente em crianças.
De acordo com o texto, o que pode causar intoxicação em algumas cidades?
O texto menciona que 'As fábricas liberam fumaça que pode fazer as pessoas ficarem doentes' e que os médicos alertam para 'intoxicação por poluição'.
O texto menciona que 'As fábricas liberam fumaça que pode fazer as pessoas ficarem doentes' e que os médicos alertam para 'intoxicação por poluição'.
This sentence means 'I have a dog.'
This sentence means 'She likes apples.'
This sentence means 'We ate pizza yesterday.'
Depois de comer aquele marisco estragado, ela sofreu de uma terrível ___. (After eating that spoiled seafood, she suffered from a terrible ___.)
The context implies a negative reaction to spoiled food, which is 'intoxicação' (intoxication).
Os sintomas da ___ alimentar incluem náuseas e vômitos. (Symptoms of food ___ include nausea and vomiting.)
Nausea and vomiting are common symptoms of food poisoning or 'intoxicação alimentar'.
A criança foi levada ao hospital com suspeita de ___ por um produto de limpeza. (The child was taken to the hospital with suspected ___ from a cleaning product.)
Ingesting a cleaning product would likely lead to 'intoxicação' (poisoning).
Para evitar a ___, é importante lavar bem as frutas e vegetais. (To avoid ___, it is important to wash fruits and vegetables thoroughly.)
Washing produce helps prevent 'intoxicação' (food poisoning) from contaminants.
Ele teve uma ___ leve depois de beber água não tratada. (He had a mild ___ after drinking untreated water.)
Drinking untreated water can lead to 'intoxicação' (poisoning or illness).
Os médicos alertaram sobre os perigos da ___ por monóxido de carbono. (Doctors warned about the dangers of ___ from carbon monoxide.)
Carbon monoxide can cause 'intoxicação' (poisoning).
Qual das opções descreve melhor uma situação de "intoxicação"?
Intoxicação refere-se ao estado de ser envenenado, geralmente por comida, bebida ou substâncias químicas.
Se alguém está sofrendo de "intoxicação alimentar", qual dos seguintes é um sintoma comum?
Sintomas comuns de intoxicação alimentar incluem dor de cabeça, náuseas e vômitos.
Uma pessoa que bebeu álcool em excesso pode apresentar um quadro de "intoxicação" alcoólica. Qual a melhor atitude a tomar?
Em casos de intoxicação alcoólica, é importante procurar ajuda médica ou garantir que a pessoa esteja segura e sendo monitorada.
A palavra "intoxicação" sempre se refere a algo negativo ou prejudicial à saúde.
Sim, "intoxicação" sempre implica um estado de envenenamento ou dano causado por alguma substância.
Você pode ter uma "intoxicação" por excesso de vitaminas.
Sim, é possível ter uma intoxicação (hipervitaminose) por consumir vitaminas em excesso, pois elas podem se tornar tóxicas em altas doses.
Sentir-se cansado depois de um longo dia de trabalho é um exemplo de "intoxicação".
Não, cansaço por trabalho não é intoxicação. Intoxicação é o estado de ser envenenado por alguma substância.
This sentence describes food poisoning and its potential danger. 'A intoxicação alimentar' is the subject, followed by the verb 'pode ser' (can be) and the adjective 'muito perigosa' (very dangerous).
This sentence describes someone suffering a mild intoxication. 'Ele sofreu' (He suffered) is followed by 'uma intoxicação leve' (a mild intoxication) and the reason 'após comer algo estragado' (after eating something spoiled).
This sentence lists common symptoms of intoxication. 'Os sintomas da intoxicação' (The symptoms of intoxication) is the subject, followed by the verb 'incluem' (include) and the symptoms 'náuseas e vômitos' (nausea and vomiting).
Após consumir marisco estragado, ele sofreu uma severa ___ alimentar. (After consuming spoiled seafood, he suffered severe food ___.)
The context of spoiled seafood causing illness directly points to 'intoxicação' (intoxication/poisoning) as the most appropriate term for food poisoning.
A médica diagnosticou ___ por monóxido de carbono devido ao aquecedor defeituoso. (The doctor diagnosed carbon monoxide ___ due to the faulty heater.)
'Intoxicação' is the correct term for poisoning by a substance like carbon monoxide.
Os sintomas de ___ alcoólica incluem náuseas, vômitos e tonturas. (Symptoms of alcohol ___ include nausea, vomiting, and dizziness.)
When discussing the immediate effects of consuming too much alcohol, 'intoxicação' (intoxication) is the precise term.
Houve um aumento nos casos de ___ em crianças devido à ingestão acidental de produtos de limpeza. (There was an increase in cases of ___ in children due to accidental ingestion of cleaning products.)
Ingestion of cleaning products leads to poisoning, which is 'intoxicação' in Portuguese.
A ___ medicamentosa pode ser fatal se não for tratada a tempo. (Drug ___ can be fatal if not treated in time.)
When referring to poisoning caused by medication, 'intoxicação' is the correct term.
Para evitar a ___ alimentar, é crucial armazenar os alimentos corretamente. (To prevent food ___, it is crucial to store food correctly.)
Proper food storage prevents food poisoning, for which 'intoxicação' is the appropriate word.
You are writing an email to a friend, explaining that you cannot attend a party because you are suffering from food poisoning. Use the word 'intoxicação' in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do Amigo], tudo bem? Queria te avisar que infelizmente não vou poder ir à sua festa hoje à noite. Acho que tive uma intoxicação alimentar e estou passando muito mal. Precisei cancelar todos os meus planos. Fico te devendo uma visita em breve!
Write a short news headline and a single sentence explaining a situation where a group of people experienced 'intoxicação' due to contaminated water.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Alerta de Saúde: Casos de Intoxicação por Água Contaminada. Dezenas de moradores foram hospitalizados após sofrerem intoxicação devido ao consumo de água de uma fonte local que estava contaminada.
Imagine you are a doctor explaining to a patient that their symptoms are due to 'intoxicação' from a medication. Write two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Seus sintomas, como náuseas e tontura, parecem ser causados por uma intoxicação leve devido ao medicamento que você começou a tomar. Precisaremos ajustar a dosagem para evitar que isso aconteça novamente.
De acordo com o texto, qual é a principal causa dos casos de intoxicação mencionados?
Read this passage:
A vigilância sanitária emitiu um alerta sobre o consumo de certos cogumelos selvagens. Recentemente, houve vários relatos de pessoas que sofreram intoxicação grave após ingeri-los, necessitando de internação hospitalar. É fundamental verificar a procedência dos alimentos.
De acordo com o texto, qual é a principal causa dos casos de intoxicação mencionados?
O texto afirma claramente que 'vários relatos de pessoas que sofreram intoxicação grave após ingeri-los', referindo-se aos cogumelos selvagens.
O texto afirma claramente que 'vários relatos de pessoas que sofreram intoxicação grave após ingeri-los', referindo-se aos cogumelos selvagens.
Qual é a preocupação principal da população local em relação ao descarte irregular de resíduos?
Read this passage:
Uma empresa de produtos químicos foi multada por descarte irregular de resíduos. A população local manifestou preocupação com a possibilidade de intoxicação do solo e da água, o que poderia afetar a saúde das crianças que brincam na região.
Qual é a preocupação principal da população local em relação ao descarte irregular de resíduos?
O texto diz que a população local manifestou preocupação 'com a possibilidade de intoxicação do solo e da água'.
O texto diz que a população local manifestou preocupação 'com a possibilidade de intoxicação do solo e da água'.
O que causou a intoxicação dos convidados no jantar de gala?
Read this passage:
Em um jantar de gala, um lote de ostras foi servido e, horas depois, vários convidados apresentaram sintomas de intoxicação alimentar. O restaurante rapidamente emitiu um comunicado pedindo desculpas e garantindo que investigaria a origem do problema.
O que causou a intoxicação dos convidados no jantar de gala?
O texto informa que 'um lote de ostras foi servido e, horas depois, vários convidados apresentaram sintomas de intoxicação alimentar'.
O texto informa que 'um lote de ostras foi servido e, horas depois, vários convidados apresentaram sintomas de intoxicação alimentar'.
Após consumir marisco estragado, ele sofreu uma severa ___ alimentar.
No contexto de ter comido algo estragado, 'intoxicação alimentar' (food poisoning) é a frase correta para descrever a condição.
A equipe médica suspeitou de ___ por monóxido de carbono devido aos sintomas dos pacientes.
'Intoxicação por monóxido de carbono' (carbon monoxide poisoning) é a terminologia médica padrão para descrever o envenenamento por esse gás.
Os rótulos dos produtos químicos devem alertar para o risco de ___ se ingeridos.
Quando produtos químicos são ingeridos, o risco principal é de envenenamento ou 'intoxicação'.
É crucial evitar a ___ por medicamentos, especialmente em crianças.
O termo 'intoxicação por medicamentos' (drug poisoning) refere-se ao estado de ser envenenado por medicação, muitas vezes por uso excessivo ou indevido.
A análise forense confirmou que a causa da morte foi ___ por cianeto.
'Intoxicação por cianeto' (cyanide poisoning) é a frase precisa para descrever o envenenamento por cianeto.
Ele apresentou sinais de ___ alcoólica após beber em excesso.
'Intoxicação alcoólica' (alcohol intoxication) é o termo formal para o envenenamento pelo álcool, que leva a um estado de embriaguez severa.
This sentence describes how contaminated food caused severe food poisoning. The order starts with the article 'A', followed by the noun 'ingestão' (ingestion), then 'de alimentos contaminados' (of contaminated food), leading to 'causou uma grave intoxicação alimentar' (caused severe food poisoning).
This sentence explains that he suffered from drug intoxication due to an excessive dose. The order starts with the subject 'Ele' (He), followed by the verb 'sofreu' (suffered), then 'uma intoxicação medicamentosa' (a drug intoxication), and finally 'devido à dose excessiva' (due to the excessive dose).
This sentence states that the symptoms of carbon monoxide poisoning are often subtle. It begins with 'Os sintomas' (The symptoms), followed by 'da intoxicação por monóxido de carbono' (of carbon monoxide poisoning), and concludes with 'são muitas vezes sutis' (are often subtle).
Após a festa, ele acordou com uma terrível ___ alimentar, arrependido de ter comido tanto marisco cru.
No contexto de comer marisco cru e sentir-se mal, 'intoxicação alimentar' (food poisoning) é o termo mais preciso.
A rápida propagação de notícias falsas pode levar a uma ___ de informações, dificultando a distinção entre fatos e boatos.
Aqui, 'intoxicação de informações' (information poisoning) é usada metaforicamente para descrever a sobrecarga e corrupção de informações.
Os sintomas de ___ por monóxido de carbono são muitas vezes confundidos com os da gripe, o que a torna particularmente perigosa.
'Intoxicação por monóxido de carbono' (carbon monoxide poisoning) é a terminologia correta para esta condição.
A enfermeira explicou que a ___ medicamentosa pode ocorrer se as doses recomendadas forem excedidas.
'Intoxicação medicamentosa' (drug intoxication/poisoning) é o termo apropriado para descrever a toxicidade causada pelo excesso de medicamentos.
Após o incidente, o médico diagnosticou uma grave ___ alcoólica, exigindo atenção imediata.
'Intoxicação alcoólica' (alcohol poisoning) é o termo clínico para o estado de envenenamento grave por álcool.
Os cientistas estão estudando os efeitos a longo prazo da ___ por metais pesados em populações expostas a resíduos industriais.
'Intoxicação por metais pesados' (heavy metal poisoning) refere-se ao envenenamento causado pela ingestão ou exposição a metais pesados.
/ 90 correct
Perfect score!
Basic Understanding
The most common use of 'intoxicação' is related to food poisoning. If you eat something bad, you might say, 'Tive uma intoxicação alimentar.' (I had food poisoning.)
Alcohol Intoxication
While 'bêbado' (drunk) is more common for alcohol, you can use 'intoxicação alcoólica' in more formal or medical contexts to describe alcohol poisoning or severe intoxication.
Drug Intoxication
Similarly, 'intoxicação por drogas' refers to drug intoxication. This is a more formal term than slang for being high.
General Poisoning
You can use 'intoxicação' for general poisoning from chemicals or other substances. For example, 'intoxicação por monóxido de carbono' (carbon monoxide poisoning).
مثال
Ele teve uma intoxicação alimentar depois de comer fora.
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات health
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.
